YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → La historia de la Expedición Botánica de la Nueva Granada

La historia de la Expedición Botánica de la Nueva Granada — Transcript

by Viajeros en el Tiempo · 3,414 words · 575 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00la real expedición botánica del nuevo
0:02reino de granada que se dio oficialmente
0:04y de manera intermitente entre
0:081783 y 1816
0:10es quizá uno de los hitos históricos más
0:13recordados y reconocidos de la historia
0:16colombiana siendo uno de los procesos
0:18más importantes en la transición entre
0:20el mundo colonial y el mundo republicano
0:23la expedición ha sido vista como un
0:26proceso de gran importancia tanto para
0:28la historia de la ciencia como para la
0:30historia política ya que permitió el
0:32reconocimiento científico de la flora y
0:34fauna del territorio de lo que luego se
0:37convertiría en colombia y además un
0:39punto de conflagración de ideas
0:40ilustradas que formarían a muchos de
0:43esos que luego fueron protagonistas del
0:45proceso de independencia hoy en viajeros
0:48en el tiempo exploraremos la historia de
0:50esta famosa expedición viendo sus
0:53antecedentes causas y consecuencias así
0:56como las implicaciones sociales
0:58políticas y culturales del pensamiento
1:01científico dentro de los procesos
1:03históricos de esa colonia
1:05al borde de la independencia
1:15parte 1 los orígenes de la expedición es
1:20importante resaltar que la expedición
1:22botánica fue un proyecto que estuvo
1:24directamente influenciado por el
1:26pensamiento ilustrado europeo el cual
1:28buscaba relacionar el conocimiento
1:30racional con las políticas de estado que
1:32supuestamente llevaban al progreso de la
1:34sociedad esto iba de la mano del
1:37absolutismo monárquico en donde los
1:39reyes querían centrar el poder político
1:40en sí mismos con la excusa de ser
1:42quienes iban a llevar a cabo este
1:44proceso civilizatorio pueden ver un poco
1:47más sobre las implicaciones políticas de
1:49la ilustración en nuestro vídeo sobre
1:51nariño y los derechos del hombre el
1:54impulso de la ciencia ilustrada por
1:56parte de los estados monárquicos no era
1:58sólo por pretensiones idealistas sino
2:01que también había serios intereses
2:02económicos en la segunda mitad del siglo
2:0518 hubo una reducción de la producción
2:08de bienes en la península española lo
2:10cual significó un estancamiento
2:11económico del imperio ante esto españa
2:14buscó aumentar la extracción de recursos
2:16de las colonias sobre todo de las
2:18americanas que eran vistas como una
2:20fuente ilimitada
2:22en este punto fue que la ciencia natural
2:25empezó a usarse como política de estado
2:27la ciencia occidental ha tenido una
2:30estrecha relación con las dinámicas del
2:32imperialismo por eso ha sido utilizada
2:34para afianzar las formas de dominación
2:35sobre todo en los contextos coloniales
2:38para el caso de españa y sus colonias
2:41americanas esta ciencia sirvieron como
2:43instrumento para la exploración y
2:45explotación más eficiente de los
2:47territorios dominados el estado español
2:49en particular se interesó bastante en la
2:51obtención de productos medicinales que
2:54ellos veían como de gran potencial para
2:56la generación de riqueza por eso es que
2:58la botánica se volvió una ciencia
3:00particularmente favorecida dado que
3:02permitía explorar las propiedades
3:04curativas de los diversos tipos de
3:06plantas sobre todo de las exóticas
3:08extraídas de las colonias en este
3:10sentido se aplicaba fervientemente la
3:12posición del famoso naturalista sueco
3:14carlos linneo que decía el conocimiento
3:18de lo natural debe servir sobre todo
3:20para los usos humanos en este sentido la
3:23botánica y las demás ciencias naturales
3:25proporcionaron conocimientos que serían
3:27usados por los los imperialistas para
3:30crear medios de control políticos y
3:32simbólicos de la naturaleza y la
3:34sociedad de las colonias cuando alguna
3:37planta animal o territorio era
3:39descubierto entre comillas y nombrado
3:42por los naturalistas europeos este era
3:44apropiado por el estado y las clases
3:46altas por esta razón los museos y
3:49jardines botánicos serán considerados
3:51monumentos que glorificaban el poder
3:53imperial siguiendo esta lógica los
3:55nobles y burgueses se esmeraban en crear
3:58colecciones privadas con muestras
4:00botánicas y zoológicas
4:01ante esta realidad muchos naturalistas
4:05ganaron posición social y empezaron a
4:06formar parte del poder institucional
4:09durante el reinado de carlos tercero
4:11cuando hubo la mayor expansión del
4:14imperio se aplicó bastante esta
4:16estrategia en esas épocas por ejemplo se
4:19fundó el real jardín de plantas
4:21medicinales de madrid una institución
4:24que fomentó la botánica en todo el
4:26imperio y que buscó rivalizar con el
4:29famoso jardín duro de francia desde allí
4:32se impulsarían las famosas expediciones
4:35botánicas
4:35la expedición botánica de la nueva
4:38granada no fue ni la única ni la primera
4:40hecha por el estado español varias
4:43venían haciéndose desde la conquista de
4:45américa por ejemplo una expedición
4:47primigenia se dio en la nueva españa hoy
4:50méxico entre mil 571 y mil 577 dirigida
4:55por un médico llamado francisco
4:57hernández luego se dio la llamada
4:59expedición geodésica francesa entre mil
5:03735 y mil 739 lanzada por francia pero
5:08con apoyo de españa bajo la dirección de
5:11los franceses pierre mujer y charles
5:13marie de la condamine en conjunto con
5:15los españoles antonio de ulloa y jorge
5:18juan esta expedición se dirigió a la
5:20provincia de quito to al ecuador
5:22buscando medir la distancia equivalente
5:24a un grado de latitud en la línea del
5:26ecuador y de esta manera tratar de
5:28corroborar la teoría de newton de que la
5:30tierra era aplanada en los polos y
5:32alargada en el ecuador otra expedición
5:35se dio en 1754 dirigida por un discípulo
5:39delineó llamado berg
5:41que se embarcó por el orinoco en busca
5:44de plantas medicinales que aportarán al
5:46trabajo del ine o esta expedición se vio
5:48truncada por la muerte de los link por
5:50fiebres tropicales en
5:521756 finalmente tenemos las expediciones
5:56botánicas oficiales lanzadas con el
5:58beneplácito del estado español primero
6:01estuvo la real expedición botánica de
6:03perú y chile que realizó la explotación
6:06de estas regiones entre
6:071777 y
6:091787 bajo la dirección de hipólito luis
6:12y josé pavón luego estuvo la real
6:15expedición botánica de nueva españa que
6:17funciona entre
6:191787 y 1800 dirigida por martin 16 esta
6:24expedición no sólo cubrió méxico sino
6:26también el pacífico el caribe y
6:29norteamérica estas expediciones fueron
6:31impulsadas por el jardín botánico de
6:34madrid dirigido por el médico y
6:36farmacita casi nido gómez ortega quien
6:39tenía un control total de las
6:41expediciones de perú chile y nueva
6:43españa' aunque no de la de nueva
6:47la real expedición botánica de la nueva
6:49granada sería principalmente
6:51iniciativa del celebrado naturalista
6:54josé celestino mutis
6:57mutis nacido en cádiz era un médico
6:59estudiado en sevilla con estudios en
7:02botánica hechos en el real jardín
7:04botánico los intereses naturalistas de
7:06mutis lo hacían anunciar viajar a
7:08américa lo cual pudo hacer al
7:10convertirse en médico personal de
7:12periodo messía de la cerda el recién
7:15nombrado virrey de la nueva granada con
7:17quien arribó a cartagena en 1760 al
7:21trasladarse a santa fe la capital
7:24muti se ejerció como médico se convirtió
7:27en profesor de matemáticas del colegio
7:29mayor del rosario realizó negocios
7:32comerciales y escribió un diario de
7:34observaciones de las maravillas
7:36naturales que se encontró en el
7:38virreinato
7:39asimismo ganó una buena posición social
7:41lo que le permitió ser tenido en cuenta
7:44en decisiones de gobierno en varios
7:46temas como el manejo de cementerios la
7:49vacunación en contra de la viruela
7:52realmente azotaba la región y el
7:54transporte de esclavos entre 1763 y mil
7:59764 mutis le propuso insistentemente a
8:03la corona la realización de una
8:05expedición científica en la zona sobre
8:07todo para explorar la posible variedad
8:09de plantas medicinales en las cuales él
8:11veía grandes posibilidades de comercio
8:14inclusive llegó a tener correspondencia
8:16con línea a quien le envió especímenes
8:18sus sugerencias en general fueron
8:20ignoradas aunque aún así mutis decidió
8:22permanecer en américa convirtiéndose en
8:251772 en sacerdote con el ascenso del
8:29virrey de arzobispo antonio caballero y
8:31góngora en 1782 se dio una nueva
8:35oportunidad de impulsar la expedición
8:37botánica para la nueva granada caballero
8:39y góngora de donde ha habido entusiastas
8:41de las iniciativas ilustradas por lo que
8:44no dude en mediar con la corona para que
8:46se aprobara la expedición con mutis a la
8:48cabeza
8:49la expedición inició sus trabajos en
8:511783 unos meses antes de recibir la
8:55aprobación oficial del eje
8:58parte 2 el desarrollo de la expedición
9:03la expedición botánica se lanzó con el
9:05objetivo principal de recopilar y
9:08clasificar diversos tipos de plantas
9:10sobre todo las que pudieran tener un uso
9:12medicinal y comercial bajo esta premisa
9:15la expedición debía publicar sus
9:17hallazgos en un texto que se había
9:19publicado bajo el título de flota de la
9:22nueva granada para lograr este objetivo
9:24la expedición debía establecerse en
9:27zonas con una alta diversidad de flora y
9:29ser itinerante es decir moverse entre
9:32las distintas regiones y ecosistemas del
9:35virreinato entre los primeros
9:37colaboradores de la expedición
9:38estuvieron el sacerdote eloy valenzuela
9:41el dibujante antonio garcía el geógrafo
9:45jose camblor y como ayudantes y guías de
9:48la red o roque gutiérrez y el joven
9:50esteban toscano los expedicionarios
9:52partidos desde santa fe por la ruta de
9:55tena hacia la región que hoy conocemos
9:57como tolima y establecieron como base
9:59principal de operaciones al poblado de
10:01más adelante se incorporarían
10:04personajes como pedro fermín de vargas
10:07fray diego garcía y francisco antonio
10:09zea se ha fue particularmente destacado
10:13llegando a convertirse años después en
10:15el director del jardín botánico de
10:17madrid era vista como un
10:20pueblo ideal para el trabajo dado que
10:23tenía un clima agradable que era cercana
10:25al puerto de onda sobre el río magdalena
10:28y tenía un acceso relativamente fácil a
10:32una gran variedad de pisos térmicos
10:34entre
10:351783 y 1790 la expedición trabajó desde
10:39allí fundando un jardín botánico un
10:42criadero de abejas y un taller para la
10:45recolección y estudios de plantas aves e
10:48insectos el trabajo principal era la
10:50identificación de nuevas especies para
10:53la ciencia occidental lo cual se lograba
10:55tras enormes discusiones entre los
10:57expedicionarios y los científicos de
10:59europa una de estas especies fue un
11:02género de plantas floridas que fue
11:04bautizada noticia en amagá el director
11:06todo esto era recopila bajo el registro
11:09conocido como el diario de la expedición
11:11queda llevado con eloy valenzuela
11:14como ya he mencionado la identificación
11:17de plantas medicinales era quizá el
11:19mayor objetivo de la expedición por lo
11:22que los trabajos recolectados material
11:24de muchas variedades de dichas plantas
11:26pero probablemente la planta que
11:28despertó el mayor interés de mutis fue
11:30la quina que era apetecida en europa por
11:34sus propiedades farmacológicas
11:36la expedición trabajó intensamente en la
11:39identificación y clasificación de varias
11:41especies de quina sobre todo de las de
11:44un tipo conocido como sin chona mutis
11:47tenía correspondencia constante con
11:49casimiro gómez del jardín botánico de
11:51madrid acerca del tema inclusive entró
11:54en controversias con los miembros de la
11:56expedición de perú
11:57mutis veía en la quina un producto que
11:59podía ser exportado a europa y de esta
12:02manera aumentar la riqueza de
12:03particulares y del imperio español
12:06es importante resaltar que absolutamente
12:10ninguno de los estudios y avances
12:12realizados por la expedición podrían
12:15haberse realizado sin los conocimientos
12:17indígenas del territorio las plantas y
12:20los animales locales estos conocimientos
12:22vitales para la expedición habían sido
12:25transmitidos a los más vagos guías
12:27indígenas de generación en generación es
12:30así como ya conocían las propiedades
12:32medicinales de las diversas variedades
12:34de plantas incluida la quina que era
12:36usada desde tiempos precolombinos
12:38mucho antes de la llegada de mutis y
12:41otros europeos mutis y los demás
12:44expedicionarios se valían de los
12:46indígenas para que los guiarán a través
12:48del territorio que conocían mucho mejor
12:50y les ordenaban traerles las plantas y
12:53animales que ellos sabían que eran
12:55útiles aún así irónicamente los
12:58expedicionarios despreciaban el saber
13:00indígena que consideraban salvaje e
13:03ignorante a pesar de que sin ellos no
13:05podrían haber sobrevivido el paso a
13:07través de las peligrosas selvas pantanos
13:09y montañas o encontrado las plantas
13:12requeridas
13:13el sabio caldas por ejemplo se quejaba
13:15constantemente de la supuesta ignorancia
13:18de los guías indígenas a pesar de que él
13:20mismo reconocía no conocer los caminos
13:23este racismo tenía una razón de ser la
13:26traducción del saber indígena a la
13:28ciencia de los europeos era en sí misma
13:31una forma de dominación que servía para
13:34reafirmar el poder imperial de españa
13:37sobre los nativos sometidos caldas por
13:39ejemplo hacia la absurda afirmación que
13:42los indígenas no tenían el conocimiento
13:44para respetar el ambiente natural que
13:47según él debía ser puesto a cargo de los
13:49terratenientes
13:51pero bueno regresemos al desarrollo de
13:53la expedición para el proceso de
13:56identificación y clasificación fue
13:58necesaria la producción de láminas
14:00pictóricas que representaban la
14:02diversidad de plantas las cuales
14:04llegaron a ser muy reconocidas además
14:07del ya mencionado pan antonio garcía que
14:09por 22 años fue el dibujante principal
14:11de la expedición también hubo otros
14:14dibujantes famosos como francisco javier
14:16matiz aquí en humble llamó el mejor
14:19corte flores del mundo o salvador rizzo
14:22que estableció una escuela de pintura
14:23botánica la pintura de los especímenes
14:26recolectados en las excursiones de edad
14:29de vital importancia ya que permitirá
14:31representar y comparar las formas de las
14:33hojas ramas raíz de steve flores y esta
14:37manera poder diferenciar las distintas
14:38plantas y clasificarlas bajo los
14:41principios del ine o estos dibujos
14:43adicionalmente debían convertirse en los
14:45grabados que ilustran los textos que
14:47debía producir la expedición la
14:50importancia de los dibujos era tal que
14:52la expedición llegó a tener 38 pintores
14:55distintos más o menos dos tercios de
14:57todos los integrantes de la expedición a
15:01pesar de que la expedición fue más
15:02productiva en los años que estuvo en
15:04en 1790 se ordena su traslado
15:07de regreso a santa fe argumentando que
15:10se estaba trabajando con demasiada
15:12lentitud y que muti sufría
15:13constantemente de mala salud
15:16esta segunda fase duró hasta el cierre
15:18definitivo de la expedición en 1815 en
15:21santafé la expedición tomó base en una
15:23casa que sería conocida como la casa
15:26botánica en estos años se incorporaron
15:29algunos miembros famosos de la
15:30expedición como jorge tadeo lozano un
15:34aristócrata que se especializó en el
15:35estudio de la fauna jose maria carbonell
15:38el futuro chispero del 20 de junio que
15:41sirvió como escribiente de la expedición
15:43sinforoso mutis el sobrino del director
15:46y francisco josé de caldas el famoso
15:49sabio payanés que tenía conocimientos de
15:51geografía topografía física y astronomía
15:54y había desarrollado un instrumento
15:57novedoso para medir la altura un
15:59acontecimiento de gran importancia para
16:01la expedición en esos años fue la visita
16:04en 1801 del afamado naturalista y
16:07explorador alexander von humboldt que
16:10fue recibido con gran pompa por la alta
16:12sociedad de santafé rumbos deseaba
16:15conocer a moody's y se encontró con él
16:18al visitar la casa botánica asimismo
16:20visitó los sitios aledaños como las
16:23minas de zipaquira
16:25y el salto del tequendama y la laguna de
16:28guatavita un recorrido turístico normal
16:31hoy en día tras su visita un bolt se
16:34dirigió hacia la región de quito en
16:36donde se encontró con caldas en 1802
16:39caldas sentía una enorme y profunda
16:42admiración por un bolt por lo que
16:44felizmente lo acompañó por varios meses
16:47aprovechó este punto para contarles un
16:49cisma histórico este encuentro dejaría
16:52muchas especulaciones para la posteridad
16:55por lo que pasaría cuando los dos sabios
16:57partieron camino por razones no muy
17:00claras un bol deciden no traer a caldas
17:03con él en la continuación de su viaje lo
17:06cual sus todo inmensamente a caldas
17:08sobre todo cuando se enteró de que
17:10humbolt había conseguido un nuevo
17:12acompañante el aristócrata quiteño
17:14carlos montúfar caldas le escribe
17:17frustrado a mutis acusando a fútbol de
17:20tener encuentros inmorales con varios
17:22jóvenes de la zona y acusó a montúfar de
17:24ser el nuevo adonis de humboldt este
17:27hecho se ha puesto como prueba de la muy
17:29post de homosexualidad de humboldt e
17:31incluso de la de caldas
17:33[Música]
17:35tras este incómodo suceso caldas se
17:38involucró de lleno con la expedición y
17:40regresa a santa fe para convertirse en
17:42el director del nuevo observatorio
17:44astronómico inaugurado en 1803 este
17:48observatorio fue pionero en la región
17:50equipado con modernos equipos de
17:52astronomía que buscaban complementar los
17:55trabajos de la expedición caldas también
17:57distribuye un periódico conocido como el
17:59semanario del nuevo reino que vendría a
18:02complementar las publicaciones
18:04científicas como el correo curioso de
18:06tadeo lozano en este punto se encontraba
18:09la expedición a medida que se acercaban
18:12las fechas de las revoluciones
18:14independentistas
18:16parte 3 el fin de la expedición
18:20mutis dedicó casi toda su vida a dirigir
18:23la expedición y con el paso de los años
18:25daba muestras de cansancio y de
18:27enfermedad a pesar de que la expedición
18:29fue muy productiva mutis nunca llegó a
18:32presentar sus hallazgos en españa a
18:34donde nunca regresó por esta razón fue
18:37criticado por algunos de sus colegas
18:39caldas por ejemplo que al parecer sentí
18:42algo de rencor por moody's lo acusó de
18:44no terminar ningún proyecto y de ser
18:47incompetente por lo que trató de que su
18:49trabajo se viera como separado del
18:51director mutismo r finalmente en santafé
18:54en septiembre de 1808 víctima de una
18:58apoplejía el futuro de la expedición
19:00quedó en entredicho en ese momento sobre
19:03todo porque mutis dejó expreso que el
19:06oficio de director de la expedición
19:08debía extinguirse tras su muerte
19:10aún así el virrey de ese momento antonio
19:13amaro dispuso que la expedición
19:15continuará creando como director sin
19:18fotos o el sobrino de mutis
19:20pero la expedición no volvería a
19:22funcionar de la misma manera las
19:24tensiones que anticiparon a la
19:26independencia la afectaron fuertemente
19:28no era secreto que muchos de los
19:30miembros sentían simpatías con ideas
19:33disidentes y habían participado en
19:35conspiraciones revolucionarias sin fotos
19:38o isea por ejemplo habían sido
19:40condenados junto con nariño por el tema
19:42de la impresión de los derechos del
19:44hombre aunque ambos fueron absueltos y
19:47pedro fermín de vargas acusado de
19:49conspiración era un prófugo de la
19:51justicia española al iniciar las
19:54revoluciones independentistas en 1810
19:57muchos de los miembros de la expedición
19:59se involucraron de lleno sin fotos o
20:01mutis fue firmante del acta del 20 de
20:04julio carbonell fue líder de los
20:06tumultos ese mismo día jorge tadeo
20:08lozano llegaría a ser presidente del
20:10estado de cundinamarca salvador rizzo se
20:13uniría al ejército caldas sería
20:15ingeniero militar de las tropas y se
20:18llegaría a convertirse en vicepresidente
20:20de la gran colombia
20:22la expedición botánica continuó en esos
20:24años a cargo de sinforoso aunque
20:27trabajaba de manera muy intermitente
20:29dada la inestabilidad que traía la
20:32revolución la estocada final a la
20:34expedición se dio en 1815 con la
20:38reconquista española a cargo de pablo
20:40morillo varios miembros como tadeo
20:42lozano carbón el salvador rizzo y caldas
20:46fueron ejecutados como traidores y se
20:49ordenó el cierre definitivo de la
20:51expedición a sin fotos o multi se le
20:53perdonó la vida pero fue forzado a
20:56inventariar empacar y enviar todo el
20:58material de la expedición a españa el
21:01legado de la expedición es
21:03contradictorio la historiografía
21:05tradicional colombiana propensa a la
21:08glorificación patriótica ha buscado
21:10enaltecer a mutis ya la expedición
21:12mostrándonos como pioneros que
21:14desinteresadamente trajeron la ciencia a
21:17estas tierras con el afán de fomentar el
21:19desarrollo convirtiéndose además en los
21:22maestros de la generación revolucionaria
21:23de 1810 pero esta interpretación puede
21:27ser algo exagerada sino errada multi
21:30siempre fue un ferviente realista fiel a
21:33la corona que demostró escepticismo y
21:35rechazo abierto a las ideas subversivas
21:38estudios más recientes realizados por
21:41historiadores como mauricio nieto han
21:43demostrado que la expedición lejos de
21:46ser un espacio disidente era más bien un
21:48proyecto que buscaba fortalecer los
21:51lazos de dominación de españa' sobre
21:53américa buscando la supresión del saber
21:55nativo para reemplazarlo por el europeo
21:57además de la apropiación de la
21:59naturaleza y el territorio para los
22:01intereses económicos españoles
22:04esta idea continuó en cierta forma aún
22:07tras la independencia y la fundación del
22:09estado-nación que a pesar de estar
22:11independizado buscó seguir el modelo de
22:14progreso europeo lo cual influenció
22:17expediciones científicas posteriores
22:19como la expedición colo gráfica es fácil
22:22ver a la ciencia y su historia como
22:24ajenas a las dinámicas de la sociedad
22:26solamente enfocadas en la búsqueda del
22:29saber objetivo pero como pudimos ver con
22:32la expedición botánica la ciencia puede
22:35estar moldeada por intereses políticos y
22:37tener repercusiones sociales muy fuertes
22:41bueno amigos y con eso concluimos el
22:43vídeo del día de hoy el número 3 de
22:46nuestra serie sobre los antecedentes a
22:48la independencia de colombia pueden
22:51decirnos en los comentarios de que temas
22:53les gustaría que habláramos en futuros
22:55vídeos como siempre no olviden
22:57suscribirse dar like que activar la
22:59campanita para las notificaciones y
23:01seguirnos en todas nuestras redes
23:03sociales de esta manera no se pierden
23:05ninguno de nuestros futuros vídeos y nos
23:08apoyan para seguir creciendo y seguir
23:10les trayendo contenido de calidad nos
23:12veremos muy pronto para un nuevo viaje
23:14en el tiempo
23:21ah
23:22ah
23:23[Música]
23:26ah
23:28ah
23:31[Música]

About this transcript

This page contains the full transcript of La historia de la Expedición Botánica de la Nueva Granada by Viajeros en el Tiempo, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,414 words across 575 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.