YouTube2Text

I Found A Bank Receipt In My Late Mother's Purse. The Balance Showed $67 Million — Transcript

by Kate's Fortune Stories · 8,854 words · 1,239 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00I found a bank receipt folded inside the
  2. 0:03torn lining of my late mother's purse.
  3. 0:05The balance printed at the bottom was
  4. 0:08$67 million. My mother scrubbed office
  5. 0:11floors at night for 38 years, and the
  6. 0:14winter my furnace died. She told me she
  7. 0:17had $300 to her name. When I took that
  8. 0:20receipt to the bank, the young teller
  9. 0:22read the name on the account, turned
  10. 0:24white as paper, and pressed a button
  11. 0:26under the counter. Welcome to Kate's
  12. 0:29Fortune Stories. It's Kate again, and
  13. 0:32I'm so happy you're here with me. Before
  14. 0:34we begin, please subscribe to the
  15. 0:37channel and give this video a like, and
  16. 0:39tell me in the comments what city you're
  17. 0:41watching from. I always love seeing how
  18. 0:44far these stories travel. Don't forget
  19. 0:46to subscribe because this story is only
  20. 0:49just beginning. People think a purse is
  21. 0:52just a bag. It isn't. A woman's purse is
  22. 0:55a diary she never writes down. Every
  23. 0:58receipt, every folded note, every cough
  24. 1:00drop and safety pin is a sentence from a
  25. 1:03day you weren't there for. When my
  26. 1:05mother died, I couldn't open hers for 3
  27. 1:08months. I was afraid of what I'd find. I
  28. 1:11was right to be afraid. I was just
  29. 1:13afraid of the wrong thing. My name is
  30. 1:16Joan Mercer. Everyone calls me Joe. I'm
  31. 1:1954 years old and I live in the lower
  32. 1:22half of a green duplex in Duth,
  33. 1:24Minnesota up the hill from Lake
  34. 1:26Superior. For 22 years, I have driven a
  35. 1:29yellow school bus for the Duth Public
  36. 1:31Schools, Route 14, 41 stops, and a
  37. 1:36little boy named Matteo, who has told me
  38. 1:38a knock-k knockock joke every single
  39. 1:40morning since the second grade. My
  40. 1:42mother's name was Dolores Mercer. To the
  41. 1:45whole world, she was Dolly. She was 80
  42. 1:48years old when she died last August,
  43. 1:51alone in her recliner in her one-bedroom
  44. 1:53apartment on East Fourth Street, with a
  45. 1:55television on and her old brown purse
  46. 1:58sitting on her lap, both hands resting
  47. 2:01on top of it the way she always held it.
  48. 2:03The doctor said her heart simply
  49. 2:06stopped. My mother cleaned offices
  50. 2:09nights for 38 years. She cleaned the
  51. 2:12Harbor Light building on Superior
  52. 2:14Street. She started at 6:00 in the
  53. 2:16evening and finished at 2:00 in the
  54. 2:18morning. She took the city bus home in
  55. 2:20the dark. She did it the week my father
  56. 2:23died. My father was Eddie Mercer. He was
  57. 2:26a deck hand on an iron or frighter
  58. 2:29called the Cyrus J Holloway. And in
  59. 2:32November of 1977,
  60. 2:34a storm came across the lake so fast the
  61. 2:36weather service couldn't warn anyone.
  62. 2:39The Holloway went down off the Kiwana
  63. 2:41Peninsula with 19 men aboard. They never
  64. 2:44found my father. I was 5 years old. My
  65. 2:47brother Ray was two. The union paid my
  66. 2:50mother a death benefit of $6,000 and
  67. 2:53that was it. That was everything she got
  68. 2:55for her husband. So, we were poor. I say
  69. 2:58it because everything that happens in
  70. 3:00this story depends on you understanding
  71. 3:02just how poor. My mother bought our
  72. 3:05coats at St. Vincent, Delaware, Paul.
  73. 3:08She kept a coffee can on top of the
  74. 3:10refrigerator labeled emergencies. And I
  75. 3:13don't think there was ever more than $40
  76. 3:14in it. When I was grown, it didn't get
  77. 3:17better for her. It got quieter. She went
  78. 3:20deaf in her left ear in her 60s. And the
  79. 3:23aiologist told her a good pair of
  80. 3:24hearing aids would cost $4,200.
  81. 3:29She laughed and said, "I hear what I
  82. 3:31need to hear." For 15 years, she turned
  83. 3:34her head to the right whenever anyone
  84. 3:36spoke to her, and she pretended that was
  85. 3:39just a habit. And then there was my
  86. 3:41daughter, Lily. Lily was accepted into
  87. 3:44the nursing program at the University of
  88. 3:45Minnesota when she was 18. But I was a
  89. 3:48divorced bus driver and the financial
  90. 3:50aid letter left a gap of $19,000 a year.
  91. 3:54I sat at my mother's kitchen table and
  92. 3:56cried. My mother held my hand and said,
  93. 3:59"Honey, if I had it, it would be yours.
  94. 4:02You know that I have nothing." Lily went
  95. 4:05to community college instead. She worked
  96. 4:08nights at a nursing home. It took her 8
  97. 4:11years to finish her degree. And she
  98. 4:13still owes $41,000 in loans. That was
  99. 4:16our family. Hardwork, stubborn, always
  100. 4:20one broken furnace away from disaster.
  101. 4:23There's one more person you need to know
  102. 4:26about before I open that purse. My
  103. 4:28little brother, Ry. Rey was the charming
  104. 4:31one. He had my father's smile and none
  105. 4:34of my mother's caution. He moved to Fort
  106. 4:36Meyers, Florida when he was 23 and he
  107. 4:39never really came back. He called our
  108. 4:41mother on her birthday and on Christmas
  109. 4:44and usually somewhere in the middle of
  110. 4:45the call, his voice would change and
  111. 4:47he'd ask if she could spare a little
  112. 4:49something until the end of the month and
  113. 4:51she always found a little something. I
  114. 4:53never knew where she found it. When mom
  115. 4:56died, Ry flew up for the funeral. He
  116. 4:59cried harder than I did at the
  117. 5:00graveside. And then that same evening in
  118. 5:03the parking lot of the funeral home, he
  119. 5:05asked me a question that I didn't think
  120. 5:07about again until much later. He asked,
  121. 5:10"Joe, where's mom's purse?" I told him
  122. 5:13the funeral home had given me her
  123. 5:15personal effects in a cardboard box. He
  124. 5:17nodded. Keep it safe, okay? Don't throw
  125. 5:20anything out. Don't let anybody go
  126. 5:23through it. I thought it was grief. Rey
  127. 5:26had never been sentimental about
  128. 5:28anything in his life. There was
  129. 5:29something else that happened at the
  130. 5:31funeral and I need to tell you about it
  131. 5:33now. A man came to the service that
  132. 5:36nobody recognized. He was in his late
  133. 5:3850s, maybe 60, tall and lean with silver
  134. 5:41hair and a camel colored overcoat that
  135. 5:44probably cost more than my bus. And when
  136. 5:46the service ended, he came over to me in
  137. 5:48the vestibule, took my hand in both of
  138. 5:50his and said, "I'm so very sorry, Miss
  139. 5:53Mercer. Your mother was a remarkable
  140. 5:56woman." On the little finger of his
  141. 5:58right hand, he wore a heavy gold signate
  142. 6:01ring with a letter A engraved on its
  143. 6:04face. He gave me a business card, Conrad
  144. 6:07Vale, Veil Advisory Group, Minneapolis.
  145. 6:11He told me he represented a family who
  146. 6:13had known my mother many years ago. He
  147. 6:15said my mother had kept some old
  148. 6:17paperwork that belonged to his client,
  149. 6:20documents of purely sentimental value,
  150. 6:22and his client would be grateful to buy
  151. 6:24them back. As a courtesy, he said,
  152. 6:27"$25,000
  153. 6:29whenever you feel ready. There's no
  154. 6:31hurry at all." $25,000
  155. 6:34for old paper. I put the card in my
  156. 6:37pocket and forgot about it. Mr. Veil
  157. 6:40didn't forget about me. He called in
  158. 6:42September. He called again in October.
  159. 6:45Each time he was gentle and patient and
  160. 6:47very polite. Each time he raised the
  161. 6:50number. By October it was $60,000.
  162. 6:53My mother's estate, as far as I
  163. 6:55understood it, was nothing. There was a
  164. 6:57simple, well, she'd written years ago,
  165. 7:00leaving everything to Ray and me. There
  166. 7:02was a checking account with $812
  167. 7:05in it. There was a burial policy that
  168. 7:08covered the funeral. The landlord gave
  169. 7:10me until November to clear out the
  170. 7:12apartment. So, on the first Saturday in
  171. 7:14November, I drove to East Fourth Street
  172. 7:16with a roll of garbage bags and a heart
  173. 7:19like a stone. I packed the coffee can
  174. 7:22from the top of the refrigerator, still
  175. 7:24labeled emergencies, which held $11 and
  176. 7:27a stack of folded papers I didn't have
  177. 7:30the strength to read. And then finally,
  178. 7:32I sat down in her recliner and I opened
  179. 7:34the cardboard box from the funeral home,
  180. 7:37and I took out her purse. It was brown
  181. 7:39leather, scuffed, nearly white at the
  182. 7:42corners. The clasp had broken years ago,
  183. 7:45and she held it closed with a thick blue
  184. 7:47rubber band from the newspaper. I took
  185. 7:50off the rubber band. Inside, I found a
  186. 7:52plastic rain bonnet, a rosary, three
  187. 7:54butterscotch candies, a city bus
  188. 7:57transfer, a lipstick worn down to the
  189. 7:59metal, and a small brass key on a ring
  190. 8:02with a paper tag that said LF214.
  191. 8:05And then I noticed the lining along the
  192. 8:07bottom. The old satin lining had a tear,
  193. 8:10and somebody had sewn it closed again
  194. 8:12with black thread badly in big uneven
  195. 8:15stitches. My mother was a beautiful
  196. 8:18seamstress. She would never have sewn
  197. 8:20anything that badly unless she was in a
  198. 8:22hurry or unless her hands were shaking.
  199. 8:25I took my car keys and cut the stitches.
  200. 8:28Behind the lining, flat against the
  201. 8:30leather, was a folded slip of thermal
  202. 8:33paper. It was a bank receipt, Lakeshore
  203. 8:35Fidelity Bank, Superior Street, Duth. An
  204. 8:38account balance inquiry dated June 24th,
  205. 8:427 weeks before she died. The account was
  206. 8:45listed as Dolores M. Mercer payable on
  207. 8:48death to Joan R. Mercer. My name and at
  208. 8:53the bottom in plain faded numbers was
  209. 8:55the available balance. 67,284,5196.
  210. 9:04I read it four times and then I turned
  211. 9:06it over and on the back in my mother's
  212. 9:09handwriting there are four lines written
  213. 9:12in blue ballpoint pen. Joe, if something
  214. 9:15happens to me, do not sign anything a
  215. 9:18man with a gold ring brings you. Go to
  216. 9:20Mr. Iverson at the bank. Only Mr.
  217. 9:23Iverson. I'm sorry, honey. I was going
  218. 9:26to tell you on my birthday. My mother's
  219. 9:29birthday was September 2nd. She died on
  220. 9:32August 19th. I sat in her recliner until
  221. 9:35the room went dark. A man with a gold
  222. 9:38ring. I took Conrad Vale's business card
  223. 9:42out of my wallet. where it had been
  224. 9:44sitting since the funeral, and I laid it
  225. 9:46on the arm of the chair next to the
  226. 9:48receipt. My hands started to shake so
  227. 9:51badly I had to sit on them. On Monday
  228. 9:53morning, I called in sick for the first
  229. 9:55time in 4 years, put on my Good Navy
  230. 9:58blazer, and drove downtown to Lakeshore
  231. 10:00Fidelity Bank. I went to the first
  232. 10:03teller window. The teller was a young
  233. 10:05woman, maybe 25, with a name tag that
  234. 10:07said Kayla. I slid the receipt across
  235. 10:10the counter and told her I was here
  236. 10:12about my late mother's account and that
  237. 10:15I needed to speak to Mr. Iverson. Kayla
  238. 10:18smiled and picked up the receipt. She
  239. 10:20looked at the account number. She typed
  240. 10:23something into her computer and then her
  241. 10:25smile disappeared. I watched the color
  242. 10:28leave her face from the forehead down
  243. 10:31like water draining from a sink. She
  244. 10:34looked at her screen. She looked at me
  245. 10:36and then without a word her right hand
  246. 10:39moved under the counter and I heard a
  247. 10:42very small click. "Ma'am," she said and
  248. 10:45her voice was trembling. "Would you mind
  249. 10:47waiting in our lobby for just a few
  250. 10:49minutes?" I didn't understand. I sat
  251. 10:52down in a leather chair by the window
  252. 10:54and waited. For minutes later, two Duth
  253. 10:58police officers walked through the brass
  254. 11:00doors and came straight to me. They were
  255. 11:02very polite while they asked me to stand
  256. 11:04up, asked for my identification, and
  257. 11:07asked me to come with them to a
  258. 11:09conference room in the back. I sat at a
  259. 11:11long wooden table with my purse on my
  260. 11:13lap, holding it exactly the way my
  261. 11:15mother used to hold hers, and I realized
  262. 11:17that I was being detained. Me, a school
  263. 11:20bus driver who had never gotten so much
  264. 11:23as a parking ticket. 20 minutes later,
  265. 11:25the door opened and a man came in
  266. 11:28carrying a thick manila folder. He was
  267. 11:30in his late 40s, broad-shouldered in a
  268. 11:33gray suit and a Minnesota Vikings tie
  269. 11:36with closecropped hair going white at
  270. 11:38the temples and the calmst eyes I have
  271. 11:39ever seen. He sat down across from me
  272. 11:42and set the folder on the table without
  273. 11:44opening it. Ms. Mercer, he said. I'm
  274. 11:47Detective Sergeant Wendel Lasani, Duth
  275. 11:50Police Financial Crimes. I've been
  276. 11:52waiting for someone to walk into this
  277. 11:54bank with that receipt for about 6
  278. 11:56weeks. I have to be honest with you. I
  279. 11:59did not expect it to be you. I asked him
  280. 12:02what was going on. He didn't answer.
  281. 12:04Instead, he asked me where I had gotten
  282. 12:06the receipt. I told him the purse, the
  283. 12:09lining, the black thread. He asked me
  284. 12:12whether I had ever been to a law office
  285. 12:13in St. Paul called Fairon and Lel. He
  286. 12:17asked me whether I knew a notary public
  287. 12:19named Harold Dempsey. He asked me
  288. 12:22whether I had ever heard of something
  289. 12:24called the Ammonson Heart Foundation. I
  290. 12:27answered no and no and no, and every no
  291. 12:30sounded weaker than the one before it.
  292. 12:32Then he opened the folder and slid a
  293. 12:34document across the table. It was a
  294. 12:36will, the last will and testament of
  295. 12:38Dolores M. Mercer, dated June 3rd of
  296. 12:42this year. It left everything my mother
  297. 12:44owned, including all funds held at
  298. 12:47Lakeshore Fidelity Bank to the Ammonson
  299. 12:50Heart Foundation of Minneapolis. My name
  300. 12:52wasn't in it. Ray's name wasn't in it.
  301. 12:55It was signed with my mother's name,
  302. 12:58witnessed by two strangers, and stamped
  303. 13:00by a notary named Harold Dempsey.
  304. 13:03Somebody presented this will to the bank
  305. 13:05in September, Detective Assandi said,
  306. 13:08along with a request to transfer the
  307. 13:10full balance to the foundation's
  308. 13:12account. The bank's private client
  309. 13:15manager refused. He thought something
  310. 13:17was wrong with it. So did I. But I have
  311. 13:20to consider every possibility, Ms.
  312. 13:22Mercer, including the possibility that
  313. 13:24someone in your mother's family wrote
  314. 13:25this and then got cold feet and is now
  315. 13:28trying something else. I didn't write
  316. 13:31that, I said. I didn't know there was
  317. 13:33any money. I drive a school bus. He
  318. 13:36looked at me for a long, long moment.
  319. 13:38Then he said, "I believe you, but belief
  320. 13:42isn't evidence. Do you have a lawyer?"
  321. 13:45I didn't. I had never needed one. And
  322. 13:48then I remembered a business card I had
  323. 13:50found that morning in the zippered
  324. 13:52pocket of my mother's purse. Augustus
  325. 13:55Vanderwarf, attorney at law. Estates and
  326. 13:58probate. Duth. On the back in my
  327. 14:01mother's handwriting, it said, "Gus,
  328. 14:04July 11th, 200 p.m." I asked the
  329. 14:07detective if I could make a call. He
  330. 14:09nodded and slid his phone across the
  331. 14:11table. Gus Vanderwarf was 74 years old.
  332. 14:15He arrived 40 minutes later in a rumpled
  333. 14:17brown corduroy jacket with a bow tie, a
  334. 14:20cane he obviously didn't need, and a
  335. 14:22leather briefcase so old it had been
  336. 14:24mended with duct tape. He looked at the
  337. 14:26police officers, then at me. You're
  338. 14:29Dolly's girl, he said. You've got her
  339. 14:31chin. Then he turned to the detective.
  340. 14:35Wendell, he said because it turned out
  341. 14:37they knew each other. Everyone in Duth
  342. 14:39knows each other eventually. This woman
  343. 14:42is my client as of right now. And before
  344. 14:44you say another word, you're going to
  345. 14:47want to see what's in my briefcase. He
  346. 14:49opened it and laid a document on the
  347. 14:51table beside the other will. It was also
  348. 14:54titled the last will and testament of
  349. 14:56Dolores M. Mercer. It was dated July
  350. 14:5911th. It left everything to me and to my
  351. 15:02brother Raymond in equal shares, and it
  352. 15:06named me as the executive, and it had
  353. 15:08one more paragraph, a paragraph Gus told
  354. 15:11us my mother had insisted on writing
  355. 15:13herself, word for word. I have never
  356. 15:16been to any law office in St. Paul. I
  357. 15:19have never signed any will in favor of
  358. 15:21the Ammonson Heart Foundation or any
  359. 15:23other foundation. If any such document
  360. 15:26appears after my death, it is a forgery,
  361. 15:29and I ask the police to find out who
  362. 15:31made it. The rune was completely silent.
  363. 15:35She came to my office in July, Gus said
  364. 15:37quietly. I'd known her since 1978.
  365. 15:41I'm the young lawyer who fought the
  366. 15:43shipping company for her after the
  367. 15:45hallway went down. We lost. They paid
  368. 15:48$6,000 and not a penny more. And this
  369. 15:51summer she walked into my office, sat
  370. 15:53down, and said, "Gus, I think somebody
  371. 15:55is going to try to steal from my
  372. 15:56children after I'm gone. I want to make
  373. 15:58it impossible." Detective Asanti picked
  374. 16:02up the forged will. He read the
  375. 16:04paragraph from my mother's will. He
  376. 16:06looked at the notary stamp. Harold
  377. 16:08Dempsey, he said. I ran that name last
  378. 16:11week. Harold Dempsey of St. Paul was a
  379. 16:14real notary public. He died of a heart
  380. 16:17attack in March of last year. 14 months
  381. 16:20before he supposedly stamped this will,
  382. 16:23a dead man had notorized my mother's
  383. 16:25forgery, and I was sitting at the table
  384. 16:27with both documents in front of me, and
  385. 16:30I finally understood why the teller had
  386. 16:33pressed that button. Then the door
  387. 16:34opened again, and an elderly man walked
  388. 16:37in, out of breath. When he saw me, he
  389. 16:40stopped and his eyes filled with tears.
  390. 16:43"Oh," he said. "Oh, it's you. You drive
  391. 16:46the bus. Route 14. This was Arin
  392. 16:50Iverson, senior private client manager
  393. 16:53of Lakeshore Fidelity Bank. And he knew
  394. 16:55who I was because he told me my mother
  395. 16:58had shown him pictures of me every time
  396. 17:00she came in. Pictures of me standing
  397. 17:03beside my bus. Pictures of Lily at her
  398. 17:06nursing pinning ceremony. She was so
  399. 17:08proud of you both, he said. She would
  400. 17:10tap the photograph with her finger and
  401. 17:12say that one has never asked me for a
  402. 17:15single thing in her life. And with Gus
  403. 17:18beside me and the detective across the
  404. 17:20table, Aron Iverson told me where $67
  405. 17:24million had come from. It started in
  406. 17:261981, for years after my father drowned.
  407. 17:30In 1981, my mother cleaned the sixth
  408. 17:33floor of the Harbor Light building. At
  409. 17:35the very end of the hallway was a tiny
  410. 17:38office barely bigger than a closet,
  411. 17:41rented by a young engineer named Felix
  412. 17:43Ammonson. Felix was 34. His wife had
  413. 17:47died the year before of a heart
  414. 17:48arhythmia that no one had caught in
  415. 17:50time, and he had become obsessed with
  416. 17:52building a small portable monitor that
  417. 17:54could warn a person before their heart
  418. 17:56went wrong. He worked there day and
  419. 17:58night. He slept on the floor under his
  420. 18:00desk. My mother found him there night
  421. 18:03after night. At first, she just emptied
  422. 18:06his waste basket around him. Then she
  423. 18:09started leaving a thermos of soup on his
  424. 18:11desk, chicken and wild rice every
  425. 18:14Tuesday and Thursday. Then she started
  426. 18:17sitting for 5 minutes on her break and
  427. 18:20he would explain his circuit boards to
  428. 18:22her and she would nod and not understand
  429. 18:24a word. In December of 1981, the bank
  430. 18:27that had loaned Felix money to build his
  431. 18:30first prototype called the loan. He owed
  432. 18:33$6,000 by the end of the month or they
  433. 18:35would seize his equipment, his designs,
  434. 18:37everything. He told my mother this one
  435. 18:40night, sitting on the floor of his
  436. 18:41office, and he cried. And my mother went
  437. 18:44home, took the union's death benefit for
  438. 18:47my father out of her savings account.
  439. 18:49All of it, every dollar she had in the
  440. 18:52world, and gave it to Felix Ammonson in
  441. 18:54an envelope. Felix tried to refuse. She
  442. 18:57wouldn't let him. So Felix did the only
  443. 19:00thing he could think of. He took out a
  444. 19:02piece of company letterhead and wrote
  445. 19:04her a stock certificate by hand.
  446. 19:07Ammonson Cardiac Systems, 3% of the
  447. 19:10company issued to Dolores M. Mercer in
  448. 19:13exchange for $6,000. And he wrote at the
  449. 19:16bottom 112 thermoses of soup. He signed
  450. 19:21it. He dated it. And he recorded it in
  451. 19:23the company's shareholder ledger in his
  452. 19:26own hand, the way the law required. Your
  453. 19:29mother told me she put that certificate
  454. 19:31in a coffee can, Arin said, and didn't
  455. 19:34look at it for 20 years. She assumed it
  456. 19:37was worthless. She assumed she'd simply
  457. 19:39given her money away to a sad young man,
  458. 19:42and she was at peace with that. She
  459. 19:44said, "Ar, you don't give a gift and
  460. 19:46then sit around waiting for it to come
  461. 19:48back." Ammonson Cardiac Systems did not
  462. 19:51become famous. It stayed small and
  463. 19:54private for decades, building heart
  464. 19:56monitors for hospitals across the
  465. 19:57Midwest. He remarried, had a son, and
  466. 20:00died in 2009. And when he died, his son
  467. 20:04took over the company. The son's name
  468. 20:06was Henrik Amonson. And last year, a
  469. 20:09giant medical device company called
  470. 20:11Meridian Medtec bought Amonson Cardiac
  471. 20:14Systems for $2.2 billion. When a company
  472. 20:18is bought or unexplained, every
  473. 20:20shareholder has to be found and paid.
  474. 20:23Meridian's lawyers went through the
  475. 20:25company's records all the way back to
  476. 20:281981. And in Felix Ammonson's original
  477. 20:31handwritten ledger, they found a line
  478. 20:34that didn't appear in any of Henrik's
  479. 20:36modern records. Dolores M. Mercer 3%. In
  480. 20:41May of this year, they flew her to
  481. 20:43Minneapolis, verified her original
  482. 20:45certificate, and paid her. After taxes,
  483. 20:48$67 million, deposited into an account
  484. 20:52she opened at Lakes Shore Fidelity with
  485. 20:54Arin Iverson himself. She sat in my
  486. 20:56office the day the money arrived, Arin
  487. 20:59said. She looked at the number for a
  488. 21:00long time and then she asked me if the
  489. 21:03bank had any coffee and I brought her a
  490. 21:04cup and she held it in both hands and
  491. 21:07said, "I wonder if this is enough for
  492. 21:09hearing aids." I laughed. I laughed so
  493. 21:13hard it turned into crying in the
  494. 21:15conference room and none of them said a
  495. 21:17word. They just let me. When I could
  496. 21:19breathe again, Detective Asani leaned
  497. 21:22forward. Ms. Mercer, he said, your
  498. 21:25mother's name was missing from Henrik
  499. 21:27Amonson's records. Not accidentally. We
  500. 21:31think Henrik took her shares off the
  501. 21:33books years ago and counted them as his
  502. 21:35own. When Meridian found that ledger,
  503. 21:38Henrik lost $67 million he believed was
  504. 21:41his. And a few weeks after your mother
  505. 21:43died, a forged will showed up trying to
  506. 21:46send every penny of it to a foundation
  507. 21:49in Minneapolis. a foundation whose board
  508. 21:52chairman is Henrik Amonson. The man with
  509. 21:55the gold ring, I whispered, and I took
  510. 21:58out Conrad Vale's business card and laid
  511. 22:01it on the table. The detective looked at
  512. 22:03the card. Conrad Vale, he said, is a
  513. 22:06private investigator and what you might
  514. 22:08politely call a problem solver. His
  515. 22:10largest client for the past 11 years has
  516. 22:13been Ammonson Cardiac Systems. Has he
  517. 22:16contacted you? I told him everything.
  518. 22:19Then he asked me the question I had been
  519. 22:22dreading. Miss Mercer, has anyone in
  520. 22:24your own family been asking about your
  521. 22:26mother's papers?
  522. 22:28I thought of the funeral home parking
  523. 22:30lot. Joe, where's mom's purse? Keep it
  524. 22:33safe. Don't let anybody go through it.
  525. 22:36My brother, I said, Ray. The detective
  526. 22:39closed his notebook very slowly. He
  527. 22:42didn't say anything. He didn't have to.
  528. 22:44That night, Gus drove me home and gave
  529. 22:47me one rule. Tell no one. Not my
  530. 22:50friends, not my daughter, not my
  531. 22:52brother. And if Conrad Vale called, "Be
  532. 22:55polite, be tired, and say I was still
  533. 22:57thinking." The next morning, Gus and I
  534. 23:00went back to Lakeshore Fidelity with a
  535. 23:02little brass key. LF214.
  536. 23:05It was a safe deposit box rented in my
  537. 23:08mother's name in June. Inside the long
  538. 23:10metal box, there were three things. The
  539. 23:13first was the original stock certificate
  540. 23:16from 1981 on yellowed letterhead in
  541. 23:19Felix Ammonson's handwriting. 112
  542. 23:23thermoses of soup. The second was a
  543. 23:26letter from Felix to my mother dated
  544. 23:291982 thanking her. It ended Dolly. If
  545. 23:33this company ever becomes anything, it
  546. 23:35will be because a woman with a mop
  547. 23:37believed in a man on the floor. Never
  548. 23:39let anyone tell you otherwise. Never let
  549. 23:42anyone buy this back from you. The third
  550. 23:44thing was an envelope with my name on
  551. 23:46it. Joe, if you're reading this, I
  552. 23:49didn't get to tell you on my birthday,
  553. 23:51and I'm sorry. I wanted to drive out to
  554. 23:54Brighton Beach with you and Lily and sit
  555. 23:56on the rocks and tell you a story about
  556. 23:58soup. Here is the story. I gave away
  557. 24:01your father's money when you were nine,
  558. 24:03to a man I barely knew, and I never told
  559. 24:06you because I was ashamed of how foolish
  560. 24:08it was. All those years I said I had
  561. 24:11nothing. I was telling the truth. I
  562. 24:14thought I had nothing. Then this spring,
  563. 24:17the foolish thing turned out to be the
  564. 24:19best thing I ever did. And then in July,
  565. 24:22a man came to my apartment, Felix's son,
  566. 24:25Henrik. He wore his father's ring. He
  567. 24:28had papers for me to sign, giving
  568. 24:30everything to his foundation. He said a
  569. 24:33cleaning woman wouldn't know what to do
  570. 24:35with that kind of money. I told him to
  571. 24:37get out of my kitchen. He smiled when he
  572. 24:40left. I didn't like his smile, so I've
  573. 24:43done what I can. Gus has my will. Arin
  574. 24:46has my account. You have the key. Don't
  575. 24:48let them buy you, honey. And don't let
  576. 24:50them scare you. I love you more than the
  577. 24:53lake is deep. Mom, under her signature,
  578. 24:57she had added one more line in smaller
  579. 24:59handwriting. P.S. Ask about the
  580. 25:02dividends. Something isn't right. I
  581. 25:05didn't understand that line. Not yet. I
  582. 25:08folded the letter, put it inside my
  583. 25:10blazer over my heart, and walked out of
  584. 25:13that vault a different woman than the
  585. 25:15one who had walked in. 3 days later,
  586. 25:17Detective Asani called and asked me to
  587. 25:20come to the police station on West First
  588. 25:22Street. In his office, he turned his
  589. 25:25computer monitor toward me. It was a
  590. 25:28still image from a security camera in
  591. 25:30the bar of a hotel in Canal Park. It was
  592. 25:33dated October 2nd. Two men were sitting
  593. 25:36at a corner table. One of them was
  594. 25:39Conrad Vale, his gold ring catching the
  595. 25:42light. The other one was my brother Ray,
  596. 25:45leaning in close, his elbows on the
  597. 25:48table, the way he always leaned in when
  598. 25:50he was selling something. Conrad Vale
  599. 25:53called the next Tuesday. I let it ring
  600. 25:55three times like Gus told me. Then I
  601. 25:58answered with the most tired voice I
  602. 26:00had. And then carefully he told me that
  603. 26:02his client had authorized a final offer,
  604. 26:06$250,000,
  605. 26:09a cashier's check for my mother's old
  606. 26:11paperwork and for my signature on a
  607. 26:14simple document acknowledging that the
  608. 26:16foundation's claim to the account should
  609. 26:18be respected according to your mother's
  610. 26:20wishes. A quarter of a million dollars
  611. 26:24for 67 million for my mother's soup. I
  612. 26:27told him I needed to think. He said, "Of
  613. 26:30course," he said. Ms. Mercer, there's a
  614. 26:32will. It's in the foundation's favor.
  615. 26:35The courts will likely uphold it
  616. 26:37eventually. This way, you walk away with
  617. 26:40something. The other way, you spend
  618. 26:43yours and every dollar you have on
  619. 26:45lawyers, and you walk away with nothing.
  620. 26:48Then he said goodbye in the kindest
  621. 26:50voice in the world. I called Gus. Gus
  622. 26:54called Detective Asani. And that
  623. 26:56afternoon in the back room of Gus's
  624. 26:58office above an old hardware store on
  625. 27:00Central Avenue. The detective explained
  626. 27:03what he wanted. Vale is careful. He
  627. 27:05said, "If I arrest him now, he'll say he
  628. 27:08was a consultant for a charity, and
  629. 27:10Henrik will say he never saw that will.
  630. 27:12I want them both. I want the man who
  631. 27:14made that will, and I want the man who
  632. 27:17sent him.
  633. 27:18What do you need? I asked. I need you to
  634. 27:22say yes, he said. I need Veil in your
  635. 27:25kitchen with that check in one hand and
  636. 27:27that document in the other believing
  637. 27:29he's won. Men like Conrad Vale talk the
  638. 27:33most right at the moment. They think
  639. 27:34it's over. Gus put his hand on my arm.
  640. 27:38Joe, you don't have to do this. The
  641. 27:40money is protected either way. I thought
  642. 27:43about my mother turning her head to the
  643. 27:45right for 15 years so nobody would
  644. 27:47notice she couldn't hear. And I thought
  645. 27:50about Henrik Amonson in her kitchen,
  646. 27:52telling her a cleaning woman wouldn't
  647. 27:54know what to do with money. Tell me what
  648. 27:56to say, I said. We set the meeting for a
  649. 27:59Saturday morning, the third Saturday in
  650. 28:01November at my duplex. On Friday night,
  651. 28:04two technicians from the police
  652. 28:05department came to my house and
  653. 28:07installed tiny cameras in the kitchen
  654. 28:09light fixture and a microphone the size
  655. 28:11of a button under my kitchen table.
  656. 28:14Detective Asani would be in my upstairs
  657. 28:16neighbor's apartment along with three
  658. 28:18officers. At 9:58 on Saturday morning, a
  659. 28:22black Mercedes pulled up in front of my
  660. 28:24duplex. Conrad Vale stepped out in his
  661. 28:28camel overcoat carrying a slim leather
  662. 28:31portfolio. I opened the door and he
  663. 28:34smiled at me as if we were old friends.
  664. 28:36I made coffee. I put out a plate of my
  665. 28:39mother's oatmeal cookies. He sat at my
  666. 28:42kitchen table right over the button
  667. 28:44microphone and opened his portfolio.
  668. 28:46Inside was a cashier's check for
  669. 28:49$250,000
  670. 28:51drawn on a bank in Minneapolis and made
  671. 28:53out to Joanne R. Mercer and a three-page
  672. 28:57document titled disclaimer and release
  673. 28:59of interest. He walked me through it
  674. 29:02page by page in his warm, patient voice.
  675. 29:06By signing, I would acknowledge the June
  676. 29:083rd will as my mother's true and final
  677. 29:11wishes. I would release any claim to the
  678. 29:14account at Lakeshore Fidelity. I would
  679. 29:16agree to hand over any and all original
  680. 29:19documents relating to Ammonson cardiac
  681. 29:21systems in my possession. I had been
  682. 29:24told to make him explain. So I asked in
  683. 29:26my most confused bus driver voice, "Mr.
  684. 29:30veil. I don't understand. Why would my
  685. 29:32mother leave all her money to a
  686. 29:34foundation she never once mentioned to
  687. 29:36me? He sighed and then he made his first
  688. 29:39mistake. Ms. Mercer, he said, between
  689. 29:42you and me, your mother didn't leave
  690. 29:45that money to anyone. That money was
  691. 29:47never supposed to be hers. It was a
  692. 29:50clerical accident, a scrap of paper from
  693. 29:521981 that Felix Ammonson should never
  694. 29:55have written. Henrik has spent 40 years
  695. 29:59building that company. He wasn't about
  696. 30:01to hand 3% of it to a janitor because
  697. 30:03his father felt sorry for her. But the
  698. 30:06will, I said, my lawyer says my mother
  699. 30:09wrote a different will. He smiled the
  700. 30:12way you smile at a child. Wills are
  701. 30:15complicated things. They're just paper.
  702. 30:18Paper can say whatever you need it to
  703. 30:19say if you have the right notary. The
  704. 30:22notary who was dead, I said. It slipped
  705. 30:25out. I hadn't meant to say it. For one
  706. 30:28terrible second, the kitchen was
  707. 30:30absolutely silent, and Conrad Vale
  708. 30:32looked at me, and his smile didn't move,
  709. 30:35but his eyes did. They went very still,
  710. 30:37like a cat's eyes when something moves
  711. 30:40in the grass. And then he laughed. "Your
  712. 30:42lawyer has been busy," he said. "Yes,
  713. 30:45poor Harold. Henrik's people were
  714. 30:47careless with that detail. I told them
  715. 30:49to use someone alive. But it doesn't
  716. 30:52matter, Ms. Mercer. By the time anyone
  717. 30:55proves anything, you'll have spent 5
  718. 30:57years and every penny you have. Henrik
  719. 31:01has $2 billion. You have a school bus.
  720. 31:04He pushed the pen across the table.
  721. 31:07Sign. Take the check. Buy your daughter
  722. 31:09a car. That's what your mother would
  723. 31:11really want. I picked up the pen. I
  724. 31:15signed my name at the bottom of page
  725. 31:16three. Slowly, neatly. Joanne R. Mercer.
  726. 31:21Then I reached under the table, took out
  727. 31:23a manila envelope, and slid it across to
  728. 31:26him. The papers, I said, inside was a
  729. 31:29photocopy of the 1981 certificate. The
  730. 31:32original was still in safe deposit box
  731. 31:35214.
  732. 31:37Under Aron Iverson's watchful eye, Vale
  733. 31:40opened the envelope, glanced at the
  734. 31:42photocopy, and nodded with satisfaction.
  735. 31:44Then he said, almost to himself, he'll
  736. 31:47be relieved. He's been trying to get
  737. 31:49this paper back from her since 1999.
  738. 31:53And then my back door opened. It wasn't
  739. 31:55Detective Asani. It was Rey. My brother
  740. 31:58walked into my kitchen in a gray hooded
  741. 32:01sweatshirt and jeans, his face pale, his
  742. 32:04hands in his pockets. Behind him, coming
  743. 32:07down the back stairs, was Detective
  744. 32:09Asani, and behind the detective, two
  745. 32:11uniformed officers. Conrad Vale stood up
  746. 32:15so fast his chair fell over backward.
  747. 32:17Raymond Vale said his voice had changed
  748. 32:21completely. What are you doing here?
  749. 32:23Finishing the job you gave me, Conrad.
  750. 32:26My brother said you wanted mom's papers.
  751. 32:29The police have had copies of everything
  752. 32:32you ever gave me since September.
  753. 32:35Detective Asani stepped forward. Conrad
  754. 32:38Vale, you are under arrest for forgery,
  755. 32:41theft by swindle, conspiracy to commit
  756. 32:44theft, and attempted financial
  757. 32:46exploitation.
  758. 32:47One of the officers took Vale's arm.
  759. 32:50Vale didn't struggle. He just stood
  760. 32:53there in my kitchen in his beautiful
  761. 32:55camel coat, looking at the plate of
  762. 32:57oatmeal cookies as if he couldn't
  763. 32:59understand how they had beaten him. I
  764. 33:01was looking at my brother. Rey was
  765. 33:03looking back at me and then my little
  766. 33:05brother, who I had believed for three
  767. 33:07weeks, was the man who had sold out her
  768. 33:09mother, put his face in his hands and
  769. 33:11started to cry. Detective Asanti bagged
  770. 33:14the check and the sign disclaimer,
  771. 33:16looked at the two of us, and stepped out
  772. 33:18onto the porch. Ry sat down at my table,
  773. 33:22and he told me in July, 3 weeks before
  774. 33:25she died, our mother had called him in
  775. 33:28Florida. She told him there was money
  776. 33:29now, a lot of money, and that she
  777. 33:31couldn't explain on the phone. And then
  778. 33:33she said, "Raymond, listen to me. If a
  779. 33:36man named Veil ever calls you, you hang
  780. 33:39up and you watch out for your sister."
  781. 33:42Ry thought she was just confused. He
  782. 33:44said, "Sure, Ma." And changed the
  783. 33:46subject. 3 weeks later, she was gone. In
  784. 33:50September, Conrad Vale called him. He
  785. 33:52had done his research. He knew Ry was
  786. 33:55behind on his rent. He offered Rey
  787. 33:58$500,000 to help him get mom's papers
  788. 34:00from me and to testify if necessary that
  789. 34:04mom had talked about wanting to leave
  790. 34:05her money to charity. He thought I was
  791. 34:08the weak one, Ray said. And he was
  792. 34:10right, Joe. For about 20 minutes, he was
  793. 34:12right. I sat in my apartment and thought
  794. 34:15about what half a million dollars would
  795. 34:17do. And then he remembered his mother's
  796. 34:20voice on the phone. You watch out for
  797. 34:23your sister. The next morning, Ry called
  798. 34:26the Duth Police Department and asked for
  799. 34:28whoever handled fraud. He got detective
  800. 34:31Wendel Asani. It was Ray's call in part
  801. 34:34that led Assani to ask Ron Iverson to
  802. 34:37flag the account so that anyone who came
  803. 34:39asking about it would be held until the
  804. 34:41police could arrive. The meeting in the
  805. 34:43hotel bar in Canal Park, the one in the
  806. 34:46photograph that had broken my heart, Ry
  807. 34:48had attended, wearing a police wire.
  808. 34:50"Then why didn't you tell me?" I asked,
  809. 34:53"Why did you let me think?" "Because
  810. 34:56they told me not to," he said. Wendell
  811. 34:59said that until they knew who forged the
  812. 35:01will, everyone in the family had to be
  813. 35:03treated as a possible suspect, including
  814. 35:06you. And I figured if you thought I was
  815. 35:09a crook, you'd act normal around Veil.
  816. 35:12You've always thought I was a little bit
  817. 35:14of a crook. He tried to smile. It wasn't
  818. 35:17hard to sell. I laughed and I cried and
  819. 35:21I hit him on the shoulder hard the way I
  820. 35:24used to when we were kids. Then I hugged
  821. 35:26him so tight. He said I was cracking his
  822. 35:29ribs. Why' you ask about the purse? I
  823. 35:32said into his shoulder at the funeral.
  824. 35:35Because she always said everything
  825. 35:37important was in her purse. He said I
  826. 35:40didn't know what was in it. I just knew
  827. 35:42if anything was going to save us, it had
  828. 35:44be in there. Within 48 hours, after his
  829. 35:47lawyer heard the recording from under my
  830. 35:49kitchen table, Vale asked for a deal. He
  831. 35:52gave Detective Asani everything. The
  832. 35:55names of the two witnesses on the forged
  833. 35:57will, both employees of an Ammonson
  834. 36:00subsidiary, the St. Paul print shop
  835. 36:02where a copy of a dead man's notary
  836. 36:04stamp had been made and three years of
  837. 36:07text messages and emails between himself
  838. 36:10and Henrik Amonson, including one sent
  839. 36:13in July, the day after Henrik visited my
  840. 36:16mother's apartment. The old woman won't
  841. 36:18sign. Draft the other version. We'll
  842. 36:21need it if she dies before she spends
  843. 36:24anything. At her age, it won't be long.
  844. 36:27When Detective Asani read me that
  845. 36:29message, I asked the question I'd been
  846. 36:31afraid to ask since the first day. Had
  847. 36:34they done something to my mother? He had
  848. 36:36already asked the medical examiner to
  849. 36:38review her death. It was her heart, Joe,
  850. 36:41he said. Nobody touched her. But Henrik
  851. 36:43Amonson was sitting in her kitchen
  852. 36:46planning for her to die. I want him to
  853. 36:48answer for that. Henrik Amonson was
  854. 36:52arrested on a Thursday in December.
  855. 36:54Wendell asked me if I wanted to be
  856. 36:56there. I said yes. That Thursday was the
  857. 37:00dedication ceremony for the brand new
  858. 37:02Ammonson Heart Pavilion at Lake View
  859. 37:04Regional Hospital. A cardiac wing Henrik
  860. 37:07had paid for with a donation of $12
  861. 37:09million. There were television cameras.
  862. 37:12There was a string quartet. There was a
  863. 37:14long red ribbon stretched across the
  864. 37:17glass doors of the lobby and a pair of
  865. 37:19giant silver scissors on a velvet
  866. 37:21pillow. I stood at the back of the crowd
  867. 37:24in my good navy blazer with Gus on one
  868. 37:26side of me and Ray on the other. Henrik
  869. 37:29Amonson stepped up to the podium and on
  870. 37:32the little finger of his right hand. He
  871. 37:34wore a heavy gold signate ring with the
  872. 37:37letter A, his father's ring. Conrad Vale
  873. 37:40had worn a copy. Wendell later told me
  874. 37:43Henrik had given them to his closest
  875. 37:45people like a little club. Henrik spoke
  876. 37:47for six minutes about his father's
  877. 37:49vision, about his father's belief that
  878. 37:52no family should lose someone they love
  879. 37:54to a heart that failed without warning.
  880. 37:57He spoke beautifully. People dabbed
  881. 37:59their eyes, and not one word of his
  882. 38:01speech mentioned a woman with a mop who
  883. 38:04had given his father her dead husband's
  884. 38:06money in an envelope. He picked up the
  885. 38:08giant silver scissors. "And Detective
  886. 38:11Sergeant Wendel Lasani stepped out of
  887. 38:13the crowd with two officers behind him
  888. 38:16and a folded piece of paper in his
  889. 38:18hand." "Henrik Ammonson," he said loudly
  890. 38:20enough for every television microphone
  891. 38:22to hear. "You're under arrest for
  892. 38:24forgery, conspiracy to commit, theft by
  893. 38:27swindle, and financial exploitation of a
  894. 38:30vulnerable adult." The string quartet
  895. 38:33stopped in the middle of a note. Henrik
  896. 38:36stood holding those enormous silver
  897. 38:38scissors, his mouth slightly open. And
  898. 38:41then over the heads of the crowd, his
  899. 38:43eyes found me. Maybe it was my chin. Gus
  900. 38:47always said I had my mother's chin. I
  901. 38:49didn't look away. I didn't say anything.
  902. 38:52I just stood there and let him see me.
  903. 38:54Dolly Mercer's girl, the daughter of the
  904. 38:57cleaning woman who wouldn't know what to
  905. 38:59do with that kind of money. You would
  906. 39:01think that was the end. I did for about
  907. 39:03three weeks. But men like Henrik Amonson
  908. 39:07don't believe they've lost until a judge
  909. 39:09tells them so. They just buy more
  910. 39:11lawyers. On the 1st of January, Henrik's
  911. 39:14attorneys filed a civil action in St.
  912. 39:17Louis County District Court. His lead
  913. 39:19lawyer was a woman named Victoria Ashkam
  914. 39:23from a corporate firm in Minneapolis,
  915. 39:25sharp as a paper cut. The lawsuit said
  916. 39:28that the 1981 stock certificate was
  917. 39:31invalid. It said Felix Amonson had never
  918. 39:34had the authority to issue shares
  919. 39:36without a vote of the board. It said
  920. 39:38that Dolores Mercer, a night janitor
  921. 39:41with access to every office in the
  922. 39:42building, could easily have taken a
  923. 39:45blank sheet of letterhead from Felix's
  924. 39:47desk. And it said that even if the
  925. 39:49certificate had been real, my mother had
  926. 39:52sold her shares back to the company in
  927. 39:541999. They attached a copy of a check,
  928. 39:57Ammonson Cardiac Systems, payable to
  929. 40:00Dolores M. Mercer for $500, dated April
  930. 40:051999. On the memo line, it said, "Full
  931. 40:08repurchase of all shares." Gus read me
  932. 40:12the complaint at his desk above the
  933. 40:14hardware store. When he got to the
  934. 40:16check, he took off his glasses and
  935. 40:18pinched the bridge of his nose. "That's
  936. 40:20clever," he said quietly. "That's the
  937. 40:22one that worries me. If your mother
  938. 40:24cashed that check, a judge could find
  939. 40:27she sold the shares for $500.
  940. 40:31I went home that night and sat in my
  941. 40:33kitchen and couldn't stop thinking about
  942. 40:35it. $500.
  943. 40:371999, the year my furnace died. The
  944. 40:41winter, my mother told me she had $300
  945. 40:44to her name. Had she sold them? Had she
  946. 40:47taken $500 for her share of everything
  947. 40:50without ever knowing what it was worth?
  948. 40:52And then I thought of the coffee can.
  949. 40:54The coffee can from the top of her
  950. 40:56refrigerator labeled emergencies with
  951. 40:59$11 and a stack of folded papers I had
  952. 41:02been too sad to read. It was in a box in
  953. 41:05my basement. I went down the stairs in
  954. 41:07my socks, found the box, pried off the
  955. 41:09plastic lid, and took out the papers.
  956. 41:12And at the very bottom, folded in thirds
  957. 41:14to check. Ammonson Cardiac Systems
  958. 41:17payable to Dolores M. Mercer, $500.
  959. 41:22April 1999.
  960. 41:24Never cashed, never endorsed. And across
  961. 41:27the front in my mother's blue ballpoint
  962. 41:29cursive, she had written three words.
  963. 41:32Not for sale. I sat on my basement
  964. 41:35stairs and held that check and cried
  965. 41:38until my neck hurt. Then I called Gus at
  966. 41:4111:00 at night. He answered on the first
  967. 41:44ring as if he'd been waiting. When I
  968. 41:47read him those three words, he was
  969. 41:49silent for a long moment, and then very
  970. 41:51softly he said, "Oh, Dolly, you
  971. 41:53magnificent woman." The hearing was held
  972. 41:56in February before the honorable
  973. 41:58Bernardet Raskque, a small, sharpeyed
  974. 42:01judge in her 60s, who, Gus told me, had
  975. 42:04no patience at all for people who
  976. 42:05mistook money for intelligence. "I wore
  977. 42:08my navy blazer. I wore my mother's
  978. 42:11rosary in my pocket. Victoria Ashkam
  979. 42:14went first. She was very, very good. She
  980. 42:17painted a picture of an elderly cleaning
  981. 42:19woman who had taken advantage of a
  982. 42:20grieving young man and who had happily
  983. 42:23accepted $500 when the company bought
  984. 42:26her out. Several times she said the word
  985. 42:29janitor in a way that made it sound like
  986. 42:31a crime. I sat very still and let her
  987. 42:34talk. My mother had taught me that when
  988. 42:36someone is busy showing you who they
  989. 42:38are, don't interrupt. Then Gus stood up,
  990. 42:42leaning on the cane he didn't need, and
  991. 42:44began. He didn't argue either. He just
  992. 42:47told the story one piece of evidence at
  993. 42:49a time. Exhibit one was the original
  994. 42:52certificate on Felix Ammonson's
  995. 42:54letterhead, signed and dated in Felix's
  996. 42:57handwriting, which a document examiner
  997. 42:59confirmed. Exhibit two was Felix's
  998. 43:02original shareholder ledger from 1981,
  999. 43:04showing the entry for Dolores M. Mercer
  1000. 43:07in Felix's own hand, 3% recorded the
  1001. 43:11same day as the certificate. Exhibit
  1002. 43:14three was the minutes of the company's
  1003. 43:16very first board meeting in January
  1004. 43:181982. The board at that time consisted
  1005. 43:22of exactly two people, Felix Amonson and
  1006. 43:26his accountant. The minutes approved
  1007. 43:28unanimously the issuance of 3% of common
  1008. 43:31stock to Mrs. Demercer, whose assistance
  1009. 43:34saved this company. And then Gus called
  1010. 43:37his first witness. Her name was Maret
  1011. 43:40Soulberg. She was 89 years old and she
  1012. 43:43had been Ammonson Cardiac Systems first
  1013. 43:46bookkeeper from 1982 until her
  1014. 43:49retirement in 2004. She came into the
  1015. 43:52courtroom in a wheelchair pushed by her
  1016. 43:55granddaughter. Gus asked her if she
  1017. 43:57remembered Dolores Mercer. Maret
  1018. 43:59Soulberg smiled. "Of course I remember
  1019. 44:02Dolly," she said. Everyone at that
  1020. 44:04company remembered Dolly. Felix told the
  1021. 44:07story at every Christmas party for 20
  1022. 44:10years. The soup lady. He used to say,
  1023. 44:13"Without Dolly, we'd all be selling
  1024. 44:15vacuum cleaners." Then Gus asked her
  1025. 44:18about 1999. Her smile disappeared. She
  1026. 44:22told the court that in 1999, Felix was
  1027. 44:26ill for the first time, and his son
  1028. 44:28Henrik, then in his mid20s, had begun
  1029. 44:30taking over the company's finances.
  1030. 44:32Henrik came to her desk one day with a
  1031. 44:35list of small shareholders and asked her
  1032. 44:37to prepare $500 checks for each of them
  1033. 44:40with a letter saying the shares were
  1034. 44:42worthless and the company was buying
  1035. 44:44them back as a courtesy. I told him it
  1036. 44:46wasn't right. Maret said that company
  1037. 44:49was making money that year. Good money.
  1038. 44:51He told me to mind my own business.
  1039. 44:55She looked across the courtroom at
  1040. 44:56Henrik sitting at the defense table in a
  1041. 44:59dark suit. So I did, and I've been
  1042. 45:02ashamed of it for 27 years. The
  1043. 45:05courtroom was completely silent. Then
  1044. 45:08Gus lifted the uncashed check out of a
  1045. 45:11plastic sleeve and handed it to the
  1046. 45:13clerk. Exhibit 4, not for sale. Judge
  1047. 45:17Rasque held that check for a long time.
  1048. 45:20She read the three words in blue ball
  1049. 45:22point. Then she set it down very gently
  1050. 45:25on the bench, as if it might break.
  1051. 45:28There was one more thing. The night
  1052. 45:30before the hearing, the forensic
  1053. 45:32accountants that detective Asani had
  1054. 45:34brought in finally finished tracing the
  1055. 45:36company's books from 1999 to the sale.
  1056. 45:39When Henrik had erased my mother's
  1057. 45:41shares from the records, he had also
  1058. 45:43erased her dividends. For 26 years,
  1059. 45:46Ammonson Cardiac Systems had paid
  1060. 45:48dividends to its shareholders every
  1061. 45:50year. My mother's 3% should have
  1062. 45:54received $4.1 million for $1.1 million
  1063. 46:00paid instead into the account of Henrik
  1064. 46:02Amonson. P.S. ask about the dividends.
  1065. 46:06Something isn't right. My mother had
  1066. 46:08known. Somehow in her last weeks,
  1067. 46:10sitting in Arn Iverson's office with her
  1068. 46:13cup of coffee, she had figured it out.
  1069. 46:15Victoria Ashkam asked for a recess.
  1070. 46:18Judge Rasque gave her 20 minutes. When
  1071. 46:21she came back, she stood very straight
  1072. 46:23and announced that her client was
  1073. 46:25withdrawing his claim. All of it, the
  1074. 46:28invalid certificate, the board
  1075. 46:29authority, the repurchase gone in one
  1076. 46:32paragraph read in a clipped voice from a
  1077. 46:36single sheet of paper. Judge Rasque
  1078. 46:38issued her written ruling anyway a month
  1079. 46:41later because Gus asked her to. 14
  1080. 46:44pages. The 1981 certificate was valid.
  1081. 46:48The 1982 board resolution was valid. The
  1082. 46:521999 check had never been accepted and
  1083. 46:55the repurchase had never happened. The
  1084. 46:58funds at Lakeshore Fidelity Bank
  1085. 47:00belonged to the estate of Dolores M.
  1086. 47:02Mercer to be distributed according to
  1087. 47:05her will of July 11th, which the court
  1088. 47:07found to be her true and final
  1089. 47:09testament. The will of June 3rd was
  1090. 47:12declared a forgery, and Henrik Amonson
  1091. 47:15was ordered to repay my mother's estate
  1092. 47:17every dollar of the diverted dividends
  1093. 47:20for.1 million plus interest and all
  1094. 47:23legal costs. On the last page, the judge
  1095. 47:27wrote one sentence that wasn't legal at
  1096. 47:29all. Gus had it framed for me. The court
  1097. 47:32notes that Mrs. Mercer was offered $500
  1098. 47:35for her faith in a stranger and
  1099. 47:37declined. This court declines as well.
  1100. 47:41In the criminal case, Henrik Amonson
  1101. 47:44pleaded guilty in May to forgery, theft
  1102. 47:46by swindle, and financial exploitation
  1103. 47:49of a vulnerable adult. He was sentenced
  1104. 47:51to 7 years in state prison. Conrad Vale
  1105. 47:55received four. The two employees who
  1106. 47:58signed as witnesses on the forged will
  1107. 48:00received probation in exchange for their
  1108. 48:02testimony. I felt no joy about any of
  1109. 48:05it. I sat in the courtroom on the day
  1110. 48:07Henrik was sentenced, and I watched him
  1111. 48:10take off his father's gold ring and hand
  1112. 48:12it to his lawyer before the officers led
  1113. 48:14him away. And all I felt was tired.
  1114. 48:18Finished. My mother would have called it
  1115. 48:20done. Done is better than happy. Done
  1116. 48:24lets you sleep. There was one last thing
  1117. 48:26I needed to do. In July, I went back to
  1118. 48:29Lakeshore Fidelity Bank and asked for
  1119. 48:31Ron Iverson. He took me up to his office
  1120. 48:34and brought me a cup of coffee without
  1121. 48:35my asking. I held it in both hands. I
  1122. 48:39asked him the question I'd been carrying
  1123. 48:41since November. When my mother came in
  1124. 48:43that day in June, the day of the
  1125. 48:45receipt, what was she like? Arin thought
  1126. 48:48about it for a long time. She was
  1127. 48:50frightened, he said. That was the day
  1128. 48:52after Henrik first called her. She asked
  1129. 48:56me to print her balance on a receipt and
  1130. 48:58I asked why since she could see it on
  1131. 49:01the screen. She said because a receipt
  1132. 49:03is something you can hold on. A screen
  1133. 49:06is just light. And then while I was
  1134. 49:08printing it, she took a little sewing
  1135. 49:11kit out of her purse, needle and black
  1136. 49:14thread. She sat right there in that
  1137. 49:16chair and cut open the lining of her
  1138. 49:18purse with my letter opener and she
  1139. 49:21sewed that receipt inside. Her hands are
  1140. 49:23shaking so badly she stuck herself
  1141. 49:26twice. I asked if I could help her. She
  1142. 49:29said no. She said my daughter will find
  1143. 49:31it. She always checks the lining. I
  1144. 49:34taught her that. I had forgotten. When I
  1145. 49:37was a little girl, my mother bought all
  1146. 49:39of our coats and purses secondhand. And
  1147. 49:42before she let us wear anything, she
  1148. 49:44made us check the lining. People hide
  1149. 49:46things in linings, she always said.
  1150. 49:49Sometimes it's a dollar. Sometimes it's
  1151. 49:51a love letter. You never know. I found a
  1152. 49:54$5 bill in a winter coat when I was
  1153. 49:57seven. She let me keep it. I bought a
  1154. 50:00coloring book and a whole bag of
  1155. 50:01butterscotch candies and I gave her half
  1156. 50:04the candies. I didn't cry in Arie's
  1157. 50:06office. I made it to the car. Then I sat
  1158. 50:09in the parking lot on Superior Street
  1159. 50:12with my mother's purse on my lap and
  1160. 50:14cried until the meter ran out. Money
  1161. 50:17doesn't change your life all at once. It
  1162. 50:20changes it one ordinary thing at a time.
  1163. 50:23The first thing I did was pay off Lily's
  1164. 50:25student loans. All 40 $1,000 of them. I
  1165. 50:30didn't tell her first. I just handed her
  1166. 50:32the letter from the loan company that
  1167. 50:33said balance. 0. And she read it
  1168. 50:37standing in my kitchen in her scrubs and
  1169. 50:39she sat down right on the floor. Then I
  1170. 50:42told her the whole story from the purse
  1171. 50:44to the courtroom. And when I got to the
  1172. 50:46soup, she laughed and cried at the same
  1173. 50:48time. exactly the way I had. The second
  1174. 50:51thing I did was buy a pair of hearing
  1175. 50:53aids. Not for me. I went to the
  1176. 50:56aiologist on London Road, the same one
  1177. 50:58my mother had visited 15 years before,
  1178. 51:01and I set up a fund. Dolly's ears. Every
  1179. 51:04night shift worker in St. Louis County
  1180. 51:06can get hearing aids there for free. The
  1181. 51:09first person to use it was a 68-year-old
  1182. 51:12woman named Gloria who cleans the Harbor
  1183. 51:15Light building. Sixth floor. The third
  1184. 51:18thing took longer. With Gus's help and
  1185. 51:21Aries, we built something permanent. The
  1186. 51:23Thermos Scholarship pays full college
  1187. 51:26tuition. Every dollar for the children
  1188. 51:29of night shift workers in Duth. Every
  1189. 51:32student who receives it gets a letter
  1190. 51:34explaining where the money came from and
  1191. 51:36a stainless steel thermos with three
  1192. 51:39words engraved on the side. Not for
  1193. 51:41sale. Rey moved back to Duth in the
  1194. 51:44spring. He lives in the upper half of my
  1195. 51:47duplex now. Rey works for the
  1196. 51:49scholarship fund handling the
  1197. 51:51applications and he is better at it than
  1198. 51:53anyone I could have hired because he
  1199. 51:55understands exactly what it feels like
  1200. 51:56to be offered a way out that isn't
  1201. 51:58really a way out. Every Sunday he comes
  1202. 52:01downstairs and we eat spaghetti at my
  1203. 52:03kitchen table and he asks me how the bus
  1204. 52:05is because I still drive it. Route 14,
  1205. 52:0941 stops. Matteo is in the sixth grade
  1206. 52:13now, and he still tells me a knockk
  1207. 52:15knockock joke every morning. He has no
  1208. 52:18idea that his bus driver is a very rich
  1209. 52:20woman. He knows that I keep butterscotch
  1210. 52:23candies in a coffee can by the driver's
  1211. 52:25seat, and that's enough. That's real.
  1212. 52:28And on Brighton Beach, on the rocky
  1213. 52:29shore of Lake Superior, just north of
  1214. 52:32the city, there's a wooden bench now
  1215. 52:34facing the water. Lily and Ray and I sat
  1216. 52:37on it on September 2nd on what would
  1217. 52:40have been my mother's 81st birthday with
  1218. 52:42a thermos of chicken and wild rice soup
  1219. 52:45and we told each other the story she
  1220. 52:47never got to tell us. There's a small
  1221. 52:49brass plaque on the bench. It says for
  1222. 52:52Dolly Mercer who believed in a man on
  1223. 52:54the floor. My mother's purse sits on the
  1224. 52:57shelf above my kitchen table now with
  1225. 52:59its broken clasp and its blue rubber
  1226. 53:01band and its black stitches badly sewn.
  1227. 53:05Sometimes late at night, I take it down
  1228. 53:07and hold it on my lap with both hands
  1229. 53:09resting on top the way she always did.
  1230. 53:12And I think about the woman who sat on a
  1231. 53:14recliner on East 4th Street with a pair
  1232. 53:16of car keys and a torn lining. She was
  1233. 53:18terrified. She was alone and she was
  1234. 53:22braver than she knew. My mother didn't
  1235. 53:24leave me a fortune. She left me a
  1236. 53:26receipt, a key, and a check for $500.
  1237. 53:30She refused to cash. The fortune was
  1238. 53:32just what happened when nobody could buy
  1239. 53:34her.

About this transcript

This page contains the full transcript of I Found A Bank Receipt In My Late Mother's Purse. The Balance Showed $67 Million by Kate's Fortune Stories, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 8,854 words across 1,239 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.