YouTube2Text

I did Duolingo for 2000 days. Can I speak Spanish? — Transcript

by Evan Edinger · 4,618 words · 646 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00after 2,000 days on dualingo can I speak
  2. 0:02Spanish short answer yes with some
  3. 0:05caveats let me show you this is my
  4. 0:07current streak on dualingo that's over
  5. 0:093,000 days but the first 1,000 days of
  6. 0:12that were actually learning German which
  7. 0:13I've made many videos about on my
  8. 0:15YouTube channel over the years including
  9. 0:16one full video in German and hopefully a
  10. 0:18second one coming next week in German of
  11. 0:20course with English subtitles but every
  12. 0:22day for the past 2,000 days I've spent
  13. 0:24slowly but surely learning Spanish using
  14. 0:26only dualingo with German I had gotten
  15. 0:29to the point where I was using a lot of
  16. 0:30other resources I was reading German
  17. 0:32books watching TV shows listening to
  18. 0:34music but this time around for Spanish I
  19. 0:36have not done that in fact for the past
  20. 0:38four to five years I've been learning
  21. 0:40exclusively on Duolingo mostly to test
  22. 0:42out naysayer claims that say you can't
  23. 0:44do that well sorry guys I have will my
  24. 0:47Spanish be perfect absolutely not but it
  25. 0:49will be very interesting to see where
  26. 0:51exactly my shortfalls are to see how far
  27. 0:53dualingo alone has taken me I want to
  28. 0:55show you what my lessons look like at
  29. 0:56the moment and I'm really excited to
  30. 0:58tell you about a 20-minute ation I had
  31. 1:00this past week in Spanish in Berlin of
  32. 1:02all places all coming up in this video
  33. 1:04so let's go my name is Evan Ediger and
  34. 1:06this is part one of a two part series on
  35. 1:08du lingo the second video coming out in
  36. 1:10a few weeks goes into detail about my uh
  37. 1:12current tips and tricks for how to get
  38. 1:14the most out of the app in 2025 but for
  39. 1:16now though I just want to show you how
  40. 1:17far I've come this right here is where
  41. 1:19I'm currently at in my du lingo path
  42. 1:21near the tail end of section six
  43. 1:23according to do a lingo I should just
  44. 1:25about be able to start learning at a B2
  45. 1:28Level under the common European
  46. 1:30framework of reference for languages or
  47. 1:32CFR now if I were fully at a B2 level
  48. 1:35Spanish I'd be able to communicate in
  49. 1:37sentences like this in 1755 Lisbon was
  50. 1:40destroyed by an earthquake and a fire
  51. 1:42but later it was reconstructed or
  52. 1:44rebuilt with a modern architectural
  53. 1:46style in Spanish this reads
  54. 2:00can I understand this sentence 100%
  55. 2:02could I communicate this way well I mean
  56. 2:05I've got the building blocks it's all
  57. 2:06about putting them together at this
  58. 2:08level I can have practical conversations
  59. 2:10but I'm still far from native level
  60. 2:12fluency found in the sea levels of the
  61. 2:14framework it's a point where you can
  62. 2:16feel confident speaking but there's
  63. 2:18still a lot to learn as in life for
  64. 2:21context if I were at an A2 level of
  65. 2:23Spanish which is a bit more Elementary
  66. 2:25I'd communicate like this I was born in
  67. 2:27New Zealand but now I live in Osaka I
  68. 2:29have lived in Saka for 5 years so the
  69. 2:31sentences and the grammar are less
  70. 2:33complex more basic but still
  71. 2:35understandable since starting the
  72. 2:36Spanish module on dualingo I have
  73. 2:38personally witnessed my Spanish progress
  74. 2:40from the early statements in the A1
  75. 2:42section to the more advanced ones later
  76. 2:44in B1 through constant repetition and
  77. 2:46practice within the app I acquired the
  78. 2:48building blocks for advanced sentences
  79. 2:50and developed a sense where I can just
  80. 2:52sort of feel what words I meant to use
  81. 2:55not always but a lot of the time for
  82. 2:57example if English was your first
  83. 2:59language it's probably the case where no
  84. 3:00one had to tell you that an apple is
  85. 3:02correct and a Apple is wrong same with
  86. 3:05an hour or an excuse to subscribe to my
  87. 3:08YouTube channel you've just heard it
  88. 3:09enough times that you can just sort of
  89. 3:10hear ah apple is wrong now a popular
  90. 3:13comment made online is that dualingo is
  91. 3:16too basic it only teaches you vocabulary
  92. 3:18and one can't really learn a language
  93. 3:20simply matching words with your finger
  94. 3:22on your phone and you know what I
  95. 3:24actually would agree with that final
  96. 3:25point but that point is assuming that
  97. 3:27advanced dual lingo lessons are the same
  98. 3:29as the basic ones the app starts you off
  99. 3:31with these very basic challenges to help
  100. 3:33build confidence and realistically as is
  101. 3:35their MO build consistency so you keep
  102. 3:38coming back to the app with these little
  103. 3:40wins but as you progress so do the
  104. 3:42complexity of the exercises so if you're
  105. 3:44someone in the early stages on the app
  106. 3:45wondering what it's like later how
  107. 3:47advanced do the exercises get or if
  108. 3:48you're just interested to see how it all
  109. 3:50works and or how my Spanish is well let
  110. 3:52me show you a lesson or two where I'm at
  111. 3:54I'm going to try and show you a standard
  112. 3:56lesson meaning they're going to be
  113. 3:57teaching me new words and Concepts that
  114. 4:00haven't yet been taught in the app as
  115. 4:01well as one of the listening only
  116. 4:03sections that focuses more on listening
  117. 4:05comprehension also a story for good
  118. 4:07measure just to see how those stories
  119. 4:09have been developing all right so we
  120. 4:10have talk about jobs lesson two of
  121. 4:15six for the record usually I just skip
  122. 4:18the section where I can hear him talking
  123. 4:20CU I don't feel like I need
  124. 4:24that a lot of times as well it will
  125. 4:26actually trigger as if I've gotten it
  126. 4:27right just before I finished I'm like
  127. 4:29excuse me me don't cut me off thank
  128. 4:31you these exercises right here I can't
  129. 4:34see anything I have to listen and repeat
  130. 4:36these are actually quite new as of this
  131. 4:37year and are really exciting I like new
  132. 4:39ways of
  133. 4:57learning I do repeat all the exercises
  134. 5:00out loud just because that's extra
  135. 5:01practice why not unless I'm on the tube
  136. 5:03because I don't want to be a pariah
  137. 5:05hante the interesting thing the
  138. 5:06interesting thing is that uh everyone
  139. 5:09wants to collaborate with my YouTube
  140. 5:11channel send me an email guys everyone
  141. 5:12wants to collaborate
  142. 5:15dingdong so it's obviously M I'm
  143. 5:17speeding
  144. 5:20through oh see here we go it's DET
  145. 5:24DET supposedly he works as a
  146. 5:28detective sorry guys
  147. 5:32the most important thing is to ask if
  148. 5:34you know something if you don't know
  149. 5:35something detectives can earn a good
  150. 5:37salary so many fun words like this
  151. 5:39detectiv
  152. 5:41detectiv
  153. 5:49close so this is saying Fernanda read
  154. 5:52that in order to be an astronaut you
  155. 5:54should study math or engineering she is
  156. 5:56looking for universities in order to
  157. 5:58study those careers the question is what
  158. 6:01does Fernando want to do she wants to be
  159. 6:03an astronaut there's a lot of these
  160. 6:04variations these ones are like the most
  161. 6:06basic but there's a good balance you
  162. 6:07don't want it to be all difficult and
  163. 6:09all easy you kind of want some wins some
  164. 6:11losses you know you learn from
  165. 6:15mistakes EST andar don't make sense EST
  166. 6:19not bad not bad it's so exciting
  167. 6:30G traveling for free uh the work pays
  168. 6:33for it okay for example I'm traveling to
  169. 6:35Russia and I don't have to spend
  170. 6:36anything I think that's roughly correct
  171. 6:38yeah when the job pays for it sometimes
  172. 6:39I'm like oh I got the
  173. 6:42vibe astrona this is a word that I've
  174. 6:45just learned from this lesson I really
  175. 6:46have to focus on how it's pronounced so
  176. 6:49I can figure out how it's spelled
  177. 6:50correctly cuz it might be
  178. 6:53Aon
  179. 6:57ason ason
  180. 7:00thank
  181. 7:03God in order to be an astronaut you got
  182. 7:05to have or you should have a lot of
  183. 7:07experience so to be an astronaut you
  184. 7:12have or must here we go you must have a
  185. 7:16lot of experience at the end of each
  186. 7:19lesson you usually get two or three hard
  187. 7:21exercises rather than matching rather
  188. 7:23than just choosing a word you kind of
  189. 7:24got to write the whole sentence the most
  190. 7:26important thing is to be honest and
  191. 7:27efficient now this is difficult they've
  192. 7:28just taught me this the sentence
  193. 7:31structure and then it says to be
  194. 7:36honest no it's the most important thing
  195. 7:39I missed the one word
  196. 7:41there oh and there's also no K it's one
  197. 7:43of those mistakes where it's like take
  198. 7:44your time supposedly supposedly
  199. 7:47supposedly so I don't know this however
  200. 7:49because I'm in one of the first ones
  201. 7:50where they're just teaching this I can
  202. 7:52just tap on sayone I did not remember
  203. 7:55thatone is it
  204. 7:57say see I got both of heart was wrong
  205. 7:59you got to learn these things oh it was
  206. 8:01k sayon k all right Ken there we
  207. 8:04go little pling pling PLS so I now want
  208. 8:08to show you what a story looks like and
  209. 8:09I want to show you what an audio lesson
  210. 8:11looks like but that's going to take me
  211. 8:13about um about 15 more minutes of
  212. 8:15learning so let me grind through those
  213. 8:17and then uh come back to you when it's
  214. 8:18time for story
  215. 8:20[Music]
  216. 8:22time all right finally done that
  217. 8:24exercise now on to the next story this
  218. 8:27one's called the flu shot you have
  219. 8:28options to read it or it hides some of
  220. 8:31the words and you have to just listen I
  221. 8:33usually do that because why not just
  222. 8:34makes it a little bit more
  223. 8:37difficulty a lot of stories introduce
  224. 8:39words you don't know and you have to
  225. 8:41kind of pick it up through context uh
  226. 8:42the vaccine that is against the flu to
  227. 8:45to stop the you know what I mean this is
  228. 8:47my knowledge I'm like okay clearly it's
  229. 8:48a flu vacine
  230. 8:53also so Eddie and his son Junior are uh
  231. 8:57waiting for the doctor outside of his
  232. 9:02office why do I have to get a vaccine a
  233. 9:06flu vaccine I don't want
  234. 9:14to but this this vaccin is pretty
  235. 9:17necessary all right now I actually have
  236. 9:18an option here so but I yeah but I don't
  237. 9:20know how to be
  238. 9:28brave
  239. 9:32[Music]
  240. 9:36for what up Junior yeah opens a box and
  241. 9:40takes out AUA now AUA is a word I've
  242. 9:42never heard before so I have to assume
  243. 9:44it might be needle I could tap the word
  244. 9:47but sometimes I like to wait a bit to
  245. 9:49see if I can pick it up through context
  246. 9:50oh and there we go which word means
  247. 9:52needle h
  248. 9:54a he's like dang you right that needle
  249. 9:57is big
  250. 10:00so uh junior I have an idea I'll give it
  251. 10:01to your dad first and then it'll show
  252. 10:03you that it's not dangerous no it's
  253. 10:06pigo I don't know what that means I Joe
  254. 10:10in order to get Eddie to uh take the
  255. 10:12vaccine first then you have some
  256. 10:14matching here vaccine is a word we've
  257. 10:15learned todaya Brave is Valente next it
  258. 10:19basically asks you what happens in the
  259. 10:21story and then you're supposed to
  260. 10:22explain it however true uh dualingo OG's
  261. 10:25we just type no a lot and then when you
  262. 10:27type no 10 times it says you're you're
  263. 10:29expressing your thoughts in Spanish you
  264. 10:31can take your time to write this but
  265. 10:32when you realize that it doesn't
  266. 10:34actually matter you still get points I I
  267. 10:36lose incentives no no no no no no and
  268. 10:40that was dingo stories and it gives you
  269. 10:42some gems now what do you use gems for
  270. 10:45JA they're actually completely useless
  271. 10:47your boy has 100,000 gems there's no
  272. 10:49reason I would need these now I I really
  273. 10:51want to show you this audio section
  274. 10:53called carteros dados but I can't do
  275. 10:56that until I go to three more so give me
  276. 10:57a sec
  277. 10:59[Music]
  278. 11:01all right finally finished all the other
  279. 11:03lessons in between we now have the new
  280. 11:05audio lessons it's kind of like you're
  281. 11:07listening to a podcast there's not many
  282. 11:09questions to answer but they're good for
  283. 11:11listening
  284. 11:14comprehension
  285. 11:20hola all right one of the big projects
  286. 11:22people are going to be sharing with her
  287. 11:23today
  288. 11:29all
  289. 11:33right Pro
  290. 11:36projects is fun PES Petes packages and
  291. 11:39this one's going to bees or
  292. 11:42something yeah or
  293. 11:52something that's a weird
  294. 11:57idea so she wants to give postmen
  295. 12:00disguises
  296. 12:02costumes yeah
  297. 12:09why it'll make people
  298. 12:13smile yeah how do you plan
  299. 12:22work didn't work it was a bit of a
  300. 12:25idea that last bit m i could I could use
  301. 12:28to go over it again it was bit fast my
  302. 12:30my brain like stopped listening for a
  303. 12:31second and then oop I lost
  304. 12:33it it's pretty
  305. 12:40simple and there you go a very quick uh
  306. 12:43listening
  307. 12:44exercise look at that three times
  308. 12:46multiplier bing bang bomb no I am not
  309. 12:49doing any more dualingo today that's
  310. 12:52enough and that's roughly what the tail
  311. 12:53end of the B1 section of the dualingo
  312. 12:56path for Spanish looks like
  313. 12:59not bad right well I hope so I'll be
  314. 13:01going over this section in more detail
  315. 13:03in the next video in this series with
  316. 13:04more actionable tips for those using the
  317. 13:06app but I'd say from my experience
  318. 13:08progression in the language and overall
  319. 13:10comprehension has a sort of multiplier
  320. 13:13effect based on the amount of time you
  321. 13:15spend learning in my case within
  322. 13:17dualingo what I mean is some days you
  323. 13:20just don't have a lot of energy that's
  324. 13:21normal you might find it's 11:30 p.m.
  325. 13:23and you begrudgingly open the app just
  326. 13:25to maintain your streak and you do one 2
  327. 13:27to 5 minute lesson or maybe you just do
  328. 13:29a speaking exercise that requires the
  329. 13:30least amount of brain power and can be
  330. 13:32done in under minute obviously that's
  331. 13:34not going to help you progress that much
  332. 13:36I've had many of those days sometimes a
  333. 13:38week sometimes it's two weeks long where
  334. 13:39I'm just like ah can't be arsed can
  335. 13:42never pronounce that right way my
  336. 13:43British brain's like ared arst I can't
  337. 13:45be arst she moved to England and she
  338. 13:47picked up this fake British accent AR IR
  339. 13:50I can't be arst I feel like a perfect AR
  340. 13:54and those are the times where
  341. 13:56demotivation really kicks in the most
  342. 13:58because I'm not progressing that much I
  343. 14:00can tell and it's a vicious cycle where
  344. 14:02I know I'm not learning much I can feel
  345. 14:04that it means it everything is just more
  346. 14:06difficult my brain's not thinking in
  347. 14:07Spanish as often and I just get way more
  348. 14:09frustrated when I'm wrong however days
  349. 14:11where I prioritize ensuring I do 15 to
  350. 14:1330 minutes of learning a day really
  351. 14:15multiplies the effect of that time I
  352. 14:17find my mind way more in a Spanish space
  353. 14:20where I'm more able to quickly
  354. 14:22understand new concepts of grammar and
  355. 14:24vocabulary excitedly I go from saying
  356. 14:27why did I get that wrong to why did I
  357. 14:29get that wrong it's a very tiny tonal
  358. 14:31shift but for me a lot of the times it
  359. 14:33comes down to just making time for
  360. 14:35learning using dualingo in the morning
  361. 14:37as opposed to finding time for using in
  362. 14:39the evening it brings me back to why I
  363. 14:41started using dualingo over 8 years ago
  364. 14:44at my full-time job I had an hourlong
  365. 14:45lunch break and I wanted to use some of
  366. 14:47that time productively to work on myself
  367. 14:49as at the time I was just using my lunch
  368. 14:51breaks to play Smash Bros with my
  369. 14:53co-workers which to be fair is the only
  370. 14:55reason I've actually won so many
  371. 14:56tournaments but that's only impressive
  372. 14:58within a very small niche of of people
  373. 14:59the idea of putting in 15 minutes a day
  374. 15:02into learning a language and having that
  375. 15:03actually work over a long period of time
  376. 15:05wasn't a very exciting concept to me
  377. 15:07especially because it wasn't just that
  378. 15:09lunch break I had I also commuted an
  379. 15:10hour to and from work and so what else
  380. 15:12was I going to do with that time wasted
  381. 15:13on social media might as well do
  382. 15:15something productive and I found good
  383. 15:17success with that it kind of works
  384. 15:18similarly to the one minute rule for
  385. 15:20habit forming like in the book Atomic
  386. 15:22habits where James Clear explains the
  387. 15:24hardest part of any habit is simply
  388. 15:26showing up He suggests committing just
  389. 15:27one minute of effort because once you
  390. 15:29start it's just so much easier to keep
  391. 15:31going it's like kinetic versus static
  392. 15:33friction the trick is convincing your
  393. 15:35brain that all you need to do is just do
  394. 15:37one minute right just open the app just
  395. 15:38start one exercise or spend a single
  396. 15:40minute doing whatever thing you're
  397. 15:41trying to get into a habit of doing
  398. 15:43however the thing is after you do spend
  399. 15:45that minute you might as well just keep
  400. 15:47going right you already got momentum
  401. 15:48going you might as well just do another
  402. 15:50lesson it's that hard part of starting
  403. 15:52so if you can trick your brain into
  404. 15:54doing that get your brain out of the way
  405. 15:56just just start a little bit you'll find
  406. 15:57yourself learning a bit more and that's
  407. 15:59kind of been my experience with dualingo
  408. 16:01in general obviously not every single
  409. 16:03time I log into the app and learn
  410. 16:05something is going to be groundbreaking
  411. 16:06but it's showing up every single day and
  412. 16:08getting those consistent tiny wins that
  413. 16:10add up to getting those bigger
  414. 16:12breakthroughs not just like I said in
  415. 16:14Spanish but in a lot of the other things
  416. 16:16that I try and keep up
  417. 16:17[Music]
  418. 16:20with all right sure I have learned a lot
  419. 16:23within the app and I've shown you where
  420. 16:25I've been but what about a real
  421. 16:26conversation in Spanish outside of
  422. 16:29dualingo well somehow I'm in a lucky
  423. 16:31position where the large majority of
  424. 16:32people that I collect my packages and
  425. 16:34mail from speak Spanish so whenever I go
  426. 16:37to collect a package I get to practice a
  427. 16:39little bit it's not like I'm out here
  428. 16:40talking to my Postman about like our
  429. 16:42hopes and dreams and using complex
  430. 16:44sentences some saying things
  431. 16:47like I call this my Postman Spanish
  432. 16:50because it's it's all you really need to
  433. 16:51use to pick up a package just basic
  434. 16:53little sentences in German I have a very
  435. 16:55similar thing which I've dubbed my
  436. 16:57Baker's German because I can go into a
  437. 16:59German Baker have a full conversation
  438. 17:01with them about what it is I want I'm
  439. 17:03not even using like full sentences all
  440. 17:04the time but to me it's just so exciting
  441. 17:06to be able to use a language that is not
  442. 17:08my native tongue and the other person
  443. 17:09doesn't switch to English and that
  444. 17:11happens pretty much every time I go into
  445. 17:12a German Baker except of course that one
  446. 17:14time which I did make a video about but
  447. 17:15speaking of being in Germany I was
  448. 17:16recently in Berlin with my friend Dodie
  449. 17:18shooting a big future video on public
  450. 17:20transit very excited for that but at one
  451. 17:22point Dodie injured her foot so we
  452. 17:24couldn't really spend the day walking
  453. 17:25around Berlin we spent it at the spa a
  454. 17:28German Spa texti fry texti fry by the
  455. 17:30way means uh it's a it's a nude sauna
  456. 17:33all right it's a nude Spa it's Germany
  457. 17:35I'll tell some embarrassing stories in
  458. 17:36German for my video uh next week or so
  459. 17:39so stay tuned for that but I say to my
  460. 17:40masseuse in German what I'd like out of
  461. 17:42my massage and he says to me in English
  462. 17:44usually this is an upsetting thing
  463. 17:46doesn't want to use German with me but
  464. 17:48instead he says oh I'm sorry I I I Don't
  465. 17:51Know Much German like my German isn't
  466. 17:53great so I just replied with oh well AAS
  467. 17:56esbol to my utter Glee he responded
  468. 18:00see along with my excitement came you
  469. 18:03know the fear I've never actually used
  470. 18:05my Spanish before outside of small
  471. 18:07conversations with my Postman like was
  472. 18:09my Spanish going to be good enough to
  473. 18:10really hold a full conversation for 25
  474. 18:13minutes of a massage now those of you
  475. 18:14that are uh more sane than I are
  476. 18:16probably thinking Evan why would you
  477. 18:19need to have a full conversation aren't
  478. 18:20you like uh getting a massage where you
  479. 18:22know you sit in silence for 25 minutes
  480. 18:25maybe you make some grunts you just
  481. 18:27relax no not me honestly I could barely
  482. 18:31focus on how amazing this massage was
  483. 18:33because of how lit up my brain felt
  484. 18:35being able to communicate in Spanish
  485. 18:37effectively also I might have been off
  486. 18:39my tits that day but you know what it's
  487. 18:40went in Berlin all right anyway he's
  488. 18:42asking me questions about myself I ask
  489. 18:44questions about him his name is Paul
  490. 18:45he's born and raised in Mexico City he
  491. 18:47can speak not only Spanish but also noat
  492. 18:49which is the language of the Aztec
  493. 18:51empire his daughter got a really good
  494. 18:53job in Berlin 8 years ago and he came
  495. 18:54with her and has been working here ever
  496. 18:56since in Berlin listen it was probably
  497. 18:58the most grossed in a conversation I'd
  498. 19:00been in for so long and this is not an
  499. 19:02experience that I ever would have had
  500. 19:04had I not learned Spanish or tried using
  501. 19:07my Spanish to speak with him there were
  502. 19:09times in which obviously my Spanish
  503. 19:11would falter I just wouldn't know the
  504. 19:12right word I would slow down but I would
  505. 19:14know the right word in German so I just
  506. 19:17kept going back and forth between
  507. 19:19Spanish and bits of German and every
  508. 19:21time you would laugh because the
  509. 19:22Whiplash between switching from Spanish
  510. 19:24fully to random German words was just
  511. 19:26too funny but this also just made me
  512. 19:28feel even more great about this whole
  513. 19:30experience I'm switching between Spanish
  514. 19:32and German neither of which are my
  515. 19:33native language and it just felt like a
  516. 19:36huge pivotal like moment in my language
  517. 19:38learning Journey the same as when I was
  518. 19:40in Munich and I managed to get a haircut
  519. 19:42using only German I was terrified like
  520. 19:44oh God what if I say accidentally cut it
  521. 19:46all off or I only you know but I did it
  522. 19:49and it was that confidence boost I
  523. 19:50needed to make me feel like oh my God I
  524. 19:52I can do this I'd be formulating
  525. 19:54sentences and for the first time in my
  526. 19:56life I felt like I could actually make
  527. 19:59use of the more advanced grammar and
  528. 20:01sentence structure that I've been
  529. 20:02learning in the B1 section rather than
  530. 20:04sentences like I'm from America but I
  531. 20:06live in London now and I've lived in
  532. 20:08London for 12 years I was successfully
  533. 20:10throwing in things
  534. 20:21like YouTuber and then I'd say something
  535. 20:25like eay videos off YouTube well I know
  536. 20:27in German whoosh and I knew the he knew
  537. 20:29enough German to get that and it it was
  538. 20:30a very transformative massage towards
  539. 20:32the end when he had moved to my neck
  540. 20:34area where I really can't be talking he
  541. 20:37had to be
  542. 20:38like I was just really excited my
  543. 20:40Spanish had passed a really tough test
  544. 20:42and honestly the massage was pretty good
  545. 20:45my back felt pretty great later on in
  546. 20:46the day I also had lost uh my little
  547. 20:48wristband which allowed me to get my
  548. 20:50clothes back so I just have a robe on
  549. 20:52pretty much nude I run into this guy and
  550. 20:54I'm like my guy M Amigo and I managed to
  551. 20:57ask him for help in Spanish and didn't
  552. 20:59use English the whole time and it was
  553. 21:01just a really satisfying feeling all
  554. 21:03right so where are we at then well for
  555. 21:05my definition of fluency conversational
  556. 21:07fluency of being able to communicate in
  557. 21:09Spanish using little to no English I'd
  558. 21:11say I'm there now yes I'm making
  559. 21:13mistakes and no I'm absolutely nowhere
  560. 21:15near the C1 or C2 level of advanced
  561. 21:18native fluency but for me to be able to
  562. 21:21understand and be understood in a
  563. 21:23foreign language of my choice is my
  564. 21:25threshold uh for fluency and I'm just
  565. 21:27really excited not only about the fact
  566. 21:30that I'm here now but that I have so
  567. 21:31much more to learn there's no reason for
  568. 21:33me to feel like oh that's it fluency is
  569. 21:35a spectrum so many things these days are
  570. 21:36spectrum and that's why the whole CFR
  571. 21:38framework is cool you can have
  572. 21:39conversations with people at A1 A2 B1 B2
  573. 21:42obviously it gets more and more advanced
  574. 21:44but it's so exciting to be able to to
  575. 21:46see the progression and find yourself
  576. 21:49being successful in this thing that
  577. 21:50you've been putting in little bits of
  578. 21:51time for over so many years at some
  579. 21:53point I think it'd be a really fun idea
  580. 21:56to take an official test to like rank
  581. 21:58where my Spanish is seeing where the
  582. 21:59weak spots are and I'm almost tempted to
  583. 22:02wait until I finish the entire dualingo
  584. 22:04path at the end of the B2 section before
  585. 22:06doing that especially as I said outside
  586. 22:08of the basic Spanish I learned in the
  587. 22:10American public school system I've made
  588. 22:12an entire video about that there as an
  589. 22:14adult I've been 100% just using dualingo
  590. 22:17so it'll be really fascinating to see
  591. 22:18how I do on that test given my
  592. 22:20circumstances so to succinctly answer
  593. 22:21the title can I speak Spanish with 2,000
  594. 22:24days of dualingo I would say yes but
  595. 22:26also important to note I probably would
  596. 22:28have said the same thing at a thousand
  597. 22:30days I'll be it at a much lower level
  598. 22:31I'm not really a gatekeeper I'm a gate
  599. 22:33opener okay so no matter where you are
  600. 22:35in your language learning Journey the
  601. 22:37one thing I hope you can take away from
  602. 22:38this video is this learning language is
  603. 22:40not a race don't let someone bully you
  604. 22:42cuz you're slow and steady you're
  605. 22:43learning if you're just using some spare
  606. 22:45time you've got in your day to figure
  607. 22:47out a language hell yeah I know dualingo
  608. 22:50is not the fastest way of learning a
  609. 22:51language I know there are more efficient
  610. 22:53ways but it's just an easy thing I can
  611. 22:55just kind of throw in during my day and
  612. 22:57it for me has had huge benefits learning
  613. 22:59a language is not a race don't worry
  614. 23:01about it taking a long time if you're
  615. 23:03only putting small amounts of time in
  616. 23:04some days you're going to have a lot of
  617. 23:05time some days you're not as long as you
  618. 23:07show up you take your time you'll get
  619. 23:09there if anything it's more like
  620. 23:11planting and tending to a garden as long
  621. 23:13as you show up consistently you know not
  622. 23:15only are you going to be able to harvest
  623. 23:16the fruits of your labor in the future
  624. 23:17but you'll find joy in the process of
  625. 23:19growing and nurturing everything along
  626. 23:20the way even if that does sound a bit
  627. 23:23wanky this is also just so similar to my
  628. 23:25story on YouTube and how I've uploaded a
  629. 23:26video every single Sunday and I started
  630. 23:28doing that over 10 years ago but the
  631. 23:30consistency is really where most of my
  632. 23:32growth has come from I've never really
  633. 23:34had a viral video that blew up and I got
  634. 23:37lots of subscribers from it's just every
  635. 23:40week I've always shown up I've always
  636. 23:42uploaded something different and slowly
  637. 23:44grew from there and one day I will
  638. 23:45hopefully hit that 1 million subscriber
  639. 23:47threshold just by being consistent I
  640. 23:50suppose so thank you for being
  641. 23:51consistent with me and joining me on
  642. 23:53this journey hopefully I will see you
  643. 23:54here next Sunday or uh here if the video
  644. 23:57is already up so I'll see you there
  645. 23:59thanks for watching goodbye
  646. 24:01[Music]

About this transcript

This page contains the full transcript of I did Duolingo for 2000 days. Can I speak Spanish? by Evan Edinger, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,618 words across 646 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.