YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → I Spent 2 Days Cooking Thanksgiving Dinner For My Son's Family. My Daughter-in-Law Said "Rita's I...

I Spent 2 Days Cooking Thanksgiving Dinner For My Son's Family. My Daughter-in-Law Said "Rita's I... — Transcript

by Blood & Vows · 3,663 words · 594 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00By the time I pulled into Chelsea's
0:02driveway, 2 days of cooking had soaked
0:05into the wool of my good coat. I smelled
0:07like roasted turkey, sage, and orange
0:10peel, and I was proud of it. I'd been up
0:14since 4:30 that Thursday morning,
0:16standing at my stove in the old apron
0:19with the frayed hem. I've owned it for
0:2115 years and never could throw it out.
0:25The turkey, 22 lb, brined for 2 full
0:29days in a cooler on my back porch. The
0:31stuffing came from sourdough I'd driven
0:34out to Holmes County to buy from the
0:36Amish bakery on Saturday. I'd simmered
0:40the cranberry relish on Tuesday night
0:42with orange zest and a little cinnamon
0:45stick, and my whole house still smelled
0:48like Christmas in November. I'm 63.
0:51I've been a widow for 4 years, and I was
0:54tired in that particular way you get
0:58when you've poured everything you have
1:00into something and you're praying it
1:03lands softly.
1:04Before I go on, tell me your city in the
1:07comments. I love seeing how far these
1:10stories travel.
1:11Chelsea, my daughter-in-law, hadn't
1:14asked me to share the holiday. She'd
1:17asked me to deliver it. Her words on the
1:19phone 2 weeks earlier were,
1:22"Paula, could you just bring dinner this
1:24year? My mother's flying in from
1:27Scottsdale, and she's exhausted from all
1:29the travel, so she can't do much." No
1:32grocery list to split, no offer to chip
1:35in, just the whole meal cooked, hauled,
1:38and carried through her front door.
1:41My son, Nathan's truck, sat in the
1:43driveway. The oak in their front yard
1:45had dropped nearly all its leaves, and a
1:48cold gray sky pressed down on Columbus.
1:51I stood a second looking at the bare
1:54branches. Then I opened my trunk and
1:57lifted out the turkey in its roasting
1:59pan.
2:00It took me five trips to carry
2:02everything in. On the first one, I
2:05balanced the pan against my hip and rang
2:07the bell with my elbow. A full minute
2:10went by before Chelsea opened the door.
2:12Cream silk blouse, not a wrinkle. A
2:16glass of sparkling water with a lemon
2:18slice. She didn't reach for the pan. She
2:21looked at the pan and then at my coat.
2:24"Oh, you're here," she said. "Mind the
2:27floors, Paula. We just had them done."
2:30I set the turkey on her kitchen island.
2:33When I turned around, she was wiping the
2:35spot where the pan had been, as if I'd
2:38tracked in barn mud.
2:40In the living room, Nathan was on the
2:42couch with the football game on. He
2:45lifted a hand at me, said, "Hey, Mom,"
2:47and went right back to the screen.
2:50In the armchair by the gas fireplace,
2:52wrapped in a camel cashmere cardigan,
2:55sat Rita, Chelsea's mother. She looked
2:58me over slowly, the way you'd look over
3:00a used car you'd already decided not to
3:03buy.
3:04I made four more trips.
3:07The mashed potatoes in the insulated
3:09carrier, the roasted root vegetables
3:11with maple glaze,
3:13the cranberry relish in a mason jar,
3:16a pot of mushroom gravy, the sourdough
3:19stuffing, and a basket of dinner rolls
3:22I'd shaped by hand the night before,
3:24finishing the last tray at 10:00 past
3:26midnight. On the last trip, I noticed
3:29the recycling bin by the garage door,
3:31stuffed with plastic.
3:33I didn't think anything of it. I should
3:36have looked closer.
3:38I laid everything out on the dining room
3:40sideboard and peeled back the foil so
3:43the steam could rise.
3:45The room filled with that deep golden
3:47warmth I used to know every
3:49Thanksgiving, back when Carl was alive
3:52and our house on Maple Hill was loud,
3:55with mismatched chairs dragged in from
3:57the garage to fit everybody.
4:00Chelsea drifted over. She stopped at the
4:03bread basket.
4:05Did you make these yourself?
4:08Finished them last night, I said,
4:10folding a dish towel over my arm.
4:13She picked one up, turned it over,
4:15squeezed it between two fingers like she
4:18was testing a peach.
4:20They're kind of dense, don't you think?
4:23Rita brought these incredible brioche
4:25rolls.
4:26They're like clouds. Nathan won't eat a
4:29heavy roll. She set it back in the
4:31basket and she wiped her fingers on a
4:33napkin.
4:34From the armchair, Rita made a soft,
4:37sympathetic sound.
4:39Yeast bread is so temperamental, dear.
4:42It's really an advanced skill. I'm sure
4:45they'll do fine for people who don't
4:47mind a heavier crumb.
4:49I stood very still. There's a quiet that
4:51comes over me when something lands and I
4:54need a moment to take its full weight.
4:57This was that quiet.
4:59Chelsea moved down the sideboard and
5:01tapped the lid of my relish. Is that
5:03orange zest? Paula, Nathan can't stand
5:06chunks. Rita's is the smooth kind, the
5:10kind that holds the shape of the can. We
5:12were sort of expecting that one.
5:15They talked about my food the way a
5:17restaurant manager talks to a line cook
5:20who botched an order.
5:22Efficiently, without looking straight at
5:24me. I looked at my son's back on the
5:27couch and he didn't turn around. Then I
5:31looked at Rita, settled in that chair
5:33like she owned the house and something
5:35moved in my chest. Not the hot, wet
5:38swell I'd have expected. Something
5:41colder and much cleaner.
5:43I picked up the bread basket.
5:45Paula, Chelsea said, frowning.
5:48What are you doing?
5:50Packing up.
5:52Packing what? We have guests coming and
5:54we eat at 5:00.
5:56You eat in an hour, I agreed. I reached
5:59for the jar of relish and pressed the
6:01lid down tight. Just not this.
6:04I laid the foil back over the turkey and
6:07crimped it around the edges of the pan.
6:10Nathan finally looked away from the
6:12game. Rita sat forward in her armchair
6:16and the cozy composure dropped right off
6:18her face.
6:20Paula.
6:21Her voice had an edge now under all that
6:23honey.
6:25You're leaving over a little honest
6:26feedback? That's rather dramatic.
6:29I didn't look at her. I kept my eyes on
6:32Chelsea.
6:33You've told me Rita's cooking is better.
6:36Fair enough. I won't make anyone eat a
6:38roll that's too heavy or relish with the
6:41wrong texture.
6:42I'm taking my dinner home.
6:44I carried the turkey out first, then the
6:47potatoes, the stuffing, the vegetables,
6:50the gravy, the relish.
6:52Every time I crossed that kitchen,
6:54nobody said a word. Nobody stood. I
6:57think the shock had pinned them in
6:59place.
7:01On my last trip, I took the bread
7:02basket, my purse, and my keys off the
7:05hook by the door.
7:06Chelsea found her voice then.
7:08If you walk out of here with that food,
7:11don't expect me to call you.
7:14I turned and looked at her, standing in
7:16that warm, spotless house that Carl's
7:19life insurance and my savings had helped
7:22put a down payment on. I gave her the
7:24most peaceful smile I owned.
7:27Happy Thanksgiving, Chelsea.
7:30I closed the door behind me.
7:32The drive out of their neighborhood was
7:34quiet. I left the radio off. I just
7:38listened to the engine and the faint
7:40shifting of foil in the backseat and
7:42watched the last brown leaves scatter
7:46across the road in the low November
7:48light.
7:49It was actually a lovely afternoon. I
7:52pulled into a church parking lot and
7:54called my sister.
7:56Judy lives 25 minutes north in
7:59Westerville in a brick ranch with her
8:02husband, Donald. Their kids were in
8:05Seattle this year, so it was just the
8:08two of them with a rotisserie chicken
8:10and a pecan pie from Costco. Judy and I
8:13have always been close in the way
8:15sisters get when they've buried the same
8:17parents. She knew about Chelsea. She
8:20just never heard it said out loud.
8:23"Clear your table," I told her. "I'm
8:26coming with a 22-lb turkey."
8:29"Paula, what happened?"
8:31"I'll tell you when I get there."
8:34When I pulled in, Donald was already out
8:37in the driveway in his cardigan, and
8:39Judy stood in the doorway with a dish
8:41towel over her shoulder.
8:44Duh, neither of them asked one question.
8:47They just started carrying things in.
8:50We ate at their little oak table, the
8:52one with a water ring in the corner that
8:55Donald had been promising to sand out
8:57since the spring. Judy tore open one of
9:00my dinner rolls and took a bite. She
9:03stopped. She looked at the roll, then at
9:06me. "Paula, these are incredible."
9:10"Thank you," I said, and I meant it more
9:13than she could know.
9:14We sat at that table for 3 hours. We
9:18talked about Carl, about the year
9:20Nathan, age 7, knocked a whole bowl of
9:23cranberry sauce off the counter, and our
9:26golden retriever finished it before
9:29anybody noticed.
9:30Donald laughed until he had to take off
9:32his glasses. The windows fogged with
9:34warmth, and outside sky went from pewter
9:38to deep blue.
9:40It was the first time in years I'd felt
9:41at home at a holiday table.
9:44At 10 of 6, my phone buzzed on the
9:47counter. Chelsea, I let it ring. 2
9:50minutes later, it buzzed again. I picked
9:52up. "Paula," her voice was thin and
9:55tight. "You need to come back, please."
9:58"I'm having dinner, Chelsea."
10:01"The stores are closed. It's
10:03Thanksgiving. Everything is closed."
10:06Rita didn't actually cook anything.
10:09She brought a frozen lasagna and a
10:11bottle of wine, and the lasagna's still
10:13frozen in the middle.
10:15We have crackers and some old cheese.
10:17That's it.
10:19Okay.
10:20Nathan's boss is here.
10:23Todd and his wife drove over for this.
10:26Nathan's been trying to get on Todd's
10:28good side for months. There are six
10:30people in this house and nothing to eat.
10:33I looked across the table at Judy,
10:35who was helping herself to more mashed
10:37potatoes.
10:39Donald was cutting the last of the pecan
10:41pie.
10:43Sounds like the lasagna will have to do,
10:45I said.
10:47That's not funny. Her voice cracked.
10:49You ruined Thanksgiving over rolls.
10:52I didn't ruin anything. I brought a
10:55complete meal.
10:57You and Rita made it clear it wasn't
10:59what you wanted. I removed the
11:01inconvenience from your home.
11:03Paula, please. Nathan is furious. Todd
11:06is sitting right here.
11:08That's not my problem.
11:11You can't just abandon family.
11:13Good night, Chelsea.
11:16I ended the call. Judy raised an
11:18eyebrow.
11:19More gravy? She asked, ladle hovering.
11:22Please, I said.
11:24My phone buzzed once more before I went
11:26to bed, and that one was from Nathan.
11:30Three words. I'm sorry, Mom. I looked at
11:32it for a long time and didn't answer
11:35yet.
11:36I woke Friday morning in my own bed with
11:39winter sunlight across the quilt and a
11:41lightness in my chest I hadn't felt in
11:43years.
11:45I made coffee, sat at my kitchen table,
11:47and opened my laptop.
11:49Now, I'll say this before anyone else
11:52does. I know how it sounds. A grown
11:55woman, retired, handing money to two
11:57adults with full-time jobs.
12:00Nathan runs operations at King Group.
12:02Chelsea manages a dental office. Between
12:04them, they clear more than I ever did in
12:07my best year as a school secretary.
12:10Stupid? I've called myself worse.
12:13But here's how it happened. After Carl
12:15died, I was lonely and I had money, and
12:19they had a hundred reasons why they were
12:21short that month. Every check bought me
12:23a phone call, an invitation, a hug in
12:26the doorway. I thought I was buying
12:29closeness.
12:30I was paying for my granddaughter Emma's
12:32piano lessons, 400 a month.
12:36Last spring I covered a property tax
12:38shortfall of $5,200
12:41when Nathan forgot to set the money
12:44aside. Chelsea's gym membership and the
12:47family streaming bundle were both still
12:50on my credit card from a just for now 2
12:53years ago.
12:55And for the following Monday, I'd
12:57scheduled a $15,000 wire to Hawkins
13:00Custom Kitchens, the deposit on the full
13:03remodel Chelsea had been talking about
13:06since August.
13:08I pulled up the wire. I canceled it. I
13:11canceled the piano lessons, the gym, the
13:14streaming bundle. Then I took the 15,000
13:17along with a chunk of what Carl left me
13:20and moved it into a 12-month CD at my
13:23credit union. I left Emma's college
13:25savings account alone. That belongs to
13:28Emma and she's nine and she's never been
13:31rude to me in her life.
13:33I closed the laptop and poured a second
13:36cup. I didn't feel guilty.
13:39I felt clear. The money had never bought
13:41me warmth.
13:43It had only bought Chelsea a higher
13:45tolerance for treating me poorly because
13:48she'd never once had to look at the
13:49price.
13:51She showed up at noon in her white SUV.
13:54I was out front raking wet leaves off
13:56the walk and she climbed out wearing
13:58that careful, practiced smile that never
14:01reached her eyes.
14:03Paula, I think we should talk about
14:05yesterday. We were all stressed. I'm
14:08sorry if I came across harshly. Let's
14:11move on.
14:12An explanation for why I shouldn't have
14:14been offended, not an apology.
14:18"I've moved on," I said, and dragged
14:20another armful of leaves toward the bag.
14:23She exhaled. "Great. Because Hawkins
14:27called this morning, and they need the
14:29deposit by Monday to hold our slot on
14:32the schedule.
14:33If you could send the wire today instead
14:36of waiting
14:37I stopped raking.
14:39"I canceled that wire this morning."
14:41The smile fell off her face. Her arms
14:44dropped to her side. "You what?"
14:47"My money's in a CD. It's locked for 12
14:49months."
14:51She stared at me.
14:53The red blotch that has crept up her
14:55neck whenever she doesn't get her way
14:57was already spreading.
14:59"We signed the contract. We counted on
15:01that money. You promised."
15:04"You also counted on me to cook your
15:06Thanksgiving. You saw how that went."
15:10"This is insane. Overalls over cranberry
15:13sauce?"
15:14"No. Over years of paying into your
15:16household while you talk to me like my
15:19effort is something to be endured." I
15:21held out my palm. "I'd like my spare key
15:24back."
15:25She pulled it off her ring and slapped
15:27it into my hand, then went back to her
15:30SUV and reversed out of my driveway much
15:33too fast.
15:35That's when I saw Rita at the curb.
15:38She had stepped out of the SUV while
15:40Chelsea and I were talking and had been
15:43standing by my hedge the whole time.
15:46She came forward slowly wrapped in that
15:48cashmere cardigan and walked up my path
15:52like she was about to chair a meeting.
15:54Chelsea was already pulling away, so
15:57Rita was stuck.
15:58She'd apparently decided that was fine.
16:02"Paula, dear, I think as mothers we
16:04could sort this out sensibly.
16:06Family shouldn't let little
16:08misunderstandings fester."
16:10"There's nothing to sort out."
16:13"Well,"
16:14she smoothed her sleeve. "The remodel
16:17means so much to those two.
16:19I'd help with the deposit myself, but my
16:21money is tied up at the moment.
16:24Rita, I said, your brioche rolls came in
16:27a plastic dome with a Kirkland label and
16:30a price sticker.
16:31I saw it in the recycling bin on my last
16:34trip out of the house.
16:36She went very still.
16:3812 count, $6.99,
16:41I said, and you told my daughter-in-law
16:44you'd baked them.
16:46You also told her you were too worn out
16:49to cook when you were really too cheap
16:51to buy a turkey. Take those rolls and
16:54that frozen lasagna and enjoy them.
16:57I watched her mouth open and close. Then
17:00she turned and went back down my walk
17:03with her back straight
17:05and her cardigan flapping in the wind.
17:07Chelsea had circled back around the
17:09block, I suppose,
17:11and I didn't wait to see her face when
17:13Rita climbed in.
17:15I'd already turned and gone inside.
17:17What I learned later came through Nathan
17:20over many weeks in pieces.
17:23Chelsea had screamed at her mother in
17:25the car.
17:26Rita, cornered, admitted what she'd been
17:29hiding.
17:31She hadn't come to Columbus because she
17:33was tired.
17:35She'd come because her condo in
17:36Scottsdale was about to go into
17:38foreclosure
17:39and she'd been hoping to stay on
17:41Chelsea's guest bed until spring. She'd
17:44already borrowed $8,000 from Chelsea
17:46that Chelsea had never told Nathan
17:49about.
17:50Nathan found out when he went looking
17:52for why their savings looked so thin. He
17:56sat Chelsea down in that cream and white
17:59kitchen
18:00and read her the bank statements aloud.
18:03Rita left Sunday morning in a taxi to
18:05the airport. She never did say goodbye.
18:09When they missed Monday's deposit
18:10deadline, Hawkins Custom Kitchens kept
18:14their $2,500
18:16scheduling fee and dropped their ins-
18:18installation slot.
18:20Though the custom cabinets Chelsea had
18:23pre-ordered were already on the way,
18:26Chelsea and Nathan took out a home
18:28equity loan at 9 and 1/4% to cover them.
18:32For 6 months their kitchen was a plywood
18:34counter and a hot plate in the dining
18:37room.
18:38Nathan told her flat out that the
18:41property tax was her responsibility from
18:43now on and her gym membership, too.
18:46Todd, his boss, was gracious about the
18:49cracker dinner, but Nathan mentioned
18:51once that Todd had a way of saying,
18:54"How's the family?" that made him wince.
18:57I didn't answer Nathan's text for 11
19:00days. When I did, I asked him to come to
19:03my house alone. He sat at my kitchen
19:06table and cried. He said he'd watched
19:08his wife humiliate me and he'd said
19:11nothing and he couldn't stop seeing his
19:13mother's back going out that door. I let
19:16him cry. Then I told him I forgave him,
19:19but that forgiveness wasn't a check. I
19:22slid a mug of coffee toward him.
19:24He took it with both hands.
19:26In the weeks after, something unexpected
19:29happened.
19:30Without the constant undertow, Chelsea's
19:33emergencies, last-minute babysitting
19:35calls, errands she could have run
19:37herself, I found I had a lot of time
19:40that belonged to me.
19:42In February, Judy and I flew to Tucson
19:44for 10 days. We hiked, ate tacos at
19:48dusty roadside stands, and sat on a
19:50patio every evening watching the
19:53mountains turn violet. It was the first
19:55real vacation I'd taken since before
19:57Carl got sick.
19:59Chelsea texted now and then.
20:02First, passive-aggressive links about
20:04family reconciliation.
20:06Then requests dressed up as assumptions.
20:09Could I watch Emma on Thursday? Could I
20:12grab a few things at Costco since I was
20:14out that way anyway?
20:16I answered what needed answering and
20:18politely declined the rest.
20:21In April, she showed up at my door and
20:23rang the bell.
20:25First time in 2 years she hadn't just
20:27let herself in. She looked exhausted and
20:30I don't mean from lack of sleep.
20:33The brisk certainty she usually carried
20:35was gone.
20:36"Paula," she said, "I'm sorry. I know
20:40that's probably not enough, but I don't
20:42know what else to say." She held out a
20:44clear plastic container.
20:46Inside were a dozen dinner rolls. They
20:49were pale, lopsided, and clearly dense
20:51enough to skip across a pond. "I tried
20:54your recipe. Nathan found the recipe
20:56card in the family cookbook you gave
20:59him. I made them four times. I think I
21:03overworked the dough."
21:04I looked at them, then at her.
21:07I loved Nathan's wife in the way you
21:10love anyone who's been part of your
21:11family for a decade.
21:14But I'd learned at 63, standing in a
21:16doorway in April, that loving someone is
21:19not the same as surrendering to them.
21:23"Come in," I said. "I'll put the kettle
21:25on."
21:26At my kitchen table, I laid out the
21:28terms calm and plain. No more money,
21:32ever, for their household. If she needed
21:35child care, she'd ask 2 weeks ahead and
21:37I'd be free to say no. And in any room,
21:40in front of anyone, she would address me
21:42as Emma's grandmother and Nathan's
21:44mother. With ordinary courtesy, not as
21:48the help, not as furniture.
21:50She didn't like it. It showed in her
21:53jaw.
21:54But she nodded. Somewhere in there, I
21:57think she was just worn out from being
21:59the person she'd been.
22:01At Easter late that month, at Judy's,
22:04with Donald carving the ham and Nathan
22:07holding Emma on his lap, Chelsea stood
22:09up before dinner with a glass of cider
22:12in her hand. Her voice shook. She said
22:14she'd been unkind to me for years, that
22:17she'd mistaken my generosity for
22:19weakness, and that she was grateful I'd
22:22made her see herself.
22:24Judy reached over and squeezed my hand
22:26under the table.
22:28I didn't say it was fine. I said, "Thank
22:31you for saying it."
22:32The following November, I did not spend
22:352 days cooking.
22:37I woke at 8:00, drank my coffee slowly,
22:40and got dressed without hurrying. Nathan
22:42had called 2 weeks before. Chelsea
22:45wanted to host, he said, "The whole
22:47meal, every bit of it."
22:49She'd asked him to ask me whether I'd
22:51come as a guest.
22:53The kitchen was finished by then. Quartz
22:56counters, shaker cabinets, and a loan
22:59balance that would take her years to see
23:01the bottom of.
23:02I arrived at 1:00 with a lattice-top
23:05apple pie from the bakery on High
23:07Street, and I carried it in myself.
23:10Chelsea opened the door in an apron,
23:13flour on her forearms, a smear of gravy
23:16on her sleeve. She took the pie from my
23:18hands and said, "Hello, Paula. I'm so
23:21glad you came."
23:22The turkey was a little dry.
23:25The stuffing was fine. The cranberry
23:27sauce was from a can, ridges and all,
23:30and nobody said a word.
23:32Emma sat next to me and told me, between
23:35bites, about the new piece she was
23:37learning, and I realized I'd never once
23:39had to pay to sit beside her.
23:42Near the end, Chelsea set a basket in
23:44front of me, her rolls, pale gold on
23:47top, a little squat.
23:49"They're dense," she said quietly. "I
23:51know."
23:52I picked one up, tore it open, and the
23:55steam rose out of it.
23:57"They are," I said, "pass the butter."
24:00And I ate every crumb.
24:02Nothing stings quite like watching a
24:05grown child praise their in-laws while
24:08taking your quiet support for granted.
24:11Have you ever had to draw a hard line
24:14when your own child and their new family
24:16pushed you aside?

About this transcript

This page contains the full transcript of I Spent 2 Days Cooking Thanksgiving Dinner For My Son's Family. My Daughter-in-Law Said "Rita's I... by Blood & Vows, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,663 words across 594 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.