YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Le Siecle des Lumieres - La diffusion du savoir (1/2)

Le Siecle des Lumieres - La diffusion du savoir (1/2) — Transcript

by association Le Cadratin De Jouy · 5,645 words · 1,054 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00aqua tenons nous le plus dans nos
0:02sociétés modernes à la liberté de nous
0:06divertir de parler de débattre d'
0:09exprimer nos opinions de lire d'écrire
0:12ainsi qu'à la science et à la
0:14technologie qui rendent toutes ces
0:16choses possibles
0:18[Musique]
0:27ces libertés ne doivent rien au hasard
0:30elles ont été conquise grâce au courage
0:32de quelques visionnaires à une époque
0:34fascinante de l'histoire tout commence
0:37au xviie siècle en europe
0:39en un peu plus de cent ans la foi
0:42religieuse va être supplantée par
0:44l'argumentation raisonnée et l'hégémonie
0:46de la noblesse par celle de la
0:48connaissance
0:50[Musique]
0:57cette bataille remportée de haute lutte
1:00contre une église toute puissante et des
1:02souverains impitoyable a posé les
1:04fondations de notre monde moderne et
1:07marqué les débuts du siècle des lumières
1:10[Musique]
1:17on trouve parmi ces figures
1:19emblématiques isaac newton qui a
1:23démocratisé la connaissance en inventant
1:25la science moderne
1:29denis diderot qui a défié la mainmise de
1:32l'église sur la connaissance
1:35le marquis de pombal qui a fait bâtir
1:39une ville moderne pour les habitants de
1:40lisbonne et erasme darwin dont les
1:44découvertes d'avant-garde ont remis en
1:46question le monopole de la vérité
1:48auxquelles prétendaient l'église
1:50[Musique]
2:02[Applaudissements]
2:03[Musique]
2:03[Applaudissements]
2:09notre récit des lumières débute à la fin
2:12du xviie siècle en angleterre avec isaac
2:15newton le fondateur de la science
2:17moderne
2:19[Musique]
2:27l'existence est alors largement axé sur
2:30l'obéissance et la croyance les gens
2:33obéissent à l'église qui les exhorte à
2:36obéir au roi sous prétexte qu'il a été
2:38désigné par dieu les gens croient ce qui
2:40est écrit dans la bible et non ce qu'ils
2:43découvrent par eux mêmes
2:46[Musique]
2:50et selon la bible la terre et tout ce
2:52qui existe a été créé par dieu il y à
2:55quelques milliers d'années seulement
2:56et les premiers êtres humains ont été
2:58chassés du paradis pour lui avoir
3:00désobéi
3:02[Musique]
3:09isaac newton affirme que la connaissance
3:11n'est pas le fruit d'une foi aveugle
3:13mais le résultat de l'observation
3:15qu'elles se trouvent dans le monde qui
3:17nous entoure et pas uniquement dans la
3:19bible il établit des lois universelles
3:26pour ce que nous appelons aujourd'hui la
3:28science une de ces lois est temps
3:30qu'elle est accessible à tous
3:37tout le monde sait que les axes newton a
3:39développé la théorie de l'attraction
3:41universelle en regardant une pomme
3:42tomber par terre
3:44les faits se sont ils effectivement
3:46déroulé ainsi nous l'ignorons ce que
3:50nous savons en revanche c'est que peu
3:51avant sa mort il a raconté la même
3:53histoire à quatre personnes différentes
3:55ce qui tendrait à prouver qu'il voulait
3:57convaincre les gens que c'était la
3:59vérité et mais où il était assis sous un
4:06pommier et il a vu une pomme tomber sur
4:09le sol
4:10une chose qu'il avait vu des centaines
4:12de fois mais cette fois c'était
4:14différent
4:17il faut il s'est demandé pourquoi là
4:20pomme tomber systématiquement au lieu
4:22d'aller sur le côté ou de monter
4:28le génie de newton et de voir des choses
4:31là où la majorité des gens ne voient
4:33rien au lieu d'un espace vide entre la
4:36pomme et le sol newton voit une force
4:38qui attire n'importe quel objet vers la
4:40terre la gravitation
4:45newton a dit c'est une seule et même
4:47force à savoir la gravitation
4:50universelle qui fait tomber les pommes
4:52de l'arbre et qui fait tourner la lune
4:54autour de la terre et la terre autour du
4:55soleil
5:02isaac newton a découvert une loi
5:04universelle
5:05il est alors âgé d'une vingtaine
5:07d'années et se soucient peu de
5:09communiquer sa théorie il consigne ses
5:12découvertes en latin dans un ouvrage
5:14quasi incompréhensible
5:16[Musique]
5:22puis il s'enterre à l'université de
5:24cambridge il semble que c'était un homme
5:30renfermé complexe tourmenté et un
5:33professeur épouvantable en le voyant
5:36passer dans la rue certains de ces
5:38étudiants disait c'est le type qui fait
5:40court au mur
5:40une façon de dire que personne ne venait
5:43à ces conférences mais sa découverte des
5:51lois invisible qui régissent tous les
5:52phénomènes naturels est trop
5:54révolutionnaire pour rester enfermé dans
5:56un livre
5:57[Musique]
6:08newton se fichait éperdument que
6:10d'autres que lui puisse comprendre la
6:12théorie de la gravitation universelle
6:15mais ceux qui suivaient ses travaux au
6:17xviiie siècle la comprenait cette
6:20théorie peut être démontrée grâce à
6:22l'instrument que j'ai devant moi un
6:24planétaire qui figure le système solaire
6:27et modélisent la trajectoire et la
6:29révolution des cinq planètes autour du
6:31soleil
6:40l'actrice y est les conférenciers
6:42faisait le tour du pays me needham
6:44planétaire pour démontrer les lois du
6:46mouvement et de la traction universelle
6:52le
6:55[Musique]
6:57cette démonstration sont même des sujets
7:00de tableau escrime ce tableau résume
7:04parfaitement l'esprit des lumières
7:06je m'excuse un groupe d'hommes de femmes
7:09et d'enfants et rassembler autour du
7:11planétaire pour observer le
7:13fonctionnement du système solaire dans
7:18le coin supérieur un rideau vert
7:20découvre une étagère de livre dévoilant
7:22les connaissances écrite
7:23les mots ont noté la tension qui règne à
7:27cette époque est magnifiquement rendu
7:29par le contraste entre la lumière et
7:31l'obscurité en noir noir et d'un côté la
7:35lumière qui révèlent la vérité et la
7:37connaissance et et de l'autre
7:39l'obscurité nous sommes exclus et une
7:42obscurité dissimulatrice qui ne nous dit
7:44pas tout ce que nous devons savoir sur
7:46le monde dans lequel nous vivons eve
7:56mais le concept que tout le monde peut
7:58comprendre c'est une loi universelle
7:59fixe l'ordre des choses on l'enseigne
8:07mais nos écoliers ont leur faisant mine
8:09et les planètes dans la cour de
8:10récréation on trace des parallèles avec
8:17la société humaine dans laquelle riches
8:19et pauvres où chacun leur place
8:21[Musique]
8:28comme la plupart de ses contemporains
8:30isaac newton qui est très pieux pense
8:33que dieu a donné le mouvement aux
8:34planètes et que l'univers tout entier
8:36est éternel et immeubles même si ces
8:43idées ne sont pas mentionnés dans la
8:44bible l'église valide cette preuve
8:46apparente de la sagesse divine isaac
8:54newton s'interroge sur le monde qui
8:56l'entourent et d'autres avec lui il est
8:59l'un des fondateurs de la royal society
9:02la première organisation scientifique du
9:04monde qui va diffuser les découvertes
9:06des lumières ses membres ne remettent
9:08pas en cause la véracité de la bible
9:10mais ne l'acceptent plus comme vérité
9:12unique qu'est la chine est
9:18traditionnellement la connaissance de
9:20dieu passer par la lecture de la bible
9:21c'était le livre qui rapportait la
9:23parole divine que dieu en personne avait
9:25révélé à newton et ses contemporains
9:28penser qu'il existait un deuxième livre
9:30tout aussi instructif le livre de la
9:33nature que dieu avait écrit dans un
9:35alphabet différents ils ont décidé de
9:38déchiffrer cet alphabet pour élargir
9:39leurs connaissances
9:42[Musique]
9:46à l'aide de microscopes et de télescopes
9:48qui l'ont fabriqué et perfectionner et
9:51des explore une nouvelle dimension de
9:53l'univers
9:53[Musique]
10:03au fil du temps
10:05isaac newton comprend l'importance de
10:07publier ses écrits
10:09une autre de ces théories passera à la
10:11postérité à travers les applications qui
10:13en ont été faites
10:15[Musique]
10:25revenu dans la maison de son enfance en
10:2816 166 ils commencent à s'interroger sur
10:31l'origine des couleurs de l'arc en ciel
10:40à prier chaque année se tenait à
10:41cambridge la foire de stanbridge un jour
10:44isaac newton y acheter un prisme les
10:46prismes était alors vendus comme des
10:48jouets pour les enfants
10:49tout le monde savait que quand la
10:51lumière traverse est un prisme cela
10:52produisait un spectre visible mais
10:54newton pousse l'expérience plus loin il
10:59veut savoir si les couleurs sont dans la
11:00lumière ou bien dans le vert du prisme
11:04il a plongé la pièce dans l'obscurité et
11:07fait passer un minuscule rayon de soleil
11:09à travers le prisme ce qui a fait
11:16apparaître un arc en ciel sur le mur
11:17opposé un spectre il isole ensuite la
11:22lumière rouge du spectre et l'a fait
11:24passer à travers un deuxième prisme la
11:27lumière qui en sort est toujours rouge
11:29il démontre ainsi que les couleurs
11:31viennent non pas du prisme mais de la
11:33lumière elle-même mais c'est une
11:36découverte secondaire newton a réalisé
11:38cette expérience avec un jouet que
11:40n'importe qui peut acheter
11:41après son expérience newton dessine ce
11:44croquis
11:50c'est le croquis original publié en
11:54anglais dans son traité sur l'optique
11:57à l'époque il fallait être érudit pour
11:59lire la bible ou un texte et au tehrik
12:01en latin mais ce genre d'expérience
12:07pouvait être répété partout dans le
12:08monde soit mieux saut c'était une
12:11nouvelle source de vérité de
12:12connaissances chacun pouvait utiliser
12:14ses résultats scientifiques pour
12:16inventer construire des machines changer
12:19le monde le contrôler les gens
12:22intelligents qui pouvait comprendre
12:23allait supplanter ce qui était né dans
12:26de riches familles aristocratiques
12:30[Musique]
12:36ce ces expériences souligne qu'à
12:39l'époque des lumières
12:40ce qui compte n'est pas tant
12:42l'acquisition de connaissances que les
12:45personnes qui contrôlent ces
12:46connaissances newton fonde une méthode
12:55scientifique qui prévaut encore de nos
12:57jours
12:57selon laquelle les expériences doivent
12:59être publiés est capable d'être
13:01reproduite n'importe où dans le monde
13:1070 ans plus tard les découvertes
13:13scientifiques bousculeront radicalement
13:15l'autorité de l'église
13:17[Musique]
13:22c
13:24[Musique]
13:27mais à l'époque l'église estime que les
13:29travaux de newton confirme la toute
13:31puissance de dieu et les ti nu mais en
13:34grande pompe à l'abbaye de westminster
13:36aux côtés d'illustrés personnages
13:38d'anglais
13:39[Musique]
13:47les funérailles de newton rassemble une
13:50foule d'admirateurs parmi lesquels se
13:52trouvent voltaire le penseur et écrivain
13:54le plus audacieux et le plus prolifique
13:56de france un pays qui à l'époque
13:58répriment brutalement toute liberté
14:00d'opinion et d'expression
14:07il a traversé tout le siècle des
14:09lumières comme un véritable météo et
14:12c'est aussi et surtout l'homme qui a
14:14inventé la figure de l'intellectuel
14:16c'est à dire de l'écrivain engagé dans
14:20le tous les combats de son temps pour
14:22défendre la veuve et l'orphelin et
14:24toutes les victimes des crimes et
14:26horreur judiciaire perpétrés par des
14:28régimes autoritaires
14:30les opinions de voltaire le contrainte a
14:33passé la plus grande partie de sa vie en
14:35exil
14:35d'où sa présence en angleterre les
14:38funérailles d'état de newton la
14:40pression'' au plus haut point
14:41en france seuls les nobles ont droit à
14:44ce privilège et la recherche
14:45scientifique est strictement encadrée
14:47par une église catholique intolérante le
14:52plus grand combat de voltaire c'est
14:53incontestablement le combat pour la
14:56tolérance en particulier pour la
14:57tolérance religieuse
14:58ils étaient horrifiés par le fanatisme
15:01qui sévissent est à son époque et ce
15:04qu'il a trouvé en angleterre c'est un
15:06climat de tolérance religieuse ou les
15:08différentes chapelles les différentes
15:10confessions pouvaient coexister sans
15:12conflit sans guerre il formule de ces
15:16lettres philosophiques résume
15:18admirablement cette tolérance qui l'a
15:20rencontré en angleterre s'il n'y avait
15:22en angleterre qu'une religion son
15:24despotisme serait à craindre
15:26s'il n'y en avait que deux elle se
15:28couperait la gorge mais il y en a 30 et
15:31elle vivent en paix et heureuse
15:39et ce n'est là qu'une des libertés que
15:42voltaire trouve en angleterre ou
15:44quarante ans plus tôt le peuple a
15:46contraint la monarchie absolue à lui
15:47accorder une représentation politique
15:50[Musique]
15:56depuis le bill of rights 2689 la
16:00séparation des pouvoirs exécutif
16:02législatif et judiciaire était consacrée
16:05en angleterre les pouvoirs du roi sont
16:09limitées par le parlement les juges et
16:11les fonctionnaires le roi ne pouvait
16:16lever d'impôt est dictée de loi ni faire
16:18la guerre sans un vote du parlement
16:20et ce régime dans lequel les trois
16:22pouvoirs s'équilibrait et est évidemment
16:25favorable à la liberté beaucoup plus
16:27favorable que le modèle absolutiste
16:29français dans lequel le roi exercé la
16:32totalité des pouvoirs
16:35[Musique]
16:40l'angleterre offre également ce que
16:42voltaire considère comme la liberté
16:44suprême de toutes les autres libertés
16:48voltaire l'a bien vu la meilleure arme
16:51que l'esprit est contre la tyrannie
16:52c'est la plume en instaurant la liberté
16:57d'expression on ouvre un espace publique
16:59de débat contradictoire
17:01un espace où la nation tout entière peut
17:04confronter ses idées suggérées des
17:06réformes proposées
17:08des améliorations du gouvernement et
17:10c'est en conquérant la liberté
17:11d'expression qu'on pourra conquérir les
17:13autres libertés
17:16[Musique]
17:21voltaire consacrera le reste de sa vie à
17:24sa croisade pour la liberté d'expression
17:25à travers plus de vingt mille lettres et
17:28des dizaines de romans et de pièces de
17:29théâtre
17:30mais ces idéaux ne sont encore que des
17:33puits en france
17:36[Musique]
17:44ici les idées subversives sur l'égalité
17:47la liberté d'expression s'échange
17:49derrière des portes closes dans des
17:51salons comme celui représenté sur ce
17:53tableau où le buste de voltaire comme
17:55d'habitude en exil occupe la place
17:57d'honneur jacques martin n'a pas la
18:01france du xviiie siècle et est ce qu'on
18:04appellerait aujourd'hui un régime
18:06répressif une 10ème place des scouts
18:08niveau répondit les intellectuels qui
18:11souhaitaient débattre sans risque de
18:12sanctions devaient se rencontrer dans
18:14des salles au salon voltaire à 2,5 à
18:18hyères voltaire a débuté sa carrière
18:20dans un salon on y discutait dépensé
18:22nouvelle on y proposaient des idées
18:25d'une radicalité extrêmes on refaisait
18:28le monde
18:33malgré ces lois répressives
18:35paris devient peu à peu une ville
18:37florissante et enivrante qui attire les
18:40jeunes provinciaux espérant y faire
18:41carrière grâce à leur esprit
18:46[Musique]
18:49parmi eux sept hommes denis diderot
18:52contrairement à voltaire diderot ne
18:54fréquente pas l'élite aristocratique
18:56il est célèbre pour avoir supervisé la
18:59rédaction de l'encyclopédie le symbole
19:02de l'oeuvre des lumières
19:05[Musique]
19:12mais à peine s'étaient lancés dans ce
19:14vaste projet qu une autre de ses oeuvres
19:16est visé par la censure
19:28en 1749 hydro a été emprisonné au
19:32château de vincennes
19:33peut-être dans cette cellule ain bourg
19:35il avait osé écrire un livre dans lequel
19:37il affirmait que le savoir venait
19:39d'essence et non d'une révélation divine
19:41pour le roi c'était une provocation qui
19:44justifiait son arrestation
19:52bien que diderot était incarcéré en
19:54plein été son geôlier lui apporter
19:57chaque jour de bougies bout de quelques
19:59jours il a dit aux geôliers qu'ils
20:01pouvaient les rapporter qu'ils n'en
20:02avaient pas besoin qu'il y avait assez
20:04de lumière mais le geôlier lui a répondu
20:07gare de l'est tu pourrais en avoir
20:08besoin durant les longues soirées
20:10d'hiver
20:11à ce moment là qu'il a compris que son
20:13séjour en prison pourrait se prolonger
20:15durant des mois les années une bon
20:17vouloir du roi mais son incarcération
20:27l'éloignent surtout de son grand projet
20:29l'encyclopédie qu'il venait juste de
20:31commencer
20:35[Musique]
20:38il veut rassembler la crème des
20:39intellectuels de son époque et produire
20:41une série d'ouvragés sur la philosophie
20:43et les idées mais aussi sur les arts et
20:45métiers expliqué dans les moindres
20:47détails jusqu'à présent personne n'a
20:50jugé utile de compiler ses connaissances
20:52pratiques mais diderot et les
20:54encyclopédistes s'intéresse aux gens
20:56ordinaires
20:56ce que nul n'a jamais pris la peine
20:58d'écouter
20:59[Musique]
21:13s'intéressant aux activités manuelles
21:15l'encyclopédie a donné ses lettres de
21:17noblesse aux artisans une époque où
21:19seuls les aristocrates jouissait de
21:21considération des attaques ont un
21:23intérêt dû au fait que diderot étaient
21:25originaires de province de langres
21:26champagne province un stage en pagne en
21:29aval son père y était coutelier et
21:31forger des lames était très doué et
21:34voulait que son fils prenne la relève
21:37bout d'une semaine
21:38l'hydro a compris qu'il n'était pas fait
21:41pour cela
21:42ce qui ne l'empêchait pas d'être fier de
21:44son père et de son métier
21:45fiers qu'ils produisent quelque chose de
21:47ses mains soit tout le contraire du
21:50clergé et de l'aristocratie qui
21:52gouvernait la fois des frais indirects
21:54avec les perches
21:57la prison ne décourage pas diderot et ne
21:59mousse pas non plus ses opinions
22:01radicales mais il réalise que son projet
22:04va scandaliser les autorités en
22:06particulier l'église
22:11deadofnow phase i phone il ne fallait
22:14pas être trop subversif car à cette
22:16époque
22:17vos paroles pouvaient vous valoir
22:18l'emprisonnement mais aussi la mort de
22:20manière extrêmement barbare au vu des
22:26enjeux diderot doit rivaliser
22:28d'ingéniosité pour déjouer les censeurs
22:31estérias ici par exemple dans le système
22:34des connaissances humaines
22:35si vous regardez bien vous voyez que la
22:38théologie figure tout en haut des
22:40théologies c'était évidemment pour
22:42plaire aux censeurs mais au chapitre de
22:47la religion succède immédiatement celui
22:49de la magie noire
22:50même la table des matières à un sens
22:52caché dans le monde de diderot il n'y a
22:56pas de place pour la foi en un dieu quel
22:58qu'il soit il dissimule ses attaques
23:00contre l'église notamment dans un
23:02système de renvoi qui par exemple
23:04associe l'eucharistie et cannibalisme
23:07[Musique]
23:12son esprit et son audace lui attire des
23:15inimitiés mais aussi des amis dont fait
23:17partie madame de pompadour la maîtresse
23:19du roi
23:20on la voit ici représentée avec un
23:23exemplaire de l'encyclopédie
23:28grâce à ses amis haut placés
23:30diderot quitte son cachot au bout de
23:33trois mois
23:41[Musique]
23:45le roi et les censeurs considère
23:47désormais le grand projet de diderot
23:49comme une activité potentiellement très
23:51rentable
23:54[Musique]
23:58malgré le harcèlement de l'église les
24:01encyclopédistes consacre les 26 années
24:03suivantes à mettre au monde leurs
24:05grandes oeuvres
24:06[Musique]
24:1020 millions de mots pour 28 volume
24:13chaque caractère et placé à la main pour
24:16composer une phrase on fait appel à des
24:19centaines de typographe de tanner
24:21d'imprimeur et de relief
24:27mon copain
24:30pour toujours
24:36hydro a payé le prix fort pour donner
24:38naissance à son encyclopédie
24:40il a fait trois mois de prison mais en
24:421751 il la tient enfin dans ses mains le
24:47premier volume connaît un succès
24:49foudroyant son incarcération et
24:51l'encyclopédie l'ont rendu célèbre
24:53c'est ce qu'il voulait marcon hinson il
24:57reçoit même une lettre de félicitations
24:59de la part de voltaire qui le surnomme
25:01le socrate moderne et moderne socrates
25:08l'oeuvre monumentale de diderot a rempli
25:11sa mission apporter respect et
25:13reconnaissance aux petites gens
25:15mais la plupart n'auront jamais
25:17l'occasion de lire l'encyclopédie et
25:23l'encyclopédie était un livre très cher
25:26et coûté quelque chose comme 980 livre
25:33chambre qu'un artisan de l'époque gagner
25:35au mieux 15 livres par semaine il
25:38n'aurait jamais pu se l'offrir
25:39les lecteurs étaient essentiellement
25:41issus de l'élite sociale et même pour
25:48ceux qui en ont les moyens acheter un
25:50livre peut s'avérer risqué au xviiie
25:54siècle la moitié des livres publiés en
25:56france étaient interdits et vendus sous
25:58le manteau
26:00l'encyclopédie elle-même a été bannie
26:02durant plusieurs années
26:03mais pour citer diderot un livre
26:06interdit est un livre lui
26:101
26:11diderot constate que la polémique sert
26:13l'encyclopédie et malgré les risques
26:16son succès de l'industrie de l'édition
26:18alors que l'apprentissage de la lecture
26:20se généralise toutes les couches
26:22sociales ont désormais accès aux idées à
26:25l'information au vaste monde
26:312
26:34diderot qui voulait diffuser la
26:36connaissance partout dans le monde est
26:38sur le point de voir son rêve exaucé
26:45[Musique]
26:46mais l'église contre attaque
26:48son chef suprême le pape condamne
26:51l'encyclopédie et ordonne qu'elles
26:53soient brûlées il déclare que tous les
26:55catholiques qui la liront connaîtront la
26:57damnation éternelle
27:09la bataille entre les lumières et la
27:11religion est particulièrement virulente
27:13au portugal
27:21les lumières l'emporteront grâce à un
27:23événement catastrophique qui va dévaster
27:25la capitale et dont les répercussions
27:27s'apprend l'autorité de l'église dans le
27:30monde entier et ce jusqu'à nos jours
27:36[Musique]
27:48oh
27:49oh
27:53au milieu du xviiie siècle
27:55le portugal est le pays le plus
27:57religieux d'europe la philosophie des
27:59lumières y est presque inconnu
28:01plus encore qu'en france l'église
28:04catholique règne en maître
28:06[Musique]
28:12les prêtres avertissent les pêcheurs
28:14qu'ils subiront le châtiment de dieu
28:16après leur mort
28:17l'église institut le tribunal de
28:19l'inquisition qui condamne les gens au
28:21garrot à la décapitation ou au bûcher
28:25[Musique]
28:32rien ne semble pouvoir changer le cours
28:34des choses
28:35jusqu'à ce jour de novembre 1755
28:41lisbonne avec ses 250 mille habitants
28:44est alors un habitant de ruelle
28:46surpeuplé qui s'étend sur les rives du
28:48tage
28:58le 1er novembre c'est la toussaint et
29:01c'est un jour férié connais ce jour a
29:03une signification particulière dans les
29:05pays catholiques nous pèse 14 h le matin
29:16du 1er novembre 1755 tous les habitants
29:19de lisbonne se sont rendus dans les
29:21églises et les lieux de culte une
29:22nombreuse y est je passe religieuse
29:31perd tout de même manière vers 10 heures
29:33du matin une chose terrible et inattendu
29:36a eu lieu
29:46terrible se fait entendre et les gens
29:49ont subitement réalisé que la ville
29:51s'écroulait autour d'eux oui
29:58lisbonne est victime d'un violent
30:00tremblement de terre est autrement que
30:06je tremblement de terre a atteint une
30:08magnitude de 9,5 sur l'échelle de
30:11richter
30:12il a frappé lisbonne avec une violence
30:14inouïe et a naturellement eu des effets
30:17dévastateurs
30:20la ville est en train de s'écrouler et
30:23ses habitants sont écrasés par la chute
30:25de bâtiments en fuyant les églises
30:27[Applaudissements]
30:28[Musique]
30:34les survivants court jusqu'au fleuve où
30:37ils sont submergés par un gigantesque
30:38raz de marée
30:50puis un incendie ravage la ville
30:59des dizaines de milliers de personnes
31:01trouvent la mort ce jour-là
31:03[Musique]
31:05les habitants de lisbonne ont pourtant
31:07obéit aux prêtres ils sont allés à
31:09l'église ils ont prié mais ils n'ont pas
31:12pour autant échapper au châtiment et ils
31:14veulent savoir pourquoi
31:23[ __ ] il a été difficile à l'église
31:25d'expliquer pourquoi un dieu tout
31:27puissant et miséricordieux avait permis
31:30que cette catastrophe arrive à lisbonne
31:324
31:34la seule chose que la pu faire ça a été
31:37de conseiller aux gens de prier dieu ce
31:40même dieu qui avait causé la tragédie
31:47un prêtre exhortent les habitants à se
31:49repentir affirmant que le tremblement de
31:52terre
31:52l'incendié le raz-de-marée ont été
31:54envoyés par dieu pour les punir de leur
31:56péché par gabriel malagrida était un
32:04prêtre jésuite d'origine italienne avec
32:07une certaine notoriété touristique au
32:10contraire il avait acquis une sorte de
32:12statut mystique à lisbonne en tant que
32:14président d'atr serment était suivie
32:19avec beaucoup d'attention
32:21il exhortait les gens à prier plutôt que
32:23de participer à la reconstruction de la
32:25ville forte constitution de ces dates
32:31mais il n'ya plus d'églises ou prier la
32:34majorité a été détruite
32:37[Musique]
32:39oh
32:44le séisme a anéanti la fois de la
32:46population bien au delà de la région
32:48touchée la capacité de l'église à
32:50expliquer les événements sème le trouble
32:52dans l'europe entière
32:58un homme voit dans cette catastrophe une
33:00occasion de servir l'intérêt général
33:02le marquis de pombal est un des rares
33:05portugais initié à la philosophie des
33:07lumières
33:09c'est dans sa propriété proche de
33:12lisbonne qu'il réfléchit à la meilleure
33:13façon de l'utiliser pour moderniser la
33:16ville et améliorer l'existence de ses
33:18habitants
33:19[Musique]
33:25minimales
33:32au fait vous le marquis de pombal a été
33:37une figure importante du xviiie siècle
33:39il avait été ministre plénipotentiaire
33:41en d'autres termes ambassadeur tout
33:44d'abord à londres puis à vienne en
33:46autriche
33:48cette expérience dans les deux capitales
33:50un moment où justement la société
33:52european vivait de grands changements
33:54lui a permis de voir autrement l'avenir
33:56du portugal tout le propos tout va
34:01le marquis veut reconstruire la ville
34:03mais aussi la réinventer son ambition
34:06faire avec des pierres et des carreaux
34:08de faïence
34:09ce que diderot a fait avec sa plume
34:11mettre les lumières au service des gens
34:13ordinaires et réduire les privilèges de
34:15l'église et de l'aristocratie pombal est
34:21l'homme de confiance du roi joseph
34:23premier du portugal
34:25il n'est ni athée comme diderot ni
34:27roturier comme newton
34:28il veut s'appuyer sur l' influence du
34:30souverain pour puiser dans les richesses
34:32de l'église
34:33non pas pour son compte mais pour le
34:35peuple
34:36[Musique]
34:39le défi est de taille l'église et la
34:42monarchie monopolisent le pouvoir et les
34:43richesses de l'immense empire portugais
34:51[Musique]
34:56le palais monastère de mafra à la
34:59périphérie de lisbonne compte près de
35:01900 pièces
35:02sa construction a duré 13 ans et
35:05mobilisé 45 mille ouvriers maffle bon il
35:11sema fera est un bon exemple de ce
35:13partage du pouvoir entre le roi et
35:15l'église pour passer d'un côté nous
35:18avons le palais royal
35:19la résidence du roi et et de l'autre une
35:23église un monastère où les moines priait
35:25moche les moines dicte également aux
35:31croyants l'objet de leurs prières
35:39si prompts à voir le roi se considérait
35:42comme un monarque de droit divin à qui
35:44le pouvoir avait été conférée par dieu
35:46hand et auch pro 3 ou agressent et
35:49l'église faisait le lien entre le
35:50souverain et son peuple
35:52soumettant ainsi les fidèles à son
35:53autorité rikuo pauvres aussi agaçante
35:57ryad
35:58[Musique]
36:00les moines vivent dans le luxe et le
36:03mange sur des tables en bois précieux
36:04sculpté par des esclaves et foule des
36:07sols en marbre
36:09[Musique]
36:14leur monastère a été épargné par le
36:16tremblement de terre les habitants de la
36:18capitale sont désormais sans abri et
36:20affamés pombal a besoin d'argent pour
36:23les nourrir et les reloger il persuade
36:26le roi de financer la reconstruction et
36:28la modernisation de lisbonne il lui
36:31assure que cela lui vaudra la loyauté
36:32indéfectible de ses sujets
36:40à
36:41le savoir faire dont il a besoin est à
36:43portée de main en témoigne cet aqueduc
36:45qui a résisté au séisme
36:47il capte de l'eau fraîche à 60 km et la
36:50stocke pour les besoins de la ville
36:52[Musique]
37:02cette réserve d'eau il a été possible de
37:05faire face aux besoins immédiats prouver
37:09d'abord cela a permis de disposer d'eau
37:10potable et ensuite de combattre
37:12l'incendié qui s'était propagée dans
37:14lisbonne et qui avait détruit une grande
37:15partie de la ville et du tout bio
37:19mograine 3,6 date pour le marquis de
37:24pombal l'aqueduc symbolise la mise en
37:26pratique de la science de newton en vue
37:29d'améliorer l'existence de tous
37:33il remplace l'urbanisme aléatoire et
37:35chaotique de la ville ancienne par les
37:37lignes géométriques de l' architecture
37:38classique en utilisant les techniques
37:41les plus récentes
37:48[Musique]
37:50les eaux usées qui auparavant coulé à
37:52l'air libre sont évacués grâce à un
37:54réseau d'égouts les toutes premières
37:56structures anti sismiques sont mises en
37:58place
37:59[Musique]
38:04le relogement des sans abri est
38:06accélérée grâce à l'apparition des
38:08premiers composants standardisés en
38:09matière de construction les cadres de
38:12fenêtres les balcons sont identiques
38:14afin de pouvoir être fabriquées en série
38:16[Musique]
38:20les habitants se réapproprient leur
38:22ville avec en prime une magnifique place
38:25qui n'appartient ni à l'église ni à la
38:26noblesse mais au peuple
38:28[Musique]
38:40la reconstruction de la ville par pombal
38:43est un succès et elle affaibli l'emprise
38:45de l'église sur le peuple
38:47le marre qu'il a offensés en remplaçant
38:49les églises en ruines par des bâtiments
38:51tous semblables les uns aux autres
38:54[Musique]
39:05les chefs de l'église sont indignés le
39:08jésuite gabriel malagrida prend la tête
39:10de l'opposition contre pombal
39:11[Musique]
39:16il lance contre lui une campagne de
39:18propagande écrivant des pamphlets et en
39:20voyant quantité de lettre aux
39:21catholiques influents d'europe
39:23en premier lieu le pape
39:25[Musique]
39:36au bal ne peut pas se permettre de
39:38laisser l'église retrouver son ancien
39:40pouvoir sur de l'appui et de la
39:43gratitude du roi il prend une initiative
39:45audacieuse
39:46[Musique]
39:56il décide de faire exécuter malagrida
39:58pour l'exemple
40:01[Musique]
40:11gabriel malagrida qui avait directement
40:13indirectement causé la mort de
40:15nombreuses personnes a finalement été
40:17tuées de manière violente et très
40:18controversé malagrida et exécuté par le
40:26garrot et son corps est brûlé font mal
40:29met ainsi un terme définitif à
40:30l'inquisition
40:37[Musique]
40:43le marquis peut enfin prodigués la
40:44sagesse des lumières au portugal
40:48cette salle magnifique du monastère de
40:50mafra est transformée en bibliothèque et
40:52remplis d'une pensée révolutionnaire
40:53jusque-là réprimé par balles s'est
40:58appuyé sur le pouvoir d'un monarque
40:59absolu pour apporter les lumières à son
41:01pays il a construit la ville la plus
41:03moderne du monde et libérer la
41:05population de la tyrannie et de l'église
41:08[Musique]
41:14pendant ce temps en angleterre les
41:17techniques adoptées par pombal
41:18préfigurent déjà la révolution
41:19industrielle
41:26[Musique]
41:33tout commence dans le derby 'cher où le
41:35paysage vallonné regorge de minéraux
41:37précieux pour l'industrie et de rivière
41:39au débit rapide produisant de
41:41l'électricité
41:45[Musique]
41:50en 1721 la première usine du monde voit
41:53le jour dans la paisible ville de derby
41:55il s'agit d'une fabrique de soie
42:04la production de masse va permettre à
42:07chacun de s'enrichir la méritocratie
42:10prônée par les lumières est sur le point
42:12de supplanter l'aristocratie erasme
42:18darwin le grand père de charles est aux
42:21premières loges de cette évolution
42:23[Musique]
42:28né quatre ans après la mort de newton il
42:30est médecin poète philosophe et
42:32inventeur ses nombreux centres
42:34d'intérêts l'amène à contester
42:36l'autorité de l'église ultime défi des
42:38lumières
42:39[Musique]
42:50il est fasciné par la pensée des
42:52lumières et ses applications dans la vie
42:54réelle fait partie d'une nouvelle classe
43:02sociale optimiste passionné offensive et
43:05qui vit d'expédients
43:07ces gens là ne sont pas nés avec une
43:09cuillère en argent dans la bouche
43:10ils doivent gagner leur vie pour darwin
43:13il est crucial de comprendre et
43:15d'organiser les mutations rapides du
43:17monde qui dans tous les amis de darwin
43:22l'éclair dans les domaines des sciences
43:24naturelles de l'innovation de
43:26l'industrie sous leur houlette darwin
43:29consigne ses propres idées et inventions
43:31dans ce livre est de s'amuser
43:36c'est une fenêtre étonnante qui nous
43:38donne à voir ses motivations sommes
43:46voilà ses croquis des nouveaux métiers à
43:48tisser qui ont radicalement transformé
43:50l'industrie textile
43:53il ne se contente pas de reproduire ce
43:56qu'ils voient ces îles ont ils essaient
43:59aussi de perfectionner ses inventions
44:03eh oui si c'est un nouveau modèle de
44:05toilette comme le note darwin elle ne
44:08cause aucune gêne car elle ne dégage
44:10aucune mauvaise audace mais pour erasme
44:14darwin comme pour combal la pensée des
44:16lumières est tout entière tournée vers
44:18le progrès pour darwin et ses compagnons
44:22ce qui se passe en grande-bretagne
44:25promet une amélioration du bien-être de
44:28la population et par dessus tout je
44:30pense la satisfaction et le bonheur du
44:33plus grand nombre
44:37[Musique]
44:43son métier de médecin oblige à faire de
44:45longs trajets pour se rendre au chevet
44:46de ses patients lors d'un de ses voyages
44:52ses contacts dans l'industrie lui
44:54permettent de faire ça plus grande
44:55découverte
44:56[Musique]
45:05le paysage est bucolique mais à l'époque
45:08darwin c'était une région d'industrie
45:10lourde
45:15les rues mais c'est ici que carrier est
45:19mineur creuser profondément le sol des
45:22grottes naturelles pour en extraire du
45:24minerai ou des composants chimiques
45:26destinés aux industries dirigé par les
45:29amis de darwin faïencerie et textiles
45:32des secteurs à la pointe de
45:34l'industrialisation en angleterre devant
45:39ces grottes darwin s'interroge sur
45:41l'origine de la terre et de tout ce qui
45:43existe
45:54[Musique]
45:59le tremblement de terre de lisbonne et
46:01la série d'éruptions volcaniques qui ont
46:03suivi y compris celle du vésuve en
46:05italie ont déclenché une controverse sur
46:07la version biblique de la création
46:09si le récit fondateur de l'église est
46:12faux c'est toute sa légitimité qui est
46:14entachée
46:18[Musique]
46:22darwin un sceptique en matière de
46:25religion décide de trouver des preuves
46:33pour accéder à la grotte
46:35il doit descendre le long d'un câble
46:37dans un puits une entreprise périlleuse
46:47darwin est fasciné par les forme
46:50minérale qui a trouvé au fond de ces
46:51grosses mais ce qui l'intéresse par
46:56dessus tout ce sont les processus
46:58chimiques qui leur ont donné naissance
47:00et quelques airs chaleur eau
47:03c'est une sorte de laboratoire de la
47:06nature wendel depuis darwin découvre
47:11quelque chose de plus surprenant encore
47:13dans les parois des coquillage fossilisé
47:16qui sont les copies conformes des
47:18espèces animales qui vivent au fond des
47:20mers un peu comment ces créatures
47:25marines sont elles arrivées ici
47:26enfouie sous la surface de la terre et
47:29des poneys
47:32[Musique]
47:39pour darwin
47:40la seule explication est que la terre
47:42est continuellement en mouvement qu'elle
47:44est âgé de plusieurs millions d'années
47:46soit bien plus que ce que prétend la
47:48bible et qu'elle a dû être jadis
47:50entièrement recouverte d'océans
47:52[Musique]
47:58il s'intéresse à la présence de ces
48:00fossiles mais aussi à l'origine de la
48:03vie en général
48:04une autre observation scientifique
48:06apporte une nouvelle pièce à son puzzle
48:08[Musique]
48:14les starwings imac ou skype et ça il
48:17s'agit du microscope de darwin un
48:19appareil nouveau au xviiie siècle par le
48:24king's mots en étudiant un insecte morts
48:26darwin observe pour la première fois une
48:29prolifération de bactéries et aux smart
48:33se multiplient sans aucune intervention
48:35extérieure
48:36comme si la vie se crée elle-même
48:38[Musique]
48:42si la vie peut naître dans une salle
48:44chauffée
48:44elle a également pu naître dans les eaux
48:46chaudes des océans
48:48[Musique]
48:53pour darwin
48:54cette découverte confirme sa conviction
48:56que les choses évoluent toujours pour le
48:58mieux
48:59il formule une théorie révolutionnaire
49:01sur les origines de la vie soixante dix
49:04ans avant le célèbre traité de son petit
49:06fils charles darwin et scotch voici sa
49:14description de ce processus fait ce
49:17budget peach ou serait ce une témérité
49:20d'imaginer que dans la longue suite de
49:22siècle s'est écoulé depuis la création
49:23monde peut-être plusieurs millions de
49:27siècle avant l'histoire du genre humain
49:30tous les animaux à sang chaud sont
49:32provenus d'un filament visant ce doux et
49:34de la faculté de continuer à se
49:36perfectionner par sa propre activité
49:38inhérentes et de transmettre ces
49:41perfectionnements de génération en
49:43génération à sa postérité et dans les
49:47siècles des siècles la théorie des races
49:56mme darwin sur les origines de la vie
49:58réfute tous les préceptes de l'église
50:01sur le caractère divin de la création de
50:03la terre et de l'ensemble des êtres
50:05vivants
50:09darwin se sert de la science pour
50:12s'opposer à son pire ennemi
50:13selon une logique incontestable
50:16[Musique]
50:20et
50:22[Musique]
50:30avec newton et darwin la science place
50:33l'homme au centre des choses au
50:35détriment d'un dieu ordonnateur de
50:37l'univers les lumières ont répandu dans
50:46le monde occidental des livres prenant
50:48des idées nouvelles de liberté de
50:50progrès de raison elles ont déclaré la
50:53guerre à la suprématie de l'église et
50:55déployer des techniques innovantes pour
50:57améliorer l'existence des peuples mais
50:59les monarchies absolues et les riches
51:01élites aristocratiques détiennent
51:03toujours le pouvoir
51:04il faudra les efforts et le courage de
51:06beaucoup d'autres scientifiques penseurs
51:09et politiciens pour changer la société
51:11trois cents ans plus tard leur idéal et
51:14leurs visions n'ont rien perdu de leur
51:16vivacité
51:18[Musique]
51:30une pause avant la seconde partie de
51:33notre documentaire sur le siècle des
51:35lumières
51:36son titre la transformation de la
51:38société
51:41[Musique]

About this transcript

This page contains the full transcript of Le Siecle des Lumieres - La diffusion du savoir (1/2) by association Le Cadratin De Jouy, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,645 words across 1,054 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.