YouTube2Text

La evaluación del aprendizaje de las matemáticas: ¿Qué propósitos y sentidos legitima? — Transcript

by UED – Educación Matemática · 2,045 words · 341 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00I reiterate my good morning to the
  2. 0:02professor, to Professor Olimpia,
  3. 0:04Professor Ángel, and Pedro Gómez.
  4. 0:08Thank you for the invitation and to
  5. 0:10Paola for all the management, and to
  6. 0:12the students and professors
  7. 0:14accompanying us. I want to point out
  8. 0:18that the purpose of this participation
  9. 0:20is to establish a framework for
  10. 0:22reflection on the link between learning
  11. 0:25assessment and the aims of the
  12. 0:27education project. mathematics. I seek
  13. 0:32to highlight the ethical-political
  14. 0:34nature of assessment in order to
  15. 0:37problematize the absolutization of
  16. 0:40assessment judgment, both in
  17. 0:42standardized tests and in the
  18. 0:44mathematics classroom. I will use as a
  19. 0:50methodological strategy performing two
  20. 0:52analyses first. One on how the
  21. 0:57absolutization of assessment judgment
  22. 1:00interrelates with social and cultural
  23. 1:02inequalities, and then in secondary
  24. 1:05mathematics classrooms, how students
  25. 1:07are constructed by the meaning of
  26. 1:10assessment. And finally, to close with
  27. 1:15the possibilities and tensions of a
  28. 1:17project that tries to relate assessment
  29. 1:20to the purposes and meaning of
  30. 1:22mathematics education. This
  31. 1:27presentation, let's say, this
  32. 1:29reflection, is part of the initiatives
  33. 1:32of a study group that began in the 90s
  34. 1:34with stud-mathematics professors,
  35. 1:41students of the Master's in Mathematics
  36. 1:44Teaching at the National Pedagogical
  37. 1:47University, with references to the
  38. 1:50social and political dimensions
  39. 1:52proposed by Valero, by S-as you, by
  40. 1:55Candia Morgan, by Chevallard, who also
  41. 1:58problematizes assessment and its
  42. 2:01ethical meaning, and others like Rogel
  43. 2:04Gutiérrez. So, we began to make a
  44. 2:08shift in the understanding of the
  45. 2:10assessment problem to establish and
  46. 2:13analyze the conditions that shape the
  47. 2:16learning of mathematics as part of the
  48. 2:19evaluable process. We have conducted
  49. 2:24empirical research in mathematics
  50. 2:26classes located in public secondary
  51. 2:28education and situated in contexts of
  52. 2:30poverty. Here we integrate all the
  53. 2:36research that has been done in Latin
  54. 2:39America on teaching and learning in
  55. 2:41contexts of poverty, because it is also
  56. 2:44a research question whether or not
  57. 2:47these contexts require and demand other
  58. 2:49pedagogies and other strategies. The
  59. 2:55research, the mathematical knowledge
  60. 2:57that we have related to the proposal is
  61. 2:59everything that in Colombia, in
  62. 3:00curricular guidelines, is called
  63. 3:02variational thinking. This is a
  64. 3:06publication we made, the first on
  65. 3:08assessment practices in the mathematics
  66. 3:11classroom in basic education, and some
  67. 3:14of the student teachers who have
  68. 3:16accompanied us. Well, the first, the
  69. 3:20first analysis on the absolutization of
  70. 3:23assessment judgment and its
  71. 3:24interrelation with social and cultural
  72. 3:27inequalities. I want to tell you that,
  73. 3:32in the 90s, with globalization,
  74. 3:34international educational policies
  75. 3:37focused on efficiency, performance,
  76. 3:40accountability, and effectiveness were
  77. 3:44implemented in the region, and the
  78. 3:47World Bank required all Latin American
  79. 3:50countries to establish national
  80. 3:53evaluation systems, since having
  81. 3:57information on the efficiency and
  82. 4:00effectiveness of the systems was
  83. 4:02carried out through a test, a
  84. 4:05standardized test introduced or related
  85. 4:08to the notion of competencies. Well,
  86. 4:13Colombia had already set up an
  87. 4:16institution that had begun a national
  88. 4:20passing test toward higher education
  89. 4:23with the installation of the national
  90. 4:27evaluation system and the test. So,
  91. 4:31studies began to be carried out to turn
  92. 4:34the results into information. This is a
  93. 4:37publication that circulated, which was
  94. 4:39one of the first that circulated in
  95. 4:412008 at the national level, where
  96. 4:47evaluators economists tell us, tell me
  97. 4:52what you score and I'll tell you what
  98. 4:54socioeconomic bracket you're from. In
  99. 4:57the state exams for high school
  100. 4:58graduates in the area of mathematics,
  101. 5:01students from bracket 6 have
  102. 5:03performance levels that can be 50%
  103. 5:05higher than those from bracket 1. I
  104. 5:08want to tell Professor Olimpia and
  105. 5:11Professor Ángel that the population in
  106. 5:13Colombia is also stratified by economic
  107. 5:16status. In this way, the stratification
  108. 5:21of students begins to be made public
  109. 5:23and related to their social and
  110. 5:25economic conditions. And it begins to
  111. 5:30be shown that learning mathematics is
  112. 5:33part of the production of educational
  113. 5:36inequalities, but it is also part of
  114. 5:38the reproduction of social inequality
  115. 5:41that constitutes all of our Latin
  116. 5:43American countries. The ICFES then also
  117. 5:50begins to rank schools, educational
  118. 5:53institutions generally speaking, and
  119. 5:56from the first test it began generating
  120. 5:59the ranking of the 100 best schools
  121. 6:03every year and publishing it. And so,
  122. 6:09of course, this publication, this
  123. 6:13ranking, leads schools to want to be
  124. 6:16included. All public and private
  125. 6:21institutions, I will call them schools,
  126. 6:24want to be among the 100 schools, which
  127. 6:28are also stratified by the conditions
  128. 6:31of the possibility of being selected by
  129. 6:34parents. And it begins to generate a
  130. 6:39movement to seek to be among the top
  131. 6:42100. And so the movement of the
  132. 6:46institutions will focus on the
  133. 6:48knowledge of the test, on the handling
  134. 6:51of the test, and in turn, this movement
  135. 6:54will trigger something like a renewal
  136. 6:56in the teaching of mathematics and, I
  137. 6:59imagine, in language teaching as well,
  138. 7:02to study how the test is created. Then,
  139. 7:06outside of schools, companies will also
  140. 7:09be created, testing companies that will
  141. 7:13show that schools are efficient, right?
  142. 7:18Because they handle the test. So, the
  143. 7:22methodology used, this methodology of
  144. 7:24the, sorry, this methodology of the...I
  145. 7:27lost my train of thought for a moment.
  146. 7:33This method of the test goes toward a
  147. 7:36policy that also shares the same
  148. 7:43because that mirage of effectiveness in
  149. 7:46technical validity is created. Thanks
  150. 7:49to it, one will achieve better
  151. 7:53performance on the test. In the year,
  152. 7:56like in 2009, we did a study precisely
  153. 8:01to look at the effects of introducing
  154. 8:05the test into the teaching of
  155. 8:08mathematics, and we considered and
  156. 8:12found that several students that,
  157. 8:22effectively, sorry, that effectively
  158. 8:24the students had already mastered the
  159. 8:27test, how the exam was. This is an
  160. 8:32answer from a fifth-grade student when
  161. 8:35we asked him to invent a numerical
  162. 8:38problem, and look at the structure of
  163. 8:40the statement, which is very nice and
  164. 8:43very well done, and he also already
  165. 8:46knows that you have to select a single
  166. 8:49answer. Look, the structure says: if
  167. 8:53every bear is born weighing 2 kg, how
  168. 8:55much will the bear weigh in 3 years if
  169. 8:58it gains 2 kg every month? It is truly
  170. 9:02a very good, a very good problem
  171. 9:05structure. Well, currently, let's say
  172. 9:10the strategy to update teachers with
  173. 9:13the test is called "Evaluation to
  174. 9:15Advance." What does it consist of? Well
  175. 9:20, it consists of experts teaching the
  176. 9:24attending teachers which competency is
  177. 9:28selected for the test, how the context
  178. 9:32is built, which is like a problem the
  179. 9:36teachers have, what the mathematical
  180. 9:39content component is, what it evaluates
  181. 9:43, which is the correct answer and why,
  182. 9:49and also how the answers that are
  183. 9:52incorrect are made. A belief is thus
  184. 9:57being installed, right? That the best
  185. 10:02teaching systems are due to having
  186. 10:05better assessment tools, to the extent
  187. 10:08that students can truly respond to that
  188. 10:11external demand that is being made to
  189. 10:15modify the teaching of mathematics. And
  190. 10:21to this effect of the national exam, we
  191. 10:24must also add the effect that the
  192. 10:27external PISA test already has in the
  193. 10:30country, but the external PISA test
  194. 10:32also begins to release results,
  195. 10:35establishing a relationship between
  196. 10:38those results and the project it must
  197. 10:40answer to. That is to say, it notes
  198. 10:45that if 70.2%of students do not reach
  199. 10:49the level required by PISA to be active
  200. 10:52in society, for example. So, that
  201. 10:57begins to reveal that learning outcomes
  202. 11:00are related to the fact that the
  203. 11:03education project should aim to form
  204. 11:05active subjects to participate in
  205. 11:08society. Well, the other research we
  206. 11:14have conducted is in secondary
  207. 11:16education math classes and, as I was
  208. 11:19saying, configuring and studying
  209. 11:21everything that shapes learning. We
  210. 11:26have carried it out in schools located
  211. 11:29in what are called areas of social risk
  212. 11:32. And here is a classroom; this is
  213. 11:37research we did, and as you see, the
  214. 11:39professors who conducted the study,
  215. 11:42Alberto Martínez and Nora Rojas, write
  216. 11:45that the classroom has no didactic or
  217. 11:48audiovisual resources, nor does it have
  218. 11:51school textbooks. It is a
  219. 11:55non-prototypical classroom for research
  220. 11:57, since the course is made up of 39
  221. 12:00students. The physical space of the
  222. 12:05classroom does not allow for a
  223. 12:08comfortable space for students, nor for
  224. 12:11organizing group work. And you can see
  225. 12:16in the photo how the classroom is also
  226. 12:19used to store the desks that are
  227. 12:24already broken. What do we find in the
  228. 12:27culture of the math class? It is also a
  229. 12:31culture stratified by capabilities, the
  230. 12:34mathematical capabilities that students
  231. 12:36must have. We can easily say that the
  232. 12:41class culture can be described using
  233. 12:43the north-south metaphor, and spatially
  234. 12:46, it is fulfilled in the front as well.
  235. 12:51Very close to the teacher, the
  236. 12:53successful students are located, and
  237. 12:55toward the back, the south begins, the
  238. 12:58students of the south are situated,
  239. 13:00excuse me. There is an invisible
  240. 13:05contract in the math class that has
  241. 13:07also been pointed out by the research.
  242. 13:11It is an invisible contract, but one
  243. 13:14that establishes values and assessments
  244. 13:17of student performance, and that
  245. 13:19contract also becomes visible through
  246. 13:22the teachers, right? This expression
  247. 13:25below, from a professor's research,
  248. 13:28pointed out that students do have a
  249. 13:31poor foundation, a poor foundation in
  250. 13:33values, which is demonstrated in their
  251. 13:36gestural, oral, written, and graphic
  252. 13:39expressions, and that this poor
  253. 13:41performance seems to show that they are
  254. 13:44indeed living in permanent scenarios of
  255. 13:47physical and verbal aggression. And so,
  256. 13:51it also begins to appear, as we saw in
  257. 13:54the publication of the results, the
  258. 13:58faces of the students who are in the
  259. 14:01gap, right? Because there is also a
  260. 14:04learning gap in the math classroom.
  261. 14:09Look, we then ask ourselves, who are
  262. 14:11these students? Well, the students are
  263. 14:13young people, right? Because here,
  264. 14:15basic education goes from sixth grade
  265. 14:17to eleventh grade. Young people with
  266. 14:21their own cultures; they are subjects
  267. 14:23who have dispositions and intentions
  268. 14:26that they have also been building
  269. 14:28throughout their learning trajectory,
  270. 14:30particularly in the learning of
  271. 14:32mathematics. Almost all of them are
  272. 14:36certain that they don't have the
  273. 14:39capacity to learn, and they have future
  274. 14:43perspectives that do not include
  275. 14:45mathematics, nor do they include—or
  276. 14:49they include with great discouragement
  277. 14:52—the move to university, which is
  278. 14:55another one of the problems that is
  279. 14:58very relevant right now. In the
  280. 15:02classroom, we find a sort of transition
  281. 15:04of cultures, right? There are several
  282. 15:07cultures: the cultures of the youth,
  283. 15:10the learning culture that the teacher
  284. 15:13intends to impose, or at least link,
  285. 15:15aiming to change these subcultures
  286. 15:18through learning, but there is a
  287. 15:20disconnect in all of these intentions.
  288. 15:25We found human teachers with their
  289. 15:27ideologies, their feelings—they feel,
  290. 15:30well, everything that can happen in a
  291. 15:33classroom under these conditions. Hm.
  292. 15:38Well, here I am going to tell you about
  293. 15:40the possibilities that we have also
  294. 15:43started to propose and carry out in
  295. 15:45research with master's students for
  296. 15:48their theses, now thinking about
  297. 15:50possibilities for mathematics education
  298. 15:53for all. The framework we have taken is
  299. 15:58Valero's, which is about the
  300. 16:00relationship between democracy and
  301. 16:03citizenship, a citizenship of public
  302. 16:05participation in the construction of
  303. 16:08social subjects. And so, from school
  304. 16:13mathematics, let's say, we selected
  305. 16:16what is being called the mathematics of
  306. 16:20the social world. We organize the
  307. 16:25curriculum through thematic approaches,
  308. 16:28because we believe that with this focus
  309. 16:31we can build—we have built—
  310. 16:33opportunities for learning, and we also
  311. 16:36structure the environment and learning
  312. 16:39scenarios to foster the building of
  313. 16:41communities. Clearly, in this way, we
  314. 16:46establish a relationship for all in the
  315. 16:49connection between mathematics and
  316. 16:51democratic values. So, what are the
  317. 16:55tensions? Well, there are several.
  318. 16:57First, time—school curricula, right?
  319. 17:03The thematic approach requires time,
  320. 17:05and there isn't any; you have to cover
  321. 17:08the content, you have to ask permission
  322. 17:10from schools to organize the curriculum
  323. 17:12differently. Teachers feel uncertainty
  324. 17:18because they are no longer prepared—
  325. 17:20you can't just prepare an entire
  326. 17:22didactic unit and follow it; instead,
  327. 17:25we have to work moment to moment, as if
  328. 17:28we have to restructure the project. Yes
  329. 17:33, we do consider it possible to
  330. 17:35establish that relationship between
  331. 17:38fair assessment and mathematics
  332. 17:40education for all. If we start working
  333. 17:45on including that recognition of
  334. 17:48difference, that participation, and
  335. 17:50establishing that this mathematics
  336. 17:52education is relevant for everyone.
  337. 17:58Currently, I think that as a community,
  338. 18:01we should reach a social consensus by
  339. 18:04asking ourselves, in a mathematics
  340. 18:07education project, why it is important.
  341. 18:12Well, thank you very much. Yeah.

About this transcript

This page contains the full transcript of La evaluación del aprendizaje de las matemáticas: ¿Qué propósitos y sentidos legitima? by UED – Educación Matemática, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,045 words across 341 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.