YouTube2Text

La historia de tiendas D1 | El gran error de Michel Olmi — Transcript

by Mario DiazGranados · 1,246 words · 197 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00The daring owner of D1 stores, who sold
  2. 0:02the brand to the Santo Domingo Group
  3. 0:03and later set up competition against
  4. 0:05them with Justo&Bueno stores, but ended
  5. 0:07up failing and going bankrupt. How did
  6. 0:08all of this happen? I am Mario Díaz
  7. 0:10Granados and I welcome you to the
  8. 0:12exciting business history of D1 stores.
  9. 0:15And if you like learning how the great
  10. 0:16brands that are part of our history
  11. 0:17today were born, subscribe and hit the
  12. 0:19bell because every week I tell you a
  13. 0:20new story that will surprise you. As
  14. 0:23always, let's start at the beginning.
  15. 0:25And the beginning is that D1 stores is
  16. 0:27a retail format called a hard discount,
  17. 0:29whose business model is based on
  18. 0:31offering very, very cheap products that
  19. 0:33achieve a very favorable
  20. 0:34cost-to-quality ratio compared to the
  21. 0:36competition. This is achieved by having
  22. 0:39small, low-rent locations,
  23. 0:40private-label suppliers, and low labor
  24. 0:43costs. This model began in 1948 in
  25. 0:46post-war Germany, in a small town
  26. 0:48called Essen, where two brothers, Karl
  27. 0:50and Theo Albrecht, created Aldi stores,
  28. 0:52a hard discount chain that sought to
  29. 0:54offer its compatriots good but very
  30. 0:57cheap products to help them recover
  31. 0:59from the devastating havoc caused by
  32. 1:01World War II. But let's return to
  33. 1:04Colombia, as on March 25, 2009, Chilean
  34. 1:06entrepreneur Michel Olmi, a mechanical
  35. 1:08engineer who graduated in the United
  36. 1:10States, began the retail revolution in
  37. 1:12Colombia, taking this Aldi business as
  38. 1:14a reference and opening the first D1
  39. 1:16store in the San Pío neighborhood in
  40. 1:18Itagüí, Antioquia. A model that
  41. 1:21banked on small stores and essential
  42. 1:22products, but at competitive prices.
  43. 1:24His focus from the beginning was to
  44. 1:26develop suppliers with private labels
  45. 1:28that would be exclusive to D1 stores.
  46. 1:30Initially, payment was only accepted in
  47. 1:32cash, thus avoiding the financial costs
  48. 1:34of using card terminals. Thanks to
  49. 1:36these strategies, Michel Olmi achieved
  50. 1:38exponential growth, finishing 2009 with
  51. 1:40six stores, all located in the Aburrá
  52. 1:41Valley, which is the metropolitan area
  53. 1:43where Medellín is located. Olmi then
  54. 1:46saw how the path began to open up in
  55. 1:482010. And in his second year of
  56. 1:50operation, Michel already managed to
  57. 1:52quadruple his stores, closing the year
  58. 1:53with 25 locations open. By 2011, the
  59. 1:56brand had already reached the
  60. 1:57impressive figure of 100 operating
  61. 1:58stores and was already beginning to
  62. 2:00change the rules of the game for
  63. 2:01supermarkets in the country. Michel
  64. 2:04Olmi was starting to reach for the
  65. 2:06stars, and thanks to his business
  66. 2:08success, the powerful Santo Domingo
  67. 2:10Group set its sights on D1, acquiring a
  68. 2:1220%stake in his holding company through
  69. 2:14Valorem. But it was clear their entry
  70. 2:17into the business wasn't intended for a
  71. 2:18supporting role. The Santo Domingos
  72. 2:21then began a strategy to acquire the
  73. 2:22brand with the ultimate goal of taking
  74. 2:24full control of the company. In 2013,
  75. 2:27with 200 D1 stores already operating in
  76. 2:29Colombia, the Santo Domingos acquired
  77. 2:31an additional 5%of the shares. This
  78. 2:33alerted Michel Olmi to a possible
  79. 2:35future move by the Santo Domingos to
  80. 2:37take over the company. However, the
  81. 2:39Chilean businessman continued to enjoy
  82. 2:41his success and remained fully focused
  83. 2:43on the stores 'growth. In 2015, when
  84. 2:45the D1 operation reached the
  85. 2:47spectacular figure of 350 open stores
  86. 2:49and annual sales of 1.16 trillion pesos
  87. 2:52, the Santo Domingo Group made its
  88. 2:54final move, presenting the board with
  89. 2:56an offer impossible to refuse. They
  90. 3:00offered 68.9 million dollars for the
  91. 3:0335.25%of shares that belonged, at that
  92. 3:05time, to its founder Michel Olmi. Faced
  93. 3:09with this unexpected situation, there
  94. 3:11was no choice but to accept, leaving
  95. 3:13the Santo Domingo Group with 60.25%of
  96. 3:15the shares in D1 and, consequently,
  97. 3:17control of the company. As a curious
  98. 3:20detail that will be relevant later,
  99. 3:22when the Santo Domingos took control of
  100. 3:25D1, Colombia's largest retailer at the
  101. 3:27time was the Éxito Group, which was
  102. 3:29outperforming D1 by nine times.
  103. 3:32Returning to our story, Michel Olmi was
  104. 3:34left out of the business he had founded
  105. 3:36himself and led to success. However, he
  106. 3:39was not about to let things stay that
  107. 3:40way. And since Olmi clearly knew the
  108. 3:42path to success for this business model
  109. 3:44, he made the risky and controversial
  110. 3:46decision to create the very thing he
  111. 3:48knew best: competition for his beloved
  112. 3:50D1. In 2016, he surprised the market
  113. 3:52with the Justo&Bueno store chain, which
  114. 3:54had a similar, if not identical, model
  115. 3:57to D1, with some innovations like a
  116. 3:59more pleasant shopping experience and a
  117. 4:01greater variety of products. This news
  118. 4:05did not go over well at all in the
  119. 4:07offices of the Santo Domingo Group, who
  120. 4:09considered this decision a disloyal
  121. 4:11move by Olmi, as he began poaching D1
  122. 4:13employees to work for his new brand. At
  123. 4:17first, Michel Olmi could see that his
  124. 4:19decision to open Justo y Bueno had been
  125. 4:20the right one, as it experienced
  126. 4:22exponential growth during its first
  127. 4:24year of operation, supported, among
  128. 4:25other things, by the money he had
  129. 4:27received from the sale of his D1 shares
  130. 4:29. The first year, Justo y Bueno closed
  131. 4:32with 175 stores and 35 billion pesos in
  132. 4:34sales. Definitely a complete success.
  133. 4:38Olmi relived the satisfaction and joy
  134. 4:40of the achievement, just as he did when
  135. 4:42he founded Tiendas D1, to the point
  136. 4:43that it became the second-largest hard
  137. 4:45discount retailer in Colombia. Olmi was
  138. 4:48already hot on the heels of his beloved
  139. 4:50D1, but he was facing a monster, the
  140. 4:52most important economic conglomerate in
  141. 4:54Colombia. The Santo Domingos were not
  142. 4:57going to sit idly by, and they had the
  143. 4:59financial muscle to withstand an
  144. 5:00aggressive pricing strategy that sought
  145. 5:02not to make the path so easy for Olmi
  146. 5:04and Justo y Bueno. But the Chilean, far
  147. 5:07from giving up, continued his
  148. 5:08aggressive expansion by opening
  149. 5:10hundreds of stores in a very short time
  150. 5:12, almost without a judicious financial
  151. 5:14analysis and driven mainly by the ego
  152. 5:15of wanting to dethrone Tiendas D1. This
  153. 5:19poor management, added to the arrival
  154. 5:21of the COVID-19 pandemic, ended up
  155. 5:22putting Justo y Bueno in check; after
  156. 5:24achieving annual sales of 3.2 trillion
  157. 5:26pesos, it ended up with debts of 1.2
  158. 5:28trillion, ultimately leading to
  159. 5:30bankruptcy. If you want, in a future
  160. 5:32video, we can talk in more detail about
  161. 5:34the story of Justo y Bueno, which in
  162. 5:36itself is a fantastic story. And well,
  163. 5:38while all this financial disaster was
  164. 5:39happening to Michel Olmi, the Santo
  165. 5:41Domingos with D1 were consolidating
  166. 5:42their reign in Colombia. Do you
  167. 5:44remember me telling you at the
  168. 5:45beginning that when the Santo Domingos
  169. 5:47took control of Tiendas D1, the Éxito
  170. 5:49group led the market, selling nine
  171. 5:50times more than them? Well, in 2023, D1
  172. 5:53reached sales 1.73 times higher than
  173. 5:56those of Éxito, meaning they sold 17.4
  174. 5:58trillion pesos while Almacenes Éxito
  175. 6:01only managed to invoice 10.2 trillion.
  176. 6:04The game with the Santo Domingo Group
  177. 6:06is definitely on another level. Today,
  178. 6:08D1 is consolidated as the largest
  179. 6:10retail chain in Colombia with more than
  180. 6:1224,000 employees, more than 2,500
  181. 6:14stores throughout the country, and a
  182. 6:16totally promising future. Tiendas D1
  183. 6:19arrived in Colombia in 2009 to
  184. 6:21definitively change consumption habits,
  185. 6:23and 16 years later, it reaffirms its
  186. 6:24leadership. Remember that I have
  187. 6:27created my storytelling course, "
  188. 6:28Stories That Connect," where I teach
  189. 6:29you how to tell stories—stories that
  190. 6:31inspire and generate emotions. Because
  191. 6:33when you know how to tell your story
  192. 6:34well, the world listens to you
  193. 6:36differently. Go to
  194. 6:37historiasqueconectan.com/comience right
  195. 6:39now, I've left the link in this video's
  196. 6:41description, and start telling stories
  197. 6:43like the pros.

About this transcript

This page contains the full transcript of La historia de tiendas D1 | El gran error de Michel Olmi by Mario DiazGranados, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,246 words across 197 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.