Το μεγάλο ταξίδι της τουαλέτας. — Transcript

Full transcript

1. 0:00τουαλέτα έπιπλο, τουαλέτα φόρεμα και
2. 0:03τουαλέτα αποχωρητήριο. Πώς συνδεονται
3. 0:05αυτά τα τρία μεταξύ τους Αρχικά ας δούμε
4. 0:09την γαλλική λέξη του που σημαίνει το
5. 0:11πανί, το ύφασμα. Υποριστικό της λέξης
6. 0:14του η λέξη τουαλέτ που σήμαι αρχικά το
7. 0:19λεπτό πανί που απλώνω πάνω στο τραπέζι
8. 0:22του καλοπισμού.
9. 0:24Βάζω πάνω διάφορα καλυδικά και ό,τι άλλο
10. 0:26χρειάζομαι και καλοπίζομαι.
11. 0:30Στη συνέχεια όμως η έννοια από το
12. 0:32ύφασμα, από το πανί πέρασε στο ίδιο το
13. 0:35τραπέζι και έτσι ξεκινάει να σημαίνει το
14. 0:38τραπέζι το έπιπλο του καλοπισμού. Δηλαδή
15. 0:42η τουαλέτα, το τουαλέτ ήταν το έπιπλο
16. 0:45του καλοπισμού. και πιο μετά και στη
17. 0:47διαδικασία που γινόταν μπροστά του. Το
18. 0:51πλύσιμο, το ξύρισμα, το χτίνισμα, το
19. 0:54ντίσιμο και γενικότερα η περιποίηση της
20. 0:56εμφάνισης. Μέσα από όλη αυτή τη
21. 0:58διαδικασία δημιουργήθηκε η φράση φεσα
22. 1:02τουαλέτ που σημαίνει περιποιούμαι τον
23. 1:05εαυτό μου, καλοπίζομαι. Κατά την
24. 1:07βικριανή εποχή τώρα η τουαalέτ
25. 1:10περιλάμβανε την προετοιμασία της κυρίας,
26. 1:13την τοποθέτηση των κοσμημάτων, το
27. 1:16βάψιμο, το χτίνισμα, το πλύσιμο, το
28. 1:20ξύρισμα. Ουσιαστικά περιέγραφε ολόκληρο
29. 1:23το τελετουργικό της εμφάνισης και όχι
30. 1:25ένα συγκεκριμένο ένδυμα. Καθώς όμως ο
31. 1:28όρος καθιερώθηκε στις αριστοκρατικές
32. 1:30τάξεις και στον χώρο της μόδας, η λέξη
33. 1:33τουαλέτ άρχισε να σημαίνει όχι μόνο την
34. 1:36προετοιμασία,
35. 1:38αλλά και το τελικό αποτέλεσμα του
36. 1:40ντυσήματος, δηλαδή το ίδιο το ρούχο.
37. 1:44Έτσι άρχισε να χρησιμοποιείται η λέξη
38. 1:46για να περιγράψει επίσημες και συχνά
39. 1:49πολυτελείς ενδυμασίες. Δηλαδή το ίδιο το
40. 1:52ρούχο, το φόρεμα που λέμε, τουαλέτα. Με
41. 1:55το πέρασμα των χρόνων και της εξέλιξης
42. 1:57της αρχιτεκτονικής στα σπίτια
43. 1:59δημιουργήθηκε ένας μικρός χώρος για να
44. 2:01μπορεί να γίνεται αυτό που λέμε
45. 2:03τουαλέτα, δηλαδή η περιποίηση και η
46. 2:05προετοιμασία. Αυτός ο χώρος ονομάστηκε
47. 2:08cabinet de toλέτ, δηλαδή ο μικρός χώρος
48. 2:12προετοιμασίας. Ένα μικρό δωματιάκι
49. 2:14σκεφτείτε στα σπίτια για να μπορούν οι
50. 2:16άνθρωποι να καλοπίζονται πριν βγουν. Με
51. 2:19την εξέλιξη της κατοικίας πάλι και την
52. 2:21εγκατάσταση υδραυλικών εγκαταστάσεων
53. 2:24μπήκε μέσα σε αυτούς τους μικρούς χώρους
54. 2:26ο νυπτήρας για να μπορείς να πλένεσαι.
55. 2:30Έτσι ο χώρος της τουαλέτ συνδέθηκε όλο
56. 2:32και περισσότερο με το δωμάτιο της
57. 2:34προσωπικής υγιεινής και η λέξη τουαalλέτ
58. 2:37και toilet πέρασε σε διάφορες γλώσσες να
59. 2:40δηλώνει το ίδιο το αποχωρητήριο. Όμως
60. 2:44γιατί λέμε αποχωρητήριο Το αποχωρητήριο
61. 2:47μας εμφανίζεται για πρώτη φορά στην
62. 2:49εφημερίδα εφημερί το 1888.
63. 2:53Η λέξη πλάστηκε για να δείξει εκείνον
64. 2:55που αποχωρεί για να πάει στο
65. 2:58αποχωρητήριο και να κάνει την φυσική του
66. 3:00ανάγκη. Όμως στα αρχαία ελληνικά το ρήμα
67. 3:03αποχωρώ σημαίνει και κάτι άλλο. Σημαίνει
68. 3:06εκβάλω κάτι ως έκκριση. Όμως εμείς δεν
69. 3:10βλέπουμε μόνο το toilet. Βλέπουμε και το
70. 3:12VC που έρχεται από το water closet που
71. 3:14σημαίνει το υδροδοτούμενο μικρό δωμάτιο.