LA FILA INFINITA ⏰ — Transcript
Full transcript
- 0:00En este mundo, todos vivimos en una sola
- 0:02fila gigante y nadie sabe qué hay al
- 0:04frente. La fila va por todas partes,
- 0:06cruza desiertos, sube montañas y pasa
- 0:08sobre muelles flotantes en medio del
- 0:10mar. Desde el espacio, le da la vuelta
- 0:12al planeta como un hilo. Naces en la
- 0:13fila, creces en la fila, te casas en la
- 0:15fila y cada mañana el mundo entero
- 0:17recita las reglas. Uno, no te salgas de
- 0:20la fila. Dos, las manos quietas. Tres,
- 0:22no se habla al frente. Cuatro, espera al
- 0:24líder de la fila. Todos llevamos un
- 0:26número colgado del cuello. Tu número es
- 0:28quién eres. Los guardias de abrigo gris
- 0:30pasan tocando sus silbatos. Si te sales,
- 0:31te mandan al final, donde están las
- 0:33tormentas de polvo. Una vez al año suena
- 0:35una campana en todo [música] el planeta.
- 0:36Es el día del paso y 8.000 millones de
- 0:39personas dan un paso al frente. Hay
- 0:40fuegos artificiales y luego esperamos
- 0:42otro año. Nadie ha visto nunca al líder
- 0:45de la fila. Yo soy el número 4.112 y
- 0:47tengo un problema. Pregunto por qué y
- 0:49además imito voces. Un día del paso sonó
- 0:51la campana y yo no di el paso. Me salí.
- 0:54Los silbatos gritaban por todos lados y
- 0:56corrí. Pasé los mercados, las casas con
- 0:58ruedas, un puente colgante sobre un
- 1:00cañón sin fondo y una montaña donde la
- 1:01fila estaba congelada. Y entonces lo vi,
- 1:04el portón del frente. Un muro de mármol
- 1:06blanco, altísimo. Alto, nadie pasa sin
- 1:08orden del capitán. Así que imité al
- 1:10capitán. Déjenlo pasar, es una orden. El
- 1:12portón se abrió. Detrás había un pasillo
- 1:14oscuro con casilleros cubiertos de 200
- 1:16años de polvo y al final una puerta de
- 1:18madera con una ventanita. La fila
- 1:20llegaba justo hasta ahí. La abrí y era
- 1:22un salón de clases, pupitres vacíos, un
- 1:24reloj parado y en el escritorio de la
- 1:26maestra estaba sentado el viejito más
- 1:28viejo que he visto. Llevaba colgado un
- 1:30gafete de plástico rajado que decía
- 1:32líder de la fila. ¿Ya volvió el señor
- 1:33Henderson del baño? Dijo que hiciéramos
- 1:35fila en la puerta, que yo me quedaba a
- 1:37cargo. El maestro fue al baño y nunca
- 1:39volvió. Así que el líder de la fila
- 1:40esperó y su grupo esperó detrás de él. Y
- 1:42la gente que pasaba vio una fila y pensó
- 1:44que al frente había algo bueno y llevan
- 1:46esperando desde entonces. Así que imité
- 1:48la única voz que nunca había oído. Oye,
- 1:50campeón, soy el señor Henderson, perdón
- 1:52por tardar. Fuiste el mejor líder de la
- 1:54fila que he tenido. Ya puedes descansar.
- 1:56Se quedó mirando su gafete de tiempo.
- 1:58Luego recargó la cabeza en el escritorio
- 2:00y por primera vez en 200 años, el líder
- 2:03de la fila se durmió. Me senté en un
- 2:05pupitre de la primera fila. Detrás de
- 2:06mí, 8.000 millones de personas
- 2:08esperaban. Regla número cuatro, espera
- 2:10al líder de la fila. Así que lo dejamos
- 2:12dormir. ¿Y tú, qué fila estás haciendo
- 2:14sin saber por qué? Suscríbete.
About this transcript
This page contains the full transcript of LA FILA INFINITA ⏰ by Custerk Blox, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 506 words across 69 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.