YouTube2Text

L'interview de Bahia Bakari, seule rescapée d'un crash d'avion en 2009 — Transcript

by BFMTV · 2,072 words · 311 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00bonsoir bahia bakari merci beaucoup
  2. 0:02d'être avec nous ce soir merci vraiment
  3. 0:04l'avoir accepté de venir en direct sur
  4. 0:06bfm tv vous êtes là avec nous parce que
  5. 0:08le procès du crash de la yemenia s'est
  6. 0:10ouvert il ya une dizaine de jours une
  7. 0:12quinzaine de jours maintenant à paris ce
  8. 0:13crash a eu lieu dans la nuit du 29 au 30
  9. 0:15juin 2009 au large des comores il y
  10. 0:17avait 153 personnes à bord vous êtes
  11. 0:19bail à ce jour là la seule rescapée est
  12. 0:22à l'époque le monde entier et au revoir
  13. 0:25évidemment ces visages le monde entier
  14. 0:26découvre votre visage blessés secourus
  15. 0:30en vie donc c'était il ya douze ans
  16. 0:33est-ce que tout est intact douze ans
  17. 0:36après dans votre mémoire non forcément
  18. 0:39il ya des souvenirs qui sont plus floues
  19. 0:43il ya des choses que j'ai oublié avec le
  20. 0:45temps et
  21. 0:47après tant d'années c'est tout à fait
  22. 0:49normal et puis il ya eu aussi une
  23. 0:51volonté de ma part parfois deux ans fuir
  24. 0:55certains souvenirs pour pouvoir avancer
  25. 0:57dans ma vie vous avez fait le tri
  26. 0:59exactement vous avez fait le tri est est
  27. 1:02ce que vous vous travaillez ce que vous
  28. 1:03forcez justement à vous souvenir de
  29. 1:05certaines choses avouera à we are
  30. 1:08mémoriser certaines choses pour ne pas
  31. 1:09les oublier précisément alors non mais
  32. 1:12avec le procès j'ai été une certaine
  33. 1:16manière obligé puisque j'ai relu mes
  34. 1:19témoignages l'époque et les experts
  35. 1:23aussi qu'ils soient intervenus forcément
  36. 1:24ça me replonge dans certains souvenirs
  37. 1:26mais je les accueille d'une manière
  38. 1:28différente avec ce que ça fait partie de
  39. 1:31mon histoire je suis contente les avoir
  40. 1:33vous avez compris avec le recul ce qui
  41. 1:36fait que vous vous avez survécu non
  42. 1:40personne n'a d'explication ce soit les
  43. 1:42experts le tribunal la justice ou
  44. 1:44moi-même même les médecins personne ne
  45. 1:47sait ce qui a fait la différence je
  46. 1:50pense que peut-être c'est juste le fait
  47. 1:52que j'ai été retrouvé à temps mais sur
  48. 1:56l'explication de mon état de santé etc
  49. 2:00les blessures à l'explication est vous
  50. 2:03avez raconté hier devant le tribunal
  51. 2:07ce que vous avez vécu l'avion qui entame
  52. 2:10sa descente vous qui partez aux
  53. 2:12toilettes vous donné cette explication
  54. 2:13là ce détail là au moment où il ya la
  55. 2:16descente vous entendez que l'avion est
  56. 2:18en train de descendre on annonce que
  57. 2:19l'avion descend vous partez aux
  58. 2:20toilettes pour vous refaire une beauté
  59. 2:22oui j'ai donné de détails à parce que
  60. 2:25justement je me suis souvenu que il ya
  61. 2:28un homme qui m'avait interpellé pour me
  62. 2:30demander mon dentifrice jeunes car il
  63. 2:32n'avait pas pu porter le sien à bord de
  64. 2:35l'âge on essaie des souvenirs comme ça
  65. 2:37justement que j'avais mis de côté mais
  66. 2:40qu'aujourd'hui je suis contente de les
  67. 2:43avoir de nouveau parce que c'est des
  68. 2:45familles des victimes ainsi légitimé
  69. 2:47healy familles des victimes sont
  70. 2:48contentes d'avoir ce genre de souvenir
  71. 2:50elle vous sollicite justement pour
  72. 2:52raconter ça ces deux chiffres ce type de
  73. 2:55souvenirs n'ont pas forcément mais
  74. 2:57écoutez mon histoire je sais que ça leur
  75. 3:00fait du bien et sont tous très gentils
  76. 3:02avec moi et ils m'accompagnent
  77. 3:03au quotidien il y à ce moment du
  78. 3:08dentifrice et après qu'est ce qui se
  79. 3:09passe c'est le trou noir pour vous
  80. 3:10derrière alors pas tout de suite
  81. 3:12puisqu'on nous annonce du coup
  82. 3:14l'atterrissage les mesures de sécurité
  83. 3:16sont prises on me demande attachez vos
  84. 3:18ceintures redresser nos sièges les
  85. 3:20hôtesses d'accueil
  86. 3:22excusez moi les hôtesses place pour
  87. 3:25vérifier que ceinture sont bien attachés
  88. 3:27et puis je sens des turbulences mais
  89. 3:30personne réagit et je sens comme
  90. 3:33décharge électrique et surtout mon corps
  91. 3:35qui me paraît 10 et là j'ai entre moi je
  92. 3:39me réveille dans l'eau j'ai pas de
  93. 3:41souvenirs entre le moment j'étais assise
  94. 3:43avec ma cinq chars et le moment je me
  95. 3:45retrouve dans l'eau saint-siège ceinture
  96. 3:48muta mer à ce moment là vous pensez être
  97. 3:52la seule à avoir chuté de l'avion c'est
  98. 3:56le scénario que vous avez en tête vous
  99. 3:57dites je la seule à être avoir chuté les
  100. 3:59autres sont arrivés les autres sont se
  101. 4:01sont sont arrivés aux comores alors pas
  102. 4:03tout de suite parce que l'accident s'est
  103. 4:06déroulé la nuit donc à ce moment là
  104. 4:08j'étais parfaitement consciente et
  105. 4:10j'entendais des voix de femme appelait à
  106. 4:11l'aide donc je savais qu'il y avait
  107. 4:12d'autres personnes à très loin mais je
  108. 4:15les voyez pas par contre je me suis
  109. 4:17endormi accroché à
  110. 4:19un des débris d'avion que j'ai pu
  111. 4:21prendre et quand je me suis réveillée le
  112. 4:23lendemain matin c'est là où je suis
  113. 4:25rentré on va dire
  114. 4:27allez j'ai eu cette idée là en me disant
  115. 4:29que tout le monde et est arrivé j'étais
  116. 4:31la seule est tombé delajoux
  117. 4:33et les secours qu'est ce qu'on vous
  118. 4:35expliquer ce qu'on vous dit à ce
  119. 4:36moment-là
  120. 4:37actuellement au moment où vous êtes
  121. 4:39secouru au moment où vous retrouvez à
  122. 4:41l'hôpital à moroni je crois qu est ce qu
  123. 4:44on vous explique c'est moi qui demande
  124. 4:46du coup puisque j'ai voyagé avec ma mère
  125. 4:48où elle était et on m'apprend que je
  126. 4:51suis la seule à avoir survécu et qu'on
  127. 4:54pense pas qu'on retrouvera d'autres
  128. 4:56personnes vivantes mais sur le moment je
  129. 4:59ne crois pas trop à ces paroles puisque
  130. 5:01naïvement à mon âge je pense que si on
  131. 5:04m'a retrouvé on peut retrouver d'autres
  132. 5:05personnes
  133. 5:06il ya ces 11 12 13 heures que vous
  134. 5:10passez dans l'eau
  135. 5:12seul vous lâchez vous êtes sur un
  136. 5:14morceau d'avion vous lâcher ce morceau
  137. 5:16d'avion puis à un moment mais pas très
  138. 5:19longtemps puisque je convaincu que ma
  139. 5:21mère est arrivée et c'est cette idée là
  140. 5:23qui m'a permis de tenir parce que on
  141. 5:26avait une très belle relation et elle
  142. 5:27était très protectrice envers ses
  143. 5:29enfants et je me disais mais a pas
  144. 5:31survivre si elle apprend que j'ai
  145. 5:33survécu mais j'ai juste lâché donc je
  146. 5:36les rattrape rit de nous jouer je suis
  147. 5:37resté à clé puis jusqu'à quand donc
  148. 5:39quand je vous donnerai tout à l'heure ce
  149. 5:40qui vous comment dire ce qu'elle fait
  150. 5:43que vous vous avez survécu il ya
  151. 5:45peut-être de ça aussi cette force que
  152. 5:48vous avez dû trouver à 12 ans elle vient
  153. 5:49de là aussi
  154. 5:51effective je le disais le procès a lieu
  155. 5:54en ce moment la compagnie yemenia
  156. 5:56airways est jugé pour homicides et
  157. 5:57blessures involontaires qu'est ce que
  158. 5:58vous espérez vous de ce procès alors
  159. 6:01j'espère que apprendre la vérité sur ce
  160. 6:05qui s'est passé que la lumière soit
  161. 6:07faite sur ce jour là parce que ça fait
  162. 6:1013 ans qu'on attend ce procès mois et
  163. 6:14les familles des victimes on sait pas de
  164. 6:17manière très précise qui est responsable
  165. 6:20de cet accident et je pense que tout le
  166. 6:22monde a besoin qu'un responsable soit
  167. 6:24désigné pour passer à autre chose d'une
  168. 6:26certaine manière puisque on a perdu nos
  169. 6:28proches et sera impacté notre vie à tout
  170. 6:31jamais mais on a besoin de tourner la
  171. 6:33page sans cette histoire est de plus
  172. 6:35avoir à se battre pour que pour obtenir
  173. 6:38des éclaircissements
  174. 6:41les experts qui ont étudié ce qui
  175. 6:44s'était passé disent que la faute
  176. 6:46visiblement revient au pilote mais avant
  177. 6:50même l'accident de de cet avion il y
  178. 6:53avait les associations qui étaient
  179. 6:54montées pour dénoncer l'état des avions
  180. 6:56qui en portait régulièrement des
  181. 6:59français d'origine comorienne vers les
  182. 7:01comores vous aujourd'hui ce que vous
  183. 7:03avez une certitude où nous en diront un
  184. 7:05sentiment sur ce qui a pu causer cet
  185. 7:07accident ou est ce que vous dites je
  186. 7:08m'en remet complètement la justice et je
  187. 7:10me remets complètement la justice après
  188. 7:12je sais que ces associations ont été
  189. 7:15montées et qu'elles ont beaucoup
  190. 7:17benausse et l'état des avions mais il
  191. 7:20faut savoir que l'état technique de
  192. 7:23l'avion a été écartée dans les causes de
  193. 7:25l'accident donc c'est pour ça que je me
  194. 7:27remets à la justice aujourd'hui comment
  195. 7:29est-ce qu'on grandit bahia bakari après
  196. 7:31une telle épreuve
  197. 7:33alors en étant bien entouré et parce que
  198. 7:35j'ai eu la chance d'avoir ma famille
  199. 7:37autour de moi et puis on prend le temps
  200. 7:40qu'il faut ça a été dur parce qu'il faut
  201. 7:42gérer à un deuil dans sa famille mais
  202. 7:47j'ai eu la chance trimer ne pas
  203. 7:50ressentir la culpabilité du seul
  204. 7:52survivant
  205. 7:53et voilà j'ai mené une vie tout à fait
  206. 7:56normale on va dire comme la plupart des
  207. 8:00gens de mon âge il partit à l'école je
  208. 8:01passe mes études c'est parce qu'on va
  209. 8:04parler de vos études c'est parce qu'on
  210. 8:06pense mes camarades qui vous écoutent
  211. 8:09dans un silence absolu depuis tout à
  212. 8:11l'heure - enfin on est forcément un peu
  213. 8:14bluffé sidéré par votre calme
  214. 8:18votre sérénité qui se dit ce qui se
  215. 8:21dégage comme ça de vos paroles ce soir
  216. 8:22comment vous l'expliquez ça
  217. 8:25j'ai pas d'explication je pense que
  218. 8:28c'est inné et puis
  219. 8:30enfin
  220. 8:31je fais attention à l'image aussi que je
  221. 8:34renvoie parce que les familles me
  222. 8:35regarde et j'aime j'ai envie d'en
  223. 8:38inspirer du courage c'est pour ça
  224. 8:40parfois ce genre de craquer oui vous
  225. 8:42avez apaisée c'est ça qui est très
  226. 8:43impressionnant quand vous avez l'air ou
  227. 8:45est très apaisé colère est ce que c'est
  228. 8:47la responsabilité justement qui
  229. 8:50donne ce sentiment
  230. 8:52un responsable avait parlé des familles
  231. 8:54et vis-à-vis des familles vous sentez
  232. 8:56comme un espèce de the role model bien
  233. 8:59sûr oui je suis un symbole c'est un
  234. 9:01accident donc forcément est-ce que c'est
  235. 9:03ma position qui me donne ce sentiment je
  236. 9:05sais pas je ne saurais pas vous
  237. 9:07l'expliquer c'est je suis comme ça
  238. 9:10et j'ai grandi comme ça je
  239. 9:13fais attention juste pour leur
  240. 9:16transmettre
  241. 9:17quelque chose de positif et leur donner
  242. 9:21du courage parce que c'est malheureux ce
  243. 9:24qui est arrivé je sais qu'il ya beaucoup
  244. 9:25de personnes qui ont du mal à s'en
  245. 9:26remettre et je me dis que s'ils me voyez
  246. 9:29moi qui était dans l'avion à réussi à
  247. 9:31avancer sa valeur un speech de courage
  248. 9:34ouais c'est face je trouve c'est une
  249. 9:37grande leçon de vie en quelque part et
  250. 9:38je vais demander si ça vous donnez un
  251. 9:39rapport à la vie à ces différends ont
  252. 9:41fait vriller de vous avez une petite et
  253. 9:44toi une bonne étoile qui laquelle vous
  254. 9:47croyez vous dites balma protéger
  255. 9:48protéger à 12 ans elle protège
  256. 9:50aujourd'hui à 25 plus tard non non j'ai
  257. 9:54pas sentiment d'avoir une bonne étoile
  258. 9:56mais effectivement quand je suis face à
  259. 9:59certaines épreuves tu me dis bayat a
  260. 10:01survécu à ça alors tu peux survivre a
  261. 10:03quand même vous est prévu du quotidien
  262. 10:06tu vas t'en remettre à l'époque très
  263. 10:09vite vous avez été interrogé par les
  264. 10:10médias du haut de vos 12 ans souviens de
  265. 10:13ce que vous disiez à l'époque vous
  266. 10:14vouliez faire des études de médecine
  267. 10:16ça vous fait sourire
  268. 10:18passé ensuite
  269. 10:20j'ai passé le concours comme beaucoup de
  270. 10:22personnes ça s'est bien passé
  271. 10:27fayoma plein dedans et j'ai changé
  272. 10:30totalement d'orientation je travaille
  273. 10:32dans l'immobilier à présent donc ça n'a
  274. 10:34rien à voir avec la médecine
  275. 10:36bruno je vous vois je vois sourire non
  276. 10:40non je me souviens surtout de tout ce
  277. 10:42qui avait été écrit au moment de ce
  278. 10:44crash on avait beaucoup écrit sur l'état
  279. 10:47de l'avion sur la compagnie
  280. 10:49sur le côté c'est je crois que c'est des
  281. 10:53lieux avions qui étaient un peu qui
  282. 10:55avait qui étaient un peu recyclé dans
  283. 10:58des dents des compagnies de de
  284. 11:01dupes et de pays comme les comme les
  285. 11:04comores est ce que
  286. 11:06parce qu'il ya eu des améliorations
  287. 11:08maintenant dans l'est dans les avions
  288. 11:11des compagnies qui
  289. 11:14qui sont affrétés sur sur moroni sur le
  290. 11:17secteur ou presque vous savez alors
  291. 11:19après avoir repris la jambe
  292. 11:24la dernière compagnie que j'ai pris les
  293. 11:27vols se sont bien passés j'ai pas
  294. 11:29remarqué de choses étranges et pas eu de
  295. 11:32scandale ou de nouvelles associations
  296. 11:34qui se sont créés voilà après la
  297. 11:36compagnie yemenia ne dessert plus lit
  298. 11:39comme art et et puis aujourd'hui non il
  299. 11:42ya de nombreuses personnes qui
  300. 11:43témoignent que la nouvelle d'une
  301. 11:46nouvelle compagnie éthiopienne leçon est
  302. 11:47que thierry là vous avez donc revu les
  303. 11:49comores de plus puisque ma mère est
  304. 11:52enterré là bas donc c'était très
  305. 11:53important pour moi d'y retourner et de
  306. 11:57me recueillir sur sa tombe puis mon père
  307. 11:59m'a toujours voulu que cet accident ne
  308. 12:02soit pas un traumatisme que je puisse
  309. 12:04reprendre l'avion donc mais un peu
  310. 12:06poussée très tôt puisque je l' ai repris
  311. 12:08deux ans après l'accident

About this transcript

This page contains the full transcript of L'interview de Bahia Bakari, seule rescapée d'un crash d'avion en 2009 by BFMTV, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,072 words across 311 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.