YouTube2Text

La HISTORIA del M19 | Video Documental — Transcript

by Charla De Elevador · 5,585 words · 425 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:41Exactly 53 years ago today, one of the most important
  2. 0:46and relevant subversive groups in the country's history was born in Colombia.
  3. 1:04Their popular reach was so great that in the elections that took place in 2022 they managed
  4. 1:09to have one of their former members elected president in majority, overthrowing what had been
  5. 1:14the largest political force in the country since the Uribe period.
  6. 1:18Today, in what is one of my most ambitious projects, I am going to recapitulate the
  7. 1:23most interesting moments of this guerrilla group so that you, Colombians, and
  8. 1:27future generations who can access this material know the history of the
  9. 1:32most influential guerrilla group in the country.
  10. 1:34Dear viewer, welcome.
  11. 1:52Gustavo Rojas Pinilla, is one of the topics that we have already discussed on this channel.
  12. 1:55Not only because it is a story that lives on thanks to our grandparents, but also because its impact
  13. 1:59on Colombian society is still being felt.
  14. 2:01One of these closest consequences to the dictatorship of 1953 was the emergence
  15. 2:06of one of the most representative guerrilla groups in our history.
  16. 2:09Well, although they seem totally contrary issues, they are actually issues that have everything to do with
  17. 2:14it.
  18. 2:15It turns out that as we discussed in the video of the general, after his resignation at the hands of
  19. 2:17the May days, the military junta was established and later the
  20. 2:22national front was postulated.
  21. 2:41Rojas Pinilla went into exile from the country and when he is tried it is determined that he loses his
  22. 2:45political rights, but a judge returns them to him in 1970, that same year the general launches for
  23. 2:50his candidacy and devastates with great popularity.
  24. 2:53As theories postulate these elections would be a fraud in favor of Misael Pastrana Borrero,
  25. 2:58this when several inconsistencies were found at the time of the elections, the story transcends
  26. 3:02in this way: The elections are held on April 19, there was a great
  27. 3:06popular debate between the conservation of the national front in the name of Pastrana that had been
  28. 3:11considered for a long time as a pact between the social elites of the country or the dissolution
  29. 3:16and elimination of this with the popular power of the third force or the
  30. 3:21Popular National Alliance ANAPO in the name of Rojas.
  31. 3:24Initially, the media postulated Rojas Pinilla as the winner
  32. 3:28on the night of the 19th and the early morning of the 20th.
  33. 3:31And several people like Oscar Alarcon (who, by the way, was a chronicler who followed the
  34. 3:35elections on foot) determined that at dawn at that at 2:00 am the winner was the general.
  35. 3:41The then President Lleras Respect declared a state of siege and stopped the count that was
  36. 3:46broadcast to the masses through the radio, in addition to giving the order that Colombians
  37. 3:50had to fulfill a social duty and go
  38. 4:04to sleep.
  39. 4:05On Sunday, General Gustavo Rojas Pinilla went to bed as the new president of Colombia
  40. 4:10and on Monday morning, he was no longer.
  41. 4:12The ANAPISTAS responded aggressively in protests throughout the country, threatening
  42. 4:17to move to Bogotá.
  43. 4:19The guerrillas took as their flag what were the colors of the
  44. 4:22Popular National Alliance Party and painted the letters and numbers M-19 inside the flag, which would come to mean
  45. 4:28the April 19 Movement, although the movement certainly did not begin for those years,
  46. 4:32but already we're going to get there.
  47. 4:34This is the sore point that separates the ancient guerrillas from the modern guerrillas.
  48. 4:39Before the M-19, the guerrillas had no separation from traditional parties and tended to lean
  49. 4:47towards the like-minded groups and parties that in a certain way financed them.
  50. 4:51Although the life of the M-19 is relatively shorter than that of, for example, the FARC.
  51. 4:56Even with a historical difference of at least 6 years, we can note that the M-19 had
  52. 5:01much more relevant movements than the FARC or other groups have ever had.
  53. 5:13The first blow of the M is historical, since its first blow had a more
  54. 5:26historical, cultural and moral meaning than war.
  55. 5:27The matter began more or less on January 15 and 17, 1974, when M published
  56. 5:34on the pages of the newspaper El Tiempo a historical image of a public threat
  57. 5:39that remained engraved in the minds of Colombians: "Parasites?...
  58. 5:42worms?
  59. 5:43wait M 19 ""Lack of initiative...
  60. 5:48parasites?
  61. 5:49Wait M 19” thus giving genesis to what would be the modus operandi of this guerrilla group
  62. 5:54making warlike movements that had tones of social protest and that also had
  63. 5:59some popular support among the masses.
  64. 6:01The movement was a proposal by "Flaco" or Jaime Bateman Cayón who was leader and
  65. 6:05commander of the Movement between 1974 and 1983, he was a member of the FARC for a period,
  66. 6:11to whom he originally directed the idea, but in which it was declined.
  67. 6:15In 1973 Bateman and Luis Otero founded the comuneros who dissolved in 1974 to open
  68. 6:21what would officially be the April 19 Movement from now on.
  69. 6:26The theft of the sword was thought of as a movement of ideological principle, they did not want to carry out
  70. 6:31a coup that would hurt the military forces, they wanted a coup that would transcend, that would be
  71. 6:36felt not only by the warlike elites of the country, but also by the military elites. social,
  72. 6:41also the people and certainly in history, it would not only be robbery, it would be obtaining
  73. 6:46a patriotic symbol and a hard blow to traditionalism.
  74. 6:49On the morning of January 17, a message was published in the newspapers that would not have
  75. 6:53called the attention of the public if it were not for what happened next, just as
  76. 6:58the countdown to an important event was published last: "The time is coming." M-19”,
  77. 7:05the leader of the coup Alvaro Fayad takes advantage of the withdrawal of the visitors at around
  78. 7:095:00 pm to enter, threaten, break the glass, take the sword, vandalize
  79. 7:14the place with the symbology of the EME and then flee with the Historical weapon in a classic Renault 6.
  80. 7:24The group is awarded the robbery with a phrase from Nelson Osorio: "Bolívar your sword returns
  81. 7:35to the fight."
  82. 7:36The group takes a philosophy that is postulated against a phrase from the liberator who says:
  83. 7:40"I will never send the sword while the freedom of my people is not fully
  84. 7:45assured" you can see this in the speech that he left in the description.
  85. 7:49This was a moral blow for Colombian politics, one would expect a belligerent attack
  86. 7:53against the public forces and the civilian population, but this was worse, it was a blow to
  87. 7:57the morale and stability of the state to which the group proved incapable of giving the Sufficient value
  88. 8:02to their national symbols and that also meant a social coup because people
  89. 8:07ran in sympathy with the group.
  90. 8:09In addition to the fact that there, in the shadows, the attack was announced and
  91. 8:13a threat was hidden from everyone's sight that did not make sense until after the coup, without
  92. 8:18this being a truly complicated coup, something simple, subtle, stylish and humiliating
  93. 8:23for the public forces, something typical of a lupine book or a heist movie.
  94. 8:29After the escape in the Renault 6, the sword is left in the hands of an engineering student
  95. 8:33from the district university and later, by Bateman's orders, it falls into the hands of the poet
  96. 8:38known by the pseudonym "León de Greiff" who dies and from here on Later,
  97. 8:43the location of the sword becomes somewhat cloudy, some in the Cuban embassy in Panama,
  98. 8:47then in the trunk of a car, then buried in a farm in Cundinamarca and later "recovered"
  99. 8:52by the national army.
  100. 8:54Although certainly credible theories postulate that the movement never handed over the sword
  101. 8:59and that it continues to wander through the country, although nothing is certainly certain.
  102. 9:03The coup that followed chronologically, in the events of M 19, is the robbery of the
  103. 9:22North Canton by the national army.
  104. 9:24If the previous blow had certainly been humiliating, this one is much more.
  105. 9:28Having demonstrated the capacity for order, planning and, most importantly, social capacity,
  106. 9:33the em was left to demonstrate his warlike and military capacity.
  107. 9:37This movie hit involves a millimeter planning typical of highly
  108. 9:42organized armies.
  109. 9:44This begins with the kidnapping of Donald Cooper, general manager in Colombia of Grupo Sears
  110. 9:48in 1975, where part of the money was invested in a company that sells medical supplies
  111. 9:55called: Produmedios.
  112. 9:56Guaranteeing contacts, facade and also economic solvency to the M-19.
  113. 10:02Bateman met with the militant Arteaga who was at the head of the company to
  114. 10:06start what would be called "Operation Canton" or "Operation Blue Whale"
  115. 10:11basically the seizure of the North Canton, Bogota by the Colombian army.
  116. 10:15With 73 days notice, the group began drilling a tunnel into a house that Arteaga
  117. 10:20would buy with company funds.
  118. 10:22The coup in question began when the then defense minister of the Colombian state
  119. 10:26was somewhat concerned about the death of former minister Pardo Buelvas at the hands of the
  120. 10:31Workers' Self-Defense Forces.
  121. 10:32invites, and I quote: "Every citizen should arm themselves however they can."
  122. 10:35The M 19 had it clear, for 10 weeks they maintained the company's façade, Arteaga
  123. 10:41led his natural life as if with nothing while the excavation works were carried out.
  124. 10:45The group was aware of the inactivity of the Canton for at least 3 days and this would be
  125. 10:50their ideal opportunity to carry out their second important movement.
  126. 10:54By the night of Saturday, December 30, 1978, they had arrived at the warehouse, without
  127. 11:00eagerness they took 10 weapons and withdrew, for the next morning to continue with the coup
  128. 11:05where they stole 400 more and continued until the morning of January 1, 1979 where they
  129. 11:12According to official figures, more or less 4,076 weapons were stolen, you can read all this
  130. 11:19in the article about the time that he left in the description.
  131. 11:22At that time, the M-19 gave a media coup of the level of the announcements of the theft of the sword,
  132. 11:27published an informative pamphlet on January 2, 1979 that says: "(Every citizen
  133. 11:33must arm himself however he can)" this is quoting the minister " … And so we did 5,000 Weapons
  134. 11:39for the people” It was only with this informative pamphlet that the national army realized
  135. 11:43that the robbery had occurred in the Canton.
  136. 11:46In a fleeting action, they captured some of those involved and also recovered many of the weapons, and
  137. 11:51although the material goods could be replaced, the moral and image damage had already been done,
  138. 11:57an unarmed group of subversives had managed to evade and rob the national army itself.
  139. 12:03in addition to divulging his achievement in a sarcastic and mocking tone, another popular coup by the
  140. 12:07M19 using its modus operandi with its popular, mocking and humiliating reports for the
  141. 12:13public force.
  142. 12:24In my point of view, between this coup and the previous one, there are elements that should be highlighted that
  143. 12:33allow us to see a transformation of the guerrilla approach, while the previous
  144. 12:37coups had cultural sense, they had a tone of protest and a quite popular view,
  145. 12:43without the use elements of violence that so characterized other guerrillas.
  146. 12:48This coup gives us sight of an armed army, which no longer intends to humiliate the state
  147. 12:52with complicated plans of simple execution, but rather intends to impose its power with weapons
  148. 12:57and also wants to give itself not only a national view but rather an international one.
  149. 13:02Before talking about the seizure and kidnapping, it is important to talk about the place in question,
  150. 13:07since that residence located at Carrera 30 with Calle 46, in addition to being currently
  151. 13:12the home of the Dominican embassy, ​​back in the 50s when we were under the
  152. 13:16dictatorship The military general Rojas Pinilla, who is the trigger of the whole M19 affair,
  153. 13:21lived in that residence, so in addition to being an international diplomatic point,
  154. 13:27it was a point of historical value for the guerrilla group.
  155. 13:31As with the robbery with the sword, the movement was certainly fleeting, the well-known "Operation
  156. 13:35freedom and democracy" was headed by Rosemberg Pabón, on whom we are not going to emphasize
  157. 13:40much (But if you are interested in the matter, Pabón recounted a lot of the facts in two books:
  158. 13:44"This is how we take the embassy of the year 1984" and "I am Commander 1. (1980)")
  159. 13:51As reported in a fairly detailed article in the newspaper El Tiempo: Twelve people held
  160. 13:55a soccer match in front of the Dominican embassy, where
  161. 14:00a celebration for the independence of the Caribbean country
  162. 14:03was taking place. Around twelve and quarter past twelve, a Renault 4 arrived at the embassy, ​​where
  163. 14:08Alias ​​"Chiqui" Carmenza Cardona Londoño and the leader Pabón, who led the operation, were present,
  164. 14:14as well as two other people, who together entered the embassy. , as Pabón quotes:
  165. 14:18“I had the 'invitation', which was a 9 mm.
  166. 14:21So in the face of that, how is the guard going to say not to continue?
  167. 14:25At half past twelve, the first shot was heard. According to Pabon's version, what happened
  168. 14:29was the following: “I am entering and I see an armed man; then, the first reaction
  169. 14:34was to throw myself to the ground, and I see that the guy also fell to the ground; I lean out and he
  170. 14:38leans out, I shoot and he shoots.
  171. 14:39I realize that it is a mirror…
  172. 14:41I think that those were all the shots that I fired in the entire Embassy”.
  173. 14:44The twelve people who were running the soccer game armed themselves and also entered
  174. 14:47the embassy, ​​wearing red
  175. 15:01and green clothes.
  176. 15:05Inside the facility, the most important people and even more hostages were Monsignor
  177. 15:20Angelo Acerbi, Apostolic Nuncio to the Vatican; and the ambassadors of Brazil, Venezuela, Costa
  178. 15:26Rica, Mexico, Uruguay, Austria, El Salvador, Egypt, Guatemala, Haiti, Switzerland, Israel,
  179. 15:31Italy, the United States and, of course, the Dominican Republic.
  180. 15:35Obviously an armed confrontation began, a response and exchange of shots between
  181. 15:39the militants and subversives, this claimed the life of "Camilo" guerrilla known
  182. 15:45better as Carlos Arturo Sandoval and Pedro Oliveros, the bodyguard
  183. 15:49of the Yankee ambassador, the person in charge businessman from Paraguay Óscar Orostiaga and two
  184. 15:54other civilians.
  185. 15:55Amongst the madness, the escape plan began, originally this had been based
  186. 16:08on the rumor of the presence of secret tunnels in the house that once belonged to the general.
  187. 16:13Using the ambassadors, the militants began to put pressure on the public forces.
  188. 16:18Virgilio Lovera, the Venezuelan ambassador, cried out from within, "A massacre could occur here,"
  189. 16:24which was also done by Ricardo Galán, a representative of Mexico who declared out loud: "I ask
  190. 16:29that you withdraw the Public Force as the only way to guarantee the lives of those of us
  191. 16:33who are here" Due to incidents at the National University there were already enough journalists
  192. 16:37who arrived at the place in the area to obviously record the news that in hours became
  193. 16:42a scoop worldwide, the coup against Colombia and its leaders went from being a national humiliation
  194. 16:48to doing it internationally, the journalists followed the note to the letter, second
  195. 16:54after second, it became a scoop.
  196. 16:59For the president of that time, Julio César Turbay, the best option was the dialogue route,
  197. 17:05so listen well, that for 61 DAYS
  198. 17:10the reports of the negotiation with the Turbay government
  199. 17:16in order to release the captors by the M-19.
  200. 17:18Here it must be clarified that a sadistic war had been carried out against the M-19, one
  201. 17:24that was known as the "Dirty War" that claimed the lives of many of the
  202. 17:28Movement's militants and that would also make the public eye doubt the action. that the government
  203. 17:33carried out on the eve of democratic security.
  204. 17:36Highlight the fact of the 311 political prisoners that the national government had, since one
  205. 17:41of the main demands that the militant group carried out was their prompt release.
  206. 17:46The negotiation is like nothing out of a movie, faced with the cut off of the telephone lines, the guerrillas
  207. 17:51demanded that a walkie talkie be sent in the hands of a journalist in underwear,
  208. 17:55something that Guillermo Franco Fonseca offered to do and thus deliver the instrument
  209. 18:00that would be half of communication between Foreign Minister Diego Uribe Vargas and Pabón.
  210. 18:05The negotiation was one of the greatest diplomatic successes that I highlight in history.
  211. 18:10That same Thursday, the 28th, 13 people were released, including 10 women, a 16-year-old boy,
  212. 18:16and two wounded.
  213. 18:17The story gets long, international agencies such as the CIA and also the OAS intervene,
  214. 18:22who lead the delivery of the hostages.
  215. 18:24The negotiation concluded not with the expected result but with a very good one, first
  216. 18:29the militants would go to Cuba sheltered and protected by the welfare of the negotiation,
  217. 18:33the kidnapped would be handed over and they would be given almost 3 million dollars according to
  218. 18:38some sources.
  219. 18:40The popular rampage of the group was such that on the way to the El Dorado airport, hundreds
  220. 18:45of people came out to shout cheers to the group with white handkerchiefs from the roofs of
  221. 18:49the houses, others fired them with emotion.
  222. 18:50And a lot was said not only in Colombia, how a few subversives had put the government in check
  223. 18:54, had kidnapped several ambassadors from different nations and had been
  224. 18:59released to an ovation and with the freedom that anyone who walks the
  225. 19:03streets today has.
  226. 19:04One of the most characteristic wars of the movement back in the 80's was
  227. 19:23the one carried out against the Medellín Cartel, and although due to superior numbers,
  228. 19:29weapons, logistics, money and other factors, the Medellín cartel would be the
  229. 19:33Undisputed king both in casualties and in imposition of power, it must be admitted that at least there was
  230. 19:38a minimal fight, somewhat destructive against the "eme" and the civilian population.
  231. 19:44This historic moment, remembered by many, begins on the morning of November 12
  232. 19:48, 1991, outside the University of Antioquia.
  233. 19:52When the sister of the Ochoa brothers, Martha Nieves Ochoa, is kidnapped on the outskirts of
  234. 19:56the university where she was completing six semesters of economics,
  235. 20:02a somewhat mediatic suborganization began within the cartel that would have a single emphasis "Death to
  236. 20:41the Kidnappers" some sources describe to this group as Narcoparamilitary and although
  237. 20:45its name speaks of a general hatred towards the kidnappers, these drug trafficking groups
  238. 20:50also fulfilled the function of Paramilitaries. The emphasis of this "group" or rather
  239. 20:54movement, was focused on attacking the guerrillas as such.
  240. 20:58From this time of war there is not much left to highlight. Nieves Ochoa ended up throwing her
  241. 21:02onto the trail.
  242. 21:03Her brothers had tireless efforts to recover her and at this time they had
  243. 21:07a wave of publicity directed at the civilian population.
  244. 21:10The enemies of the MAS Movement were not only the M 19, but also the FARC-EP and members
  245. 21:15of the communist party and the Patriotic Union, parties that were somehow related
  246. 21:19to the initial philosophy of some guerrillas.
  247. 21:22The most remembered moment was the persecution, genocide, and crime against humanity against
  248. 21:26the Patriotic Union or (UP) political party, who were not only persecuted, murdered,
  249. 21:32and constantly attacked for their ideals, but who were forced to emigrate and
  250. 21:36consequently make his party disappeared, the history and crime against the UP is a matter
  251. 22:19that I will leave for another day, but it is something that we are going to keep an eye on.
  252. 22:23Finally, after several kidnappings, more or less 500 deaths, the MAS manages to capture
  253. 22:29some perpetrators of the Ochoa crime and in negotiation with the
  254. 22:33Panamanian military and dictator Oscar Torrijos, the release agreement for Nieves Ochoa is reached.
  255. 22:54Pizarro, in distinction from the other leaders of the Movement, is one that sounds a lot, not
  256. 22:58only because he was a highly popular candidate, nor because he was persecuted and assassinated
  257. 23:02for the same reason, but because of social strategy coups like this, where another
  258. 23:08time what a group with a high capacity for order, media support and also well commanded
  259. 23:14could do.
  260. 23:16“Operation Hook” as given by the National Army, was an
  261. 24:04operation where members of the national army intended to recover
  262. 24:07and displace the M-19 forces from the La Libertad camp in Yarumales, Corinto, Cauca.
  263. 24:13After the leaders of the eme were in Cuba to learn about war, strategy
  264. 24:17and coups.
  265. 24:18There are two important moments: the assault on Corinto, Cauca in 1984 and the assault
  266. 24:24on the municipality of Miranda, Cauca in the same year.
  267. 24:26At this time there was a significant casualty Carlos Toledo Plata, a doctor and co-founder of the
  268. 24:33movement, dies. In response to this, the movement assaults Yumbo, Valle del Cauca. This triggered
  269. 24:39a ceasefire agreement between the then commander Ivan Mario Ospina, Bateman's successor
  270. 24:44(who died in a plane crash in the Panamanian Darien in April 1983) and the
  271. 24:50Colombian state headed by President Belisario Betancur in the agreements of Corinto, Hobo
  272. 24:55and Medellín.
  273. 24:56With the leader of the battle Carlos Pizarro Leongomez wounded in Yumbo, they set up camp
  274. 25:01in Yarumales for a while, President Betancur then seizes the opportunity
  275. 25:06and orders the start of Operation Hook where
  276. 25:38the guerrillas are to be locked up.
  277. 25:52Before this, Betancur and Ospina had met in Mexico, when Betancur returned,
  278. 25:57the Operation was triggered, which caused many guerrillas to consider Ospina
  279. 26:01a traitor and later command of the group was given to Fayad (The author of the sword
  280. 26:04robbery ).
  281. 26:05Previously, Pizarro announced the operation to his companions and they began their
  282. 26:09protection strategies, first, in the style of European armies, they dug zigzag trenches
  283. 26:14that facilitate mobility and protection, they had PVC tubes disguised as rocket launchers,
  284. 26:20trunks that simulated cannons, and a rifle. for every three combatants who rotated them
  285. 26:25between them because it did not give for more.
  286. 26:27The army tried to attack from the upper part, but a group of ten men led
  287. 26:31by Efren managed to contain the more than one hundred and forty militants of the army.
  288. 26:37Some peasants managed to transport supplies that came from abroad from here to there
  289. 26:41, more or less 2 arrobas of explosives arrived, 600 cartridges for each combatant
  290. 26:46and plenty of food.
  291. 26:47While the army commander went to Caquetá to get reinforcements,
  292. 26:52operations were briefly suspended but when the announcement was made that the war was going to resume
  293. 26:56, the bombardment was ordered, a communication that was intercepted by the "eme" and
  294. 27:00consequently caused them to move three hundred meters saving the entire command from death,
  295. 27:05without resulting in any casualties for the guerrillas.
  296. 27:08Then the attack by helicopter was ordered at a proximity of 500 meters, another
  297. 27:12effort in vain on the part of the army as the revolutionaries managed to
  298. 27:16damage all the helicopters.
  299. 27:19In total, twenty-one days, in which 4,000 highly-trained soldiers were unable to defeat
  300. 27:23two hundred and eighty subversives who had neither superiority in weapons, nor in numbers,
  301. 27:28nor in preparation, man, not even logistical superiority, but who aimed willingly forced
  302. 27:34one of the best prepared armies of latin america to retreat.
  303. 27:37The April 19 Movement and its Colombian battalion maintained their positions until the end and forced
  304. 27:43the army to sign a ceasefire on January 7, 1985.
  305. 27:48In that year, the operation "Oiga caleño, vea" was carried out, where Ospina
  306. 27:52is discharged and then causes the most emblematic moment of the April 19 Movement.
  307. 27:57Another fact to highlight is the assassination of Fayad, emblematic, media and remembered leader of the M-19
  308. 28:03who is murdered one day after meeting with Luis Carlos Galan. The assault took place at 7:30
  309. 28:08p.m. on Thursday, Fayad defended himself with weapons and the pregnant wife of Harold
  310. 28:13Raúl Rosero Polo, composer and orchestra leader who gave shelter to Fayad in Bogota, is discharged
  311. 28:19, some sources say that Fayad had been captured alive by the GOES, but that the police
  312. 28:23later discharged
  313. 28:30him After his capture, Fayad died on March 13, 1986 and the emblematic leader of the movement in the 80's Carlos Pizarro Leongomez took command .
  314. 29:05This attack is the most representative of the Movement, what's more, if you ask someone
  315. 29:09who remembers the M19, they will probably tell you that the takeover of the courthouse.
  316. 29:14That is why I do not want to delve too deeply into the matter of how it happened, because I think that
  317. 29:18unlike the other coups, this one is actually much more popular in the media and
  318. 29:22in the history of the country, just as a recommendation if you want to know more about this piece of history,
  319. 29:27There is a fairly complete podcast called "Arcanes and Kings" I leave the link in the description.
  320. 29:33Today we are only going to emphasize the blow superficially, while continuing to explain some
  321. 29:38of the most relevant facts.
  322. 29:39The negotiation with President Belisario Betancur and the
  323. 29:43head of state's breach of the recent agreements of Corinto, Hobo and Medellín stand out as precedent.
  324. 29:48In addition to the replacement of leadership, removing Ospina from office and putting
  325. 29:51Fayad in his name , who is the leader of the operation that would since then be called "Operation
  326. 29:56Antonio Nariño for the Rights of Man" and carried out by the 'Iván Marino Ospina Command '
  327. 30:01which was carried out on behalf of the militant assassinated in Cali.
  328. 30:04The operation, as is characteristic of the movement, involved extensive planning,
  329. 30:08the special thing is that the Colombian state was aware that the operation was going to be carried out,
  330. 30:13the drama here is that the state did not make a major effort and objected to defending the
  331. 30:17The Palace of Justice is more due to the recent changes in the security scheme, the
  332. 30:22route was left open for the event to occur, many assume that the state intended
  333. 30:26to lock them up in the palace of justice, or that there were actually sensitive issues within
  334. 30:31the palace . Palace that compromised the security of some state groups or directly
  335. 30:35"the extraditables" of the Medellín cartel, since in the assaulted facilities,
  336. 30:39the respective investigations related to the approval or not of the decree that
  337. 30:45will allow the extradition of drug traffickers were carried out. to the united states
  338. 30:49Between 10:30 and 11:00 seven armed members of the M-19 entered in
  339. 30:55civilian clothes. Two of the M-19 guerrillas were located in the Secretariat of the Council
  340. 31:23of State, two in the Secretariat of the Third Section , two in the cafeteria and a woman
  341. 31:28on the fourth floor.
  342. 31:30Subsequently, twenty-eight members of the m 19 entered by means of three vehicles using
  343. 31:34the parking lot as an entrance, in addition to the shots fired there.
  344. 31:38The battle was bloody between the two, the army's retake operation, is historically
  345. 31:43controversial, since its guilt in causing one of the fires,
  346. 31:47the indiscriminate fire or its responsibility in the death of some members of the court is presumed.
  347. 31:52The most obvious fact was the need for the state to ignore what was happening to the public.
  348. 31:56At the height of the attack, a match between two teams was broadcast in the camp,
  349. 32:00from where the cannon shots perpetrated by the army could be heard.
  350. 32:05In addition to the obvious excessive use of force when considering the presence
  351. 32:09of civilians in the facility, these facts make us believe that the intentions of the state
  352. 32:13went beyond the retention of the guerrilla group and rather emphasized the destruction
  353. 32:17of the palace or its officials. , an evidence that I expose is that reported by the UN in
  354. 32:23the Annual Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights
  355. 32:28on the situation of human rights and international humanitarian law in Colombia,
  356. 32:33year 2006 where they say and I quote: "This The report revealed the commission of serious crimes by
  357. 32:38guerrillas and members of the public force who clashed there.
  358. 32:42A former colonel was also arrested who is charged with the forced disappearance of two
  359. 32:47people who left the Palace alive.”
  360. 32:49I insist if you want to know more about the shot you can listen to arcana and kings, or if you want you can
  361. 32:54let me know that you would like a video of this matter.
  362. 33:13Approaching the conclusion, I want to highlight the peace process, which pushed the state to
  363. 33:16accept it and, more importantly, what happened after the peace and demobilization process.
  364. 33:22After the attempt with Belisario Betancur in 1984 and after the takeover , negotiation talks began
  365. 33:28between the M19 and the government of the new president Virgilio Barco.
  366. 33:32This occurred in the midst of a much more opaque era of the M 19, its flagship leaders in recent
  367. 33:38years were both dead, both assassinated by the state, first Ospina assassinated in
  368. 33:43Cali, in addition to the recent death of Fayad in mysterious circumstances.
  369. 33:48With the change of government both in the country and along the lines of the M 19, a real possibility opened up
  370. 34:55for a dialogue that ended with the episode of state violence.
  371. 35:02So the way that the divergent group found to generate pressure was the persecution and
  372. 35:07kidnapping of Álvaro Gómez Hurtado, on May 29, 1988, this would generate enough precision
  373. 35:14for the constituent assembly to begin and also the dialogues with
  374. 35:17the M19.
  375. 35:18The constitution of 1991 is one of the most relevant facts, it is one of the few periods
  376. 35:24of constitutional union that we live in the country, with the opening of different
  377. 35:28dialogue tables and in addition to a necessary change in the constitution, giving way open
  378. 35:32to both freedom of worship as well as different spheres of social liberation that Colombia had not
  379. 35:36adopted at the right time.
  380. 35:39Thanks to a proposal by Senator Álvaro Leyva (Today the international ambassador of the
  381. 35:43Petro government) the dialogue tables began on January 10, 1989. Leyva produced a
  382. 35:48joint declaration signed by Rafael Pardo, Reinaldo Gary, Ricardo Santamaría, Eduardo
  383. 35:54Díaz and , as a guest, Diana Turbay, journalist and daughter of former President Julio Cesar Turbay
  384. 35:59Ayala.
  385. 36:00That generated as a response from the group a cease-fire statement.
  386. 36:04Concluding with the political agreement on March 9, 1990.
  387. 36:08Putting an end to the belligerent life of the M 19 but leaving the way open to its political life,
  388. 36:14this political life generated a resurgence of the Colombian left, of the
  389. 36:18non-traditionalist affinities and of the extension of several parties not related to the Liberal
  390. 36:22and Conservative, micro parties that were strengthened with the 1991 constitution.
  391. 36:29Here comes another important period in the political life of the em, although it is valid to highlight
  392. 36:33different facts, it also concerns me to highlight some of the candidacies and their certainly favorable results
  393. 36:38that would give the M 19 a social accreditation that it had lost
  394. 36:42after the seizure of the courthouse.
  395. 36:44Antonio Navarro Wolf, the flagship man of the 1990 elections for the M19, came
  396. 36:50in third place only surpassed by the ex-kidnapped by the M19 Alvaro Gomez
  397. 36:55Hurtado and by the Liberal Cesar Gaviria who would take the victory later.
  398. 37:00The mayoral campaign of Bogotá is also highlighted, to which the then
  399. 37:03leader of the M19 Carlos Pizarro Leongomez was launched, who with a few days of campaigning managed
  400. 37:08to get more or less 70,000 votes out of the 900,000 that at that time would lead to the new
  401. 37:13mayor . from Bogota.
  402. 37:14The Democratic Alliance M 19 became in a short time the second political force
  403. 37:19in the country, even having a place in the national constituent assembly.
  404. 38:25With these great demonstrations of public force and popularity, the threads of power began
  405. 38:29to plot the persecution and destruction of the M19 as a political party, unfortunately
  406. 38:35this cost the life of the demobilized, nothing protected (because they changed the
  407. 38:40security scheme), active and highly political popular Carlos Pizarro Leongomez on March 8,
  408. 38:461990 on a flight, the perpetrators of the crime are highly sought after and also
  409. 38:51the material author of the act was never found, although it is obvious that the public force, the state
  410. 38:56and the dominant threads of power have to do with a death that remarkably favors them.
  411. 39:01[Source] Today the M 19 vindicated its popular power, a former member of the guerrilla group
  412. 39:05reached the presidency in historic elections, senators like Maria Jose Pizarro
  413. 39:10retake power and somehow within the followers of the group there is some
  414. 39:14peace in the air, Well, it is not the guerrilla who destroyed the agreements, the state has always been in charge
  415. 39:19of doing it.
  416. 39:30The importance of the M-19 is such, due to what it has achieved, to its completion
  417. 39:35through the path of peace and to influence modern politics, there is no group in history
  418. 39:40that has managed to destabilize both the state and society Colombian, besides being
  419. 39:44a group with incredible political significance.
  420. 39:47His social coups transcended the retina of the Colombian spectators and showed
  421. 39:52the state and the world that the people with weapons are a stone in the shoe that is difficult to remove.
  422. 39:58This audiovisual material is a work by Elevator Talk, but it can be used for
  423. 40:03recreational, personal, academic and work purposes. I invite you to read the cited sources and get involved
  424. 40:08in the subject without using the video as an absolute source.
  425. 40:11Without further ado, this was elevator talk and see you on the next floor see you later.

About this transcript

This page contains the full transcript of La HISTORIA del M19 | Video Documental by Charla De Elevador, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,585 words across 425 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.