YouTube2Text

La Sindone: una provocazione all'intelligenza? - 2a Puntata - La Sindone nell'iconografia - 12/12/24 — Transcript

by Telepace Trento · 1,581 words · 299 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00[Musica]
  2. 0:28[Risate]
  3. 0:30[Musica]
  4. 0:35nella tradizione Cristiana L'icona è un
  5. 0:38dipinto raffigurante le immagini più
  6. 0:40importanti per ogni credente Gesù la
  7. 0:44Madonna i santi e le storie
  8. 0:47sacre molte icone famose sono state
  9. 0:50realizzate nel periodo dell'Impero
  10. 0:53bizantino e hanno avuto un ruolo
  11. 0:55importante anche a Roma anzi lael
  12. 1:00o meno in pittura i personaggi sacri ha
  13. 1:03addirittura creato uno scontro durissimo
  14. 1:05in Oriente nell'ottavo e nel nono
  15. 1:09secolo la produzione di icone è
  16. 1:12continuata anche dopo il medioevo ancora
  17. 1:14oggi i cristiani Soprattutto quelli
  18. 1:17ortodossi e delle chiese orientali
  19. 1:19venerano le
  20. 1:22[Musica]
  21. 1:28immagini essere raffigurati nelle icone
  22. 1:31erano personaggi sacri le loro vicende
  23. 1:34terrene descritte attraverso la pittura
  24. 1:37tengono presente il fatto che essi ora
  25. 1:40vivono nella dimensione spirituale ed
  26. 1:43escatologica sono ripieni della luce
  27. 1:47divina da qui la rappresentazione delle
  28. 1:50figure in posizione frontale e
  29. 1:52apparentemente immobili per una maggiore
  30. 1:55idea di
  31. 1:56sacralità le vesti ricche e preziose
  32. 1:59indicano la regalità dono del
  33. 2:03battesimo spesso le immagini sono
  34. 2:05disegnate con una linea
  35. 2:07marcata le figure sembrano piatte
  36. 2:11astratte in quanto oramai fuori dalla
  37. 2:14storia e già nella contemplazione del
  38. 2:17volto
  39. 2:19Divino la somiglianza tra il volto
  40. 2:22sindonico e la maggior parte delle
  41. 2:24raffigurazioni di Cristo conosciute
  42. 2:26nell'arte sia orientale sia occidentale
  43. 2:30è evidente e non può essere Certamente
  44. 2:33attribuita al frutto di una pura
  45. 2:35casualità
  46. 2:36Esiste un fil Rouge tra tutte le
  47. 2:39rappresentazioni che narrano di una
  48. 2:41dipendenza mediata o immediata di
  49. 2:44un'immagine dall'altra e di tutte da una
  50. 2:47fonte
  51. 2:48comune Ma quale poteva essere questa
  52. 2:53rappresentazione da cosa erano stati
  53. 2:55ispirati iconografi e artisti
  54. 2:57all'indomani della prima fotografia
  55. 3:00fatta da della Sindone fatta nel
  56. 3:031898 dall'avvocato io Pia sono iniziati
  57. 3:08una serie di studi scientifici di
  58. 3:10ricerche di ipotesi E anche l'arte si è
  59. 3:14interessata la storia dell'arte tramite
  60. 3:16il filosofo Paul vigon che era
  61. 3:19un collaboratore di EV deage che è stato
  62. 3:23un altro personaggio della scienza che
  63. 3:25si è interessato alla Sindone lui ha
  64. 3:28incominciato ao
  65. 3:30un rapporto fra lo sviluppo
  66. 3:33dell'iconografia del volto di Cristo e
  67. 3:36il volto dell'uomo della Sindone E
  68. 3:40questa ipotesi lo ha portato ad
  69. 3:43evidenziare sul su sulle icone dal dal
  70. 3:47quarto quinto secolo in poi e non solo
  71. 3:50sui volti del Cristo così ritratti
  72. 3:53dall'arte una serie di punti ricorrenti
  73. 3:58che si ripetevano nel corso del
  74. 4:01tempo diciamo della morfologia del volto
  75. 4:06che sono
  76. 4:08analizzati uno per uno molto particolari
  77. 4:12hanno delle caratteristiche
  78. 4:14particolari nel
  79. 4:161938 il biologo francese Paul vigon si
  80. 4:20cimentò in un ingegnoso studio di
  81. 4:22confronto tra molte copie antiche del
  82. 4:24Ritratto tradizionale di Cristo e la
  83. 4:27Sindone di
  84. 4:28Torino la teoria di vignon è chiamata la
  85. 4:31teoria dei segni di vignon dei punti di
  86. 4:33vignon lui ne evidenzia alcuni molto
  87. 4:37particolari la barba
  88. 4:39bipartita una una ciocca di capelli
  89. 4:43sulla fronte del volto di Cristo che
  90. 4:47riprende Appunto riprenderebbe quella
  91. 4:49macchia quella che poi si è scoperto
  92. 4:51essere una macchia di sangue a tre
  93. 4:53rovesciato gli zigomi in un certo modo
  94. 4:56anche alcuni segni ricorrenti che noi
  95. 4:59non am in tutti i
  96. 5:01volti del Cristo ma che in qualche
  97. 5:05maniera secondo Vigone anche secondo gli
  98. 5:08studi che sono stati fatti
  99. 5:10successivamente possono lasciarci
  100. 5:14ipotizzare che il volto sindonico era o
  101. 5:18conosciuto direttamente o conosciuto
  102. 5:21attraverso dei modelli a cui gli artisti
  103. 5:24facevano riferimento
  104. 5:28[Musica]
  105. 5:37la storia dell'arte Cristiana del primo
  106. 5:39millennio ci dice proprio questo Cioè
  107. 5:42che gli artisti
  108. 5:44soprattutto diciamo i pittori di icone
  109. 5:47Lavoravano con dei modelli di
  110. 5:51riferimento che probabilmente erano o su
  111. 5:54carta o su qualche altro supporto con i
  112. 5:57quali loro
  113. 6:00per la loro
  114. 6:01attività potevano in qualche maniera
  115. 6:03riprodurre questi soggetti non solo il
  116. 6:06Cristo ma anche altri
  117. 6:11[Musica]
  118. 6:21volti nei primi millenni la
  119. 6:23rappresentazione del volto per i
  120. 6:25cristiani assunse grande importanza non
  121. 6:29er amente esente da influenze classiche
  122. 6:32il volto è molto importante nel primo
  123. 6:35millennio nei primi secoli del
  124. 6:37Cristianesimo e anche perché noi abbiamo
  125. 6:40delle attinenze con tutta l'arte tardo
  126. 6:45classica e anche con le rappresentazioni
  127. 6:49che venivano fatte dell'imperatore
  128. 6:51tant'è che fin dal secondo secolo in poi
  129. 6:54dal quarto secolo in poi in maniera
  130. 6:55molto chiara nelle basiliche
  131. 6:57costantiniane il volto di Cristo è
  132. 6:59rappresentato all'interno di un clipeo
  133. 7:02cioè di un tondo esattamente come
  134. 7:04venivano rappresentati gli imperatori le
  135. 7:06insegne degli Imperatori che erano
  136. 7:09magari nei
  137. 7:10luoghi del potere e ai quali eh davanti
  138. 7:15ai quali i i cristiani spesso dovevano
  139. 7:19inginocchiarsi per venerare e dagli Atti
  140. 7:22dei Martiri noi conosciamo appunto il
  141. 7:25loro rifiuto a venerare l'imperatore
  142. 7:28cioè l'immagine
  143. 7:32dell'imperatore grabar dice che l'arte
  144. 7:35Cristiana nasce vecchia nasce Antica
  145. 7:38perché in realtà non fa altro che
  146. 7:40riprendere i modelli preesistenti che
  147. 7:43convivevano quindi i modelli diciamo
  148. 7:45dell'arte Pagana non solo religiosa li
  149. 7:48assume e li
  150. 7:52cristianizzati con altre
  151. 7:56realtà si può dunque ipotizzare che il
  152. 7:59volto sindonico fosse conosciuto e
  153. 8:02addirittura che l'uomo della Sindone
  154. 8:04fosse un modello di riferimento per la
  155. 8:06rappresentazione di Cristo Ide è
  156. 8:09interessante perché la teoria di vignon
  157. 8:12si estende non solo ai ritratti su
  158. 8:14tavola icone ma anche ovviamente ai
  159. 8:17mosaici anche agli affreschi di queste
  160. 8:20quelli che sono rimasti fino a noi
  161. 8:22perché sappiamo che le vicende storiche
  162. 8:25le lotte iconoclasti e poi
  163. 8:27l'islamizzazione di alcune zone tutte
  164. 8:29queste vicende qui ma anche per esempio
  165. 8:31lo studio delle monete è molto
  166. 8:33interessante perché alcune monete che
  167. 8:35sono state studiate del di varie epoche
  168. 8:38dal dal dal Sesto Seto secolo
  169. 8:42soprattutto
  170. 8:43hanno numerosi
  171. 8:46elementi che sono riconducibili al Volto
  172. 8:49sindonico quindi ci fanno AV dare ci
  173. 8:53fanno elaborare questa ipotesi che il
  174. 8:56volto dell'uomo della Sindone era
  175. 8:57conosciuto e che era un modello di
  176. 9:00[Musica]
  177. 9:07riferimento l'imperatore Costantino
  178. 9:10convoca il primo concilio a Nicea nel
  179. 9:13325 Vi parteciparono da 220 a 318
  180. 9:18Vescovi in maggioranza
  181. 9:20orientali alcuni secoli dopo sempre a
  182. 9:23Nicea nel
  183. 9:24787 si svolge il Seto concilio ulo in
  184. 9:30divisa tra le tante questioni trattate
  185. 9:33mise fine all'icona e decretò la
  186. 9:37legittimità della venerazione delle
  187. 9:39immagini la tematica cristologica
  188. 9:42iniziata nel
  189. 9:44325 poteva dirsi in qualche modo
  190. 9:47pienamente
  191. 9:48approfondita nel 787 che è bene
  192. 9:51ricordare l'ultimo concilio della chiesa
  193. 9:54indivisa riconosciuto da tutte le chiese
  194. 9:56dalla Gran parte delle Chiese cristiane
  195. 9:59del primo millennio si dice
  196. 10:01espressamente che bisogna dipingere il
  197. 10:03volto di Cristo non in maniera simbolica
  198. 10:06Questo era già stato detto nel nel nel
  199. 10:08concilio Trullo Ma facendo riferimento
  200. 10:12all'immagine de Sena che era un'immagine
  201. 10:15acheropita
  202. 10:17in realtà è un concilio cristologico noi
  203. 10:21possiamo dipingere il Cristo perché il
  204. 10:24Cristo è il verbo di Dio incarnato noi
  205. 10:28non rappresentiamo
  206. 10:29la sostanza divina che è
  207. 10:31irrappresentabile questo È evidente Ma
  208. 10:34possiamo rappresentare il Cristo perché
  209. 10:38il verbo di Dio si è incarnato quindi è
  210. 10:40il principio dell'incarnazione che tiene
  211. 10:42in mano in piedi diciamo la
  212. 10:45legittimità della
  213. 10:47rappresentazione del Cristo Non di Dio
  214. 10:50non del padre Tant'è vero che per
  215. 10:52esempio nei mosaici di Monreale i
  216. 10:56mosaici della creazione famosi e il il
  217. 11:00dio creatore è rappresentato con lo
  218. 11:02stesso volto del Cristo e la la la
  219. 11:05trinità di Valle pietra che è un famoso
  220. 11:07Santuario del Centro Italia i tre la
  221. 11:10trinità è rappresentata tutti e tre con
  222. 11:13il volto di Cristo No il Cristo Non
  223. 11:17diciamo il padre dei mosaici di Monreale
  224. 11:19ha il nimbo laureola senza il simbolo
  225. 11:23della Croce No perché noi possiamo
  226. 11:26conoscere Dio attraverso la la Man
  227. 11:30storica che però non è solo una
  228. 11:31manifestazione cioè l'incarnazione del
  229. 11:37verbo la Sindone che è conservata oggi a
  230. 11:40Torino chiamata il mandilon a
  231. 11:43Costantinopoli e prima
  232. 11:45ancora immagine de
  233. 11:49[Musica]
  234. 11:53Sena la tradizione ci trasmette la
  235. 11:56convinzione che alcune immagini F
  236. 11:59origine Divina per questo erano chiamate
  237. 12:02con espressione greca airop poete ossia
  238. 12:06non fatte da mano umana tra le immagini
  239. 12:10considerate
  240. 12:11aeropi c'era anche l'immagine
  241. 12:14edena trasportata poi a Costantinopoli
  242. 12:17dove venne chiamata mandilon e che
  243. 12:20potrebbe essere stata la Sindone
  244. 12:22ripiegata in modo da far vedere il solo
  245. 12:25volto In alcuni testi Infatti si parla
  246. 12:29di una sindon
  247. 12:32tetrad questo rappresentazione diventa
  248. 12:36ancora più realistica e non a caso
  249. 12:38questo volto dal quarto secolo in poi
  250. 12:41come dicevamo prima ha che si che si
  251. 12:45ripete in tutte queste aree geografiche
  252. 12:48che sono tante e e che sono anche noi
  253. 12:51dobbiamo considerare ovviamente no lo
  254. 12:53diciamo per per gli ascoltatori le
  255. 12:55distanze No noi oggi abbiamo una facil
  256. 12:59di conoscenza e di comprensione Ma è
  257. 13:02chiaro che quindi è ancora più
  258. 13:03Significativo il fatto che nelle diverse
  259. 13:06aree geografiche la rappresentazione del
  260. 13:08volto di Cristo abbia una serie di
  261. 13:11caratteristiche riconducibili a questa
  262. 13:13ipotesi di di che vignon ha fatto molto
  263. 13:16suggestiva e anche molto molto vera
  264. 13:18molto
  265. 13:23significativa oltre alla Sindone Esiste
  266. 13:25un altro tessuto senza alcuna immagine
  267. 13:29questa reliquia è conosciuta come il
  268. 13:31Sudario di Oviedo località delle Asturie
  269. 13:34in Spagna costituita da un panno
  270. 13:37rettangolare solo parzialmente regolare
  271. 13:40di lino di composizione uguale a quello
  272. 13:43della Sindone per dimensione delle fibre
  273. 13:46filatura e torcitura a eccezione della
  274. 13:49trama che è a ordito ortogonale mentre
  275. 13:53quella della Sindone è a spina di
  276. 13:55pesce secondo i numerosi studi di
  277. 13:58Monsignor Giulio
  278. 13:59Noto
  279. 14:13[Musica]
  280. 14:18sindonologia di Oviedo sono
  281. 14:21sovrapponibili al Volto sindonico quindi
  282. 14:26il volto sindonico è stato sovrapposto
  283. 14:29la riproduzione ovviamente del volto
  284. 14:30sindonico è stata sovrapposta alla al al
  285. 14:34telo di Oviedo e con una piegatura molto
  286. 14:38particolare e diciamo le
  287. 14:41tracce sono sovrapponibili quindi la
  288. 14:43tesi e la teoria è che questo sia il
  289. 14:47Sudario di cui parla il Vangelo di
  290. 14:48Giovanni ripiegato in un posto a parte
  291. 14:52come lo vede Giovanni Quando entra nel
  292. 14:55Sepolcro così come è raccontato Dal
  293. 14:58Vangelo di Giovanni
  294. 14:59[Musica]
  295. 15:13nella prossima puntata la foto che
  296. 15:16cambiò la storia
  297. 15:19[Musica]
  298. 15:50[Risate]
  299. 15:52[Musica]

About this transcript

This page contains the full transcript of La Sindone: una provocazione all'intelligenza? - 2a Puntata - La Sindone nell'iconografia - 12/12/24 by Telepace Trento, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,581 words across 299 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.