INCINEMA 2026 | In Loving Memory of Anna | Ecclesiastical District of Caloocan North — Transcript

Full transcript

1. 0:03[musika]
2. 0:13[musika]
3. 0:19Anong gagawin mo kung-unting
4. 0:23kinukuha ng sakit ang best friend mo?
5. 0:26>> [musika]
6. 0:32[musika]
7. 0:43[musika]
8. 0:45>> Hello. Um, ako pala 'yung bago mong
9. 0:47roommate.
10. 0:49Um, saan ko pala pwede ilagay yung gamit
11. 0:52ko? Oh, ikaw pala yung bago kong
12. 0:55roommate. Ano? Doon mo na lang ilagay sa
13. 0:58tabi nung higaan.
14. 1:00Um, ano nga palang pangalan mo? Elif,
15. 1:05by the way. Musician.
16. 1:08Wow, that's nice. Well, yung gitara mo
17. 1:11dito mo na lang ilagay sa tabi nung
18. 1:14piano ko. At dahil roommates na tayo,
19. 1:18kailangan nating sundin yung mga sinet
20. 1:20kong ground rules. Ground rules? Yes,
21. 1:25ground rules.
22. 1:30Strictly no disturbance during sleep
23. 1:32hours. [musika]
24. 1:35Aga tayong matutulog para maaga ding
25. 1:37magising [musika] ha. At strictly 11
26. 1:40p.m. naman ang tulog at 6 a.m. ang
27. 1:42gising. 6 a.m. ha.
28. 1:59Rule number two, keep our room clean.
29. 2:03Bakit ang kan?
30. 2:06Sorry nakalimutan kong maglinis.
31. 2:10Wait lang. [musika]
32. 2:12Bakit mo yung sunog?
33. 2:16[musika]
34. 2:20Mo ba naamoy yun? Sorry. [musika]
35. 2:26>> Ops. Healthy foods only.
36. 2:29>> Rule number three, healthy foods only.
37. 2:31[musika] No junk foods ha. Real food
38. 2:34lang ang allowed sa apartment na ito.
39. 2:40Rule number four. [musika] Take vitamins
40. 2:43every 8 p.m. Mabilis akong hawa ng sakit
41. 2:46eh. So as my roommate, [musika] bawal ka
42. 2:48ring magkasakit. Sipon, lagnat, ubo, you
43. 2:52name it.
44. 3:01At lastly, walking tayo every 4 p.m. ha.
45. 3:04Kasi ang goal ko is 10,000 steps
46. 3:07everyday. Pero kaya ngayon ka pa lang
47. 3:10naman maglalakad-lakad
48. 3:12kahit 3,000 steps lang muna tayo kasi
49. 3:16this will help us to be fit and healthy.
50. 3:20Sige. Pero ayos lang ba kung tuwing
51. 3:23huwebes ng hapon at linggo hindi ako
52. 3:25makakasama sa paglalakad? May pagsamba
53. 3:28kasi ako noun eh.
54. 3:30Oo naman. Pwede namang sabay tayo.
55. 3:33Talaga? All set na 'yan ah. Mmm.
56. 3:37Ang dami mo palang rules no? Ang strikto
57. 3:40mo din. Siguro wala ka pang naging
58. 3:42karumit.
59. 3:45Meron naman si Lola.
60. 3:49Lola mo. Hello mga ate.
61. 3:55Anna kumusta ka na? Um aayos na naman po
62. 3:59ako oh. Mo na ako maalala no. Ikaw
63. 4:02talaga
64. 4:05Eric.
65. 4:07Tatay Ericap sa akin ng mga bata.
66. 4:11Kasama ka namin sa spiringers group
67. 4:16at Ibis.
68. 4:20Kamusta naman si Lola?
69. 4:23Okay naman po siya tay yung nagpapadala
70. 4:28naman po si kuya ko po ng panggamot po
71. 4:32pangustos kay lol. Mas mabuti naman kung
72. 4:37at nga pala meron tayong singing and
73. 4:40song writing competition sa susunod na
74. 4:43buwan na yan.
75. 4:45Ano? Sama kayo diyan ha. Oo.
76. 4:50Ano? Aasahan ko ha.
77. 4:54Sali tayo please. First time ko nasali.
78. 4:58Kinakabahan ako pero go na 'yan.
79. 5:02>> First time. Mm. Wait. Sigurado kang
80. 5:05first time mo to? If so, sigurado kang
81. 5:09sasali ka talaga.
82. 5:12Sige na dalawa tayo. Please, please.
83. 5:14Please. Sige basta sa isang kondisyon,
84. 5:19dadagdagan natin yung ground rules.
85. 5:22Game. At dahil sasali tayo, yung
86. 5:24idadagdag kong ground rule is bawal ang
87. 5:27malamig na drinks. Basta huwag mong
88. 5:30kalimutang isama natin to sa panalangin
89. 5:33ha.
90. 5:39Bawal na sa diet ang malamig na drinks
91. 5:42at matamis na pagkain. Kaya araw-araw
92. 5:44rin tayong iinom [musika] ng salabat.
93. 5:46Ano? G
94. 5:55Maglalaan din tayo ng oras para sa
95. 5:57pagsusulat ng kanta. Tingin mo tuwing
96. 5:59kailan? Siguro tuwing hapon na lang ng
97. 6:02[musika] linggo. Sige. Tsaka mga vocal
98. 6:05practice na din. May mga [kumakanta]
99. 6:07araw na
100. 6:08>> [musika]
101. 6:09>> malinaw
102. 6:10kung saan ako [kumakanta] nagsimula.
103. 6:15Nalilimutan ng isip. Yes. Ganon. Oo. Mga
104. 6:21pangalan na dati [kumakanta][musika]
105. 6:23kong alam. Bigla na lang nawa.
106. 6:26[kumakanta]
107. 6:28Wala
108. 6:31pero [musika][kumakanta] may isang bagay
109. 6:34na ko kayang bitawan. [musika]
110. 6:38Ano iniisip mo best?
111. 6:43Sana huwag ko makalimutan to. Alam mo
112. 6:48ako din. Sana hindi ko makalimutan lahat
113. 6:51ng moments natin na to. Lalo best friend
114. 6:55kita. M
115. 6:58si
116. 6:59lola ko kasi
117. 7:01yung nag-aalaga sa akin m
118. 7:06>> bigla na lang one day
119. 7:08nakalimutan niya na lang lahat.
120. 7:11Nakalimutan niyo na kami ng kuya ko.
121. 7:15>> Ah kamusta ba ung lola mo, bes?
122. 7:20>> Ah okay lang. Umm, huwag mo muna
123. 7:24sabihin. Ah, sabihin mo na lang kapag
124. 7:27pwede ka na.
125. 7:29Mm siguro umuwi na muna tayo. Pinabi na
126. 7:34rin tayo eh para makapagpahinga kami.
127. 7:46Kailan nga ulit yung kompetasyon natin?
128. 7:50Ngayong miyerkules na.
129. 7:52Ngayong Merkules na. Hala, hindi pa ako
130. 7:56masyadong ready. Paano kung mapahiya
131. 7:59tayo? Ang dami pa namang tao doon. Alam
132. 8:02mo best, kayang-kaya mo yan. Ikaw pa ba?
133. 8:04Tsaka you're doing well. Best,
134. 8:10best.
135. 8:15Isa pa.
136. 8:37Hello po tay Eric.
137. 8:41Ah
138. 8:43ko pa nga rin po siya makausap eh. Tsaka
139. 8:47ko rin po alam kung tutuloy po kami
140. 8:49bukas.
141. 8:50Ah okay ha. Baka kailangan na lang ng
142. 8:53oras para makapag-isip.
143. 8:56Sige po tay. Salamat po
144. 9:10best.
145. 9:14Tutuloy
146. 9:19ba tayo bukas?
147. 9:23Alam kong kinakabahan ka kasi maraming
148. 9:26tao tsaka baka hindi natin matawid yung
149. 9:29performance.
150. 9:30Pero alam ko naman na mangyayari yun eh.
151. 9:33Kasi nanalangin tayo ba
152. 9:36tsaka ngayon ka pa ba susuko kung kailan
153. 9:39malapit na?
154. 9:46Tutuloy tayo talaga.
155. 9:55>> [musika]
156. 10:07[musika]
157. 10:09>> Yan. Ang ganda mo naman.
158. 10:13Okay. [musika] Sige bago tayo umalis
159. 10:17manalangin muna tayo ha.
160. 10:29Tara na best baka maliit pa tayo. Ah.
161. 10:39[musika]
162. 10:54Ma'am, dito naman tayo sa waiting area
163. 10:56po.
164. 10:58Oo, nakarating kayo. Akala ko hindi na
165. 11:01kayo tutuloy.
166. 11:03Tatay awit dito na po tayo. Ah siya
167. 11:06magpe-prepare na rin ako.
168. 11:09Ano na?
169. 11:10Galingan mo ha.
170. 11:14[palakpakan]
171. 11:18[palakpakan]
172. 11:41na siyang
173. 11:58>> [musika]
174. 12:00>> Best
175. 12:02na mo ako
176. 12:05B
177. 12:11si lola
178. 12:12>> si lola ko kasi biglang one day
179. 12:15nakalimutan niya na lang lahat
180. 12:19>> hindi ko mabasa
181. 12:22[hinahapo][sumisinghap]
182. 12:24hindi ko maalala
183. 12:2855 years old yan ang edad ng lola ko ng
184. 12:32ma-diagnose ng Alzheimer's [musika]
185. 12:33disease.
186. 12:35Early onset Alzheimers.
187. 12:37Sabi nila mas naalala ng taong may
188. 12:40Alzheimers [musika] ang luma nilang
189. 12:42ala-ala. Si lola ko ang naaalala niya
190. 12:46madalas eh yung [musika] buhay niya
191. 12:47noong dalaga pa siya. Kaya madalas rin
192. 12:51kasama [musika] na kaming sinasabuhay
193. 12:52ang dati niyang buhay. Ikaw po pala yung
194. 12:55bago ko pong roommate. Ah Ana no?
195. 13:01Hindi mo po ba naaamoy yun mula sa
196. 13:03pang-amoy? [musika] Sorry.
197. 13:07Kailan na nga ba ulit yung competition
198. 13:09natin? Sa simpleng araw.
199. 13:12Ano nga ba ang pangalan mo? Hanggang sa
200. 13:14mga pangalan ng taong nagmamahal sa
201. 13:17kanya, lahat yon kinuha sa kanya ng
202. 13:20sakit na to.
203. 13:23Ano pa bang magagawa ko kung unti-unti
204. 13:26na rin [musika] siyang inuubos ng sakit
205. 13:27na to?
206. 13:31Kamusta [musika] naman?
207. 13:34Ang kaya ko lang gawin ay magkunwari.
208. 13:37Yes. Alam mo kaya magkunwing okay lang
209. 13:40ang lahat.
210. 13:47Sana huwag pong makalimutan to.
211. 13:52[musika] Akala ko talaga inubos na siya
212. 13:54ng sakit na 'to.
213. 14:00[hinahapo]
214. 14:02Ang nalilimutan
215. 14:05ng isip.
216. 14:07>> Mali ako.
217. 14:10>> Suan.
218. 14:11nakakaalala
219. 14:17kahit ba
220. 14:20[tawanan] ang lahat
221. 14:24ikaw pa rin ang natitira
222. 14:32bawat [kumakanta] hik na dumadaan
223. 14:37parang nandito ko
224. 14:42kahit ko na maalala
225. 14:48ikaw ang aking
226. 14:51alala.
227. 14:59>> [palakpakan]
228. 15:03[musika]
229. 15:06>> Nakalimutan man niya ang lahat pero
230. 15:09dalawang bagay ang nananatili sa kanya.
231. 15:12Yun ay ang [musika] musika
232. 15:18[musika] at higit sa lahat ang
233. 15:20pananampalataya niya. Kaya lang okay
234. 15:23lang ba sao na tuwing hes ng [musika]
235. 15:25hapon at linggo hindi ako makakasama
236. 15:27sayo sa paglalakad. Kasi may pagsamba
237. 15:30[musika] ako non. Pero huwag nating
238. 15:32kakalimutan na isama natin sa panalangin
239. 15:34[musika]
240. 15:35yan ha. Dahil naniniwala ako na ang
241. 15:38dalawang bagay na ito para sa kanya ay
242. 15:42hindi na tanaw ng utak na nakakalimot
243. 15:45[musika] kundi ng puso na nakakaalala.
244. 15:52Kaya anong gagawin mo kung unti-unting
245. 15:55kinukuha ng sakit ang best friend mo?
246. 15:58Ako gaya ng lagi niyang pinapaalala sa
247. 16:01akin, lagi akong mananalangin.
248. 16:06Kasi inuubos man ng sakit na ito ang
249. 16:08lola ko,
250. 16:13ang utak man niya ay makalimot,
251. 16:16>> homeong kuya
252. 16:18>> hindi naman kami nalilimot ng Diyos.
253. 16:23Sino sila?
254. 16:25Siya po yung anak po lola. Si mama po.
255. 16:30Si mama at papa po namin.
256. 16:33Anak ko.
257. 16:35Mama mo.
258. 16:38Sino ka ba? Ihala
259. 16:40ko to.
260. 16:42Si
261. 16:43yung best friend mo po.
262. 16:48Sana huwag ko makalimutan to.
263. 16:52Hindi po lola
264. 16:55hindi mo po ito makakalimutan dahil
265. 16:58andiyan po ako sa puso mo po.
266. 17:02Nandito ka rin po sa puso
267. 17:05>> ang nalilimutan
268. 17:08ng isip. [musika][kumakanta]
269. 17:11puso ang
270. 17:14nakakaalala [musika][kumakanta]
271. 17:18kahit mawala
272. 17:21ang lahat
273. 17:24[musika] ikaw [kumakanta]
274. 17:25pa rin ang natitira
275. 17:32sa bawat hik [kumakanta][musika] na
276. 17:34dumadaan
277. 17:36parang nandito
278. 17:39ka pa [musika]
279. 17:42kahit [kumakanta]
280. 17:43ko na maalala
281. 17:46ikaw [musika] ang aking ala-ala
282. 17:53[musika]
283. 17:57[kumakanta]
284. 17:59gan [musika] pa rin
285. 18:05safety. Take two. on the set
286. 18:09[musika]
287. 18:11[kumakanta]
288. 18:22mas coloring pa rin at kung sakaling
289. 18:25tuluyan [kumakanta]
290. 18:27ng maglaho [musika]
291. 18:30lahat [kumakanta] ng
292. 18:34>> [musika]
293. 18:34>> naman
294. 18:37sana sa [kumakanta] puso ko.
295. 18:41Ikaw [musika] pa rin na
296. 18:50pangalan
297. 18:50>> [kumakanta]