🇨🇳 书店中文对话 | HSK 1-2初学者必学 — Transcript
Full transcript
- 0:00你好,请问书店在哪里?
- 0:04你好,请问书店在哪里?
- 0:08你好,书店就在这里。
- 0:12你好,书店就在这里。
- 0:15哦,太好了,谢谢你!
- 0:19哦,太好了,谢谢你!
- 0:21不客气,你要买书吗?
- 0:24不客气,你要买书吗?
- 0:28是的,我要找一本中文书。
- 0:31是的,我要找一本中文书。
- 0:35中文书在二楼。
- 0:38中文书在二楼。
- 0:41二楼,好的,谢谢。
- 0:44二楼,好的,谢谢。
- 0:47电梯在右边。
- 0:50电梯在右边。
- 0:52嗯,我看到了,你也去二楼吗?
- 1:01不,我在一楼看书。
- 1:04不,我在一楼看书。
- 1:07好的,再见。
- 1:09好的,再见。
- 1:11再见,祝你找到好书。
- 1:14再见,祝你找到好书。
- 1:17你好,请问这里有儿童书吗?
- 1:26有,儿童书在那边。
- 1:29有,儿童书在那边。
- 1:33哦,好的,你知道哪本书好吗?
- 1:37哦,好的,你知道哪本书好吗?
- 1:42我喜欢这本,它很好看。
- 1:45我喜欢这本,它很好看。
- 1:49真的吗?这本书叫什么?
- 1:55它叫小红帽,你有孩子吗?
- 1:58它叫小红帽,你有孩子吗?
- 2:03有,我有一个女儿,她五岁。
- 2:07有,我有一个女儿,她五岁。
- 2:11哦,太好了,这本书很适合她。
- 2:20好的,我买这本,多少钱?
- 2:24好的,我买这本,多少钱?
- 2:28我不知道,你可以问那边的人。
- 2:32我不知道,你可以问那边的人。
- 2:36好的,谢谢你!
- 2:38好的,谢谢你!
- 2:40不客气,你女儿一定很喜欢!
- 2:48你好,你在找什么书?
- 2:51你好,你在找什么书?
- 2:54你好,我在找一本英文书。
- 2:58你好,我在找一本英文书。
- 3:03英文书在那边,右边。
- 3:06英文书在那边,右边。
- 3:11谢谢,你知道怎么找吗?
- 3:14谢谢,你知道怎么找吗?
- 3:18书按字母排列,A在第一个。
- 3:27哦,我明白了,我要找S开头的书。
- 3:36S在那边,中间那一排。
- 3:44好,我去看看,你也喜欢英文书吗?
- 3:54是的,我很喜欢,我每天看书。
- 3:58是的,我很喜欢,我每天看书。
- 4:03哇,很好,我不常看书。
- 4:06哇,很好,我不常看书。
- 4:10你可以从短的书开始。
- 4:14你可以从短的书开始。
- 4:17好主意,谢谢你!
- 4:20好主意,谢谢你!
- 4:23你好,请问杂志在哪里?
- 4:27你好,请问杂志在哪里?
- 4:31你好,杂志在一楼,门口旁边。
- 4:40哦,我刚才没看到。
- 4:43哦,我刚才没看到。
- 4:46没关系,那边有一个大的架子。
- 4:54啊,我看到了,谢谢你!
- 4:57啊,我看到了,谢谢你!
- 5:01不客气,你喜欢看什么杂志?
- 5:08我喜欢看体育杂志,你呢?
- 5:17我喜欢时尚杂志,很漂亮。
- 5:21我喜欢时尚杂志,很漂亮。
- 5:25哦,是吗?这里的杂志贵不贵?
- 5:33不太贵,有的二十块,有的三十块。
- 5:42好的,我去看看,谢谢你!
- 5:46好的,我去看看,谢谢你!
- 5:50好的,不客气!
- 5:52好的,不客气!
- 5:55你好,你在找什么?
- 5:59你好,你在找什么?
- 6:01你好,我在找历史书。
- 6:04你好,我在找历史书。
- 6:09历史书在三楼。
- 6:12历史书在三楼。
- 6:14三楼,这个书店很大。
- 6:18三楼,这个书店很大。
- 6:22是的,很大,有很多书。
- 6:26是的,很大,有很多书。
- 6:29你经常来这里吗?
- 6:32你经常来这里吗?
- 6:35是的,我每个星期来一次。
- 6:39是的,我每个星期来一次。
- 6:42你喜欢历史书吗?
- 6:45你喜欢历史书吗?
- 6:48不,我喜欢小说,你呢?
- 6:52不,我喜欢小说,你呢?
- 6:55我很喜欢历史,很有意思。
- 6:59我很喜欢历史,很有意思。
- 7:02哦,好的,三楼电梯在左边。
- 7:10谢谢你,太好了!
- 7:13谢谢你,太好了!
- 7:16你好,请问你知道这个作者吗?
- 7:21你好,请问你知道这个作者吗?
- 7:25你好,什么名字?
- 7:28你好,什么名字?
- 7:31作者叫王明,他写中文小说。
- 7:40哦,我知道他,他的书很好看。
- 7:44哦,我知道他,他的书很好看。
- 7:49真的吗?他的书在哪里?
- 7:55书按作者名字排列,W在那边。
- 8:05哦,按字母,好的,我明白了。
- 8:09哦,按字母,好的,我明白了。
- 8:13对,你找到了吗?
- 8:16对,你找到了吗?
- 8:19还没有,这里有很多书。
- 8:22还没有,这里有很多书。
- 8:26我帮你找,你要哪一本?
- 8:29我帮你找,你要哪一本?
- 8:33我要他最新的书。
- 8:36我要他最新的书。
- 8:39好的,我看到了,就是这本。
- 8:42好的,我看到了,就是这本。
- 8:47你好,你需要帮助吗?
- 8:50你好,你需要帮助吗?
- 8:53你好,是的,我找不到科学书。
- 8:58你好,是的,我找不到科学书。
- 9:02科学书在二楼,左边。
- 9:06科学书在二楼,左边。
- 9:09二楼,左边,好的,谢谢。
- 9:12二楼,左边,好的,谢谢。
- 9:17你喜欢什么科学?
- 9:20你喜欢什么科学?
- 9:22我喜欢天文学,星星很漂亮。
- 9:32哇,太好了,我也喜欢星星。
- 9:36哇,太好了,我也喜欢星星。
- 9:40真的吗?你学过天文学吗?
- 9:48没有,但是我想学。
- 9:51没有,但是我想学。
- 9:55这里有好书,你可以在这里买。
- 9:58这里有好书,你可以在这里买。
- 10:03好主意,我今天买一本。
- 10:06好主意,我今天买一本。
- 10:09太好了,我们一起去二楼吧。
- 10:13太好了,我们一起去二楼吧。
- 10:17你好,请问这里有没有菜谱书?
- 10:25有,菜谱书在一楼,中间。
- 10:35哦,好的,我很喜欢做饭。
- 10:38哦,好的,我很喜欢做饭。
- 10:43是吗?你会做什么菜?
- 10:49我会做中国菜和意大利菜。
- 10:56哇,很厉害,我不会做饭。
- 11:00哇,很厉害,我不会做饭。
- 11:04没关系,你可以学,书里有很多方法。
- 11:15真的吗?哪本书好?
- 11:21我不知道,我们去看看吧。
- 11:25我不知道,我们去看看吧。
- 11:28好的,我也想买一本菜谱书。
- 11:36太好了,一起去吧。
- 11:39太好了,一起去吧。
- 11:42好的,走吧。
- 11:44好的,走吧。
- 11:47你好,你在找便宜的书吗?
- 11:51你好,你在找便宜的书吗?
- 11:54是的,你知道哪里有打折书吗?
- 12:04知道,打折书在地下一楼。
- 12:07知道,打折书在地下一楼。
- 12:11地下一楼,好的,谢谢。
- 12:14地下一楼,好的,谢谢。
- 12:18那里的书很便宜,有的五块钱。
- 12:28哇,真的很便宜,我要去看看。
- 12:31哇,真的很便宜,我要去看看。
- 12:35有中文书,也有英文书。
- 12:43太好了,你也去吗?
- 12:45太好了,你也去吗?
- 12:49是的,我想买几本。
- 12:52是的,我想买几本。
- 12:55楼梯在哪里?
- 12:57楼梯在哪里?
- 13:00楼梯在那边,门旁边。
- 13:03楼梯在那边,门旁边。
- 13:06好的,一起走吧。
- 13:08好的,一起走吧。
- 13:11你好,请问旅游书在哪里?
- 13:20你好,旅游书在这一层,右边。
- 13:29谢谢,我想去日本,有没有日本的书?
- 13:39有,日本的书很多,你什么时候去?
- 13:47我想下个月去。
- 13:50我想下个月去。
- 13:53哇,太好了,日本很漂亮。
- 13:57哇,太好了,日本很漂亮。
- 14:01是的,你去过日本吗?
- 14:04是的,你去过日本吗?
- 14:07没有,但是我很想去。
- 14:10没有,但是我很想去。
- 14:14你应该去,那里的食物很好吃。
- 14:23真的吗?我喜欢吃日本菜。
- 14:30太好了,我们先看看书吧。
- 14:33太好了,我们先看看书吧。
- 14:37好的,这边走。
- 14:40好的,这边走。
- 14:43你好,你在看小说吗?
- 14:46你好,你在看小说吗?
- 14:49是的,这里的小说很多。
- 14:53是的,这里的小说很多。
- 14:56你喜欢什么类型的小说?
- 15:00你喜欢什么类型的小说?
- 15:02我喜欢爱情小说,你呢?
- 15:06我喜欢爱情小说,你呢?
- 15:10我喜欢推理小说,很有意思。
- 15:14我喜欢推理小说,很有意思。
- 15:18推理小说在哪里?
- 15:21推理小说在哪里?
- 15:24就在这排黄色书皮的那些。
- 15:32哦,我看到了,这本书贵吗?
- 15:41不贵,四十块。
- 15:44不贵,四十块。
- 15:46很好,我也想看推理小说。
- 15:50很好,我也想看推理小说。
- 15:55这本书很好,你可以先买这本。
- 16:02好的,谢谢你的帮助。
- 16:05好的,谢谢你的帮助。
- 16:09你好,那边有什么书?
- 16:12你好,那边有什么书?
- 16:15你好,那是新书区。
- 16:18你好,那是新书区。
- 16:22哦,新书,什么时候来的?
- 16:25哦,新书,什么时候来的?
- 16:29这个星期来的很多好书。
- 16:32这个星期来的很多好书。
- 16:37你看过这些书吗?
- 16:40你看过这些书吗?
- 16:42还没有,我今天刚来。
- 16:45还没有,我今天刚来。
- 16:49我看到一本红色的书,很漂亮。
- 16:57是那本吗?那是一本小说。
- 17:05对,你知道它好不好看吗?
- 17:09对,你知道它好不好看吗?
- 17:13我不知道,你可以看一下里面。
- 17:17我不知道,你可以看一下里面。
- 17:20好主意,我现在去看看。
- 17:24好主意,我现在去看看。
- 17:27好的,希望你喜欢。
- 17:30好的,希望你喜欢。
- 17:34你好,你看起来有点迷路了。
- 17:42哈哈,是的,这个书店太大了。
- 17:46哈哈,是的,这个书店太大了。
- 17:50你要去哪里?
- 17:53你要去哪里?
- 17:55我要找语言书,学中文的书。
- 18:03哦,语言书在四楼。
- 18:07哦,语言书在四楼。
- 18:10四楼,这里有几层楼?
- 18:14四楼,这里有几层楼?
- 18:18有六层,很大,对吗?
- 18:21有六层,很大,对吗?
- 18:25是的,非常大,你经常来吗?
- 18:29是的,非常大,你经常来吗?
- 18:34是的,我住在附近,走路五分钟。
- 18:43真好,我第一次来这里。
- 18:46真好,我第一次来这里。
- 18:50那你应该先看地图,门口有一个。
- 18:58好的,我去看地图,谢谢你!
- 19:01好的,我去看地图,谢谢你!
- 19:05你好,我在找一本蓝色的书。
- 19:14你好,什么书,叫什么名字?
- 19:17你好,什么书,叫什么名字?
- 19:21我不记得名字了,只知道是蓝色的。
- 19:31那有点难找,是什么类型?
- 19:40是一本学习书,学英文的。
- 19:48哦,英语写习书在二楼,左边。
- 19:58好的,谢谢,那里有蓝色的书吗?
- 20:06我觉得有,那里有很多颜色的书。
- 20:15好的,我去找找,你来帮我吗?
- 20:23可以,我没有事。
- 20:25可以,我没有事。
- 20:29太好了,谢谢你。
- 20:31太好了,谢谢你。
- 20:34没问题,我们走吧。
- 20:37没问题,我们走吧。
- 20:40你好,请问这里的书怎么排列的?
- 20:48你好,按照主题排列的。
- 20:52你好,按照主题排列的。
- 20:56主题,比如说呢?
- 20:59主题,比如说呢?
- 21:01比如历史、科学、文学、艺术。
- 21:12哦,明白了,那我要找的书在哪里?
- 21:22你要找什么书?
- 21:24你要找什么书?
- 21:27我要找一本关于动物的书。
- 21:34动物书在科学区,在二楼右边。
- 21:43好的,科学区有很多书吗?
- 21:47好的,科学区有很多书吗?
- 21:51有很多,大的、小的都有。
- 21:55有很多,大的、小的都有。
- 22:00太好了,你喜欢动物吗?
- 22:03太好了,你喜欢动物吗?
- 22:06很喜欢,我有一只猫。
- 22:09很喜欢,我有一只猫。
About this transcript
This page contains the full transcript of 🇨🇳 书店中文对话 | HSK 1-2初学者必学 by Say Mandarin (Shuō Zhōngwén), generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 301 words across 301 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.