Junior League | Episode 31 | Sports drama — Transcript

Full transcript

1. 0:03[Applause]
2. 0:05[Music]
3. 0:09and also our speeds are totally
4. 0:11different there are 15minute breaks so
5. 0:14for your team it would be more than
6. 0:16likely the same as taking a walk in the
7. 0:18park of course you would need to score a
8. 0:20couple of goals too a couple great of
9. 0:23all players get to score but the end
10. 0:24goal is still to win doesn't matter if
11. 0:27it's 1 to0 or 9 to8 okay I see M and how
12. 0:31much is it 200 and if we win I will
13. 0:34personally add more to that uhhuh and
14. 0:37who told you that I'm the guy to go to
15. 0:39for this someone who really thinks that
16. 0:42you are an extremely good
17. 0:46player so do you have any other requests
18. 0:49aside from winning yes just one your
19. 0:52coach doesn't need to know about any of
20. 0:53it well obviously well it's better not
21. 0:56to tell anyone at all about this since
22. 0:58this will sort of make you guys our
23. 1:00employees for the record they also say
24. 1:02I'm very understanding yes I can see
25. 1:04that so do we have a deal it's a deal
26. 1:08excellent oh there's one more thing I
27. 1:11would really appreciate it if you could
28. 1:12find me a goalie for the game if you do
29. 1:15that would be really great I'll got it
30. 1:16done
31. 1:19[Music]
32. 1:28awesome
33. 1:30all right Serge so tell me did we just
34. 1:33come here to be
35. 1:35silent I'm sorry I was just thinking
36. 1:38about things you
37. 1:41know I used to dream only about
38. 1:46hockey what about
39. 1:49now Julia don't you think that there is
40. 1:53something wrong between you and
41. 1:56me I do so what do we do
42. 2:02I don't
43. 2:04know what a lovely
44. 2:06talk so we'll just keep on avoiding
45. 2:10it are we avoiding it we are
46. 2:16sege okay I'm
47. 2:19scared scared of what
48. 2:24everything your ex coming back the
49. 2:26things people will say what Anthony
50. 2:29thinks about all of this I'm scared of
51. 2:31everything here's my answer to all of
52. 2:34those there's no more X and there will
53. 2:36never be again I don't care what they
54. 2:39say or think about us and as for
55. 2:43Anthony Serge I know all of this but I
56. 2:47still can't help but
57. 2:54worry be careful with the
58. 2:58fridge excuse me how much does one get
59. 3:01to unload those Depends for example to
60. 3:05drag a fridge to the floor that would be
61. 3:08$3 it's more for a piano uhhuh and
62. 3:11sometimes it's possible to get more than
63. 3:1420 bucks in an evening
64. 3:17um but I can't work for a whole evening
65. 3:19right now that's right I
66. 3:22remember look what about tomorrow what
67. 3:26time hold on checking my notes uh uh
68. 3:29it's uh well
69. 3:313:00 100 bags of plaster and drywall oh
70. 3:36I have practice at 5: can it be done in
71. 3:38an hour yeah
72. 3:41[Music]
73. 3:43sure we're going to live like gophers
74. 3:46and why like Gophers Gophers spend their
75. 3:48lives standing on a hill looking
76. 3:50outwards afraid of
77. 3:54[Music]
78. 3:58something
79. 4:01sege I think I need more
80. 4:05time how much more time do you need can
81. 4:08you just tell me honestly do you need me
82. 4:10or
83. 4:13not let's
84. 4:15just go
85. 4:18[Music]
86. 4:22dance I'm not a
87. 4:25very yeah well neither am
88. 4:28I
89. 4:42okay we have to leave there at half 4
90. 4:46okay I got it I'll be there at
91. 4:483:00 that's great see you tomorrow
92. 4:51thanks bye goodbye guys move faster
93. 4:53we're going to be
94. 4:55late yes Hello Alex hello look here's
95. 5:00the thing could you come to practice
96. 5:02half an hour earlier
97. 5:03tomorrow I can't I'll be busy tomorrow
98. 5:06why do you ask I have a job for you you
99. 5:08can make um 200 Andrew I'm serious me
100. 5:12too it's a chance for us to earn easy
101. 5:15money what is it not on the phone you in
102. 5:18will you come
103. 5:20earlier fine I'll try that's awesome see
104. 5:26[Music]
105. 5:28you
106. 5:33Mr Foreman what is it possible to unload
107. 5:36tomorrow within 40 minutes well it's
108. 5:39possible but just don't over strain
109. 5:40yourself all right okay all right bye
110. 5:43bye bye-bye thanks see
111. 5:47[Music]
112. 5:57you you haven't answered my question
113. 6:02Serge I honestly would have thought that
114. 6:04someone like you a man of a certain age
115. 6:08would
116. 6:08know that if a woman stubbornly evades
117. 6:12giving you an answer to your
118. 6:16question it means that she wants to say
119. 6:19yes but she
120. 6:22can't when does this woman stop being
121. 6:28afraid I think very
122. 6:31soon now please do you think that you
123. 6:33could take me
124. 6:35home as you wish check
125. 6:43please crap what is it I forgot my
126. 6:48wallet I'll be right back no hold on
127. 6:50don't go worry I'll pay we can just
128. 6:53settle the money later
129. 6:57Serge don't worry about about it we'll
130. 6:59sort it
131. 7:01out thank
132. 7:05[Music]
133. 7:12you oh hello Dad where's Grant be quiet
134. 7:18she's resting where are you going what
135. 7:21do you mean where to my apartment I'm
136. 7:24just a guest here don't say that you're
137. 7:25just a guest here don't get angry with
138. 7:28me I'm just nervous
139. 7:30Dad you can
140. 7:33stay is that a joke no it's
141. 7:36not you mean it I mean it seriously stay
142. 7:40here I don't know what will your
143. 7:43grandmother say I already talked to her
144. 7:45it's okay she's fine with
145. 7:47it I don't know you don't know what that
146. 7:50you're there all by yourself what then
147. 7:52leave my place empty oh no we can still
148. 7:54rent it
149. 7:56out stay here
150. 8:00to be
151. 8:03honest that would be great good take
152. 8:06those
153. 8:07off ah my son hello Michael hi dude
154. 8:13where are
155. 8:14you oh I see we need to talk it's about
156. 8:18something very
157. 8:19[Music]
158. 8:25important good evening hello come in
159. 8:28let's go
160. 8:33this is your table thank you take a
161. 8:38seat fruits for your
162. 8:44enjoyment would you like a hot plate uh
163. 8:46yeah sure please As You Wish thank
164. 8:49you Simon what you could have told me
165. 8:54I'm not dressed for a place like this
166. 8:56hey relax everything's fine I don't know
167. 9:00this place has got to be very expensive
168. 9:03well I thought it was better than going
169. 9:05to the movies definitely
170. 9:08better oh look at
171. 9:16that Simon yeah we can't eat all of this
172. 9:21then we'll just have to take a bite of
173. 9:25each for you compliments of the chef uh
174. 9:30enjoy oh wait what is it it's time wake
175. 9:37up son wake up this is the third alarm
176. 9:41that I've said already what time is it
177. 9:43it's time to study Simon you could sleep
178. 9:45through anything me a mosquito would
179. 9:47wake me up you you would keep on
180. 9:49sleeping come on let's have
181. 9:58breakfast
182. 10:01[Music]
183. 10:08no no one's going to adjust the schedule
184. 10:11and why should we do that for you that's
185. 10:14what I thought Goodbye Mr Vadim yes do
186. 10:18you have a minute I'm actually in a
187. 10:20hurry sir please well it's not like I'm
188. 10:22rushing off for no reason I want to quit
189. 10:25the
190. 10:28team
191. 10:29you want to quit but you just got the
192. 10:32job I'm aware of that but I have my
193. 10:35[Music]
194. 10:37reasons how much do you make it doesn't
195. 10:40matter you'll get even more but that's
196. 10:42not the point then
197. 10:45what I thought I could handle balancing
198. 10:47lessons in work but apparently now I'm
199. 10:49having
200. 10:51problems well we can solve these
201. 10:53problems no need I already made my
202. 10:58choice
203. 11:02[Music]
204. 11:09[Music]
205. 11:20hi hi are you alone yes Edward got sick
206. 11:24and I want to keep myself informed
207. 11:26that's great you're early practice isn't
208. 11:29for an hour there's something I got to
209. 11:30do I see tell me aren't you angry with
210. 11:34me about what my mom no you're not the
211. 11:38same as your mom you mean totally
212. 11:41different people
213. 11:42yes so maybe we can go out somewhere
214. 11:45tonight maybe okay I'll call you after
215. 11:486:00 okay so why are you really here is
216. 11:51it a secret it's not a secret I'm here
217. 11:53because I have to meet someone uh I see
218. 11:57hey that's him now got to go okay I'll
219. 12:00see you mhm
220. 12:08coming dad what when will you stop
221. 12:10walking me in everywhere come on your
222. 12:12father has a day off why can't I walk my
223. 12:15son off to his practice by the way tell
224. 12:17me son tell you what why did you take $5
225. 12:20for me yesterday Simon I needed it what
226. 12:23do you mean you needed it I just needed
227. 12:25it why I can't have any pocket money no
228. 12:28no of course you can't you can have your
229. 12:30own pocket money if you had
230. 12:34Pockets I have to go Dad okay let's go
231. 12:36I'll walk you Dad I'll go by myself
232. 12:39myself by myself look who's grown up go
233. 12:46fine do I want to buy some beer right
234. 12:53now oh hey look at this no you don't get
235. 12:57it it's pretty much much the same as
236. 12:59practice but with
237. 13:02money I don't know what exactly not
238. 13:04letting coach Serge know here we go
239. 13:07again you play hockey on your free time
240. 13:09as a
241. 13:10hobby if you want to play outside with
242. 13:13the other guys will you tell Serge about
243. 13:15it no uh-huh who are you playing against
244. 13:19ah just some old guys we'll play with
245. 13:22them a little get money and be on our
246. 13:24way who else on the team is playing Alex
247. 13:27Simon he wanted in too
248. 13:30sorry oh Alex wait so what tomorrow 10:
249. 13:36p.m. sure I'm in
250. 13:38great Alex where are you on my
251. 13:45way are you going to say something no
252. 13:49I'm just uh what do you want to go to
253. 13:51the movies first tell me what your name
254. 13:54is Simon bakan bakan or Simon no
255. 13:59bachan's my last
256. 14:01name I see look here Simon bakan um
257. 14:07don't you think that you should get to
258. 14:08know a girl first before asking her to
259. 14:10the movies well we'll get to know each
260. 14:12other more there interesting but just in
261. 14:15case I'm Rita it's nice to meet you so
262. 14:18will you go with me no I'm sorry today I
263. 14:21have another
264. 14:22practice oh but I'm free to go tomorrow
265. 14:26if you want oh okay then tomorrow
266. 14:29so when are we going to meet house 6:00
267. 14:33here tomorrow okay tomorrow see you
268. 14:37Simon back in goodbye
269. 14:43bye tomorrow crap what do I do with
270. 14:53this not bad not bad damn it Andrew I
271. 14:57told you I can't don't you get it or you
272. 14:59don't want to doesn't matter oh you're
273. 15:02so weird how am I weird you need money
274. 15:05and you say no to this that's not it at
275. 15:07all well what then we can't let sege
276. 15:10down that's not going to happen really
277. 15:12we're close to the finals and you've got
278. 15:13these schemes what schemes we're just
279. 15:15going to play against old people still
280. 15:17the same thing how is it the same I'm
281. 15:19not in you're such an idiot here take it
282. 15:23what's this for so you can write searge
283. 15:25your report and what you did on your
284. 15:26free
285. 15:27time
286. 15:32[Music]
287. 15:38Anthony hey want to go to the movies
288. 15:42with you I'm not with me with Olivia no
289. 15:45thanks I don't want to well think about
290. 15:47it Simon lay off of me look I already
291. 15:50have tickets they're showing a good
292. 15:51movie today nice seats I'll give them to
293. 15:54you for half the price just go give them
294. 15:55to somebody
295. 15:56else well it's just that it's just what
296. 15:59Simon well you had a fight with Olivia
297. 16:03you could go see a movie with her and
298. 16:05make up listen to me one more word out
299. 16:07of you and you and me are going to fight
300. 16:09get
301. 16:11it
302. 16:17[Music]
303. 16:22psycho guys are we on the ice today
304. 16:25we're getting ready to go outside oh
305. 16:28right all right okay good afternoon
306. 16:30hello a small
307. 16:33announcement does anybody know an IT guy
308. 16:37that maybe needs a little side job or
309. 16:39someone like that the job isn't hard
310. 16:42just look after our website and update
311. 16:44it Olivia's already doing that well not
312. 16:46anymore oh why is that I don't know try
313. 16:51asking your friends the job pays well of
314. 16:53course that's
315. 16:55[Music]
316. 16:57all interesting what
317. 17:00happened Anthony did she
318. 17:04quit do I look like the head of HRT why
319. 17:06are you freaking out cuz he's asking
320. 17:09stupid
321. 17:10[Music]
322. 17:17questions coach Serge are we training
323. 17:20under the special program again Simon is
324. 17:23there something you don't like no that's
325. 17:25not what I meant then let's begin
326. 17:35let's
327. 17:36[Music]
328. 17:48[Music]
329. 17:57go
330. 17:59[Music]
331. 18:07Anthony why are you so slow I don't know
332. 18:12my legs are like jelly don't give into
333. 18:14it and just go harder go harder physical
334. 18:18exertion produces endorphins endorphins
335. 18:21are the hormones of Joy they also give
336. 18:24you hidden reserves that's good now the
337. 18:27main thing is to remember to use them
338. 18:29later he broke up with his
339. 18:31girlfriend who broke up Anthony that's
340. 18:35the
341. 18:36reason Simon what are you doing uh I'm
342. 18:39resting after doing a set that's too
343. 18:42long
344. 18:44okay stop talking work work I want to
345. 18:46see a
346. 18:47[Music]
347. 18:53sweat also math is very hard I just
348. 18:57worked out the limits and already we're
349. 18:59on to logarithms we studied all of that
350. 19:01in the first term oh our math teacher
351. 19:03was sick we're cramming now trying to
352. 19:05catch a fast add to that this essay on
353. 19:08Fitzgerald well we're already done with
354. 19:10Fitzgerald you are yeah and which book
355. 19:13was it I decided to go with a great
356. 19:15gasby hey so um do you still have your
357. 19:18notes on it I still have a copy of my
358. 19:20essay you want to have it is that okay I
359. 19:24just think you can write it better than
360. 19:25I can or do you not like Fitzgerald I do
361. 19:28like like him but I don't have the
362. 19:30time the book is really interesting I
363. 19:33think you'll Breeze through it I can
364. 19:35read it but I can't write the essay
365. 19:37because of practice so will you share it
366. 19:40with me yeah of course I'll bring it for
367. 19:42you tomorrow could you bring it today
368. 19:44I'm going to write it tomorrow well
369. 19:46we'll have to swing by my place but we
370. 19:48are taking a walk we can still keep
371. 19:50walking but towards your home okay let's
372. 19:53go then this way thank you it's no big
373. 19:56deal Fitzgerald was an interesting
374. 19:58person I'll tell you all about
375. 20:01[Music]
376. 20:10her
377. 20:13Olivia
378. 20:14Olivia don't go we should talk I don't
379. 20:19want to why when I wanted to talk to you
380. 20:22you didn't want to did I make you quit
381. 20:25no you didn't then why' you quit and
382. 20:28weren't you ignoring me why don't you
383. 20:30keep on doing that easy sorry it's
384. 20:40okay hold on I don't get it who's
385. 20:42playing with who once again Simon it's
386. 20:44two firms why do we care Oh Simon Bak in
387. 20:47don't play stupid we're playing for
388. 20:49money for big money get it come on you
389. 20:52said
390. 20:54tomorrow I can't do it why not because I
391. 20:57have plans then move them I can't I have
392. 20:59plans with someone who is this someone
393. 21:01it doesn't matter then that means you
394. 21:02can cancel I can't cancel them why
395. 21:04didn't you tell me earlier I
396. 21:06did this conversation never happened
397. 21:09Andrew
398. 21:10wait I have two tickets here and I'll
399. 21:14sell them to you for half the price it's
400. 21:15a good movie there's uh some you know uh
401. 21:19something with that I've already seen
402. 21:21this movie with that actor Andrew come
403. 21:24on it's a really good
404. 21:27movie damn
405. 21:31it so this is it what floor the third
406. 21:34floor Hey listen do you mind waiting
407. 21:36here for a bit I'll be back quick but
408. 21:39it's just that there's this huge mess I
409. 21:40don't want you to be
410. 21:42uncomfortable hold this I'll be
411. 21:48[Music]
412. 21:53[Applause]
413. 21:56back my Michael
414. 22:01hello why are you wearing shoes there's
415. 22:03someone waiting
416. 22:05outside well you could have invited them
417. 22:07in I don't have time here will you bring
418. 22:11me a bag please okay thank
419. 22:19[Music]
420. 22:26you here wow take it is this all
421. 22:29Fitzgerald there's also Hawthorne and
422. 22:31Salinger in there just in case thank you
423. 22:34that's it what about my
424. 22:37royalties I owe you a kiss one page what
425. 22:40do you mean for one page I get one kiss
426. 22:44how expensive find a better offer
427. 22:50[Music]
428. 22:56then
429. 23:01hello
430. 23:03yes seriously right
431. 23:07now no I'm ready what's the
432. 23:12address it's close I'll be right there
433. 23:15on my way yeah
434. 23:22bye come here oh my God so why are we
435. 23:27here he has a surprise for us what
436. 23:30surprise wait for it we're about to find
437. 23:32out soon we're ready
438. 23:35son Mom Dad don't stand please sit
439. 23:40down
440. 23:42Jesus I have a a small gift for you what
441. 23:47is it it's two movie tickets you can go
442. 23:50out on a
443. 23:51date would you look at this how
444. 23:53thoughtful Well Done For What movie uh
445. 23:56the title is Rumble in the bronos wow
446. 23:58Rumble where the Bronx in America mom no
447. 24:02have you seen it no my friends told me
448. 24:04about
449. 24:05it I have a lot of rumbles at my work
450. 24:09and I don't like this kind of Comedy why
451. 24:13I just don't like them the actress
452. 24:14overdo things okay that's enough go get
453. 24:16dressed let me go come on Zoe let's get
454. 24:18dressed to go to the movies but I do H
455. 24:21son give us a minute please 1 minute
456. 24:24thank you thank you very much don't you
457. 24:27what do you mean get what he finally
458. 24:29needs us to leave the apartment but why
459. 24:31is that don't you understand why a man
460. 24:33needs a free place what exactly are you
461. 24:36come on let's go on I don't want to
462. 24:38watch they say the movie is good so
463. 24:39let's go Zoe
464. 24:46Bronx hi oh
465. 24:49hello what do we have here well the
466. 24:52usual stuff a bed tables and dust uh-huh
467. 24:56how much do they pay oh normal rate
468. 24:59about $8 yeah wonderful let's do this
469. 25:03okay then let's begin here take this
470. 25:07thanks yes I'm coming to meet them oh
471. 25:10here's our client oh they're here yes
472. 25:13I'll update you once they're done yes
473. 25:15yes we'll have
474. 25:18dinner well get this
475. 25:25hey what is it why are you over here I
476. 25:29can't can't what do the job why is
477. 25:33that are you deaf I'm not sure at all
478. 25:37things have changed I'm sorry oh but
479. 25:40what do you mean things he's from my
480. 25:42school what my teacher so what he can't
481. 25:46see me I kind of skipped a few lessons
482. 25:48of his look I don't care if you skipped
483. 25:51and how often he's my client I really
484. 25:54can't and what am I supposed to do and
485. 25:56how can you do this to me I'm
486. 26:01sorry that's just fantastic you're like
487. 26:04a 2-year-old come when you grow
488. 26:10up hello Steve come here fast right now
489. 26:18now hello son what are you doing here
490. 26:22walking why well I was just asking I see
491. 26:26you bought yourself a wedding bed huh
492. 26:28just try not to break
493. 26:30it Alex wait
494. 26:36[Music]
495. 26:49Alex
496. 26:51alen come
497. 26:56in hi
498. 26:58we've already seen each
499. 26:59other I was going through all your notes
500. 27:02and surprise look what I found your
501. 27:04Chemistry notebook I was looking for
502. 27:06that see it's good that I came back
503. 27:09thank you Michael who's there Gran it's
504. 27:12for me oh so she's been discharged yeah
505. 27:15she has that's
506. 27:18cool I'm sorry about the mess we haven't
507. 27:21gotten around to making
508. 27:23repairs then you should probably know
509. 27:25that I like to glue
510. 27:28wallpaper well that's good to know
511. 27:30that's good well I have to go home now
512. 27:34thank you for bringing the notebook
513. 27:35you're
514. 27:38welcome bye
515. 27:40[Music]
516. 27:48bye what is it
517. 27:52nothing she seems
518. 27:56nice
519. 27:57[Laughter]
520. 27:58[Music]
521. 28:17hi
522. 28:18goalie oh hello how are you well not as
523. 28:22good as your father might be making
524. 28:24jokes so you're okay Andrew what why did
525. 28:27you call
526. 28:29uh do you want to play hockey what kind
527. 28:32of hockey professional for money is this
528. 28:35a joke or what I'm serious commercial
529. 28:37match one firm will play another all we
530. 28:40have to do is play for one of them so
531. 28:41who is we exactly me Michael maybe
532. 28:45Valentine we need a
533. 28:47goalie I'll need to think about it why
534. 28:50yes or no well how much would I get look
535. 28:53at this finally a smart
536. 28:56person
537. 29:06and so what so how long do I wait well
538. 29:09how should I know there aren't any
539. 29:11lights what is he
540. 29:14doing what is he doing what do you think
541. 29:19Zoe I don't feel very good just relax
542. 29:22remember how you and
543. 29:24me and how old were we how old we were
544. 29:2718 years old and and he's 16 I can't
545. 29:32wait anymore sit down I said sit down
546. 29:35your son is a smart boy he already knows
547. 29:38what to
548. 29:40do so you saw her yes how is
549. 29:45she she's
550. 29:50fine mom dad what are you doing
551. 29:54here what in the why are you here I'm on
552. 29:59my way home why are you here what did
553. 30:01you say so who's there let's go home no
554. 30:04one who should be there son tell me I
555. 30:06said let's go home coming sweetie coming
556. 30:09why are you yelling don't
557. 30:11yell don't stand there go inside
558. 30:15kasanova
559. 30:18Heartbreaker go okay
560. 30:26Hustler
561. 30:28hello hello hey Andrew does your game
562. 30:32offer still stand be quiet this isn't
563. 30:34the place why well just so you know I'll
564. 30:37be ready be quiet I got it let's talk
565. 30:40after practice okay yeah
566. 30:42[Music]
567. 30:50okay just look up the answers okay I I
568. 30:53made it right yes what fine
569. 31:00okay I'll call you hey Valentine what
570. 31:04come over
571. 31:07here it's marov who's he you don't know
572. 31:12him maro's a two-time champion was he a
573. 31:15captain of the national team yeah why is
574. 31:18he here I don't
575. 31:22know guys coach is out there with
576. 31:25morozov who is morozov are you kidding
577. 31:27me Michael it's Alexi Moroso from the AK
578. 31:30bars he's already in cisa Valentine saw
579. 31:32him too come on tell him I don't know
580. 31:34I'm not sure I didn't get a good look
581. 31:36maybe it was him well maybe it was
582. 31:39oetkin we have to go before he leaves
583. 31:42come on let's get
584. 31:53dressed it's amazing how everything has
585. 31:55changed why are you surprised
586. 31:57it's been a very long time look my Bears
587. 32:01are coming I told you the Bears Ilia
588. 32:03kaval told me a lot about them you're
589. 32:05late gentlemen move
590. 32:08quicker start your warmup Serge listen
591. 32:11yeah let me play with him are you
592. 32:14serious
593. 32:15yes okay fine I don't
594. 32:19mind gather
595. 32:24around let's start with a two-sided game
596. 32:27blue will play against yellow morozov
597. 32:30will play as
598. 32:33yellow Valentine my boy sit down on the
599. 32:36bench okay why are you standing
600. 32:39[Music]
601. 32:49[Applause]
602. 32:56go
603. 33:00[Music]
604. 33:10w
605. 33:19[Applause]
606. 33:25w w hey you're doing great
607. 33:32Simon how was it just like the old
608. 33:40days thank you guys thank you thank you
609. 33:44thank
610. 33:45you excuse me can I ask for an autograph
611. 33:49yeah sure you can but I don't have a
612. 33:51pen here
613. 33:55thanks
614. 34:04wow here Serge I got to gock I'll give
615. 34:07you a call thank you guys good luck to
616. 34:09you all thank you take care thanks again
617. 34:12take care
618. 34:14man Valentine will definitely start
619. 34:16scoring now M have signed a stick yep he
620. 34:20Sanctified it let's keep
621. 34:25practicing Anthony that's wrong what's
622. 34:29wrong don't make a swing
623. 34:38go wrong
624. 34:40again but Serge I've always done it that
625. 34:43way I don't care
626. 34:49again see much
627. 34:51[Applause]
628. 34:53better okay we're done you're all free
629. 34:57Anthony stay put why we're
630. 35:03practicing why is he being such a
631. 35:05nitpick come on today it's Anthony
632. 35:07tomorrow it'll be you
633. 35:11[Applause]
634. 35:11[Music]
635. 35:13yeah do you know why you can't do it why
636. 35:17because you're thinking about something
637. 35:19else about
638. 35:21what oh I don't know about
639. 35:25Olivia frankly that's none of your
640. 35:30business your swing is very strong it
641. 35:33will cover a
642. 35:34shot you do everything like that like
643. 35:39what you're like an open book should I
644. 35:42sit under a
645. 35:43rock
646. 35:45nope but there are certain things that
647. 35:48you don't have to show other people what
648. 35:50am i showing other people huh that you
649. 35:52broke up with
650. 35:55Olivia
651. 35:57that obvious
652. 35:59yes did she break up with you
653. 36:04no what was
654. 36:06it multiple reasons we just can't see
655. 36:09each other okay I
656. 36:12see go hit the shower what do you
657. 36:17see you know
658. 36:19something you're right there are
659. 36:23circumstances when you like someone but
660. 36:26you can't be with them I know that you
661. 36:28mean my mom hit the
662. 36:33showers
663. 36:35[Music]
664. 36:37Serge
665. 36:39look I'm so
666. 36:42sorry for what I gave her an ultimatum
667. 36:46either me or
668. 36:48you I
669. 36:50know I regret it I
670. 36:54swear okay but you have to think about
671. 36:58your shot
672. 36:59[Music]
673. 37:05[Music]
674. 37:12okay hi hi so are we going yes we
675. 37:19are listen here's the thing what thing
676. 37:23it's Friday it's hard to get tickets
677. 37:25there were seats but on different Rose
678. 37:27so maybe we don't go yes of course what
679. 37:30do you suggest uh do you like sports I
680. 37:33hate it especially hockey right sorry
681. 37:37let's go to the sports bar we'll watch
682. 37:39something there why not let's go
683. 37:48okay hi hi what are you doing
684. 37:53here waiting for
685. 37:55you why
686. 37:58to return the
687. 38:03money this is too much
688. 38:06really well let's go spend the extra
689. 38:08money
690. 38:09then I can't I have to go
691. 38:15home why are you smiling a standard
692. 38:18excuse of a
693. 38:19teenager Serge I'm serious I called
694. 38:22Anthony he barely spoke I think he's
695. 38:24depressed again I have to go
696. 38:28sorry
697. 38:30wait he broke up with his girlfriend
698. 38:33what they broke
699. 38:35up how do you know the whole team
700. 38:39knows I see do you know why I don't know
701. 38:44you should ask
702. 38:46him okay then I got to go I'm sorry
703. 38:55Serge
704. 38:57[Music]
705. 39:01how is
706. 39:02it it's fine I told you chocolate's the
707. 39:05best
708. 39:08mhm listen how how is it that you had an
709. 39:13extra ticket for the bus what do you
710. 39:15mean extra ticket I just had it oh why
711. 39:18did you decide to help me then shouldn't
712. 39:20I have not at all you should just uh
713. 39:25what it's
714. 39:32nothing oh hockey's on the NHL
715. 39:37Blackhawks versus golden
716. 39:39knights Blackhawks will win I doubt
717. 39:42that wait a minute are you rooting for
718. 39:46the golden knights and you're rooting
719. 39:47for the Blackhawks well yeah the players
720. 39:50are cool and Richardson's a good coach I
721. 39:52see I used to visit my grandma in the
722. 39:54suburbs every summer uh-huh good to
723. 39:59know one Zer what did I tell you golden
724. 40:02Knight suck there's another period mhm
725. 40:06that's just enough time to score five
726. 40:07more times golden knights will score
727. 40:09yeah
728. 40:11sure
729. 40:13oh hi
730. 40:16hi who we waiting for
731. 40:19Danny our Danny yes him Simon refused so
732. 40:22I called him he doesn't mind playing
733. 40:24hockey for money oh yeah boys what are
734. 40:26you doing here are you here to watch
735. 40:29hockey what hockey doc some firms are
736. 40:31playing today they have their finals no
737. 40:33we're going to a bar there's hockey
738. 40:35there who's playing uh uh Blackhawks
739. 40:39versus
740. 40:40Knights
741. 40:42yeah well okay good night good night
742. 40:44good
743. 40:47[Music]
744. 40:51night come clean Andrew did you just
745. 40:53make up this game no I didn't they're
746. 40:55really playing today really
747. 40:57when look it doesn't matter we're fine
748. 41:00yeah hey here's Danny now what's up hey
749. 41:03go go go hey guys thanks for calling
750. 41:13sure 3 2 1
751. 41:19yes 3-0 I told you they would win they
752. 41:22played a smooth game sure these
753. 41:24Blackhawks just buy players from around
754. 41:26the world what's the problem with that
755. 41:28uh everyone does that you're nice just
756. 41:30don't have money they do but they don't
757. 41:31trade got it why are you leaving getting
758. 41:34out of here oh the ice cream it's
759. 41:37melting how much did it cost hey come
760. 41:41[Music]
761. 41:44on
762. 41:46Rita
763. 41:48wait please
764. 41:50wait Rita wait what do you want it's not
765. 41:55my fault that they want celebrate then
766. 41:57don't follow
767. 41:59me Simon why are you here I um I
768. 42:05was watching hockey in the bar
769. 42:06Blackhawks versus Knights yeah is it on
770. 42:10it's
771. 42:11over what do you mean uh 3 the
772. 42:15Blackhawks
773. 42:16one the Blackhawks
774. 42:21one what are those boys up
775. 42:25to
776. 42:28[Music]
777. 42:50look at this nursing home yeah super
778. 42:53lame okay one more time you're our sales
779. 42:56manager you're our cashier you're the
780. 42:59driver don't worry no one here will ask
781. 43:01you but you know just in case you go go
782. 43:04on get on the ice do your best and give
783. 43:06it your all I'll be right
784. 43:07back so what are you then an IT
785. 43:10specialist with a salary of 80 bucks
786. 43:13well let's earn two salaries huh let's
787. 43:16go
788. 43:19yeah get the pucks now
789. 43:25guys
790. 43:31say hi to the SPM boys hello and let's
791. 43:36say hi to Castle
792. 43:39hello what the hell is this hey look do
793. 43:41you know those two
794. 43:44guys hey look those two guys play for
795. 43:47the steel Lions why are they here same
796. 43:50reason we're here this is going to be
797. 43:53interesting right let's kick some l ass
798. 43:57let's do
799. 44:08[Music]
800. 44:21it