I'm Pregnant By My Husband's Brother β English Listening Story (A1-A2 Level) π’ β Transcript
Full transcript
- 0:00One terrible night changed my life
- 0:02forever.
- 0:04My name is Amanda.
- 0:07My husband was traveling.
- 0:10His brother came to visit. I made the
- 0:13worst mistake. I want to tell you my
- 0:16story. It is a hard story to tell. My
- 0:20hands are shaking as I speak to you. But
- 0:24I think it is important.
- 0:26Everyone makes mistakes.
- 0:29Some mistakes are small. You forget to
- 0:32buy milk. You break a glass.
- 0:36Those are easy mistakes.
- 0:38But some mistakes are big. They change
- 0:42everything.
- 0:43They change your future. They change
- 0:46your family. My mistake was very big. I
- 0:51am 28 years old.
- 0:54I live in a nice house in a quiet city.
- 0:58The city is beautiful.
- 1:00There are parks and tall trees. The
- 1:03streets are clean. It looks like a
- 1:06perfect place to live.
- 1:09I thought my life was perfect, too. I
- 1:12have been married to Mark for 5 years.
- 1:16Mark is a good man. He is tall and kind.
- 1:20He works very hard. He is a businessman.
- 1:25He works for a big company. He has to
- 1:28travel a lot for his job.
- 1:31Sometimes he is gone for two days.
- 1:35Sometimes he is gone for 2 weeks. At
- 1:39first, I did not mind. I was proud of
- 1:43him. He made good money. We had a nice
- 1:47car. We had nice clothes. I thought this
- 1:51was happiness.
- 1:53But a big house can feel empty.
- 1:56A big house can feel very quiet.
- 1:59When Mark was away, I was alone. I
- 2:03remember the month of November very
- 2:05well. It was cold.
- 2:08The wind was blowing outside.
- 2:12The leaves on the trees were brown and
- 2:14dry.
- 2:16Mark told me he had to go to London for
- 2:193 weeks. 3 weeks? I asked him. That is a
- 2:24long time mark. He hugged me. He smiled.
- 2:29I know, Amanda.
- 2:32But it is important for my job. When I
- 2:35come back, we will take a vacation.
- 2:38We will go somewhere warm, just you and
- 2:41me. I smiled back. But inside, I felt
- 2:46sad. I felt lonely. I did not want to be
- 2:51alone for 3 weeks. Mark left on a Monday
- 2:55morning. I drove him to the airport. I
- 2:59kissed him goodbye.
- 3:01I watched him walk away.
- 3:03I drove home to my empty house. The
- 3:07house was so quiet. I could hear the
- 3:10clock ticking on the wall.
- 3:12Tick tock. Tick tock. It was the only
- 3:17sound.
- 3:18Two days later, the phone rang. It was
- 3:22Mark's brother. His name is David.
- 3:26David is different from Mark.
- 3:29Mark is serious.
- 3:31Mark likes plans and rules.
- 3:34David is wild. He is funny. He laughs a
- 3:39lot. He does not like rules. He moves
- 3:43from city to city. He changes jobs
- 3:46often. Hi Amanda, David said. His voice
- 3:51was loud and happy. Hi David, I said.
- 3:55How are you? I am good, he said. Listen,
- 4:00I am in your city. I have a job
- 4:03interview here tomorrow.
- 4:06Can I stay at your house just for a few
- 4:09days? I hesitated.
- 4:12I did not know what to say.
- 4:15Mark was not home. Was it okay for David
- 4:19to stay with me? But David was family.
- 4:24He was my husband's brother. Of course,
- 4:27I said, you are welcome here, David.
- 4:31Mark is in London, but I am here. Great.
- 4:35David said, I will be there in an hour.
- 4:39I cleaned the guest room. I went to the
- 4:42store. I bought food. I wanted to be a
- 4:47good hostess.
- 4:48I wanted to be a good wife. I thought I
- 4:52was doing the right thing. David arrived
- 4:55in the evening. He brought a big bag and
- 4:59a bottle of wine. He gave me a hug. It
- 5:03is good to see you, Amanda. He said,
- 5:07"Thank you for letting me stay. We made
- 5:10dinner together. We made pasta and
- 5:13salad.
- 5:15The kitchen was warm.
- 5:17It smelled like garlic and tomatoes.
- 5:21It was nice to have noise in the house.
- 5:24It was nice to have someone to talk to.
- 5:28We sat at the table and ate. We drank
- 5:31the wine.
- 5:33David told me funny stories about his
- 5:35life. He told me about his travels. He
- 5:40made me laugh. I had not laughed in a
- 5:43long time.
- 5:45Mark was always tired when he came home.
- 5:49He did not tell jokes, but David was
- 5:52full of energy. "You have a nice laugh,
- 5:56Amanda," David said. He looked at me.
- 6:00His eyes were blue, just like Mark's
- 6:03eyes. "Thank you," I said. I felt my
- 6:07face get hot. "I am just happy to have
- 6:11company.
- 6:12It is lonely here when Mark is away. I
- 6:16can imagine. David said Mark works too
- 6:20hard. He should stay home with his
- 6:23beautiful wife. I looked down at my
- 6:26plate. I felt strange.
- 6:29I felt happy, but I also felt nervous.
- 6:33The next day, David went to his
- 6:36interview.
- 6:38He came back in the afternoon.
- 6:40He was happy. I think I got the job. He
- 6:44said, "Let's celebrate."
- 6:47We ordered pizza.
- 6:50We sat on the sofa and watched a movie.
- 6:53We sat close to each other. The movie
- 6:56was funny. We laughed together. Then the
- 7:01movie ended. The room was quiet. I
- 7:05looked at David. He looked at me. The
- 7:08air felt heavy. I knew I should say good
- 7:12night. I knew I should go to my room. I
- 7:16knew I should lock the door. But I was
- 7:19lonely. I was so very lonely. David
- 7:23touched my hand.
- 7:26You are very special, Amanda, he said
- 7:28softly. I should have pulled my hand
- 7:31away. I should have stood up. I should
- 7:35have called Mark. But I did not. That is
- 7:39the moment I want to change. If I had a
- 7:43time machine, I would go back to that
- 7:46moment.
- 7:47I would stand up. I would say, "No,
- 7:51David, go to sleep." But I stayed and
- 7:56then it happened. We kissed and then we
- 8:00did more. I cannot tell you the details.
- 8:04It makes me feel sick.
- 8:07It was a mistake. It was a terrible,
- 8:10terrible mistake.
- 8:12It happened one night. Just one night.
- 8:16The next morning I woke up. The sun was
- 8:20shining through the window. For one
- 8:23second, I felt calm.
- 8:26Then I remembered. I sat up in bed. My
- 8:31heart started to beat very fast. What
- 8:34did I do? Oh no. What did I do? I went
- 8:39to the kitchen.
- 8:41David was there. He was drinking coffee.
- 8:45He looked at me. He did not smile. He
- 8:48looked worried too. Amanda, he said.
- 8:53Don't, I said. I put up my hand. Please
- 8:57don't speak. I felt like crying. I felt
- 9:01dirty. I loved Mark. I loved my husband.
- 9:06Why did I do this? I am sorry, David
- 9:10said. I should not have done that. We
- 9:14both did it, I said. My voice was low.
- 9:18You must leave, David. You must leave
- 9:21now. I know, he said. He packed his bag.
- 9:26He did not finish his coffee. He walked
- 9:29to the door. Will you tell Mark? he
- 9:32asked. I looked at him. I was terrified.
- 9:38If I told Mark, my marriage would be
- 9:40over.
- 9:42Mark would hate me. He would hate his
- 9:45brother. It would destroy the family.
- 9:48"No," I said. "We will never speak of
- 9:51this. Never. It is a secret. It never
- 9:56happened."
- 9:58David nodded. He looked sad. Okay.
- 10:01Goodbye, Amanda.
- 10:04He left. I locked the door. I leaned
- 10:07against the door and slid down to the
- 10:10floor. I cried. I cried for hours. I
- 10:15felt so guilty. I cleaned the house. I
- 10:19washed the sheets. I washed the clothes.
- 10:24I wanted to wash away the mistake. I
- 10:27wanted to be clean again.
- 10:29Mark called me that night from London.
- 10:32"Hi, honey," he said. "How are you? Is
- 10:36everything okay?"
- 10:38Hearing his voice broke my heart. He
- 10:41sounded so kind. He trusted me. "I am
- 10:46fine," I lied. "Everything is fine. I am
- 10:50just tired." "Did David visit?" Mark
- 10:53asked. My heart stopped.
- 10:57Yes, I said. He stayed for one night. He
- 11:01had an interview. He left this morning.
- 11:05Good. Mark said he is a good guy, but he
- 11:09can be messy. I hope he was not too much
- 11:12trouble. No, I whispered. No trouble. I
- 11:17hung up the phone. I felt like a liar. I
- 11:21was a liar.
- 11:23Three weeks passed.
- 11:25Mark came home.
- 11:27I tried to act normal. I cooked his
- 11:30favorite dinner. I hugged him. I kissed
- 11:34him. But every time he looked at me, I
- 11:38felt fear.
- 11:40I thought he could see the secret in my
- 11:42eyes. But he did not see. He was happy
- 11:46to be home. He told me about London. He
- 11:51gave me a gift. It was a beautiful scarf
- 11:55for my lovely wife, he said. I wore the
- 11:59scarf. I smiled, but inside I was dying.
- 12:04Time went on. Life went back to normal,
- 12:08or I thought it did. A few weeks later,
- 12:12I started to feel sick.
- 12:15In the morning, I could not eat
- 12:17breakfast.
- 12:19The smell of coffee made me feel ill.
- 12:22I was very tired. I wanted to sleep all
- 12:26the time. Are you okay? Mark asked me
- 12:30one morning. You look pale. I think I
- 12:34have a flu. I said maybe I ate something
- 12:37bad. But deep down I knew. I knew my
- 12:42body. I waited until Mark went to work.
- 12:46I went to the pharmacy.
- 12:49I bought a pregnancy test.
- 12:52I was shaking when I bought it. The
- 12:55woman at the store smiled at me. "Good
- 12:58luck," she said. She thought I wanted a
- 13:01baby. I went home. I took the test. I
- 13:06waited for 3 minutes.
- 13:09Those three minutes were the longest
- 13:11minutes of my life. The clock ticked.
- 13:15Tick tock. Tick tock. I looked at the
- 13:19stick. Two lines.
- 13:22Positive.
- 13:24I was pregnant. I sat on the bathroom
- 13:27floor. I could not breathe. I was
- 13:31pregnant. A baby. I should be happy.
- 13:36Mark and I wanted a baby. We had talked
- 13:39about it. But then I looked at the
- 13:42calendar. I counted the weeks. I counted
- 13:46the days. Mark was in London three weeks
- 13:50ago.
- 13:51Before that, he was away for two weeks.
- 13:56We had not been together in a long time.
- 13:59But David was here.
- 14:02David was here exactly when the baby was
- 14:05made. The room started to spin.
- 14:08[clears throat]
- 14:09The baby was not Mark's. The baby was
- 14:12David's.
- 14:14I am pregnant by my husband's brother. I
- 14:18screamed.
- 14:20I put my hand over my mouth so the
- 14:23neighbors would not hear.
- 14:25I cried until my eyes were swollen.
- 14:29What could I do? What should I do? If I
- 14:32told Mark, I would lose everything.
- 14:36He would leave me. He would never
- 14:38forgive me. and a baby. A baby that
- 14:43belongs to his brother.
- 14:45It was impossible.
- 14:47If I did not tell Mark, I would have to
- 14:50lie.
- 14:52I would have to lie for the rest of my
- 14:54life.
- 14:56I would have to let Mark raise his
- 14:58brother's child.
- 15:00I would have to look at my child every
- 15:03day and see David's face. I did not
- 15:06sleep that night.
- 15:08I lay in bed next to Mark. He was
- 15:12sleeping peacefully.
- 15:14He did not know his life was broken. He
- 15:18did not know his wife was a traitor. The
- 15:21next day, I was a ghost. I moved through
- 15:25the house, but I was not really there.
- 15:29Mark came home early. He had flowers in
- 15:32his hand.
- 15:34Surprise, he said. I looked at the
- 15:37flowers. They were red roses.
- 15:41Why? I asked. Because I love you, he
- 15:45said. And because I have good news. I
- 15:49got a promotion. I don't have to travel
- 15:52anymore.
- 15:53I can stay home. We can start a real
- 15:57family. We can have a baby. He smiled so
- 16:01big. He looked so happy. I felt like
- 16:05someone punched me in the stomach. He
- 16:08wanted a baby and I was pregnant. But it
- 16:13was the wrong baby. I started to cry. I
- 16:17could not stop. Amanda, Mark said. He
- 16:21dropped the flowers. He ran to me. What
- 16:25is wrong? Why are you crying? Are you in
- 16:28pain? I looked at him. This good man,
- 16:33this honest man, he loved me. I could
- 16:37not lie to him anymore.
- 16:39The secret was too big. It was eating me
- 16:43alive. If I kept this secret, it would
- 16:47kill me. Mark, I sobbed. I have to tell
- 16:51you something. Please, please don't hate
- 16:55me. I could never hate you, he said. He
- 16:59held my hands. Tell me what is it? I am
- 17:04pregnant, I said. Mark's face lit up. He
- 17:08looked like the sun. Pregnant, Amanda.
- 17:12That is wonderful. That is the best
- 17:15news. Why are you crying? This is a
- 17:19miracle. He tried to hug me. I pushed
- 17:23him away gently. No, Mark, listen to me.
- 17:27Please listen. He stopped. He saw my
- 17:31face. He saw the terror in my eyes. His
- 17:35smile faded. "What?" he asked. "Is the
- 17:39baby sick?" "No," I said. "Mark, the
- 17:43baby. The baby is not yours." The room
- 17:47went silent. The silence was loud. It
- 17:51was heavy. Mark stared at me. He did not
- 17:55blink. What did you say? The baby is not
- 17:59yours, I whispered.
- 18:02How? He asked. His voice was cold. How
- 18:06is that possible? Who? I closed my eyes.
- 18:11This was the hardest part. It was when
- 18:14you were in London, I said. I was
- 18:17lonely. I was so lonely. David came.
- 18:23David, Mark asked, his voice cracked. my
- 18:27brother David. I nodded. I could not
- 18:31look at him. Yes. Mark stood up. He
- 18:36backed away from me. He looked at me
- 18:39like I was a monster. He looked at me
- 18:42like he did not know me. You and David,
- 18:46he said, in my house, in my bed. It was
- 18:50a mistake, I cried. It was one night. I
- 18:55regret it every second of every day.
- 18:59I am so sorry, Mark. I am so sorry.
- 19:03Sorry, Mark shouted.
- 19:05Sorry. You slept with my brother. You
- 19:09are pregnant with his child. And you say
- 19:12you are sorry. He grabbed a vase from
- 19:15the table and threw it at the wall.
- 19:19Smash! The glass flew everywhere.
- 19:23I covered my head. I was scared. I had
- 19:28never seen Mark angry like this. Get
- 19:31out, he said. Mark, please get out. He
- 19:36screamed. Get out of my house. Go to
- 19:39him. Go to David. I ran to the bedroom.
- 19:44I threw some clothes in a bag. I was
- 19:47shaking. I grabbed my keys. I ran out of
- 19:52the house.
- 19:53I got in my car. I drove. I did not know
- 19:58where to go. It was raining.
- 20:01The rain hit the window hard. I could
- 20:04not see well. I parked the car on the
- 20:08side of the road. I sat in the dark car.
- 20:12I was alone. I was truly alone now. I
- 20:16had a husband. I had a home. I had a
- 20:20future. Now I had nothing. I had only
- 20:25the baby inside me. A baby made from a
- 20:29mistake. I called my mother. She lives
- 20:32in another town. Mom, I said, I need
- 20:36help. I told her everything. She was
- 20:40shocked. She was angry. But she is my
- 20:44mother. Come home, she said. We will
- 20:48figure this out.
- 20:50I drove to my mother's house. I stayed
- 20:53there for months. Mark filed for
- 20:56divorce. He did not want to see me. He
- 21:00did not want to speak to me. I do not
- 21:03blame him. I broke his heart. I broke
- 21:07his trust. I tried to call David. I told
- 21:12him I was pregnant. It is your baby, I
- 21:16said. David was quiet.
- 21:19I cannot be a father, Amanda. He said, I
- 21:23have no money. I have no home. I am
- 21:27sorry. He changed his phone number. He
- 21:31disappeared. He ran away. So, I was
- 21:35alone.
- 21:369 months later, my baby was born. It was
- 21:40a girl. She was beautiful. She had blue
- 21:43eyes, Mark's eyes, David's eyes.
- 21:48I named her Hope because that is all I
- 21:52have left. Hope. It has been 2 years
- 21:55now. I live in a small apartment.
- 22:00I work as a waitress. It is a hard life.
- 22:04I do not have the big house anymore.
- 22:08I do not have the nice car. I do not
- 22:11have the expensive clothes.
- 22:14Sometimes I see pictures of Mark on
- 22:17social media. He looks happy. He has a
- 22:21new girlfriend. She is pretty. They look
- 22:25good together. It hurts to see him. But
- 22:29I am happy for him. He deserves to be
- 22:33happy. He deserves a wife who is honest.
- 22:37I look at my daughter. She is innocent.
- 22:41She did not ask for this.
- 22:44She did not ask for a messy family.
- 22:47She is the light of my life. I love her
- 22:50more than anything. But every day I
- 22:54think about that night.
- 22:56One terrible night, one moment of
- 22:59weakness, one mistake.
- 23:02I want to tell you something. Please
- 23:05listen to me. Loneliness is hard. It
- 23:10hurts. But do not let loneliness make
- 23:13your decisions.
- 23:15Do not let one moment of sadness destroy
- 23:18your life. Cheating is not just about
- 23:21sex.
- 23:23It is about lies.
- 23:25It is about breaking promises.
- 23:28When you break a glass, you can buy a
- 23:30new one. When you break trust, you
- 23:34cannot fix it. It is broken forever. I
- 23:38thought I could hide my secret.
- 23:41But secrets always come out. Truth
- 23:45always comes out. If you are lonely,
- 23:49talk to your partner.
- 23:51If you are unhappy, tell the truth.
- 23:55Do not look for comfort in the wrong
- 23:57place. I learned this the hard way. I
- 24:01learned it through tears and pain. My
- 24:05life is different now. It is not the
- 24:08life I planned.
- 24:10It is not the life I dreamed of. I am a
- 24:14single mother. I am tired. I worry about
- 24:18money. But I am also stronger.
- 24:22I survived. I made a mistake. But I am
- 24:26not a mistake.
- 24:28I am a mother. I am a woman who is
- 24:31learning. I look at Hope. She smiles at
- 24:34me. Mama, she says. I pick her up. I hug
- 24:40her tight. I love you. I say we will be
- 24:44okay. It will be hard, but we will be
- 24:48okay. I hope you never make my mistake.
- 24:52I hope you cherish what you have.
- 24:55Love your family. Be honest and be
- 24:58strong.
- 25:00This is my story. It is a sad story, but
- 25:04it is my truth. Thank you for listening.
- 25:08Sometimes I walk by my old house.
- 25:12I see the lights on. I wonder what my
- 25:16life would be like if I said no that
- 25:19night. If I said, "Go to sleep, David."
- 25:23We would be a family. I would be Mark's
- 25:26wife. We would be happy. But we cannot
- 25:30live in the what if. We can only live in
- 25:34the now. Now I have my daughter. Now I
- 25:38have my job. Now I have my honesty. It
- 25:43is better to live a hard life with the
- 25:45truth than an easy life with a lie.
- 25:50That is what I believe now. The path of
- 25:54a liar is a lonely path.
- 25:57I walked it for a few weeks. It was dark
- 26:00and scary.
- 26:02Now I walk in the light. It is a steep
- 26:05hill. It is difficult to climb.
- 26:09My feet hurt, but the air is fresh. I
- 26:13have nothing to hide. When I wake up in
- 26:16the morning, I do not have to worry. I
- 26:20do not have to remember my lies.
- 26:24I can look in the mirror. I see a woman
- 26:27with tired eyes.
- 26:29I see a woman with gray hairs coming in.
- 26:33But I see a woman who is real. I know
- 26:37some of you might judge me. You might
- 26:40think she is a bad person.
- 26:43I understand.
- 26:45I did a bad thing. But I am trying to be
- 26:48a good person now. Every day is a new
- 26:52chance.
- 26:53Every day I try to be kind.
- 26:57Every day I try to work hard. My
- 27:00daughter asks about her father.
- 27:03She is still young. She does not
- 27:06understand.
- 27:08Where is daddy? She asks. I tell her we
- 27:12are a special family.
- 27:14It is just you and me. One day I will
- 27:18have to tell her the truth. I will have
- 27:21to tell her about her father and her
- 27:23uncle.
- 27:25That will be a hard day. I am preparing
- 27:29for it. But for now, we play in the
- 27:32park. We eat ice cream. We read books.
- 27:37We make the best of what we have. If you
- 27:41are in a situation like mine, please
- 27:44stop.
- 27:45If you are thinking about making a
- 27:47mistake, please stop.
- 27:50Think about the future.
- 27:53Think about the people you love. One
- 27:56night of fun is not worth a lifetime of
- 27:59regret. I wish I could tell my younger
- 28:02self that. I wish I could shake her.
- 28:07Wake up, Amanda. Don't do it. But I
- 28:11cannot. I can only tell you. You have
- 28:14the power to make good choices.
- 28:17You have the power to be faithful.
- 28:20You have the power to be strong. Use
- 28:23that power. My name is Amanda.
- 28:27This was my story. It is not a fairy
- 28:31tale. There is no prince at the end. But
- 28:35there is life. And where there is life,
- 28:39there is hope. That is why her name is
- 28:42hope. She is my second chance.
- 28:46And I will not waste it. Thank you for
- 28:49letting me share my heart with you. I
- 28:52hope my pain can help you.
- 28:55I hope my tears can save you from crying
- 28:58your own tears.
- 29:00Take care of yourselves.
- 29:02Take care of your families.
- 29:05And always, always tell the truth.
- 29:09Goodbye.
About this transcript
This page contains the full transcript of I'm Pregnant By My Husband's Brother β English Listening Story (A1-A2 Level) π’ by Simple English Narratives, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,603 words across 514 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator β no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.