YouTube2Text

Le jeu Nintendo que Nintendo déteste — Transcript

by Kombo · 5,312 words · 820 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:02Have you ever wondered why we enjoy
  2. 0:04watching two people beat each other up?
  3. 0:08I mean, the concept is weird, but the
  4. 0:11answer is pretty simple. Actually, we
  5. 0:14enjoy it because it's ingrained in us.
  6. 0:16It's a chemical reaction inside our
  7. 0:19brains. The midale spits out adrenaline
  8. 0:21and cortisol, showering us with
  9. 0:23dopamine and even endorphins in the
  10. 0:24event of a proxy victory. Except that
  11. 0:26our species today, it chooses its
  12. 0:29arenas à la carte. It isn't always
  13. 0:32done with a halberd in hand now. It can
  14. 0:34happen in a cage, on a TV set, or in
  15. 0:36front of a chessboard. The queen that
  16. 0:40fascinates me the least is Super Smash
  17. 0:42Bros. Melee. But competitive Smash
  18. 0:46Bros. Melee, for the very company it
  19. 0:48created, is a mistake. Because Mélé
  20. 0:50is a video game designed to be a simple
  21. 0:52family party game, designed to be
  22. 0:54anything but serious, designed to be
  23. 0:56anything but competitive, and for which
  24. 0:58absolutely nothing has gone as planned.
  25. 1:21There's a moment that I dread with each
  26. 1:23new video. It's not the writing, not
  27. 1:25the filming, not the editing. No, what
  28. 1:27sometimes ruins me mentally is the
  29. 1:30research. You think you're going to
  30. 1:31spend fifteen minutes checking out an
  31. 1:33interesting anecdote and you wake up 6
  32. 1:34hours later on a Wayback Machine page
  33. 1:36in Polish learning that the game's
  34. 1:37developer might be involved in a
  35. 1:39crypto-nudist sect. And that's often
  36. 1:41when your brain is constantly drinking
  37. 1:44something, and that's where Olit comes
  38. 1:46in. But since he put my email
  39. 1:49suggesting an incredible flavor in the
  40. 1:52trash again, which is frankly absurd
  41. 1:54because who doesn't want to taste
  42. 1:56ginger gravel, between us?
  43. 1:57Unfortunately, Olit prefers to stick to
  44. 1:59universally appreciated flavors like
  45. 2:01the new pink grapefruit that is simply
  46. 2:03incredible, the very solid Lichy Energy
  47. 2:05or the unbeatable lemon black tea.
  48. 2:07There are also several ranges: Energy
  49. 2:09for focus, I for freshness with real
  50. 2:11tea and antioxidants as well as the
  51. 2:12perfect hydration for when you realize
  52. 2:15you haven't drunk any water since the
  53. 2:17industrial era. And our new arrival:
  54. 2:19milkshakes for little moments of
  55. 2:21glycemic tenderness. Mind you, of
  56. 2:23course, we are discussing a more
  57. 2:25responsible, cleaner alternative to the
  58. 2:27sugary drinks we often consume without
  59. 2:29much thought. It is not a magic elixir
  60. 2:31either and Olie does not claim to be a
  61. 2:34healthy drink. Like everything, it
  62. 2:36should be consumed in moderation. That
  63. 2:38being said, to get some, there are two
  64. 2:41codes: combo 5 for a € 5 discount on
  65. 2:43your first order and combo for a robust
  66. 2:46-10%on all others. The link is in the
  67. 2:48description. Thanks to Ol for
  68. 2:50supporting my work once again and allow
  69. 2:52me to welcome you to the year 2000. The
  70. 2:54Gamecube, the best console of all time
  71. 2:56according to a large panel of experts
  72. 2:58including myself, is about to be
  73. 3:00released and on Nintendo's shopping
  74. 3:02list, just below destroying my
  75. 3:03childhood with Majoros Mask, there is a
  76. 3:05name that keeps coming up. Super Smash
  77. 3:08Bros. The truth is that the first Smash
  78. 3:10released on Nintendo 64 was too
  79. 3:12successful to not consider a sequel
  80. 3:14with its completely counterintuitive
  81. 3:16percentage system. The usual classic
  82. 3:17life bar is replaced by percentages
  83. 3:19that increase with each hit received
  84. 3:21and will increase the chance of
  85. 3:23ejecting. Smash has found its audience.
  86. 3:26But Nintendo wants a faster, more
  87. 3:28ambitious, more spectacular sequel and
  88. 3:31for that they call on the man who
  89. 3:33invented the legal way to hit your
  90. 3:36friends, Massaio Sakura. But this time
  91. 3:39it took an absurd 13 months. Nintendo
  92. 3:42gave him just 13 months to create a
  93. 3:44full-fledged fighting game, with 25
  94. 3:47characters, dozens of arenas, a full
  95. 3:49gang, an opening cutscene, and multiple
  96. 3:51game modes in a full single-player
  97. 3:54adventure mode. All on a console that
  98. 3:56wasn't even finished. It was completely
  99. 3:59impossible. So Sakura agreed, he agreed
  100. 4:02because he had the vision. He was going
  101. 4:04to make the most fun fighting game of
  102. 4:06all time, even if it meant not seeing
  103. 4:08the sun for a little over a year. So it
  104. 4:11was under completely inhumane working
  105. 4:14conditions that Mélé was developed,
  106. 4:16and in December 2001, the game went on
  107. 4:19sale, and it was incredible. Of the 612
  108. 4:30games released on the GameCube, Mélé
  109. 4:32would end up being the best-selling of
  110. 4:34all, selling over 7 million copies.
  111. 4:36Everything about Mélé became iconic.
  112. 4:38From the rather strange art direction
  113. 4:41to the improbable gameplay, but
  114. 4:43especially its cast of characters. Link
  115. 4:45Mario in anyone who needs no
  116. 4:47introduction, ghosts of the past like
  117. 4:48Game and Watch or the Ice Climbers.
  118. 4:50Mart who will introduce Fire Emblem to
  119. 4:51the West. The absence of Wigg to
  120. 4:53directly strike my heart and Fox, the
  121. 4:55fastest character in the game who
  122. 4:57literally defies what is humanly
  123. 4:59possible to do with a Gamecube
  124. 5:00controller between the two. Because
  125. 5:04yeah, mixing it up goes fast. It really
  126. 5:06goes really fast. In fact, the
  127. 5:08completely inhumane and chaotic
  128. 5:09conditions of its development
  129. 5:11introduced bugs that would become the
  130. 5:12game's competitive signature. Because
  131. 5:14after scratching the surface, we
  132. 5:16quickly discover that each character,
  133. 5:18each stage, each action reveals
  134. 5:20invisible layers of depth. We discover
  135. 5:22hidden mechanics that are not
  136. 5:24necessarily documented, some of which
  137. 5:26are glitches and others probably
  138. 5:28glitches too. We have the Wave Dash
  139. 5:30which allows your character to slide on
  140. 5:32the ground by canceling his aerial,
  141. 5:34thus moving much more fluidly. The L
  142. 5:36cancel, which will reduce the recovery
  143. 5:38time of an aerial attack. The H face
  144. 5:40short, a fairly technical combination
  145. 5:42that allows you to chain aerial attacks
  146. 5:44at an absurd speed, and the dash dance,
  147. 5:45literally moving without moving forward
  148. 5:47. More simply, the game is full of
  149. 5:49dozens of advanced techniques,
  150. 5:51including techniques exclusive to each
  151. 5:53character, such as Fox and Falco's
  152. 5:55iconic Shine, which is the most broken
  153. 5:57move in the game since it comes out in
  154. 5:59frame 1 and is both offensive and
  155. 6:00defensive. In short, take a game that
  156. 6:03is basically very fast and add moves
  157. 6:06executed in 60 seconds, and you get a
  158. 6:08competitive depth that a party game is
  159. 6:11not supposed to have. You get a game
  160. 6:14that is just broken enough to be
  161. 6:15infinite. This is exactly the kind of
  162. 6:18game in which the difference between a
  163. 6:20good player and an excellent player is
  164. 6:22huge, but where the difference between
  165. 6:24an excellent player and one of the very
  166. 6:26best is trivial. Take a simple scene.
  167. 6:31Fox hanging off the stage, Mart
  168. 6:34standing. For an average player, it's
  169. 6:36simple: Fox climbs, Mart strikes. In
  170. 6:38reality, not at all, because by
  171. 6:39grabbing the ledge, Fox has 37 frames
  172. 6:42of intangibility, barely more than half
  173. 6:44an E at 60 fps. If he lets go of the
  174. 6:46ledge exactly on the 9th frame, jumps
  175. 6:49instantly on the 10th, then air dodges
  176. 6:51his leg and triggers a diagonal dodge
  177. 6:53to slide on the ground, this allows him
  178. 6:55to land and act while remaining
  179. 6:57intangible and invincible for 15 frames
  180. 6:59. However, if he misses just one of his
  181. 7:02frame-perfect actions, he's decapitated
  182. 7:05. And in the meantime, on Martha's side
  183. 7:07, she has to guess whether Fox will
  184. 7:09choose this invincible slide jump or a
  185. 7:11classic jump, which is punishable, or a
  186. 7:13normal climb. If he acts too early,
  187. 7:14it's a big sword blow into the air that
  188. 7:15is sent. By acting too late, Fox is
  189. 7:17already behind him with an up smash
  190. 7:19ready to kill. In less than 0.6 seconds
  191. 7:22, both opponents memorize four timings
  192. 7:24on the line and countercard three
  193. 7:25possible outcomes and play their entire
  194. 7:28stock in the blink of an eye. And this
  195. 7:30is probably not the best example, just
  196. 7:32the most popularizable. But what is
  197. 7:34certain is that while some people see
  198. 7:36it as a happy accident, many others
  199. 7:38will see it as a competitive
  200. 7:39masterpiece. And soon enough something
  201. 7:42strange happens. Another facet of Melee
  202. 7:45comes to life, one that should never
  203. 7:46have existed, a surprisingly serious
  204. 7:48version of Melee because the game has
  205. 7:50that little something extra that makes
  206. 7:52playing it great but watching the other
  207. 7:54toys almost as cool. So it starts to
  208. 7:57gather in garages, in basements, in the
  209. 7:59back room of Marie Blascher or a party
  210. 8:01room lent by a cousin of a cousin. The
  211. 8:04competitive community slowly grows on
  212. 8:07the fringes in silence. what there is
  213. 8:10to win or nothing, sometimes a hot dog,
  214. 8:12most often nothing at all. We come here
  215. 8:14to clash in the real melee, the one
  216. 8:17hidden beneath. And for that, for that,
  217. 8:19we had to create rules. No objects
  218. 8:21because objects add variance and we
  219. 8:23want as little variance as possible.
  220. 8:25One against one, four lives, 8 minutes
  221. 8:27on the timer and only certain
  222. 8:28Lego-style terrains. It is only with
  223. 8:31this set of rules that we can really
  224. 8:33have a real duel, that we can really
  225. 8:35determine a winner. And at that time,
  226. 8:38the winner often had the same name. Ken
  227. 8:41. Ken is the king of melee. He is the
  228. 8:45one who never loses. Between 2003 and
  229. 8:472006, he and his Marte were untouchable
  230. 8:49. He traveled the United States to
  231. 8:51destroy tournaments like a traveling
  232. 8:52boss. And when he took part in a
  233. 8:54tournament, the only real question was
  234. 8:56who would finish second? Ken really is
  235. 8:58the guy who elevated Mee to a martial
  236. 9:01level at a time when Mee was virtually
  237. 9:03invisible. No Twitch, not really
  238. 9:05YouTube either. Matches were filmed on
  239. 9:08a family camcorder until 2005 changed
  240. 9:10all. The MLG Major League Gaming, which
  241. 9:15was the first truly professional sports
  242. 9:17organization in the United States,
  243. 9:19decided to include Mee in its
  244. 9:21competitive circuit. This moment was
  245. 9:24very important. It was from this
  246. 9:26precise moment that this family party
  247. 9:29game officially became an esport.
  248. 9:32Because suddenly these players who
  249. 9:33often slept on the floor or in their
  250. 9:35cars during tournaments started taking
  251. 9:36planes, getting room and board, and
  252. 9:38even getting paid. For a Gamecube game,
  253. 9:40this was unprecedented and yet it was
  254. 9:42only the beginning since in 2007, it
  255. 9:44was the consecration. Super Smash Bros.
  256. 9:47Mee was selected to make its first
  257. 9:49appearance at the Evolution
  258. 9:51Championship Series Levo, the most
  259. 9:53prestigious fighting game tournament in
  260. 9:55the world. Las Vegas, 270 players and
  261. 9:58at the top of it all, of course, the
  262. 10:00one and only Ken. Melee seems to be in
  263. 10:26his prime, and yet for Melee, it's high
  264. 10:30time to die. Nintendo's new console,
  265. 10:33the Wii, has already been out for over
  266. 10:35a year and the natural successor to
  267. 10:37Melee has been a bit long in coming,
  268. 10:38but here it is, in 2008, Super Smash
  269. 10:40Bros. Brawl finally arrives. On paper,
  270. 10:46Brawl is a blessing. 35 characters, an
  271. 10:48intro cutscene worthy of a movie,
  272. 10:50sumptuous stages, an adventure mode
  273. 10:52that will forever remain in my heart,
  274. 10:54even an online mode. And despite a new
  275. 10:56betrayal that I take as a personal
  276. 10:58attack, namely still no Wii, in theory,
  277. 11:00Brawl should be the ideal sequel, the
  278. 11:03sequel that is supposed to propel Smash
  279. 11:05into the future. And in any case,
  280. 11:07fighting game custom dictates that we
  281. 11:09almost automatically switch to the new
  282. 11:11game. Braw is supposed to be the future
  283. 11:16of Melee. Uh, except that in reality,
  284. 11:18it's quite the opposite because Braw
  285. 11:20has a problem. It's different, but
  286. 11:22different for all the wrong reasons.
  287. 11:25The online mode is a disaster. There's
  288. 11:27no serious matchmaking, no ranking,
  289. 11:29massive input lag, no rank, no
  290. 11:31statistics. For competitive players,
  291. 11:33it's an insult. And in terms of
  292. 11:35gameplay mechanics, it's even worse.
  293. 11:37The game is slow, cumbersome, the
  294. 11:39characters are all far too floaty, the
  295. 11:41combo potential is very limited, and
  296. 11:43goodbye to the wave dash, goodbye to L
  297. 11:45canceling, and hello to absurd
  298. 11:47mechanics like tripping and trebe. Your
  299. 11:50character can slip, literally trip, not
  300. 11:52because you played badly, but simply
  301. 11:54because the game decided so. The truth
  302. 11:56is that Nintendo never really
  303. 11:58recognized the competitive aspect of
  304. 11:59Melee and Braw and their response. A
  305. 12:01family-friendly, reassuring game,
  306. 12:03unequal by design with unpredictable
  307. 12:06random games where everyone can win
  308. 12:09almost by chance. Consequently, the
  309. 12:12Voices and MLG removed Melee. Sponsors
  310. 12:15left, forums shut down, and top players
  311. 12:17deserted Melee. It was over. In just a
  312. 12:21few months, the game returned to what
  313. 12:23it was in its early days. An
  314. 12:24underground scene with a few
  315. 12:26tournaments that continued to exist,
  316. 12:28but in gyms and basements. This was a
  317. 12:30period that is now known as the Dark
  318. 12:32Ages, a period lasting just over 2
  319. 12:34years after Braw's release during which
  320. 12:37literally no major tournaments were
  321. 12:39held. A period that would last until
  322. 12:41the competitive Smash community was
  323. 12:43faced with a choice. A very simple
  324. 12:45choice. We continue to suffer, hoping
  325. 12:48that the next Smash in several years
  326. 12:49will be better, when all indications
  327. 12:51seem to point to the fact that it will
  328. 12:53be worse. Or choice number 2, we revive
  329. 12:57Melee. Here is the Revival of Mé, a
  330. 13:02tournament held in New York on March 7
  331. 13:04and 8, 2009. A tournament with no
  332. 13:06sponsors, no professional cameras, no
  333. 13:08promise of glory. The only goal is to
  334. 13:10prove that Mêé can still bring people
  335. 13:12together at least a little bit. They
  336. 13:15expected 30 people, and more than 100
  337. 13:17showed up. Veterans, comeback players,
  338. 13:20unknowns, and players who sometimes
  339. 13:21came from the other side of the country
  340. 13:22. And when a young, unknown player wins
  341. 13:25the tournament, the class explodes.
  342. 13:27It's a magical moment that just proves
  343. 13:31one thing: Mêé isn't dead. And I
  344. 13:35can't tell you that the Revival of Mé
  345. 13:37single-handedly revived the sport and
  346. 13:38saved the scene. I'm not going to make
  347. 13:40you believe that. That kind of thing
  348. 13:42doesn't exist. But it was the little
  349. 13:44spark that was needed to light a big,
  350. 13:47really big bonfire. The kind of really
  351. 13:50big bonfire that even gives birth to
  352. 13:52gods. Between 2010 and 2015, something
  353. 13:56incredibly unlikely happened. For five
  354. 13:59years, no major tournament was won by
  355. 14:01anyone other than one of these five
  356. 14:04players. Mew King, the robot, Mango,
  357. 14:06the enfant terrible, Armada, the
  358. 14:08Swedish iseberg, Pippd, the strategist,
  359. 14:10and Angry Box, the most terrifying
  360. 14:12cuddly toy of all time. For five long
  361. 14:14years, these five dominated, but
  362. 14:16without question, forming a perfect,
  363. 14:18closed, almost mystical circle. They
  364. 14:21were called the gods of melee, and the
  365. 14:23history they wrote sent the game into a
  366. 14:26veritable golden age. Yeah. to lest
  367. 15:22forces him off. Wow. I don't think he's
  368. 15:26going to be able that's difficult to do
  369. 15:40. In
  370. 15:502013, somewhere in a corner of the
  371. 15:52internet, a videographer who goes by
  372. 15:54the name of sa mox released a 9-part
  373. 15:56documentary: The Smash Browser. Not the
  374. 15:58Nintendo Direct version, the dirty,
  375. 16:00defecated version, which smells of
  376. 16:01sweat, the raw style. The sound is
  377. 16:03sometimes very approximate, but at a
  378. 16:05time when no one tells the story, Monxe
  379. 16:08does it and does it with a lot of heart
  380. 16:10. As a result, the documentary explodes
  381. 16:12. The quotes become from the same
  382. 16:14players of legends and suddenly Mêlé
  383. 16:16becomes cool. Suddenly, everyone wants
  384. 16:19to see what it is about, and it could
  385. 16:20not be better timed because, at that
  386. 16:22moment, it is preparing its 2013
  387. 16:24edition. It plans h tournaments for h
  388. 16:26games. They have already chosen the
  389. 16:28seven winners but for the 8th, it
  390. 16:30decides to play democracy via a public
  391. 16:33vote. The games are presented, a poll
  392. 16:35is launched and they flatten any form
  393. 16:37of competition with the grace of a
  394. 16:39semi-trailer launched at full speed.
  395. 16:41Maybe even a little too much since it
  396. 16:44will make the organizers, let's say,
  397. 16:46skeptical. They will rush towards what
  398. 16:48is according to them the only logical
  399. 16:50conclusion: the results are rigged.
  400. 16:52Boots were definitely used. New
  401. 16:55announcement. To avoid any form of
  402. 16:57cheating. This time, the campaign will
  403. 16:59take the form of a donation battle for
  404. 17:00a good cause. EVO will select the game
  405. 17:02whose community has collected the most
  406. 17:04donations and the money will go to
  407. 17:06breast cancer research. It's a very
  408. 17:08good idea. It's a campaign that will
  409. 17:10succeed in raising more than $ 200,000.
  410. 17:11And on the podium of the most popular
  411. 17:14games, we find Street Fighter 2 Turbo
  412. 17:17with a respectable $ 39,000, Skill
  413. 17:19Girls with an impressive $ 78,000 and
  414. 17:22on the top with $ 94,000 raised, Super
  415. 17:25Smash Bros. Melee, it's official. 12
  416. 17:28years after its release, Melee is back
  417. 17:30in the biggest fighting game tournament
  418. 17:32in the world. It's the end of a long
  419. 17:35and painful crossing in the desert. Uh,
  420. 17:38except no. On the contrary, it is the
  421. 17:42start of the problems. 24 hours to the
  422. 17:45tournament, a Nintendo email arrives.
  423. 17:48If andist translation, no match, no
  424. 17:50stream, no scrimmage. Go away. The game
  425. 17:53that raised almost $ 100,000 for
  426. 17:56charity. Banned, banned by its own
  427. 17:58creator, and banned 24 hours before an
  428. 18:00event that had been planned for almost
  429. 18:02a year. You have to imagine the extent
  430. 18:04of the stab in the back. Nintendo sent
  431. 18:07out its ban. After the players, after
  432. 18:10the spectators, had all already
  433. 18:12traveled to the event, already booked
  434. 18:14their hotels and tickets, there was a
  435. 18:16real desire to cause harm. And for many
  436. 18:18, it was confirmation. If Nintendo had
  437. 18:20just gone to buy milk and cigarettes in
  438. 18:222001 and never come back, that would be
  439. 18:23totally fine. Mê has always managed on
  440. 18:25his own. But no, this is Nintendo
  441. 18:27actively wanting Mêé to stay in the
  442. 18:30shadows, to stay in the basement, not
  443. 18:33on the main stage, not in the spotlight
  444. 18:36, not at Evo. And if you're wondering
  445. 18:38why, why Nintendo, creator of Smash
  446. 18:40Bros., is trying to do everything it
  447. 18:42can to bury a competitive scene that
  448. 18:44other publishers were killing to have,
  449. 18:46it's actually quite simple. In fact, we
  450. 18:48now know that Nintendo is the ultimate
  451. 18:50boss of intellectual property, to the
  452. 18:52point of having simple let's plays,
  453. 18:54even Super Mario 64 strategy guides
  454. 18:55that are 25 years old, removed from the
  455. 18:57Internet. And if that's the case, it's
  456. 19:00because Nintendo knows full well that
  457. 19:02the gold mine they're sitting on isn't
  458. 19:04based on their technique for making
  459. 19:05games, but rather on the intellectual
  460. 19:07property that these games and their
  461. 19:09licenses constitute. They own the most
  462. 19:12profitable franchise of all time, so
  463. 19:14for them there's no unreasonable
  464. 19:16defense since there's simply too much
  465. 19:18to lose. Everything is a threat, and
  466. 19:20this is especially true in the case of
  467. 19:22Smash Bros. Since the image that
  468. 19:23Nintendo wants to give to Smash is that
  469. 19:25of a friendly, joyful, family-oriented
  470. 19:27game, the complete opposite of a
  471. 19:29sometimes bitter competition, often
  472. 19:31accompanied by trash talk, broken
  473. 19:32controllers, and people breaking the
  474. 19:34ABM wall with Fox. On the contrary,
  475. 19:36Sakourai created and thought of Smash
  476. 19:38as an anti-fighting game, as an
  477. 19:40accessible fighting game. That same
  478. 19:43year, in an interview with Kotaku, he
  479. 19:45said, "We want to avoid a situation
  480. 19:47where the game is only enjoyed by a
  481. 19:49small group of passionate, manic
  482. 19:51players." But the real reason isn't
  483. 19:53even that. The real reason is purely
  484. 19:56and simply economic. Melee no longer
  485. 19:59makes money for Nintendo. Melee hasn't
  486. 20:02made money for a long time. It's not a
  487. 20:03product they can sell. Their real
  488. 20:05product, Smash. The one they want to
  489. 20:07highlight is Braw during the Wii season
  490. 20:10, and it will be Smash 4 a year later
  491. 20:12in 2014. Melee is unsaleable,
  492. 20:14uncontrollable, unacceptable. For
  493. 20:17Nintendo, Melee is a cockroach, and
  494. 20:19cockroaches get crushed. And that's why
  495. 20:22in 2013, there will be no Evu. It's
  496. 20:25just a return to the basement that
  497. 20:26Nintendo is proposing. Except this time
  498. 20:28, the basement is screaming, and
  499. 20:31screaming loud. Twitter is imploding,
  500. 20:34Reddit is on fire, and although Smash
  501. 20:36has often been mocked in the FGC, even
  502. 20:38pros from other games will be outraged
  503. 20:40by this. The press is starting to seize
  504. 20:42on the subject. We see articles popping
  505. 20:44up about Polygon, even Forb, with
  506. 20:46titles based on fans raising thousands
  507. 20:48for cancer research, and Nintendo
  508. 20:49cancels their tournament. It's a
  509. 20:51nightmare in terms of image for
  510. 20:54Nintendo. A nightmare so violent that
  511. 20:56for perhaps the first time in the
  512. 20:59history of the company, Nintendo backs
  513. 21:01down without apology, without
  514. 21:03justification, without anything at all.
  515. 21:06But the cellar created enough for
  516. 21:07discreet authorization to be
  517. 21:09transmitted to the organizers of the
  518. 21:11event. Mêlé. will be able to enter
  519. 21:14the scene and it's a big Mêlé that
  520. 21:16will be offered. Nice weight, but he
  521. 21:28doesn't quite get it. That's after its
  522. 21:48release, Mêlé experiences its biggest
  523. 21:51media moment. From there, the game
  524. 21:52becomes a symbol. Against all logic,
  525. 21:55against its time, against its own
  526. 21:57creator, nothing can stop it. This is
  527. 22:00what is called the platinum age. It is
  528. 22:02the time when all finally seems to
  529. 22:04smile on Mêlé. This was the arrival
  530. 22:05of major sponsors like Cloud 9, Evil
  531. 22:07Genocises, Team Liquid, and TSM, who
  532. 22:09signed melee players. These were the
  533. 22:10first real salaries for a Gamecube game
  534. 22:12, and it was also the period when each
  535. 22:14tournament broke records for
  536. 22:16participants and viewership, and when a
  537. 22:18whole new generation of players
  538. 22:19exploded. First at APEX 2015, where the
  539. 22:21arrogant Lefen achieved the impossible
  540. 22:23by defeating Mew King in a tournament,
  541. 22:24officially becoming the first player in
  542. 22:26history to have defeated gods in
  543. 22:27official competition. But this was also
  544. 22:29the time when the meta was refreshed
  545. 22:31with the first major titles for Ax and
  546. 22:32his Pikachu, the emergence of Wizro and
  547. 22:34his Captain Falcom, and Plub who won
  548. 22:36majors with his chic. And paradoxically
  549. 22:38, this period, more particularly
  550. 22:40between 2017 and 2020, was also one of
  551. 22:42almost absolute domination. Hry Box's
  552. 22:45dominance and his cuddly toy are on a
  553. 22:47roll, giving him almost total control
  554. 22:49over the competitive scene. In reality,
  555. 22:51the peak of this rise will undoubtedly
  556. 22:54come around February 2020. Because,
  557. 22:56while a new Smash game has been
  558. 22:58released, Ultimate, which has—
  559. 23:00although I once again regret the
  560. 23:03absence of Wigi on the genre—900,000
  561. 23:05characters available—Ultimate is a
  562. 23:07very good game. It's very good Smash
  563. 23:10Bros. and on a particularly popular
  564. 23:12console, Nintendo, it's probably even
  565. 23:14the "best" Smash, in the sense that
  566. 23:16it's both a very good family party game
  567. 23:18and an excellent competitive game. Yet
  568. 23:21even despite that, Melee keeps writing
  569. 23:23such absurdly cool storylines. We'll
  570. 23:26see historic cash grabs with Smash 789.
  571. 23:29In short, all is well for Melee. Maybe
  572. 23:33things are going too well for Melee.
  573. 23:38March 2020, lockdown. The world is in
  574. 23:41lockdown and unlike other Mêlé games,
  575. 23:44this period is truly apocalyptic
  576. 23:46because Mêlé is a Gamecube video game
  577. 23:49. There is no online mode in Mêlé. It
  578. 23:51is a game that is played on a
  579. 23:53television, preferably CRT, and in
  580. 23:54person. It is a game that therefore
  581. 23:57logically has nowhere to exist. And the
  582. 23:59worst part is that it is not the worst
  583. 24:00because during the pandemic, tongues
  584. 24:02are loosened. There are many
  585. 24:03accusations of harassment, abuse,
  586. 24:06manipulation and sometimes even worse.
  587. 24:09We are talking about a list in
  588. 24:10alphabetical order of more than 100
  589. 24:12Smash figures who are being questioned
  590. 24:14and we are talking about people who
  591. 24:16were previously synonymous with trust
  592. 24:17and respect in the community. Nintendo
  593. 24:19of course took the opportunity to hit
  594. 24:21the still-warm corpse of the
  595. 24:23competitive scene, but this time it was
  596. 24:25deserved. As a result, most major
  597. 24:27events immediately distanced themselves
  598. 24:30by permanently banning several of these
  599. 24:32iconic players. A very large number of
  600. 24:34historic sponsors jumped ship and the
  601. 24:36community itself collapsed from the
  602. 24:38inside. This was the darkest period for
  603. 24:40Smash Bros., which by the way didn't
  604. 24:42just involve Mêlé but Smash in
  605. 24:44general, except that as far as Mêlé
  606. 24:46was concerned, it was without the
  607. 24:47support of its creator, under lockdown
  608. 24:49and with a community destroyed from the
  609. 24:51inside that and that's it, here we are.
  610. 24:53After 20 years of resistance, the
  611. 24:56cafarmélé was declared clinically
  612. 24:59dead. But as every time we tell Mêé,
  613. 25:02come on, that was great, it's time to
  614. 25:04die now. Mêlé once again replied no.
  615. 25:10Do you see how we made the word a bit
  616. 25:12generic? Oh, you're the god. Oh no,
  617. 25:13you're the god. Come on, we're both the
  618. 25:15gotes. No, I will present the GO to you
  619. 25:18. And his name is Fidzi. Fizzi is a
  620. 25:21passionate gamer, but his gaming skills
  621. 25:22certainly don't make him the GOT. In
  622. 25:24fact, during lockdown, he's just
  623. 25:26looking for a way to play melee with
  624. 25:27his friends. The problem is that at
  625. 25:29that time, Hunter Slader, the only tool
  626. 25:30that allows you to play ML online,
  627. 25:32relies on the delay-based net code
  628. 25:34system. Basically, the more lag there
  629. 25:36is, the more the game slows down in
  630. 25:38order to synchronize the actions.
  631. 25:39Needless to say, for a game as precise
  632. 25:42and surgical as melee, it's completely
  633. 25:44unplayable. Too unplayable in any case
  634. 25:46for Fidzi, who will spend months trying
  635. 25:48to solve this problem. He writes code,
  636. 25:50tests it, starts over. He
  637. 25:52reverse-engineers Dolphine, the
  638. 25:53Gamecube emulator. He turns it inside
  639. 25:56out, takes it apart, and recodes it for
  640. 25:58one goal: a free, stable, and fluid
  641. 26:01online melee. He's going to call it
  642. 26:03Sleepy. Sleepy is based on a system
  643. 26:05called roll backnet code, which
  644. 26:07basically predicts the different inputs
  645. 26:09locally and corrects them at the exact
  646. 26:11frame needed, which is vital in a game
  647. 26:14like Melee where frame perfection is
  648. 26:16omnipresent. But does it really work?
  649. 26:19Well, when pro players tell you that
  650. 26:21they feel like they're playing almost
  651. 26:23as smoothly as offline, it's probably
  652. 26:24the case. And since I was telling you,
  653. 26:27Fidzi is the GOT, it's also going to
  654. 26:29add automatic replays, ranked
  655. 26:31matchmaking, detailed statistics, and
  656. 26:33session history. As a result, while no
  657. 26:36one can see each other in real life,
  658. 26:38Melee has never been so accessible. And
  659. 26:41of course, the logical next step is to
  660. 26:43cheer everyone up during a really bad
  661. 26:45time. The logical next step is hosting
  662. 26:48tournaments. In late 2020, The Big
  663. 26:51House announced its first major online
  664. 26:53tournament. Over 2,000 participants,
  665. 26:55commentators, sponsors, prizes, and a
  666. 26:57charitable goal. Everything is ready.
  667. 26:59In the midst of a pandemic, we'll have
  668. 27:01the pleasure of seeing the world's best
  669. 27:03players slaughter each other. Except
  670. 27:05that Hello Mr. Foa, there's a guy all
  671. 27:11alone in his underwear in his room who
  672. 27:13has just created an online mode for
  673. 27:15mixing that's more powerful than
  674. 27:16anything we've ever managed to do and
  675. 27:18distribute it completely for free.
  676. 27:27Nintendo intervenes. A new 6ist is sent
  677. 27:29to the organizers with the reason.
  678. 27:31Unauthorized use of a modified version
  679. 27:33of Super Smash Bros. Me. So, a quick
  680. 27:35explanation for both the US and
  681. 27:37Japanese regions. Any creation that
  682. 27:40remixes, adapts, or transforms an
  683. 27:42already protected work becomes what is
  684. 27:44called a derivative work, and the
  685. 27:46exclusive right to authorize or
  686. 27:47prohibit these derivatives belongs to
  687. 27:49the copyright holder. No one else.
  688. 27:52That's why, for example, a completely
  689. 27:53buggy stage like Pokémon Stadium,
  690. 27:55which we are 100%capable of correcting
  691. 27:57with the injection of a single line of
  692. 27:59code, is not corrected in a tournament
  693. 28:01because that would mean playing on a
  694. 28:02modded and therefore illegal version of
  695. 28:04Melee. All this to say that by
  696. 28:06modifying protected code, Sleepy
  697. 28:08becomes an unlicensed derivative work.
  698. 28:11Hence the Big House 2020 seasonist, and
  699. 28:13it doesn't matter if The Big House uses
  700. 28:16Sleepy only because there is no other
  701. 28:18choice but to use Sleepy. It doesn't
  702. 28:20matter if it's a charity tournament and
  703. 28:23in the middle of a pandemic, Nintendo
  704. 28:25has simply pulled a lever that they
  705. 28:26have the right to pull. Except that
  706. 28:30here it just doesn't work. The hashtag
  707. 28:33frem is launched. Many content creators
  708. 28:34are taking a stand, including gods.
  709. 28:36Articles are appearing in the press.
  710. 28:38There are even Splatoon players who are
  711. 28:39going to boycott their own tournament,
  712. 28:41which is organized by Nintendo. And
  713. 28:43once again, Nintendo takes a huge slap
  714. 28:47in the face. What Nintendo wanted to
  715. 28:50stifle becomes a public scandal. A
  716. 28:53scandal so big that it will force
  717. 28:55Nintendo to do something simply
  718. 28:56incredible. Not to retreat this time,
  719. 28:59but to move forward. Nintendo is going
  720. 29:02to take a step towards the Melee
  721. 29:04community, an invitation, a proposal
  722. 29:06for peace. They finally get it, and
  723. 29:09with the help of an already established
  724. 29:11player, Panda Global, Nintendo is going
  725. 29:13to oversee the very first official
  726. 29:15Melee circuit, a sort of world
  727. 29:17championship, the Panda Cup. What could
  728. 29:20possibly go wrong? Oh, everything,
  729. 29:23absolutely everything will go wrong.
  730. 29:27Why? Because in fact, in parallel with
  731. 29:29the Panda Cup, there is another Melee
  732. 29:31World Cup project that has just been
  733. 29:33set up, which has just secured enough
  734. 29:35funds to exist completely independently
  735. 29:37: it is the Smash for the Tour,
  736. 29:38organized by the VG Boot Camp team, who
  737. 29:40are truly a historic pillar of the
  738. 29:42Smash scene. At first, everything goes
  739. 29:44well; for months, all goes well. The
  740. 29:46two circuits coexist, nothing has been
  741. 29:48reported. In any case, nothing has been
  742. 29:51reported publicly, but it would seem
  743. 29:52that unofficially Panda is starting to
  744. 29:54put a bit of pressure on. Tournament
  745. 29:57organizers receive advice,
  746. 29:58recommendations, this "It would be a
  747. 30:00shame if something happened to you"
  748. 30:01message, like losing your Nintendo
  749. 30:03license. And this is a situation that
  750. 30:06will last until November 2022. A few
  751. 30:08days before the Smash World Tour global
  752. 30:10finals scheduled for December, Nintendo
  753. 30:12cancels the Smash World Tour. We don't
  754. 30:16really know why, the reason is unclear.
  755. 30:18A license was allegedly refused, not
  756. 30:19granted or, per Nintendo, not requested
  757. 30:21; the result is the same. It's an
  758. 30:24entire circuit destroyed in an email.
  759. 30:28Hundreds of players in the lurch, jobs
  760. 30:30destroyed, months of organization
  761. 30:32ruined and a community model shattered.
  762. 30:34It's a doubly sad situation since the
  763. 30:36immediate reaction was an absolute
  764. 30:39boycott of the Panda Cup and therefore
  765. 30:41the cancellation of this championship.
  766. 30:44And to be completely honest, in reality
  767. 30:46in this story, everyone has their gray
  768. 30:48areas and their share of responsibility
  769. 30:50. For example, do some tournament
  770. 30:52organizers benefit from the fact that
  771. 30:54Nintendo is not directly involved in
  772. 30:56order to, I don't know, set the prices
  773. 30:58they want or be sponsored by
  774. 30:59cryptocurrencies? And maybe, but for
  775. 31:02sure, once again, they are implicated
  776. 31:05and punished to exist. Once Nintendo
  777. 31:08intervenes, once an official project
  778. 31:10starts, the censorship returns. Control
  779. 31:14returns, the problems return. And that
  780. 31:20day, I think something was broken
  781. 31:23forever. The Nintendo game that
  782. 31:25Nintendo hates will have to do what it
  783. 31:27has always done, which is to go back to
  784. 31:29its roots, to managing everything solo
  785. 31:32without Nintendo because it's ugly,
  786. 31:34it's noisy, but it's mixed. And
  787. 31:36strangely enough, that's how it works
  788. 31:38because maybe Mêé is the Nintendo
  789. 31:41game that Nintendo hates, but more
  790. 31:43importantly Mêlé is the Nintendo game
  791. 31:46that never needed Nintendo. Even today
  792. 31:48in a sports industry where everything
  793. 31:51is calibrated, monetized, optimized,
  794. 31:53Mêlé is still there. The meta
  795. 31:56evolution. Ever crazier stories
  796. 31:57continue to be written. The new lord of
  797. 31:59Mélé, that of those who didn't grow
  798. 32:01up with the game but who conquered it,
  799. 32:02the Sleepy Kids. Players who discovered
  800. 32:04Mêlé with Sleepy, and Sleepy at
  801. 32:06Mêlé's scale, that's two days ago.
  802. 32:08But above all, new prodigies like Zin
  803. 32:10who now sits on the roof of Mélé,
  804. 32:12Jook who reinvents Chic at each
  805. 32:13tournament, Ax and his Pikachu who are
  806. 32:15still shocking the competitive scene
  807. 32:17and Hamza who wins a major with Yoshi.
  808. 32:20With Yoshi Mélé, it's a game that has
  809. 32:24seen gods born, die and be reborn. It's
  810. 32:27a game that has survived an
  811. 32:28incalculable number of clones that were
  812. 32:30supposed to kill it, watching other
  813. 32:32publishers put millions into their
  814. 32:34competitive circuit while its own did
  815. 32:36everything to destroy it almost by
  816. 32:37reflex. It's a game that has been
  817. 32:40forgotten, rejected, sabotaged, banned,
  818. 32:42betrayed, that has had every reason to
  819. 32:45die, to die 100 times and yet strangely
  820. 32:50inexplicably has never been so alive.

About this transcript

This page contains the full transcript of Le jeu Nintendo que Nintendo déteste by Kombo, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,312 words across 820 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.