La rage de l'expression, Ponge : résumé et analyse pour le bac de français — Transcript
Full transcript
- 0:00Aujourd'hui, on va parler de la rage de
- 0:02l'expression de Francis Ponge. Alors,
- 0:04c'est un recueil qui est au programme du
- 0:06bac de français avec le parcours dans
- 0:08l'atelier du poète. Et dans cette vidéo,
- 0:11je vais t'expliquer tout ce qu'il faut
- 0:12retenir sur l'œuvre et sur le parcours.
- 0:15La rage de l'expression, c'est un
- 0:16recueil de Francis Ponge de 1952.
- 0:20Il ne s'inscrit dans aucun mouvement
- 0:22littéraire et le parcours proposé au bac
- 0:25de français est dans l'atelier du poète.
- 0:28Alors, sache que tu peux retrouver ma
- 0:30fiche de lecture sur ce recueil par
- 0:32écrit avec plus de détails dans mon
- 0:34livre Réussir ton bac de français aux
- 0:36éditions Hachette. Il y a une version de
- 0:38ce livre pour la série générale et une
- 0:40pour les séries technologiques. Et bien
- 0:42sûr, tu trouveras également sur
- 0:43commentairecompose.fr
- 0:45de nombreux poèmes de ce recueil que
- 0:47j'ai analysé ligne par ligne pour ton
- 0:49oral de français ainsi que plein de
- 0:51ressources gratuites et notamment des
- 0:53vidéos de méthodes inédites que je te
- 0:55conseille de regarder. Tu peux
- 0:57t'inscrire avec le lien en dessous de
- 0:59cette vidéo. Comment résumer La rage de
- 1:01? Alors, c'est un recueil qui est divisé
- 1:04en sept sections. Dans Berge de la
- 1:07Loire, c'est la première section de ce
- 1:09recueil, Francis Ponge pose le principe
- 1:11qui va présider à son écriture. Il dit
- 1:14que son écriture est une rectification
- 1:17continuelle de mon expression en faveur
- 1:20de l'objet brut.
- 1:22Donc, il affirme ici qu'il est au
- 1:24service de l'objet et non de la forme ou
- 1:27de la beauté des phrases.
- 1:30La deuxième section s'appelle La guêpe.
- 1:33Et sans surprise, Francis Ponge y
- 1:35réalise une description de la guêpe.
- 1:37Alors, c'est une description qui est à
- 1:39la fois scientifique, poétique et
- 1:42humoristique. Il tente d'approcher son
- 1:44objet, la guêpe, par de nombreuses
- 1:46analogies, c'est-à-dire de nombreuses
- 1:48comparaisons. Par exemple, la guêpe est
- 1:50comparée à une danseuse, un brasier
- 1:53pétillant, une balle de fusil ou ou
- 1:55forme musicale.
- 1:57Dans la 3e section de ce recueil, "Note
- 2:00prise pour un oiseau", Ponge s'évertue à
- 2:03trouver les caractères communs à tous
- 2:05les oiseaux. Il analyse les déviances
- 2:07symboliques qui ont été imposées à
- 2:09l'oiseau et ce qu'il souhaite, c'est
- 2:11revenir à l'essentiel, c'est-à-dire non
- 2:14pas à ce que nous évoque l'oiseau, mais
- 2:17à ce qui fait réellement sa qualité, à
- 2:20l'essence de l'oiseau.
- 2:23Dans la 4e section, "L'œillet", et la 5e
- 2:26section, "Le mimosa", Francis Ponge
- 2:29s'efforce d'aboutir à l'évocation la
- 2:31plus juste possible de chacune de ces
- 2:34deux plantes. Pour cela, il consulte
- 2:36souvent le Littré, qui est un
- 2:38dictionnaire de la langue française
- 2:40publié pour la 1re fois en 1863 par
- 2:43Émile Littré, c'est pour ça qu'on
- 2:44l'appelle le Littré. Et Francis Ponge
- 2:47s'essaie aussi à des styles et des
- 2:49registres différents.
- 2:51Dans la 6e section, "Le carnet du bois
- 2:54de pin", il cherche à saisir les
- 2:56caractéristiques du bois de pin. Et
- 2:58enfin, dans la 7e section, "La mounine",
- 3:01Francis Ponge tente de rendre compte
- 3:03d'un ciel de Provence au lieu-dit La
- 3:05Mounine, c'est entre Marseille et Aix,
- 3:07et c'est un ciel de Provence qu'il a vu
- 3:09un matin d'avril et qui a provoqué chez
- 3:11lui une émotion profonde. Il va donc
- 3:14essayer de retranscrire ce ciel et cette
- 3:17émotion. Et ce faisant, Francis Ponge
- 3:19réfléchit au sens de son écriture. Et il
- 3:23écrit quelque chose de très important,
- 3:24on reviendra là-dessus tout à l'heure,
- 3:26sa démarche est proche pour lui de celle
- 3:29d'un scientifique. Il ne se considère
- 3:31pas poète, mais savant.
- 3:35Quels sont les thèmes importants dans
- 3:36"La rage de ?
- 3:381er thème clé, la primauté de l'objet.
- 3:42Francis Ponge veille dans son recueil à
- 3:45en revenir toujours à l'objet lui-même,
- 3:48à ce qu'il a de brut, de différent.
- 3:51L'objet est donc placé au premier plan.
- 3:54Il prime sur toute forme verbale ou
- 3:57poétique. Ponge reproche en effet à la
- 4:00poésie traditionnelle de contourner
- 4:02l'objet, voire même de l'invisibiliser
- 4:05en l'exploitant ou en l'embellissant.
- 4:08Et Francis Ponge dit donc quelque chose
- 4:10qui peut être très surprenant, c'est
- 4:11qu'il faut rendre à l'objet sa liberté.
- 4:15Dans Berge de la Loire, il écrit qu'il
- 4:17faut reconnaître le plus grand droit de
- 4:20l'objet, son droit imprescriptible
- 4:23opposable à tout poème.
- 4:25Ici, il faut que tu comprennes qu'on a
- 4:27une formulation qui est humoristique car
- 4:30elle parodie la Déclaration des Droits
- 4:31de l'Homme et du Citoyen. Mais par cette
- 4:34formulation humoristique, Ponge signifie
- 4:36que l'objet a un statut autonome qui
- 4:40impose un devoir à l'auteur, celui de ne
- 4:43pas dénaturer l'objet.
- 4:46Deuxième thème clé, la recherche de
- 4:49l'expression vraie. L'objectif de
- 4:51Francis Ponge, c'est d'aboutir à
- 4:53l'expression juste, vraie, qui donne une
- 4:56représentation complète et objective de
- 4:59la réalité de l'objet.
- 5:02Mais cette recherche de l'expression
- 5:03juste, c'est une tâche qui est complexe,
- 5:06qui est difficile. Par exemple, dans Le
- 5:08Mimosa, il écrit "Oh qu'il est difficile
- 5:11d'approcher de la caractéristique des
- 5:13choses."
- 5:14Et cet aveu peut nous fournir des pistes
- 5:17d'ailleurs pour interpréter le titre du
- 5:19recueil, La Rage de l'Expression. On
- 5:22peut se demander est-ce parce que le
- 5:24poète est ? Parce que l'expression juste
- 5:27finit toujours par lui ?
- 5:30Autre thème clé, la remise en cause de
- 5:33la poésie traditionnelle. Francis Ponge
- 5:36cherche à renouveler l'art de la poésie.
- 5:39Pour cela, il se méfie tout d'abord de
- 5:42la forme poétique qu'il perçoit comme un
- 5:44piège, au point même de se donner cette
- 5:47consigne surprenante pour un poète, ne
- 5:49jamais s'arrêter à la forme poétique.
- 5:53Ce qu'on appelle la forme poétique,
- 5:56c'est la structure d'un poème, son
- 5:58nombre de strophes, de vers, la
- 6:00disposition des rimes, le nombre de
- 6:02syllabes dans chaque vers. Par exemple,
- 6:04est-ce qu'on a un alexandrin avec 12
- 6:06syllabes, un octosyllabe avec 8
- 6:08syllabes, et cetera. Et pour Ponge, la
- 6:11forme poétique représente un danger, car
- 6:14elle pousse le poète à s'attarder
- 6:16davantage sur la forme que sur l'objet
- 6:19poétique décrit.
- 6:21Cela ne signifie pas que l'auteur refuse
- 6:24toute forme poétique. Il faut simplement
- 6:26que tu comprennes qu'il a désacralisé.
- 6:29Il la considère comme un outil parmi
- 6:31d'autres pour saisir l'essence des
- 6:33choses.
- 6:35Donc, on vient de le voir, Ponge se
- 6:37méfie de la forme poétique. Et il se
- 6:39méfie aussi des images poétiques qui,
- 6:43selon lui, viennent s'interposer entre
- 6:45le poète et l'objet. Il écrit dans la
- 6:48Mouline. À noter que j'éprouve les plus
- 6:50grosses difficultés du fait du nombre
- 6:52énorme d'images qui viennent se mettre à
- 6:54ma disposition et masquer, mettre des
- 6:57masques à la réalité.
- 6:59C'est une situation qui est en réalité
- 7:01très surprenante, tout simplement parce
- 7:03que l'image est normalement considérée
- 7:06comme le matériau poétique traditionnel
- 7:09par excellence. L'image, ce sont les
- 7:11métaphores, les comparaisons qui
- 7:13permettent d'exprimer la réalité. Et
- 7:16bien, pour Ponge, l'image, ce matériau
- 7:18poétique traditionnel, au lieu de mieux
- 7:21exprimer la réalité, devient au
- 7:23contraire un masque, une fiction
- 7:25mensongère qui éloigne l'écrivain de son
- 7:28sujet.
- 7:30Dernier thème clé, la figure du poète.
- 7:33Francis Ponge rompt avec la
- 7:35représentation traditionnelle du poète.
- 7:37Alors, traditionnellement, le poète est
- 7:40est comme un être romantique, passionné,
- 7:43capable de capturer la beauté du monde
- 7:46dans des moments de fulgurance. Et le
- 7:48moins que l'on puisse dire, c'est que
- 7:49Francis Ponge prend le contre-pied de
- 7:52cette représentation inspirée du poète,
- 7:55puisque lui, il nous montre qu'il adopte
- 7:57au contraire une approche objective et
- 8:00scientifique de la poésie. Et il nous
- 8:02montre aussi que l'écriture poétique est
- 8:05un véritable labeur.
- 8:07Par exemple, tu peux remarquer qu'il
- 8:09part très souvent du dictionnaire le
- 8:11Littré, qu'il utilise abondamment et
- 8:13dont il reporte scrupuleusement les
- 8:15définitions. Il n'hésite pas non plus à
- 8:17utiliser l'encyclopédie ou tout ouvrage
- 8:20à caractère scientifique ou informatif,
- 8:23ce qui s'éloigne vraiment de
- 8:25l'inspiration par les muses qu'on
- 8:27attribue aux poètes classiques. Ponge
- 8:29n'est pas inspiré par les muses, il est
- 8:31inspiré par l'encyclopédie et le
- 8:33dictionnaire. Et c'est pourquoi il écrit
- 8:36à Gabriel Audisio dans sa lettre du 19
- 8:38juillet : "Je me veux moins poète que
- 8:42savant."
- 8:44Quelles sont les caractéristiques de
- 8:46l'écriture dans La Rage de ?
- 8:49Francis Ponge se livre dans ce recueil à
- 8:52une réflexion littéraire sur son art. Et
- 8:56ça va même assez loin puisqu'il se fait
- 8:57souvent critique littéraire de lui-même
- 9:00et parfois avec une sévérité
- 9:02impitoyable. Par exemple, dans le Carnet
- 9:04du Bois des : "En ce qui concerne le
- 9:07bois de pin, je viens de relire mes
- 9:08notes. Peu de choses méritent d'être
- 9:11retenues. Mais il faut que je me
- 9:12débarrasse d'une tendance à dire des
- 9:14choses plates ou conventionnelles. Ce
- 9:17n'est vraiment pas la peine d'écrire si
- 9:19c'est pour cela."
- 9:20On peut comprendre cette sévérité envers
- 9:22lui-même car l'ambition de Ponge est
- 9:25moins d'aboutir à un poème que de fonder
- 9:29une science, comme il l'écrit à son ami
- 9:31Gabriel Audisio. Son écriture se
- 9:33rapproche ainsi à bien des égards de
- 9:36celle d'un scientifique, ce que nous
- 9:37allons voir dans un instant en étudiant
- 9:40le parcours. Mais c'est important, même
- 9:43si Francis Ponge est rigoureux, même
- 9:46s'il nous montre qu'il travaille
- 9:47beaucoup, cela n'empêche ni l'humour ni
- 9:51les jeux de mots qui sont très présents
- 9:53dans ce recueil. Comme par exemple ce
- 9:55calembour "Pantomime mimosa, un fervent
- 9:59de la pantomime osa enfer vendre la
- 10:02pente aux mimosas."
- 10:04Voyons maintenant ensemble ce que
- 10:06signifie le parcours dans l'atelier du
- 10:09poète. Dans ce parcours, c'est le terme
- 10:12atelier qui doit te surprendre. Tout
- 10:15simplement parce qu'il faut que tu
- 10:16comprennes qu'il est paradoxal de parler
- 10:19d'un atelier du poète parce que la
- 10:21création poétique est traditionnellement
- 10:23considérée comme une activité spontanée
- 10:26et inspirée. Et pourtant, c'est bien
- 10:29dans son atelier que Francis Ponge nous
- 10:31fait pénétrer avec ce recueil.
- 10:34Puisque à rebours des poètes
- 10:35traditionnels, il nous dévoile ses
- 10:38efforts et ses difficultés à trouver le
- 10:41mot juste. Il nous montre ses multiples
- 10:43essais de formulation et aussi tous les
- 10:45renoncements qu'il doit opérer pour
- 10:47aboutir à la forme parfaite. C'est donc
- 10:49bien un poète à l'œuvre, en plein
- 10:52travail que nous découvrons dans ce
- 10:54recueil.
- 10:55Ponge nous livre même sa méthode pour
- 10:58écrire un poème et à bien des égards, sa
- 11:00démarche s'apparente à celle d'un
- 11:02scientifique.
- 11:03Un savant doit toujours délimiter son
- 11:06sujet d'étude. Et bien Francis Ponge
- 11:08énonce au début du recueil ce qu'il va
- 11:10rechercher "En revenir toujours à
- 11:13l'objet lui-même, à ce qu'il a de brut,
- 11:15de différent." Un scientifique, pour
- 11:18commencer ses recherches, va toujours
- 11:19partir d'hypothèses. Et bien Francis
- 11:22Ponge s'appuie quant à lui sur un
- 11:24matériau objectif, le dictionnaire
- 11:26Littré. Et en partant d'une définition
- 11:30et d'une étymologie, le poète adopte une
- 11:32approche objective des mots. Ensuite,
- 11:35son écriture se rapproche aussi de celle
- 11:37d'un scientifique, comme par exemple
- 11:39dans la section La guêpe, qui s'ouvre
- 11:41sur une terminologie savante avec le
- 11:43terme hyménoptère pour faire référence à
- 11:46la guêpe.
- 11:47Et puis, comme le ferait un chercheur,
- 11:49Francis Ponge rédige des notes qui
- 11:52apparaissent sous forme de fragments,
- 11:54comme dans L'œillet, ou de variantes,
- 11:56comme dans Le mimosa ou Le carnet de
- 11:58bois de pin. Et avec l'emploi des
- 12:00accolades, il donne même parfois à lire
- 12:02un poème à plusieurs entrées, car les
- 12:05accolades proposent différentes versions
- 12:07d'un même poème.
- 12:09De façon encore plus surprenante, dans
- 12:11Le carnet du bois de pin, après avoir
- 12:13exploré de multiples variantes
- 12:14d'expression, Francis Ponge propose une
- 12:17série de dispositions combinatoires, par
- 12:19exemple 1 2 3 4 5, 1 4 2 3 5, pour
- 12:23disposer ses strophes, pour en changer
- 12:25l'ordre, comme si le poème suivait une
- 12:28loi mathématique.
- 12:30Enfin, tu sais sans doute qu'un
- 12:32scientifique va analyser, évaluer le
- 12:34résultat de ses expériences. Et c'est
- 12:37exactement ce que fait Francis Ponge. On
- 12:40peut d'ailleurs être surpris par la
- 12:42distance critique avec laquelle il
- 12:44aborde sa propre écriture, allant
- 12:46jusqu'à remettre en cause l'utilité de
- 12:48son activité. Quand il écrit par exemple
- 12:51"Ce n'est vraiment pas la peine d'écrire
- 12:52si c'est pour cela." L'atelier de
- 12:55Francis Ponge s'apparente donc bien à un
- 12:57véritable laboratoire de recherche. Pour
- 13:01lui, le poète est un savant qui étudie,
- 13:04observe, définit, classifie, expérimente
- 13:08son objet et cherche à faire disparaître
- 13:10les marques de la subjectivité de son
- 13:13auteur. Si cette vidéo t'a plu, n'hésite
- 13:15pas à la partager et à me laisser un
- 13:17commentaire, et pense bien sûr à
- 13:19t'inscrire sur commentairecompose.fr
- 13:22pour bénéficier de mes vidéos de méthode
- 13:24et accéder à tous les poèmes de Francis
- 13:26Ponge que j'ai analysé en lecture
- 13:29linéaire pour ton oral de français. À !
About this transcript
This page contains the full transcript of La rage de l'expression, Ponge : résumé et analyse pour le bac de français by Amélie Vioux - Bac de français, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,055 words across 339 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.