Koans - splashed ink - folding screens — Transcript
Full transcript
- 0:00hello everyone and welcome again the new thing for this video is very connected to what we're going
- 0:07to be talking about i was looking through my books and i wanted to share a book with you uh so here
- 0:12it is and back when i was a senior in high school i took a theology course at my school and i became
- 0:23fascinated for the first time about zen buddhism this was a long time ago
- 0:27and my teacher recommended this book to me that i took me a while to find it it
- 0:32took me a few months to find it so i think i was in college by the time i finally found it
- 0:38but i did find it in my neighborhood in new jersey and it's called zen comments on the
- 0:42mumankon and i just saw it on my shelf there and you can see it's a nice old looking book;
- 0:49i won't tell you when it was from and i opened up the cover of the book and i found some things
- 0:55inside in fact some notes i had taken from the book this is this is going back a long long time;
- 1:02notes on daoism, notes on the the similarities between daoism and zen buddhism; this is actually
- 1:11a note from my teacher who was recommending another book to me right there and this is
- 1:16where i got the book; it's kind of cool you can sort of see encore books there and the
- 1:21last one is in the marketplace in cherry hill, new jersey which is where i bought it and encore was
- 1:28a used bookstore and you know i i was a poor student and i didn't have much money right so
- 1:34so i was thrilled that i could get this book for for a nice low price
- 1:38and i did and here it is and we're actually gonna talk about this in in today's class
- 1:45so that's it, right; so what am i talking about here? what is the connection between zen buddhism
- 1:53and the samurai and literature? right; what's that all about? so let's get to it and i will show you
- 2:02what i'm talking about here all right so we've already talked about whoops not that excuse me
- 2:09we've already talked about the dry landscape gardening right that helps to train your mind
- 2:14but let's today talk about something else and you can see right here in the middle of the screen
- 2:20it says the art of the zen koan right there uh k-o-a-n and probably i should change this this
- 2:34a here can i do that hold on it should have an accent on it i don't know why i can't
- 2:41do it the way i usually do it but oh i know sorry i'm thinking aloud here but this is how it should
- 2:46be it should be like this there we are all right and that's done so that you pronounce the a ko-an
- 2:55so it's actually kind of two syllables all right so what is a koan is a form of language it's a
- 3:03form of literature and it's meant to challenge your your your usual logical presuppositions
- 3:13it's meant to kind of provoke you or shake you out of your complacency remember the point of
- 3:20zen buddhist enlightenment is sudden, right; so it's meant to be sudden enlightenment
- 3:24so in a zen monastery there would be practices where the teacher or the master would come and ask
- 3:31you strange questions or tell you unusual stories that would maybe confuse you but that would
- 3:38make your mind acceptable and amenable and open to the path of enlightenment so sometimes they're
- 3:46very puzzling they're very mysterious zen koans but remember they challenge your logic that's the
- 3:53point they they force you to think in using kind of neural pathways that you would not normally use
- 4:05so to give you maybe the most famous example it's it's you know it's a little bit silly even but
- 4:11it's kind of effective and it is a genuine zen koan and it comes in the form of a question and
- 4:17that is this question so if we were in class this would be lots of fun so i'd have you do this so
- 4:22i would ask you all right here's a zen koan as a question: what is the sound of one hand clapping?
- 4:35what is the sound of one hand clapping? so is it
- 4:40in order to clap do you you like can you clap without making a sound like now sure i could kind
- 4:48of cheat and do that can you see how it challenges whatever your logical presuppositions would think
- 4:56about clapping it puts you in a funny state of mind right you know so it's not it's not the most
- 5:04sophisticated example of the zen koan but it's kind of a fun one the great irish poet william
- 5:10butler yeats played around with these sometimes in his poetry so he has a question at the end of his
- 5:18poem about school school children "among school children" sorry and he's he's kind of talking
- 5:27out loud or thinking out loud and he basically says how can we know the dancer from the dance?
- 5:33what's the difference like what's the boundary between the dancer and the dance
- 5:38what is the sound of one hand clapping right this is it so there's a whole genre
- 5:45of koans that are rather interesting now you might be aware of another genre in religious
- 5:51teachings from christianity for example uh that's called a parable and a parable is a story that has
- 5:59a me usually has a moral meaning at the end of the story so the the story the parable of the mustard
- 6:06seed or the prodigal son and these types of things so zen koans are not exactly the same because
- 6:14their intention is a little is different right is to provoke your mind into enlightenment so here's
- 6:20the book right so the book that i'm mentioning here zen comments on the mumankon what that
- 6:26literally means is down here at the bottom of the screen the gateless barrier or the gateless gate
- 6:34put that one through your head what's the gate the doorless door and you can make you can make
- 6:38a zen koan for any of these things you know like i don't know the windowless window the treeless tree
- 6:46it goes on endlessly right and as often as the case many of these koans originally originated i
- 6:54like that word they originally did they originally came from china but became popularized in japan
- 7:04so the book that i showed you has lots like its official chinese name would be the women right but
- 7:11in japanese sometimes called the mumonkon right but you know there you have it is the the zen
- 7:19master right who who is attributed these sayings right in the book um as is the case a lot of this
- 7:28is online right so here is a collection of the titles of the gateless gate or the mumonkan right
- 7:37so the these are the book i just showed you uh but just look at the you know buddha twirls a flower
- 7:45you know you can look at i don't know kind of you know the enlightened man followed by dried dung
- 7:53weird number fourteen nansen cuts the cat in two right so it's it's
- 7:58sort of shocks you in a way it provokes you look at number 23 do not think good do not
- 8:05think not good am i supposed to do that right like number 24 without words and without silence
- 8:13ok, right; it's it is not mind it is not buddha it is not things and so on and so on and so on so
- 8:21on right so you know these are the koans and the titles already are getting you into a situation
- 8:30where you're a little bit confused but it doesn't always stay that way so here is one of them
- 8:37they have different translations so i'm now going to use a slightly different
- 8:40translation and this is called number eight here xi zheng builds carts remember these come
- 8:46from china but they're studied mostly by the samurai and the monks in japan
- 8:53so here what happens is you have a like a little story that they call the case
- 8:56then women the zen master makes a comment and then he makes a poem about it right so like a
- 9:02three-part structure to the whole thing it's very interesting remember that japan is often known for
- 9:09very small beautifully concentrated language most famously known as the haiku in poetry
- 9:17but we can see this in other cases too like koans so here it is in its three-part structure
- 9:25the priest yuen said to a monk xi zheng made a hundred carts if you take off both wheels and
- 9:31the axle what would be apparent another version of this says if you make a wheel and you take out
- 9:37the axle inside that is a little little hub little spoke in the wheel what's going to happen and of
- 9:43course your logical mind would say well the wheel falls apart the cart falls apart but here you're
- 9:51meant to to try to think of a of a of a cart that can go with with wheels that are broken
- 9:57or the wheels that don't even exist how can something roll without wheels right like how
- 10:05how can you have wheels without an axle like it's a logical impossibility but what does woman say in
- 10:11his comment if you can realize this directly this wheel-less axle-less cart if you can realize this
- 10:18directly your eye is like a shooting star and your act is like snatching a bolt of lightning;
- 10:25wow my friends that is sudden enlightenment right if you can do this now not everybody
- 10:31can do this it's meant to be you know those people who've advanced to a particular stage and if that
- 10:37weren't enough woman writes a little poem about most of the after most of the koans and he writes
- 10:46where the wheel revolves even a master cannot follow it the four cardinal have points above
- 10:52below north south east west your mind is open to the universe right across the universe yeah um
- 11:02so you know even the master you know can't even conceptualize what's going to happen to you when
- 11:08nirvana comes when enlightenment is there so the zen koan again is a really interesting and
- 11:15lovely way to to use literature in the service of enlightenment but also as literature it it just it
- 11:24works really really nicely you can spend a lot of time and i did right with my book here all right
- 11:29as you read through the pages and the commentary it's quite nice i'm looking at my own my own notes
- 11:35here where i'm telling myself to use this in a paper right so i'm writing a paper about it
- 11:41wow there we go so a little trip down memory lane for me it was quite fun, ok;
- 11:49i hope that gives you a pretty good sense of the literary connections right is so in the humanities
- 11:55we've we've seen uh gardens we've seen painting we've seen artistic connections and and while
- 12:01we're on painting i do have one more painting that i want that i want to show you this goes in lots
- 12:06of interesting directions so take a look at this um style of painting that's directly inspired by
- 12:13zen it sort of comes out of this whole atmosphere and at the bottom of the screen you can see hoboku
- 12:19style which generally means splashed ink i'm reminded a little bit of some painters who were
- 12:27popular during the 1960s and they were called action painters and what they would kind of
- 12:33literally do and maybe you know people like jackson pollock and jasper johns and people
- 12:37like this and they would take paint and they would kind of throw it on the canvas
- 12:45they would be very very physical pollock would put his canvases on the floor and he would just
- 12:51you know make it a kinetic experience as he was you know making his paintings
- 12:59so what's happening here is that what you have an idea of what you want it to look like
- 13:06but you kind of trust the chance operations that throwing the paint on the canvas is
- 13:11going to have so i put it down here is you know visualize load and fire fire the paint
- 13:18you could have a paint gun you know just onto the under the canvas so it's spontaneity but
- 13:24you you have a long tradition behind it and you do have an idea of what you want it to look like
- 13:29so this painter Sesshu Toyo that you see here at the bottom of the screen let's look at his
- 13:34painting and let's see how it affects your mind right you have to look at it and try to see it in
- 13:40a particular way all right so here is the top of it and that's pretty straightforward it's a lot of
- 13:45empty space and just barely you see conical shaped mountains these are very common in southern china
- 13:53they're from karst geological formation they're very beautiful but just barely emerging stay
- 14:02tuned that's going to be an important concept that we'll talk about later but but look at the bottom
- 14:07of this painting and there i think i can give you the details there it is right i invite you
- 14:13now to identify what you think you can see here like what are you looking at what could it be
- 14:20and students sometimes see lots of different things so i will give you some of the responses
- 14:25that i've received about this and you can decide what you think about this is this is clearly a
- 14:30tree but how big is the tree you know ask yourself you know what is the general size of this tree is
- 14:38this another tree what is this um the key here can be this right here because the general idea
- 14:47that this is a this is a building so if this is a building this must be an enormous tree
- 14:53right what kind of a building is it or is it a boat on the water well this sometimes could be
- 14:59considered a boat on the water although it looks a little bit like maybe a shark or a dolphin
- 15:04but it's considered a boat on the water the hint that you would know from japanese culture
- 15:10probably would be what i'm circling right now and that actually is meant to be a flag pole
- 15:17with a sign on it like the sign of a business or an establishment and that establishment here
- 15:24would be selling sake or rice wine so this is understood often to be a tavern for fishermen
- 15:32right so this would be a fishing boat and the boat is coming in and then they see the sign here that
- 15:38says saki or tavern oh let's go have a drink after work so they go into the tavern and hang out there
- 15:45underneath this rather enormous tree but you know if you look at it um you you probably
- 15:51are aware of something in psychology called a rorschach test and a rorschach test is ink blots
- 15:57so you just look at the ink blots and you can essentially use your mind to create whatever
- 16:02you think it is on the inkblot so this is 15th century ink plots in a certain sense
- 16:09but we do have some stronger clues here as to what it might be but you know um you like what is this
- 16:14pattern right here look at all the shapes that are there it reminds me a little bit of of reading
- 16:21coffee cups when i was in cyprus and in the middle east actually where um you drink little cups of
- 16:26turkish coffee and the coffee grounds and the cup create images and you look at the images and
- 16:31you try to figure out what the images are telling you it's great fun it's quite wonderful but here
- 16:37it's in the service of you know these buddha zen buddhist practices not not all the time you can
- 16:43just you can just appreciate this as a painting of course you can um but you can see some connections
- 16:49though with the religious zen practices that have been going on in the country as well
- 16:54all right i want to move on now to um something else here that i'm going to try something new i'm
- 17:01going to go now to try to get a whiteboard and i haven't quite done; ok, there it is now do i have
- 17:09to use this all right so i am going to attempt to pretend that i'm in class and to use this
- 17:16whiteboard and i can see lots of things here all right you might remember that in the unit on china
- 17:24we talked about painting that oh that doesn't look very good now does it oh this is terrible no i
- 17:32don't think i'm going to use this isn't that awful court well we'll just keep it here for the moment
- 17:38versus terrible stuff whoops i can't even make the dot on my eye right so that's supposed to be
- 17:46literati; ok, i i'm officially giving up on this because i don't think it's going to be effective
- 17:52uh although what is do i have maybe text oh hang on maybe i can use this can i just ah all right
- 18:01sorry isn't it fun to have somebody just talking um let me go to the eraser and let's... ok,
- 18:08that's what i want; ok, so let me try text and let me go here ah; ok, so we have court hooray
- 18:17i don't like the blue but whatever painting versus literati, literati painting and these traditions
- 18:31are established all over asia so we saw a lot of court painting in china and that was the
- 18:39the lady feng and the bear you know the emperor being carried on his little tray being fanned
- 18:47so it was all these images of the emperor and the court literati painting on the other hand
- 18:52is is kind of interesting because literati painting is meant to be landscapes
- 18:58it's meant to be poets it's meant to be intellectuals away from the court so that's
- 19:07that's more or less the distinction that you have in in these two forms however the
- 19:16hang on sorry i'm just trying to change this around a little bit there we go all right the
- 19:24way that it develops in japan turns out to be kind of interesting
- 19:29so um when the samurai warriors come along they blend together they use both of those elements
- 19:38in their art so on the one hand the samurais have traditions that feel like court painting
- 19:43on the other hand they have traditions that feel like literati painting right they seem to have
- 19:49both and they kind of like to use both styles so i'm going to call this style a and that would be
- 19:57more like the court and i'm going to say style b and that would be more like the literati or
- 20:04the landscape painters and i'm simply doing that to distinguish it from china
- 20:09right so it's you know stylized, but i'm really talking about court and literati
- 20:14in this particular way all right so that's what i want to show you here all right so i hope i can
- 20:21go back to that whiteboard i hope you can still see maybe you can't oh i think you can't see that
- 20:28all right well let me close it and huh i hope you can still see the point all right i will check
- 20:36this to make sure you can see it but nonetheless here we are so what i want to talk about is
- 20:42the warlords the samurai leaders they are now in a new shogunate a new period called momoyama
- 20:52and as you can see that's from the late 16th into the early 17th century it's actually a
- 20:57very important shogunate each warlord used both style a and style b in their castles
- 21:08because they wanted to show off right they wanted to have their power base be grand but when i say
- 21:17grand that doesn't necessarily mean overwhelming because style b the literati style is not like
- 21:23that so the samurai can be very very subtle you know they're they're very artistically refined
- 21:30so um that's what i want to talk about here and a lot of the decoration that occurred
- 21:35in the palaces was on sliding doors or folding screens that we call byobu,
- 21:44and that's where you would see it in traditional japanese architecture so you probably know that in
- 21:50in a lot of traditional japanese houses the room dividers are these big folding screens
- 21:57also you would be sitting on the floor so it's sort of a lower type thing go to the one you
- 22:02know eventually at the anderson japanese gardens and you can see the traditional japanese house but
- 22:07these folding screens are very important so here's one of them and this one is from the 16th century
- 22:15and it's by kano eitoku and it's called chinese lions now remember there's always using motifs
- 22:22from china but in japan now you'll notice that each of the folding screens has a divider
- 22:27right there right so it's divided up um and that's why you can fold it that's not a divider is the
- 22:37wrong word what is it the crease i guess that's the right word but look at those lions look how
- 22:44pumped up you know they've got some serious steroids like they're a particular type of of
- 22:49sort of semi-mythical chinese lion here so it's not entirely natural but it's meant
- 22:55to show power it's meant to show dominance it's meant to show strength things like that
- 23:01that's very much court style or style a also notice the gold background right so it's very
- 23:09glamorous you can call it the glam style it's trying to show off power you know the military
- 23:18dominance of this warlord right is being established through this so quite quite
- 23:25dramatic quite wonderful actually folding stream all right but then let's look at style b
- 23:31here's the other type consider this one uh from an artist named hasegawa tohaku look at that right so
- 23:43here we have trees that are kind of present in the front but as you go further into the background
- 23:54they become less and less present right um this is very much a traditional japanese art there's
- 24:02a concept called yügen and with you again here i'll i won't write it on the whiteboard i'll
- 24:11just i'll just put it here for a second it's why you a and yügen means fading into mystery right so
- 24:24you are start out cleared like you see this tree in the front it starts out
- 24:29clear but then it just fades fades fades into the background right it's not as distinct
- 24:39anymore and that is supposed to be the fading of the phenomenal mind that is the the reality
- 24:46that's in front of you sort of fades away and clears your mind in the path toward enlightenment
- 24:53uh another element of this remember it's called pine forest quite wonderful is that this
- 25:00particular folding screen is incomplete so here are the last two panels of the screen so just
- 25:06imagine these two panels would go kind of right here where the where the word yügen is right where
- 25:12this concept is and notice that there are some trees that are just sort of sticking out from the
- 25:20side corner and doesn't that disrupt the symmetry of the composition and the answer of course would
- 25:29be yes so one of the qualities of style b of the second style right of of samurai art if you will
- 25:40is asymmetry right is something that's not um what's the word measured balanced
- 25:50right you don't want that balance and this goes back once again to our
- 25:54discussion about the subject of gardens remember gardens of the middle east they were symmetrical
- 26:02but not all artists think that symmetry is necessarily good and zen is definitely one
- 26:08of them zen buddhist style because the asymmetry is is a way of provoking your mind and it also
- 26:16is beautiful i mean you can clearly see right there there's a kind of beauty here in this
- 26:20folding screen that that very much goes um goes and and illustrates that as well
- 26:27all right so we're going to be talking about this a little bit more because i want to show
- 26:32you a source i'm going to talk about a book in the next video that that really is going to bring
- 26:37this together i hope rather nicely for you so stay tuned for that that'll be the next video
- 26:42but for the moment just enjoy that beautiful painting um so that's uh that can lead you toward
- 26:51nirvana let's hope so; ok, i'll be back with that next video thank you all very much bye bye now
About this transcript
This page contains the full transcript of Koans - splashed ink - folding screens by Alain Dupre, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,228 words across 232 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.