YouTube2Text

IA en la Justicia. Módulo 1. Lección 3 — Transcript

by Archivo ENFJ · 822 words · 146 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:02Lo primero que tienes que saber es que
  2. 0:04los grandes modelos de lenguaje no
  3. 0:05procesan palabras, procesan tokens. Y un
  4. 0:09token es un fragmento de texto. Puede
  5. 0:12ser una palabra completa, puede ser
  6. 0:14parte de una palabra, puede ser un signo
  7. 0:16de puntuación. Incluso la palabra
  8. 0:19constitución podría procesarse como dos
  9. 0:22o tres tokens. La letra A es un token.
  10. 0:26El punto final de esta oración podría
  11. 0:28ser un token.
  12. 0:30Entonces, ¿por qué importa esto? Porque
  13. 0:33la capacidad de un modelo se mide en
  14. 0:35tokens, no en palabras ni en páginas.
  15. 0:39Cuando escuchas hablar de un modelo con
  16. 0:40una ventana de contexto de 100,000
  17. 0:43tokens, eso significa que puede procesar
  18. 0:46simultáneamente
  19. 0:48del orden de 70,000 a 75,000 palabras en
  20. 0:51español. un expediente completo, varios
  21. 0:54contratos, una demanda y todos sus
  22. 0:57anexos.
  23. 0:59Esa ventana de contexto es todo lo que
  24. 1:01el modelo recuerda durante una
  25. 1:02conversación. Lo que está dentro de la
  26. 1:05ventana lo tiene presente, lo que quedó
  27. 1:07fuera no existe para el modelo.
  28. 1:11Ahora viene la parte que más sorprende a
  29. 1:13las personas cuando lo escuchan por
  30. 1:15primera vez.
  31. 1:16Lo que hacen estos modelos en el nivel
  32. 1:19más fundamental es predecir cuál es el
  33. 1:21siguiente token más probable dado todo
  34. 1:24lo que vino antes. Así de simple y así
  35. 1:28de poderoso.
  36. 1:32Cuando le haces una pregunta a un modelo
  37. 1:34de lenguaje, el modelo no piensa la
  38. 1:37respuesta en el sentido en que nosotros
  39. 1:38lo hacemos. lo que hace es generar token
  40. 1:41por token, donde cada token es el más
  41. 1:44probable dado el contexto previo. La
  42. 1:47respuesta completa es el resultado de
  43. 1:49miles de esas predicciones encadenadas.
  44. 1:52El mecanismo de atención, que es la
  45. 1:54innovación central de la arquitectura
  46. 1:56Transformer, permite que al predecir
  47. 1:59cada token, el modelo considere la
  48. 2:02relevancia de todo lo que está en la
  49. 2:04ventana de contexto. ¿Qué partes del
  50. 2:07texto importan más para esta predicción?
  51. 2:09específica, lo que es análogo a cómo un
  52. 2:12lector experto no lee con igual atención
  53. 2:15cada palabra de un archivo, sabe qué
  54. 2:18buscar y en dónde.
  55. 2:22Y a continuación viene algo que toda
  56. 2:25persona que usa estas herramientas
  57. 2:26necesita entender con claridad.
  58. 2:29Los modelos de lenguaje alucinan.
  59. 2:33Alucinar en el vocabulario de la IA
  60. 2:36significa generar información que suena
  61. 2:39completamente plausible y está
  62. 2:41presentada con total confianza, pero es
  63. 2:44falsa.
  64. 2:46Casos que no existen, citas que nadie
  65. 2:48escribió, estadísticas inventadas,
  66. 2:51fechas incorrectas.
  67. 2:54¿Por qué pasa esto? Bueno, porque el
  68. 2:56modelo no tiene acceso a la verdad,
  69. 2:59tiene acceso a patrones estadísticos en
  70. 3:02su corpus de entrenamiento. Está
  71. 3:05optimizado para generar texto plausible,
  72. 3:08no texto verdadero. La diferencia entre
  73. 3:11estas dos cosas es enorme.
  74. 3:14La analogía que más me ayuda a
  75. 3:16explicarlo es la siguiente. Imagina un
  76. 3:19perito que testifica con absoluta
  77. 3:20seguridad en un juicio. Cada afirmación
  78. 3:24la hace con convicción, con el tono de
  79. 3:26alguien que sabe, pero construyó todo su
  80. 3:29dictamen interpolando entre precedentes
  81. 3:32que recuerda vagamente sin acceso a los
  82. 3:34hechos reales del caso que está
  83. 3:36analizando.
  84. 3:38Esto es exactamente lo que hace un
  85. 3:39modelo de lenguaje cuando alucina. No
  86. 3:42miente en el sentido de que sepa la
  87. 3:44verdad y la oculte, sino que genera lo
  88. 3:47que estadísticamente es más probable sin
  89. 3:50ningún mecanismo para verificar si es
  90. 3:52verdad.
  91. 3:54Y esto tiene una consecuencia práctica
  92. 3:56inmediata.
  93. 3:58Nunca cites jurisprudencia, doctrina o
  94. 4:01datos estadísticos que te haya
  95. 4:02proporcionado un gran modelo de lenguaje
  96. 4:05sin verificarlos con una fuente primaria
  97. 4:08sin excepción.
  98. 4:13Y hablando sobre búsqueda de
  99. 4:14jurisprudencia y citas, un modelo de
  100. 4:17lenguaje genera texto nuevo. Cuando le
  101. 4:20preguntas sobre una tesis aislada, el
  102. 4:22modelo no la busca en ninguna base de
  103. 4:24datos. Genera una respuesta que
  104. 4:27estadísticamente parece una respuesta
  105. 4:29sobre tesis aisladas.
  106. 4:31Si esa tesis existe y aparecía en su
  107. 4:34corpus de entrenamiento, la respuesta
  108. 4:36podría ser correcta. Si no puede
  109. 4:40inventar algo que suena igual de
  110. 4:42convincente.
  111. 4:43Algunos modelos tienen herramientas de
  112. 4:46búsqueda integradas que les permiten
  113. 4:48consultar fuentes externas antes de
  114. 4:50responder. Esto cambia el cálculo de
  115. 4:53confiabilidad para este tipo de
  116. 4:54preguntas, pero es necesario saber si el
  117. 4:57modelo que estás usando tiene esa
  118. 4:59capacidad habilitada y para qué
  119. 5:01preguntas las usa.
  120. 5:05Los modelos de lenguaje son el tipo de
  121. 5:07inteligencia artificial generativa que
  122. 5:09más relevancia tiene para el trabajo
  123. 5:11jurídico cotidiano. Pero no son los
  124. 5:14únicos. Existen modelos que generan
  125. 5:16imágenes a partir de texto, modelos que
  126. 5:19generan audio y voz sintéticas y modelos
  127. 5:22que generan video e incluso modelos
  128. 5:26multimodales que combinan varias de
  129. 5:28estas capacidades.
  130. 5:30Para el ámbito jurídico, esto genera
  131. 5:32desafíos específicos que ya están
  132. 5:34llegando a los tribunales.
  133. 5:36¿Cómo podemos autenticar un documento
  134. 5:38cuando las firmas pueden generarse por
  135. 5:40inteligencia artificial?
  136. 5:42¿Cómo se valora una grabación de audio
  137. 5:45como prueba cuando la voz puede ser
  138. 5:47sintetizada?
  139. 5:49¿Cómo se establece la cadena de custodia
  140. 5:51de un video cuando los deep fake son
  141. 5:53prácticamente indistinguibles del video
  142. 5:56auténtico?
  143. 5:58Estas preguntas no son hipotéticas, son
  144. 6:01casos reales que ya están siendo
  145. 6:02resueltos o intentándose ser resueltos
  146. 6:05en sistemas jurídicos de todo el mundo.

About this transcript

This page contains the full transcript of IA en la Justicia. Módulo 1. Lección 3 by Archivo ENFJ, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 822 words across 146 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.