YouTube2Text

"La France est le seul pays européen à n'avoir jamais fait la guerre aux États-Unis"(Thomas Legrand) — Transcript

by TV5MONDE Info · 4,792 words · 735 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Regardez 64 minutes. Bienvenue. Comme
  2. 0:02tous les vendredis, j'ai le plaisir
  3. 0:03d'accueillir la bande d'allons-y franco.
  4. 0:05C'est l'actualité vue par les médias
  5. 0:07francophones. Nous sommes à la veille de
  6. 0:08la date anniversaire de l'indépendance
  7. 0:11des États-Unis. Ce 4 juillet marque les
  8. 0:13250 ans d'une révolution qui a permis la
  9. 0:16création d'une nation avec le soutien à
  10. 0:18l'époque de la France. Depuis, les deux
  11. 0:21pays ont connu des hauts et des bas et
  12. 0:23pas seulement les deux pays. Voilà.
  13. 0:25Amérique, je t'aime. Moi non plus. On en
  14. 0:27débat avec mes invités. Bonsoir Guim
  15. 0:29Fort.
  16. 0:30Bonsoir.
  17. 0:30Vous êtes chroniqueux, journaliste au
  18. 0:32monde pour M le Mag. Vous avez vécu aux
  19. 0:34États-Unis, vous avez enseigné aussi aux
  20. 0:36États-Unis, connaissez très bien. À vos
  21. 0:38côtés, Frédéric Se, bonsoir.
  22. 0:39Bonsoir.
  23. 0:39Journaliste chroniqueur à la rédaction
  24. 0:41internationale de Radio France et aussi
  25. 0:44Thomas Land. Bonsoir.
  26. 0:45Bonsoir.
  27. 0:46Vous aussi, vous avez été correspondant
  28. 0:47aux États-Unis. Aujourd'hui, vous êtes
  29. 0:48éditorialiste au journal français
  30. 0:50Libération. Et Marjorie Paillon,
  31. 0:52bonsoir. Experte de la politique
  32. 0:54américaine et de la tech. Vous avez vécu
  33. 0:56aux États-Unis également. Donc vous
  34. 0:58connaissez tous très bien les
  35. 0:59États-Unis, même vous Frédéric. Euh
  36. 1:02c'est des relations très compliquées
  37. 1:04donc entre la France et les États-Unis,
  38. 1:06les États-Unis et le reste du monde.
  39. 1:08Mais j'avais envie de revoir cette
  40. 1:09séquence, la dernière séquence euh
  41. 1:11franco-américaine.
  42. 1:13Elle date d'il y a pas si longtemps que
  43. 1:15ça, c'était à Versailles. On regarde
  44. 1:30voilà Donald Trump. Donc il sortait du
  45. 1:31château de Versailles, il venait de
  46. 1:32signer cet accord cadre avec l'Iran.
  47. 1:36Guillemet Fort Versailles, c'est un lieu
  48. 1:38qui occupe une place à part donc pour
  49. 1:39les Français mais aussi finalement pour
  50. 1:41les États-Unis.
  51. 1:42Le Oui. Alors les médias américains se
  52. 1:45sont pas loupé Trump sur le sujet et sur
  53. 1:48le fait que sur son manque de culture
  54. 1:50historique de pas avoir compris ce que
  55. 1:51ça signifiait dans l'imaginaire
  56. 1:53collectif traité de Versailles. Mais il
  57. 1:56s'est fait aussi chambrer sur le fait
  58. 1:59que c'était un des seuls endroits où il
  59. 2:00y avait plus d'or que dans le bureau
  60. 2:02oval. Mais dans sa salle de bain aussi,
  61. 2:04j'ai vu un humoriste qui se moquait du
  62. 2:06président américain. Oui.
  63. 2:07Oui. Mais je enfin euh je pense que
  64. 2:10comme enfin ce qui ressort pas mal des
  65. 2:13et des politiques du gouvernement
  66. 2:15américain et des chefs d'entreprise
  67. 2:17actuell, c'est qu'ils ont ils ont un peu
  68. 2:19un rapport un peu touristique à
  69. 2:21l'Europe. On entend dire aujourd'hui les
  70. 2:24États-Unis, c'est l'endroit où il faut
  71. 2:25gagner gagner de l'argent et l'Europe,
  72. 2:26c'est l'endroit où il faut le dépenser.
  73. 2:28un petit peu un petit côté Émilie Paris
  74. 2:32de de la vision de l'Europe quoi.
  75. 2:34Effectivement, c'est ça m'a frappé parce
  76. 2:36que Donald Trump, il parle souvent de
  77. 2:37l'Europe et de la France notamment en
  78. 2:39parlant de l'Arc de Triomphe, en parlant
  79. 2:41alors il aime beaucoup aussi le défilé
  80. 2:42du 14 juillet, mais c'est un côté c'est
  81. 2:43ça touristique ou un peu paillette comme
  82. 2:46on voyait ça. Oui, c'est totalement
  83. 2:48superficiel en fait quand euh quand on
  84. 2:50regarde les relations franco-américaines
  85. 2:52depuis très longtemps et quand on revoit
  86. 2:54les discours, je sais pas, de de Gaul ou
  87. 2:56de Kennedy euh ou les discours même euh
  88. 2:59des présidents euh quand on y était, euh
  89. 3:01Bush ou euh Chirak, là, il y a une
  90. 3:04relation très particulière entre la
  91. 3:05France et les États-Unis évidemment la
  92. 3:06Fillette et puis le le 6 juin, mais ce
  93. 3:10sont deux pays, ce sont deux pays qui
  94. 3:12ont
  95. 3:13qui ont ça en commun d'avoir une
  96. 3:15prétention universaliste. La France a
  97. 3:17une prétention universaliste, alors
  98. 3:18c'est un peu ridicule parce qu'on est
  99. 3:19tout petit. Et les États-Unis a une
  100. 3:21prétention universaliste, alors c'est
  101. 3:23effrayant parce qu'ils sont très
  102. 3:24puissants. Mais c'est ces deux ces deux
  103. 3:27prétentions s'affrontent et et et se
  104. 3:31comprennent. Et les États-Unis et la
  105. 3:32France ont toujours tous les présidents,
  106. 3:34ça fait partie de tous les discours des
  107. 3:36présidents américains et français
  108. 3:37commencent toujours par la France et les
  109. 3:39États-Unis sont les deux seuls pays qui
  110. 3:40ne se sont jamais fait la guerre. Euh le
  111. 3:43seul pays européen qui n'a jamais été en
  112. 3:44guerre avec les États-Unis, c'est la
  113. 3:46France. Et tous les autres, ils ont été
  114. 3:48en guerre avec les États-Unis et ils le
  115. 3:49disent tous. Mais quand on arrive à
  116. 3:51Trump, il y a plus ça. Il le sait même
  117. 3:53pas. Là, la France, c'est simplement le
  118. 3:56vernis. Pourquoi il aime Versailles ?
  119. 3:57Parce que il y a de l'or et il voudrait
  120. 3:59que ça ressemble ça ressemble à que que
  121. 4:01la Maison Blanche ressemble à
  122. 4:02Versailles. Pourquoi il aime Paris ?
  123. 4:04Parce que il y a l'Arc de Triomphe et il
  124. 4:05voudrait le même Arc de Triomphe. Et
  125. 4:07c'est tout. Il a il a aucune culture, il
  126. 4:09a aucun et et
  127. 4:10pourtant il je crois qu'il a il a visité
  128. 4:12l'exposition qui était organisée à
  129. 4:14Versailles au parce qu'on lui a fait
  130. 4:16visiter mais s'il avait eu le choix, il
  131. 4:17aurait été à Disney je pense. Et et et
  132. 4:21face à ça, Emmanuel Macron, lui il a il
  133. 4:23a quelqu'un qui qui n'est pas qui n'a
  134. 4:25pas son épaisseur culturelle. Donc il
  135. 4:27essaie de de le gérer en disant je vais
  136. 4:29peut-être essayer de d'arrondir les
  137. 4:30angles. Il est tellement ératique et il
  138. 4:32fait tellement peur parce qu'il dit
  139. 4:33n'importe quoi que il essaie de le
  140. 4:35flatter. Et en quand quand on est
  141. 4:37français et qu'on a la chance d'avoir
  142. 4:39Paris pour flatter, ben on trimballe
  143. 4:41l'espèce de touriste un peu neux
  144. 4:43américain et on essaie de l'épater avec
  145. 4:45Paris.
  146. 4:45Alors cette relation entre les deux
  147. 4:46pays, elle se manifeste aussi par la
  148. 4:48patrouille de France he qui participe à
  149. 4:50ses commémorations. Elle va survoler,
  150. 4:52elle a survolé déjà beaucoup de sites
  151. 4:53emblématiques aux États-Unis. On va
  152. 4:55certainement l'aller voir aussi. Donc
  153. 4:57elle sera là demain à New York pour
  154. 4:59survoler la statue de la liberté. Cadeau
  155. 5:01français là aussi. Alors, on se dit là
  156. 5:03aussi c'est fort, c'est symbolique et
  157. 5:05tout. En plus, c'est l'armée. Quand on
  158. 5:06sait que Donald Trump veut se désengager
  159. 5:08de plus en plus, est-ce que ça fait
  160. 5:09sourire ou pas ? Où on se dit bon, c'est
  161. 5:11peut-être une manière de de lui rappeler
  162. 5:12que que l'armée française est puissante.
  163. 5:14Comment vous analysez ça ?
  164. 5:16Euh oui, et c'est dans la ligne
  165. 5:18d'ailleurs de son invitation au défilé
  166. 5:19du 14 juillet, souvenez-vous à Paris où
  167. 5:21Donald Trump avait été ébahi, émerveillé
  168. 5:23par la capacité française à organiser un
  169. 5:26défilé. Il avait voulu d'ailleurs imiter
  170. 5:28la chose à Washington. Ça s'était
  171. 5:29d'ailleurs assez mal passé puisque les
  172. 5:30soldats américains n'étaient pas du tout
  173. 5:32habitués à marcher au pas et cetera.
  174. 5:33Donc c'était un peu un peu pathétique.
  175. 5:35Je pense que il apprécie effectivement
  176. 5:36le côté décorum et le côté République un
  177. 5:39peu militaire militarisé, c'est le cas
  178. 5:41de la France qui a l'arme nucléaire qui
  179. 5:43est à l'Otan et cetera. Et euh
  180. 5:45finalement, c'est ça qui lui plaît pour
  181. 5:47le reste. Euh je me souviens par exemple
  182. 5:48d'une phrase de Jade Evens, le
  183. 5:50vice-président américain qui était venu
  184. 5:51à Paris pour un sommet sur l'IA, c'était
  185. 5:53il y a à peu près un an et demi et qui
  186. 5:54avait dit sous forme de boutade, mais je
  187. 5:56pense çaen était pas forcément une, euh
  188. 5:58lors d'une réception à l'Élysée, je suis
  189. 6:00venu pour le vin gratuit. Euh ça avait
  190. 6:01fait rire les convives. Mais
  191. 6:02effectivement, c'était sans doute ça
  192. 6:04parce que le lendemain, il nous avait
  193. 6:05aligné euh en mondovision en disant que
  194. 6:07les Européens étaient en gros hein, je
  195. 6:09caricature mais des pleutres, des
  196. 6:11inconstants, des nuls, des des des
  197. 6:13empêcheurs de tourner en rond pour
  198. 6:14l'innovation américaine. Bref, il y
  199. 6:16avait un discours vraiment assez
  200. 6:17structuré de méfiance, voire de mépris
  201. 6:20vis-à-vis des la France et des
  202. 6:21Européens.
  203. 6:22Alors justement, Marjorie Paillon, vous
  204. 6:23êtes spécialiste de la tech.
  205. 6:25Effectivement, cette supériorité
  206. 6:26américaine là, elle est écrasante sur la
  207. 6:29France et et le reste du monde.
  208. 6:30Oui, mais ce qui est en train de se
  209. 6:31passer, c'est particulièrement
  210. 6:32intéressant aujourd'hui. Vous savez, il
  211. 6:33y a cette image d'épinale qui dit que
  212. 6:35les États-Unis innovent avec la Silicon
  213. 6:37Vallé pour le défi de l'innovation et
  214. 6:38savons plus la monétiser. L'Asie réduite
  215. 6:41à la Chine pour le coup régule de façon
  216. 6:44massive et même administre sa
  217. 6:47technologie. Et puis au milieu, il y a
  218. 6:48un petit drapeau blanc européen qui
  219. 6:50comme ça est agité en disant bah nous au
  220. 6:52moins, on a la régulation, on va pouvoir
  221. 6:54s'en sortir avec ça. Aujourd'hui, cette
  222. 6:56image épinale, elle est totalement
  223. 6:58renversée. Pourquoi ? Parce qu'au moment
  224. 6:59où on fait les 250 ans de l'indépendance
  225. 7:01américaine et bien l'Europe vient de
  226. 7:03prendre son indépendance tech, en
  227. 7:05l'occurrence vis-à-vis des États-Unis.
  228. 7:06On a souvent dit que l'Europe était
  229. 7:08c'est une colonie numérique des
  230. 7:10États-Unis. On est en train de Alors, on
  231. 7:11est peut-être en retard, mais on est
  232. 7:12quand même en train de le faire,
  233. 7:13notamment avec la Commission européenne.
  234. 7:15Oui, la Commission plus que manifeste
  235. 7:18l'envie de le faire, on le fait avec
  236. 7:19notamment un sovereignty package qui a
  237. 7:20été annoncé par la Commission européenne
  238. 7:22il y a un mois euh tout pile et qui mise
  239. 7:25non seulement sur des technologies euh
  240. 7:28comme l'open source, mais aussi sur un
  241. 7:29renforcement des plans euh dédiés au
  242. 7:32puces, dédiés au cloud, dédiés aux
  243. 7:35infrastructures. Il y a une chose qui
  244. 7:36est très simple en matière de
  245. 7:37technologie, pas d'infrastructure, pas
  246. 7:39de données, pas d'intelligence
  247. 7:41artificielle. C'est vraiment pas de
  248. 7:42bras, pas de chocolat à un moment donné.
  249. 7:43Et donc là, si on veut montrer que on
  250. 7:45veut célébrer cette indépendance
  251. 7:47numérique, économique, industrielle,
  252. 7:49cognitive, même avec l'intelligence
  253. 7:52artificielle aujourd'hui et culturelle
  254. 7:53européenne, il faut le faire en le
  255. 7:55disant haut et effort mais aussi en s'en
  256. 7:57donnant les moyens financiers. Ça c'est
  257. 7:59peut-être encore autre chose.
  258. 8:00Voilà, c'est autre chose. Et c'est vrai
  259. 8:01que le le combat enfin en combat, il y a
  260. 8:03la relation avec les États-Unis avec son
  261. 8:06impérialist à toute puissance a beaucoup
  262. 8:08évolué au sein au fil au fil des années.
  263. 8:11La France pour le coup a été une
  264. 8:12exception culturelle. Il y a eu beaucoup
  265. 8:14de de combats pour le cinéma, pour la
  266. 8:18musique. On s'est distingué là-dessus.
  267. 8:20Les Français se sont distingués sur ce
  268. 8:22point-là.
  269. 8:23Ouais. Alors aujourd'hui, 60 % des
  270. 8:27Français sont déjà allés au cours de
  271. 8:28leur vie à à Disney Paris. La plus
  272. 8:32quasiment la majorité depuis 1986, la
  273. 8:35majorité des films qui font plus d'un
  274. 8:36million d'entrées sont des films
  275. 8:38américains. On a 2000 clubs de dance
  276. 8:42country en France.
  277. 8:44Même même quand on voit par exemple
  278. 8:46quand vous allez à un mariage, si vous
  279. 8:48regardez euh tous les rituels
  280. 8:50aujourd'hui, les les chaises dehors, les
  281. 8:54filles alignées en robe tafta, en fait,
  282. 8:56on voit bien que la nouvelle génération
  283. 8:58s'est nourrit beaucoup plus de mariage
  284. 9:00dans les séries américaines que dans la
  285. 9:02vraie vie et donc que ce qu'on reproduit
  286. 9:04que en pensant que c'est nos traditions.
  287. 9:06Je pense aussi aux cérémonies de remise
  288. 9:07de diplôme les graduations maintenant à
  289. 9:09l'américaine avec les chapeaux qui
  290. 9:11volent. Donc bon, enfin exception
  291. 9:13française, on on est quand même on vit
  292. 9:15avec euh une culture beaucoup plus
  293. 9:17américaine encore qu' qu'il y a 20 pour
  294. 9:20la culture américain a quand même il y a
  295. 9:21c'est vrai que mais il y a plus qu'un
  296. 9:23cinéma européen, c'est le cinéma
  297. 9:25français et les autres films européens
  298. 9:27sont financés par la France Canal Plus
  299. 9:29en l'occurrence euh il y a on a gardé
  300. 9:33quand même il y a quelques blockbusters
  301. 9:37français et c'est intéressant d'ailleurs
  302. 9:39de voir que l'un des blockbusters
  303. 9:41par le bouche àil maintenant, c'est le
  304. 9:43film de De Gaulle. Et il faut il faut le
  305. 9:45voir parce que on voit très très bien
  306. 9:48que même en 1946, ça on n pas attendu
  307. 9:51Donald Trump, même en 1945, 44 pendant
  308. 9:54la guerre,
  309. 9:56la France était considérée comme une
  310. 9:58petite chose qu'il fallait reprendre et
  311. 10:00administrer. Il y avait déjà des billets
  312. 10:02euh français, des billets du dollar
  313. 10:03français américain euh qui étaient déjà
  314. 10:05imprimés et voir euh la petite chose
  315. 10:10qu'on était dans les dans les yeux des
  316. 10:11Américains et de Roosevelt en
  317. 10:12l'occurrence
  318. 10:13et comment ils ont écarté tenté
  319. 10:14d'écarter le général De Gaulle.
  320. 10:16De Gaulle de Gaulle a a maintenu quand
  321. 10:18même cette indépendance. On a on a on
  322. 10:20s'est débarrassé des on a viré les les
  323. 10:23les bases américaines en 1964.
  324. 10:27La France est quand même le petit
  325. 10:28village gaulois avec évidemment la la la
  326. 10:32culture américaine qui qui imprègne tout
  327. 10:34et le soft américain qui est hyper
  328. 10:36puissant même chez nous. Bien sûr,
  329. 10:37c'est pas que le village golo en
  330. 10:38l'occurrence Thomas parce que cet
  331. 10:39exemple de l'exception culturelle, il
  332. 10:40est très signifiant de ce je t'aime moi
  333. 10:42non plus entre la France et les
  334. 10:43États-Unis avec la France qui prend le
  335. 10:45lead à ce moment-là pour le reste de de
  336. 10:48la de de l'Europe en l'occurrence. On
  337. 10:50est en train de négocier les accords du
  338. 10:52GAT à ce moment-là et on se dit que tout
  339. 10:54vaut tout dans ces accords commerciaux
  340. 10:56en disant que euh une de de une une
  341. 10:59production euh beau vin américaine peut
  342. 11:01valoir un film français. Et bien non, à
  343. 11:02ce moment la France dit certainement
  344. 11:04pas. Et justement on va faire campagne,
  345. 11:06on va faire du lobbying alors qu'on en
  346. 11:08faisait pas forcément beaucoup à
  347. 11:09l'américaine avant. On va faire on va
  348. 11:11inorser le inverser le rapport de force
  349. 11:13et proclamer justement ce terme
  350. 11:15d'exception culturelle pour montrer et
  351. 11:17embarquer le reste des pays européens en
  352. 11:19leur disant que la culture n'est pas un
  353. 11:21produit comme un autre en l'occurrence
  354. 11:23alors que cette harmonisation euh
  355. 11:26américaine, ce mainstream fait que tout
  356. 11:28vaut tout. Et bien non, à ce moment-là
  357. 11:29on s'élève contre ça et on défend. Mais
  358. 11:32aujourd'hui, c'est absolument
  359. 11:33fondamental parce que on a des
  360. 11:35industries culturelles et créatives en
  361. 11:36Europe et notamment en France qui
  362. 11:38réussissent à résister parce qu'elles
  363. 11:40ont su défendre cette exception.
  364. 11:41Oui. Avec un quota notamment de musique
  365. 11:43francophone, tout le monde ne l'a pas
  366. 11:44fait. C'est vrai que ça peut-être permis
  367. 11:46aussi à des artistes français bah de de
  368. 11:48survivre.
  369. 11:49Oui, mais c'est d'ailleurs à ça que les
  370. 11:51spécialistes attribuent notamment
  371. 11:53l'essort du du marché du hip hop en
  372. 11:54France du rap parce qu'il y a énormément
  373. 11:55d'artistes français qui ont pu passer à
  374. 11:56la radio grâce à ces quotas. francophone
  375. 11:59à l'époque de 40 % je crois du du temps
  376. 12:00d'antenne qui devait être consacré à la
  377. 12:02musique francophone. Ce qui me frappe
  378. 12:03c'est qu' en fait on n'ose pas avouer
  379. 12:05qu'on aime l'Amérique en France. Il y a
  380. 12:06toujours ce côté-là et c'est même dans
  381. 12:08les campagnes présidentielles. C'est
  382. 12:09assez marquant la différence entre les
  383. 12:10campagnes et puis ensuite l'action
  384. 12:12réelle. Dans la campagne personne ne
  385. 12:13veut être le candidat des Américains. Je
  386. 12:15caricature on se renvoie. Souvenez-vous,
  387. 12:17Emmanuel Macron devait se défendre
  388. 12:18d'avoir vendu des entreprises ou soldé
  389. 12:21des entreprises françaises au géant
  390. 12:22américains à l'époque. Alors qu'après
  391. 12:24une fois que le président est élu, il
  392. 12:27n'a pas d'autre hâte que de d'aller
  393. 12:29prendre une photo avec Gérald Ford dans
  394. 12:30la piscine. He c'est voilà le meilleur
  395. 12:31copain, c'est Valérie Schcardestin dans
  396. 12:33la piscine. Nicolas Sarkozi qui va à la
  397. 12:35résidence d'été de George Bush à peine à
  398. 12:38peine élu. Parlons de Emmanuel Macron et
  399. 12:40Donald Trump. Donc il y a il y a ce côté
  400. 12:42hypocrite. On n'aime pas dire qu'on les
  401. 12:44aime et en même temps voilà, on a besoin
  402. 12:45d'y aller, on les adore. En fait,
  403. 12:46on va s'intéresser sur les relations
  404. 12:48entre les présidents français et leurs
  405. 12:50homologues américains. Alors là aussi,
  406. 12:52je je pars d'un exemple très très récent
  407. 12:54puisque c'est Emmanuel Macron qui a reçu
  408. 12:56Donald Trump au dernier G7 et il a
  409. 12:58affirmé en fin en conférence de presse à
  410. 13:01la fin qu'il qu'il avait confiance en
  411. 13:02Donald Trump. On va l'écouter.
  412. 13:05J'ai toujours eu confiance pour ma part
  413. 13:06dans le président
  414. 13:08Trump
  415. 13:10parce que je lui ai toujours dit les
  416. 13:11choses. Quand nous avons des désaccords,
  417. 13:13nous les assumons.
  418. 13:15Mais quand il s'est engagé vis-à-vis de
  419. 13:17nous, il a toujours fait ce à quoi il
  420. 13:18s'engageait. Et là aujourd'hui, les
  421. 13:20États-Unis d'Amérique se sont engagés
  422. 13:22sur ce sujet. Ça c'est important. Vo
  423. 13:25alors là, il s'était engagé pour
  424. 13:26l'Ukraine qui avait été laissé de côté
  425. 13:28par Donald Trump. Alors, j'aimerais
  426. 13:30votre réaction parce que c'est vrai que
  427. 13:31ça peut surprendre. Donald Trump très
  428. 13:33imprévisible.
  429. 13:35Il en pense pas, il pense rien de tout
  430. 13:37ça. Il a pas eu tout confiance en l'al
  431. 13:38Trump. Puis sait très bien que c'est un
  432. 13:41président inconstant, eratique et et qui
  433. 13:45un gamin quoi.
  434. 13:46Et c'est de l'affichage. Bah
  435. 13:47c'est-à-dire que partir du moment où
  436. 13:49Donald Trump vient de dire finalement on
  437. 13:51va aider l'Ukraine, c'est le moment où
  438. 13:53dire on a confiance, on a confiance et
  439. 13:55il essaie de clouter le truc mais tous
  440. 13:58les diplomates à qui vous parlez
  441. 14:01vous disent chacun essaie de traiter le
  442. 14:03cas Trump à sa façon et Macron lui c'est
  443. 14:08une sorte de de flatterie un petit peu
  444. 14:12voilà rapport de force mais quand il se
  445. 14:13fait insulter il rigole et il dit c'est
  446. 14:16pas c'est pas très bien alors que quand
  447. 14:17Mélanie se fait insulter, elle prend
  448. 14:19elle se met devant devant la caméra et
  449. 14:21elle répond très très fermement. Macron
  450. 14:23ne fait pas ça parce que il a une sorte
  451. 14:25de de de pratique diplomatique un peu
  452. 14:28différente, un peu plus onctueuse qui
  453. 14:30essaie de mais c'est une façon d'essayer
  454. 14:31de la madouer. Voilà. Mais
  455. 14:33est-ce que c'est la bonne façon
  456. 14:33finalement ? Ce qui est intéressant,
  457. 14:35c'est de voir à quel point il y a une
  458. 14:36concurrence désormais entre dirigeants
  459. 14:38du monde entier quand on passe à
  460. 14:39Washington ou même si on n'est pas à
  461. 14:41Washington dans le bureau vol avec
  462. 14:42Donald Trump en train de faire son show
  463. 14:44devant les caméras des de nos confrères
  464. 14:46correspondants et correspondantes. Il y
  465. 14:47a vraiment cette concurrence sur qui
  466. 14:49saura le mieux aborder Donald Trump.
  467. 14:51Est-ce que c'est par la flatterie ?
  468. 14:52Est-ce que c'est par du crave maga de
  469. 14:55situation ou du donnant donnant sur ce
  470. 14:57qu'on a à à faire en terme de deal avec
  471. 15:00lui ? Est-ce que c'est en lui apportant
  472. 15:01des kilos d'or ?
  473. 15:04Exactement. Et en fonction de ce qu'on
  474. 15:05essaie d'obtenir, il y a des moments où
  475. 15:07où on essaie justement de de d'ajuster
  476. 15:09le curseur. Ce qu'il faut bien avoir en
  477. 15:11tête là, c'est qu'on est dans un timing
  478. 15:12qui est très particulier puisque que ce
  479. 15:14soit Emmanuel Macron ou que ce soit
  480. 15:15évidemment Donald Trump, c'est une année
  481. 15:17éminemment électorale pour chacun
  482. 15:19d'entre eux, à ceci près que pour les
  483. 15:20midterms côté américain et pour
  484. 15:22l'élection présidentielle côté français.
  485. 15:25Les deux, que ce soit Trump ou Macron,
  486. 15:26ne vont pas être sur le bulletin. Par
  487. 15:28contre, ils vont être dans l'esprit de
  488. 15:29chaque électeur et de chaque électrice
  489. 15:30en terme d'héritage. Qu'est-ce qu'on
  490. 15:33hérérite pour les candidats aux
  491. 15:35élections demi-mandat côté États-Unis du
  492. 15:39bilan actuel de Donald Trump ? Et
  493. 15:40qu'est-ce que celles et ceux qui seront
  494. 15:43peut-être encore candidats au bout du
  495. 15:45premier au bout enfin au moment du 18
  496. 15:47avril au moment du premier tour côté
  497. 15:48français vont en devoir endossé de
  498. 15:50l'héritage Emmel Macron ? C'est très
  499. 15:51important parce que ça veut dire qu'il
  500. 15:53faut aussi faire confiance, même si
  501. 15:55parfois en tant qu'électeur on a les
  502. 15:56mémoires courtes, à la façon dont on va
  503. 15:58se souvenir de tout ça quand on sera
  504. 15:59face à nos à nos urnes respectives.
  505. 16:01Alors moi je voudrais faire un petit pas
  506. 16:02de côté Guet for, j'avais lu votre
  507. 16:04papier sur tous les journalistes ont le
  508. 16:05numéro de téléphone de de de [rires] de
  509. 16:07Donald Trump. C'est vrai qu'on on a
  510. 16:08assisté à des centuralist sur les
  511. 16:10réseaux sociaux avec petit texto et tout
  512. 16:12ça.
  513. 16:13On l'aime là pour le coup. Et ça m'a
  514. 16:14frappé en voyant Trump en meeting en
  515. 16:17Arizona où euh il avait été d'une
  516. 16:21violence inouie vis-à-vis de la presse
  517. 16:23et je me disais mais un jour ça va se
  518. 16:25terminer avec des les ces fans vont vont
  519. 16:28cogner les journalistes et euh et une
  520. 16:31journaliste de la FP qui suivait qui
  521. 16:32était qui était là me dit "Non non mais
  522. 16:34en fait euh c'est de l'affichage mais il
  523. 16:37est disponible pour n'importe qui." Et
  524. 16:38donc non seulement il répond
  525. 16:40systématiquement aux appels, mais on
  526. 16:42voit que les journalistes racontent tous
  527. 16:44qu'il commencent par dire "C'est qui ?"
  528. 16:46Donc en fait, il ne sait même pas qui
  529. 16:47est euh quand et et en fait, on a le
  530. 16:50prolongement là de sa carrière de
  531. 16:52promoteur immobilier où en fait ce qui a
  532. 16:55compté, ce qui a fait qui il est, c'est
  533. 16:56cette super médiatisation dans les pages
  534. 16:58people, c'est le fait il a compris que
  535. 17:01n'importe quelle publicité était la
  536. 17:02bonne publicité et il a dû son ascension
  537. 17:05et la valeur du non Trump au fait d'être
  538. 17:07tout le temps cité dans les journaux.
  539. 17:08Donc il reste dans la même logique. Et
  540. 17:10c'est vraiment étonnant parce que Obama
  541. 17:12qui était très prudent sur ce qu'il
  542. 17:13disait de la presse avait en revanche
  543. 17:16une communication complètement
  544. 17:17verrouillée où personne aucun
  545. 17:19journaliste n'avait accès à lui et ce
  546. 17:21cette espèce de de jeu inversé est quand
  547. 17:23même assez fascinant dans les relations
  548. 17:24avec la presse.
  549. 17:25Alors est-ce que c'est le plus compliqué
  550. 17:27ou le plus difficile à cerner ? On l'a
  551. 17:29dit he Donald Trump mais celui qui a le
  552. 17:31plus euh comment dire j'essaie de
  553. 17:34trouver rendu plus tendu les les
  554. 17:36relations entre la France et et le reste
  555. 17:38du monde.
  556. 17:39Moi je crois que ça a été une
  557. 17:40bénédiction de Donald Trump pour la
  558. 17:42construction européenne honnêtement
  559. 17:43parce que franchement depuis des années,
  560. 17:46il faut pas croire que de que les
  561. 17:47prédécesseurs de Donald Trump étaient
  562. 17:50ultra sympa, très bien disposé vis-à-vis
  563. 17:53de l'Union européenne ou de la France.
  564. 17:55Souvenez-vous, c'est Joe Biden, le si
  565. 17:56gentil Joe Biden qui récupère les
  566. 17:58contrats en Australie pour les
  567. 17:59sous-marins. Et c'est la France qui se
  568. 18:01fait se fait avoir. On pourrait
  569. 18:02multiplier les exemples.
  570. 18:03Barack Obama qui lâche la France sur la
  571. 18:06Syrie. On pourrait multiplier les
  572. 18:07exemples. Le président Miteran aussi
  573. 18:09disait à l'époque qu'il y avait une
  574. 18:10forme de prédation économique de l'allié
  575. 18:12américain qui était qui était très très
  576. 18:14très aigu. Donc ça c'est une erreur. En
  577. 18:17revanche, depuis qu'il y a cet affichage
  578. 18:20ostensible de "Oui, je peux vous lâcher,
  579. 18:22oui, je peux quitter mes bases. Oui, je
  580. 18:24peux arrêter de financer l'OTAN. C'est
  581. 18:25quand même des menaces qu'il a tenu
  582. 18:26devant un micro de
  583. 18:27qu' a réitéré sur son réseau social
  584. 18:29alors qu'il y a un sommet qui ça crée un
  585. 18:31électrochoc non pas en France on a
  586. 18:33toujours eu quand même une posture
  587. 18:34relativement anti-américaine un peu de
  588. 18:36salon mais par exemple dans tous les
  589. 18:37pays d'Europe central et oriental moi
  590. 18:40j'ai fait des reportages par exemple en
  591. 18:41République tchèque où ils dépendent de
  592. 18:42l'aide américaine à un point que vous
  593. 18:43pouvez pas imaginer et même eux là-bas
  594. 18:45commencerai à se dire mais en fait le
  595. 18:47filet de sécurité qu'on a toujours
  596. 18:48présenté comme intangible et ben c'est
  597. 18:50pas une bonne chose. Donc ils sont
  598. 18:53exactement et sur la souveraineté
  599. 18:54européenne, on en parlait tout à
  600. 18:56l'heure. Quand vous savez que par
  601. 18:57exemple Starling qui est encore de jours
  602. 18:59fait des men couper le signal à
  603. 19:00l'Ukraine, un Starlink c'est les
  604. 19:01connexions par satellite pour lancer
  605. 19:03notamment des offensives, et ben l'Union
  606. 19:05européenne se dit il faudrait quand même
  607. 19:06qu'on ait notre propre constellation de
  608. 19:07satellite pour pas risquer au coup par
  609. 19:09coup selon les brouilles du moment de se
  610. 19:11voir coupler totalement le signal. Donc
  611. 19:13piqû de rappel, les pays du golf aussi,
  612. 19:14ils l'ont eu cette piqû de rappel
  613. 19:16puisqu'ils avaient confiance aux
  614. 19:18Américains et puis ils ont été déçus.
  615. 19:20Mais plus personne plus personne na
  616. 19:22confiance, enfin plus personne ne peut
  617. 19:24miser sur l'Amérique. L'Amérique a perdu
  618. 19:26beaucoup de crédit. Alors comme
  619. 19:28l'Amérique est riche et comme l'Amérique
  620. 19:30a quand même la la primauté de tout ce
  621. 19:34qui est technologique, elle reste une
  622. 19:35hyper puissance. On va pas mais
  623. 19:38simplement on ne se tourne plus vers
  624. 19:40l'Amérique pour sa défense pour on a
  625. 19:43plus confiance et et alors ce qui est
  626. 19:46compliqué c'est que chacun veut essayer
  627. 19:48quand même de façon bilatérale
  628. 19:51de retrouver
  629. 19:53les voies du du d'un rapport avec
  630. 19:56l'Amérique. C'est c'est pour ça on
  631. 19:57disait chacun essaye à sa façon. Les les
  632. 20:01instances internationales ne marchent
  633. 20:02plus. Mais il y avait ce il y a on n'
  634. 20:06pas parlé de de 2003 et de et de de ça
  635. 20:10c'est un rapport très très Alors juste
  636. 20:12avant justement on va on va s'arrêter
  637. 20:14sur 2003 même avant on va s'arrêter avec
  638. 20:162001 avec cet édito du journal le monde.
  639. 20:18Nous sommes tous américains. C'est juste
  640. 20:19après les attentats du 11 septembre où
  641. 20:22là on sent que le monde entier la France
  642. 20:24en premier lieu, prend vraiment fait
  643. 20:28pour les Américains. Donc là, c'est
  644. 20:30vraiment un moment de je t'aime et je
  645. 20:32t'aime vraiment et je te le montre. Oui.
  646. 20:33Et c'est un moment où quand le monde dit
  647. 20:36ça et qu' en fait la France pense ça,
  648. 20:38c'est un moment où on pense euh euh
  649. 20:42concert des nations et euh le monde
  650. 20:45s'organise, le monde le le le il n'y a
  651. 20:48pas le le l'unilatéralisme américain.
  652. 20:51L'unilatéralisme américain est rené à ce
  653. 20:54moment-là à est réapparu
  654. 20:56[raclement de gorge] à ce moment-là de
  655. 20:57façon très puissante dans la la décision
  656. 21:00hors hors autant et hors ONU de
  657. 21:05d'envahir l'Irak. Et cette opposition
  658. 21:08avec la France a été a été ce moment de
  659. 21:11de fracture et on est
  660. 21:14on a rebaptisé les alors c'est
  661. 21:15anecdotique mais quand même on a
  662. 21:16rebaptisé les frites. On a vidé le vin
  663. 21:18français.
  664. 21:20J'étais étudiante aux États-Unis pile
  665. 21:22poil à ce momentl et je me souviens
  666. 21:23encore de mes premiers assignment
  667. 21:25en tant que jeune padawan pour une
  668. 21:27grande chaîne canadienne à l'époque qui
  669. 21:29m'a lâché littéralement en zone complexe
  670. 21:33sur Freedom Plaza Washington parce que
  671. 21:35c'est une place dont on d'où on voit le
  672. 21:36Congrès. Et c'est à l'époque il y avait
  673. 21:38cette cette polémique avec le le
  674. 21:40propriétaire de la caféria du Congrès
  675. 21:42qui voulait rebaptiser donc les French
  676. 21:44fries, les Frits, les Freedom Fries. Et
  677. 21:46donc je me vois la partie en caméra
  678. 21:48cachée en train de demander aux gens
  679. 21:49s'ils veulent manger des French fries ou
  680. 21:50des Freedom fries et d'observer leur
  681. 21:52réaction à la fin quand je leur révélais
  682. 21:53que j'étais en réalité française et non
  683. 21:55canadienne. Et bien je me suis dit que
  684. 21:56le journalisme c'était quand même
  685. 21:58étonnant. Euh mais surtout ce qui ce qui
  686. 22:00ce qui veut dire qu'en 2003, il y avait
  687. 22:02quand même aussi nous on l'a vécu
  688. 22:03d'abord énormément euh je pense que vous
  689. 22:05l'avez vu aussi à ce moment-là à
  690. 22:06Washington dès le mois de janvier de
  691. 22:08manifestations propée d'Américains qui
  692. 22:11ne voulaient pas voir les États-Unis
  693. 22:12déclarer une guerre et une seconde
  694. 22:14guerre contre l'Irak mais aussi
  695. 22:16énormément de sentiments antifrançais.
  696. 22:18ont déversé du vin français dans les
  697. 22:20canivaux dans les rues. Donc il y avait
  698. 22:21ce contraste absolu. Moi ce qui m'a
  699. 22:23frappé, c'est qu'au moment de la
  700. 22:25l'inauguration de la bibliothèque
  701. 22:26présidentielle d'Obama, on voyait euh
  702. 22:29George Bush derrière et puis il y a pas
  703. 22:30très longtemps, il y a eu la la mort de
  704. 22:32dictionné et tout le monde dire c'était
  705. 22:34quand même le bon vieux temps où les
  706. 22:36choses s passaient bien alors que
  707. 22:38à l'époque on avait quand même
  708. 22:39l'impression d'avoir atteint un un point
  709. 22:42inédit
  710. 22:43et finalement maintenant c'est ce bon
  711. 22:45vieux George Bouge qui était finalement
  712. 22:47avec qui on entendait avec qui on
  713. 22:49pouvait au moins communiquer quoi. Puis
  714. 22:50c'est une aussi du New York Post
  715. 22:52complètement dingue avec Chirac est un
  716. 22:54vert vous aviez eu un matchup de d'un
  717. 22:56verre de terre avec la la figure de
  718. 22:58Jacques Chirac'était quand même
  719. 22:59donc on allit très très loin en 2003
  720. 23:01mais on voit qu'en 2026 on n'est pas mal
  721. 23:02non plus mais c'est plus focus sur
  722. 23:04effectivement une personnalité Donald
  723. 23:06Trump qui a pris un peu bah qui prend
  724. 23:07toute la lumière merci infiniment c'est
  725. 23:09déjà terminé malheureusement et pour
  726. 23:11aller plus loin je vous invite à lire
  727. 23:13deux ouvrages cette Amérique qui nous
  728. 23:14déteste de Richard Verli que vous voyez
  729. 23:16très souvent sur ce plateau. C'est aussi
  730. 23:17ça l'Amérique, portrait d'un pays
  731. 23:19polarisé de Frédéric Arnold qui lui
  732. 23:21aussi nous rejoint souvent. Et demain,
  733. 23:23rendez-vous pour une spéciale 250 ans
  734. 23:25d'indépendance des États-Unis. 64
  735. 23:27minutes se met à l'heure américaine.

About this transcript

This page contains the full transcript of "La France est le seul pays européen à n'avoir jamais fait la guerre aux États-Unis"(Thomas Legrand) by TV5MONDE Info, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,792 words across 735 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.