Le témoignage de la miraculée Bahia Bakari, seule survivante du crash de la Yemenia Airways — Transcript
Full transcript
- 0:00je m'appelle bahia bakari et 25 ans et
- 0:02j'ai survécu à un crash aérien il y a
- 0:05maintenant 13 ans
- 0:10[Musique]
- 0:17[Musique]
- 0:22[Musique]
- 0:30le voile s'est déroulée de manière
- 0:32normale nous a annoncé qu'on allait
- 0:36bientôt atterrir
- 0:38donc vous a demandé d'attacher une
- 0:41ceinture dorée celle hostile puis je
- 0:44sens qu'on va rentrer en phase
- 0:46d'atterrissage je sens la viande
- 0:49décembre et ce moment là je sens déjà
- 0:51ambulance mais personne à l'air de
- 0:54s'inquiéter autour de moi personne
- 0:57réagit donc je me dis on peut peut-être
- 1:00que c'est comme ça quand on atterrit aux
- 1:02comores peut-être qu'il ya des
- 1:03turbulences et c'est à ce moment là où
- 1:05je me sens comme une décharge électrique
- 1:06tout mon corps qui me paralyse quelque
- 1:11sorte et je me réveille dans l'eau il
- 1:14faisait nuit face à moi y'a trois débris
- 1:16d'avion
- 1:17donc je prends le plus grand d'entre eux
- 1:20en me disant que j'ai pu voir monter
- 1:22dessus attendons qu'on vienne me
- 1:25secourir mais je n'y arrive pas donc je
- 1:27reste juste à gripper gm europe a du
- 1:30corps qu'est dans l'eau est juste
- 1:31agrippés à ce débris là et je prends
- 1:34conscience en fait qu'il ya des femmes
- 1:36qui appelle à l'aide plus loin mais je
- 1:38les vois pas j'entends juste renvoi mais
- 1:40avec la fatigue
- 1:42le choc de l'accident ici je finis par
- 1:45m'endormir je me réveille ba s'est fait
- 1:48jour j'entends plus les voix qui a
- 1:50appelé à l'aide je vois plus perse je
- 1:52vois personne en fait à ce moment là
- 1:55juste moi toujours agrippé hamon
- 1:58debra je vois loin la silhouette
- 2:02delisle et j'essaye de magelis assez
- 2:05compliqué puisque la mer était très
- 2:07agitée ce jour là j'ai un fort goût de
- 2:09kérosène qui en revient sans cesse
- 2:11à pleine bouche et j'ai l'impression de
- 2:15faire du surplace naïvement je commence
- 2:17à me persuader alors que je savais ce
- 2:21qui s'était passé la nuit je me persuade
- 2:22que tout le monde est arrivé que je suis
- 2:25la seule à être tombé au final de cet
- 2:28avion je me dis que ma mère la
- 2:30connaissance je finissais sujets tombés
- 2:32elle doit être très paniqué et doit
- 2:36céder sur tout le monde en demandant
- 2:38mais oui ma fille où est ma fille que
- 2:40ces types là qui m'a permis de tenir
- 2:44accroché à mon débris parce que je
- 2:47restais à en tout une dizaine d'heures a
- 2:51accroché avant aux débris d'avion quand
- 2:53on m'a dit heather pour moi ça a duré
- 2:55une éternité où on voit pas le temps
- 2:58passer en fait quand on est dans cette
- 2:59situation là et j'ai voulu lâcher au jeu
- 3:03léché et après je les rattrape et parce
- 3:05que j'étais convaincu que ma mère m
- 3:07attendais il en fait il ya des hommes
- 3:10sont à bord d'un bateau qui m'interpelle
- 3:12ce dimanche en premier
- 3:14et ça se remarque donc que je réalise
- 3:16qu'on va enfin trouver et je m'autorise
- 3:19vraiment a lâché du coup on débris et on
- 3:22m'emmène du coup à l'hôpital à à moroni
- 3:25c'est un véritable miracle
- 3:29on avait énormément de jeu courage elle
- 3:32est restée accrochée après ce morceau
- 3:35d'avion
- 3:36du biseau alors quand je suis dans l'eau
- 3:38je prend pas conscience de toutes ces
- 3:40blessures que j'ai dû me fera que tu as
- 3:43en fait au niveau de mon oeil gauche
- 3:45fracturé la clavicule aussi au bassin et
- 3:49j'ai des brûlures j'ai eu des brûlures
- 3:51aussi à mes pieds le monde ma mère à la
- 3:54psychologue qui se trouve dans la
- 3:56chambre et celle à qui elle m'apprend
- 3:57que fut la seule qu'on
- 4:00ma retrouvé pour le moment et qu'elle
- 4:02pense pas on va retrouver d'autres
- 4:03personnes vivantes j'y crois pas trop
- 4:05parce que là ils vont je me dis si on va
- 4:08retrouver pour retrouver les autres
- 4:12personnes quelque chose à se sont petit
- 4:14à petit mais j'ai pas eu à un moment je
- 4:16me suis dit habib a été la seule à avoir
- 4:18survécu
- 4:20[Musique]
- 4:23les heures passées dans l'eau ça je
- 4:27pourrai jamais oublier peu importe les
- 4:29années je pourrais pas oublier tout ce
- 4:31que j'ai ressenti
- 4:32comment j'ai trouvé le temps bout des
- 4:36souvenirs les choses qui se sont
- 4:38déroulées dans l'avion à petit à petit
- 4:41malheureusement est parti j'avais une
- 4:44volonté à un moment donné de
- 4:47c'est une expression que j'ai employé au
- 4:49tribunal mais de mettre tout ça dans une
- 4:51boîte et blanc fouiller au fond de moi
- 4:54là j'ai dû ouvrir la boite avec le
- 4:57procès mais j'ai dû avancer d'une
- 5:00manière ou d'une autre et ses moyens que
- 5:02j'avais trouvée pour avancer c'est de
- 5:04penser le moins possible à tout ça parce
- 5:06que
- 5:07après l'accident je j'avais beaucoup de
- 5:10mal à dormir parfois je revivais les
- 5:14heures passent et d'en haut je faisais
- 5:16des cauchemars qantas a survécu un
- 5:18accidenté la seule à de tout un avion à
- 5:21avoir survécu n'a pas de manuel pas rien
- 5:23qui te dit tu vas passer par sa sacro
- 5:26étape tu vas t'en vouloir ou tu as
- 5:28prétend vouloir tu sais pas tu prends
- 5:30les choses comme elles viennent parfois
- 5:32il ya des interviews commencé mais où
- 5:34les questions qui vont être close et
- 5:35j'ai envie de vraiment pleuré mais je
- 5:38prends beaucoup sur moi je préfère
- 5:40afficher un sourire parce que je me dis
- 5:44que c'est une frange préfère renvoyer
- 5:46une image positive aux femmes qui me
- 5:48regardent en leur disant que voilà
- 5:51aujourd'hui je vais mieux et si j'ai
- 5:53réussi à aller mieux vous pouvez aussi
- 5:54aller de l'avant
- 5:56[Musique]
- 6:10mais oui nous apporte des réponses après
- 6:13attend le verdict mais tant que la
- 6:17justice n'aura pas désigné matière à la
- 6:20compagnie les coupables ou pas pour
- 6:24l'instant ça ne suis pas soulagé je
- 6:28reçois pas un soulagement ou cette
- 6:31sensation de pouvoir tourner la plage et
- 6:33laisser tout ça derrière moi il n'y
- 6:35avait pas de représentant
- 6:37moi j'étais pas surprise parce que ça va
- 6:40des termes aussi en amont qui ne vais
- 6:43pas avoir de représentant avoir
- 6:45quelqu'un qui nous écoute des gens dans
- 6:46un premier temps ça aura été une bonne
- 6:48chose
- 6:49qui présente des excuses parce qu'on
- 6:52peut présenter des excuses sans engager
- 6:54sa responsabilité pénale
- 6:58et on n'a jamais vu ça je n'aurais pas
- 7:01survécu si tout le monde avait disparu
- 7:02je ne sais pas si on parlerait en temps
- 7:04de cet accident
- 7:07je sais que c'est moi qui représente et
- 7:09c'est pour ça que parfois je tiens à
- 7:11souligner que c'est pas juste mon
- 7:12histoire c'est pas juste l'histoire
- 7:14d'une miraculée c'est l'histoire d'un
- 7:16crash ou une cave est ok j'ai survécu
- 7:18mais il ya eu des disparus et ça avant
- 7:20toi eux qu'on doit penser avant de
- 7:22penser à moi parce que moi je suis là je
- 7:23mets de ma vie mais malheureusement ne
- 7:26sont plus là aujourd'hui
About this transcript
This page contains the full transcript of Le témoignage de la miraculée Bahia Bakari, seule survivante du crash de la Yemenia Airways by Le Parisien, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,132 words across 172 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.