HLV HÀN QUỐC TRỐN SANG MỸ BỊ ĐỒNG HƯƠNG CALI TẤN CÔNG | HÀN QUỐC VÀ VĂN HOÁ TẨY CHAY ĐẠO ĐỨC GIẢ — Transcript

Full transcript

1. 0:00Cali mảnh đất tình người đu càng sang đó
2. 0:03chắc gì nở hoa. Đó chính là thứ cảm giác
3. 0:06mà cựu huấn luyện viên Hàn Quốc là ông
4. 0:08Hông Miêng Bù đang phải chịu đựng. Với
5. 0:10làn sóng phẫn nộ dâng cao trong suốt
6. 0:12thời gian sau thảm bại muối mặt tại kỳ
7. 0:14World Cup 2026 thì huyền thoại bóng đá
8. 0:17Hàn Quốc thực sự đang cho thấy cái câu
9. 0:20lên voi xuống chó trong một nốt nhạc ở
10. 0:22Hàn nó đúng tới mức nào. Quyết định rời
11. 0:25quê hương sang Mỹ sống để tránh ăn trời
12. 0:27của ông cuối cùng lại thành phản tác
13. 0:29dụng. Bởi vì không rõ là ai đã hiến kế
14. 0:32cho ông sang sống tại Cali vốn là nơi
15. 0:34tập trung cộng đồng người Hàn hải ngoại
16. 0:36lớn hạc đầu thế giới cơ chứ. Và dù là ở
17. 0:39nơi đất khách xứ người thì tình yêu với
18. 0:41văn hóa tẩy chay của dân Hàn vẫn chưa
19. 0:44khi nào nguôi. Nếu là một khán giả lâu
20. 0:46năm của khối C thì có lẽ bạn cũng đã
21. 0:48biết lý do dẫn đến làn sóng tẩy chay
22. 0:50khủng khiếp này hướng về phía của ông
23. 0:52Hông Mương Bù. Tôi sẽ gông ở đây và làm
24. 0:54mất thêm quá nhiều thời gian của các bạn
25. 0:56để kể lại lý do nữa vì là tôi đã làm hẳn
26. 0:59một video về câu chuyện nọ sẽ được ghim
27. 1:01ở phía dưới phần bình luận rồi. Đại loại
28. 1:03là ông Hông lên trước ghế huấn luyện
29. 1:05viên trưởng tuyển với một hành trình
30. 1:07phải nói là cũng không phải quá minh
31. 1:09bạch. Ông nằm trong một đường dây bạn
32. 1:11hữu với nhiều dây mơ dễ má, quyền lợi
33. 1:14nằm ở bên trong liên đoàn bóng đá Hàn
34. 1:16Quốc KFA. Chưa kể là các phát ngôn có
35. 1:19phần dắt mũi dư luận của ông lại càng
36. 1:21khiến sự việc trở nên trầm trọng hơn.
37. 1:23Thực ra khách quan mà nói thì lỗi lớn
38. 1:25nhất trong câu chuyện này phải là chủ
39. 1:27tịch Liên đoàn bóng đá Hàn Quốc cùng bộ
40. 1:29máy bóng đá Quan liêu gia đình trị đã
41. 1:31tồn tại ở xứ sở Kim Chi trong hàng chục
42. 1:34năm nay. Tuy nhiên, chủ tịch thì đã cao
43. 1:36chạy xa bay với quyết định từ chức, còn
44. 1:38tổng thống Hàn thì tương ngay quả tuyển
45. 1:41bóng đá tiêu nhiều tiền thuế của dân
46. 1:43khiến cho vị trí của ông Hông Biương Bù
47. 1:45không khác nào là đang đứng trên tổ kiến
48. 1:47lửa. Và khi đội tuyển có thành tích còn
49. 1:49dưới cả bết bát thì thôi. Ông Hông không
50. 1:52biết chui vào đâu để trốn khỏi đám đông
51. 1:54giận dữ. Các cầu thủ bị chửi một thì ông
52. 1:57Hông bị chửi 101 lần. Cứ nhìn khung cảnh
53. 2:00dân Hàn đón tiếp đội tuyển Hàn trong
54. 2:02những tiếng chửi và la ó đầy yêu thương
55. 2:04là ta hiểu ngay tại sao nét mặt của ông
56. 2:06huấn luyện viên nó không còn một giọt
57. 2:08máu nào. Và như nhiều nhà ái quốc quên
58. 2:10thân vì dân phục vụ điển hình khác thì
59. 2:13thay vì ở lại Seun đối mặt với dư luận
60. 2:15hoặc chí ít là cúi đầu nhận lỗi trước
61. 2:17ống kính truyền thông và tham gia các
62. 2:19phiên điều trần giải trình của giới chức
63. 2:21thể thao thì Hông Bông Bu lại chọn cách
64. 2:24bốc khơi. Tiếc rằng điểm đến của ông Bi
65. 2:27là Los Angeles, nơi có cộng đồng người
66. 2:29Hàn hải ngoại lớn mạnh và sầm uất bậc
67. 2:32nhất thế giới. Về mặt địa lý thì ông đã
68. 2:34cách xa tâm bão hàng vạn cây số. Thế
69. 2:36nhưng ông đã đánh giá thấp tính kết nối
70. 2:38chặt chẽ và sự sức mạnh của cộng đồng
71. 2:40người Hàn tại Cali. Họ không chỉ là
72. 2:42những người di cư mang theo hộ chiếu mà
73. 2:44họ mang theo cả hệ tư tưởng và cả cách
74. 2:47thức thực thi của cái gọi là văn hóa tẩy
75. 2:49chay y hệt như ở quê nhà. Hình ảnh những
76. 2:52tấm biển mang dòng chữ cấm hông miêng bu
77. 2:54vào cửa được dán thẳng thừng trước các
78. 2:57nhà hàng, quán cà phê và siêu thị do
79. 3:00người Hàn làm chủ đã khiến dân tỉnh thế
80. 3:02giới phải sốc. Nhiều người ngoại quốc
81. 3:04mới phải giật mình khi chớm tiếp cận với
82. 3:06văn hóa tẩy chay của người Hàn. Nó căng
83. 3:08thuộc vào độ nhất toàn cầu và càng giật
84. 3:11mình hơn khi câu chuyện của Hương Bu còn
85. 3:13thuộc diện nhẹ đô chán so với những gì
86. 3:15mà đất nước Kim Chi từng chứng kiến. Nếu
87. 3:18như tính trên thang điểm về độ tô xích
88. 3:20thì có lẽ tôi chỉ đánh giá trường hợp
89. 3:22tẩy chay mới đây đạt năm điểm mà thôi.
90. 3:24Cấm cửa tại quán ăn mới chỉ là năm thì
91. 3:27các mốc cao hơn còn như thế nào nữa đây?
92. 3:29Chúng ta cứ dần giảo bước là sẽ hiểu
93. 3:32ngay. Giờ ta lấy một trường hợp điểm năm
94. 3:34nữa để dễ hình dung và đó là câu chuyện
95. 3:37của JPK vào năm 2009. Vào thời điểm đó
96. 3:40thì vị thần sát gái JPK vẫn đang là
97. 3:43trưởng nhóm của 2PM và dần dần xây dựng
98. 3:46tên tuổi để tiến lên sự nghiệp solo. Và
99. 3:49trong khi tên tuổi dần nổi lên thì cũng
100. 3:51đồng nghĩa với quá khứ được các fan soi
101. 3:53xét. Và rồi khi một dòng tin nhắn từ năm
102. 3:552005 khi mà anh chàng còn ở Mỹ tu nghiệp
103. 3:59bị đào lại. Trong đoạn tin nhắn với bạn
104. 4:01thì JP Par có nói vài câu có nghĩa là
105. 4:04người Hàn quốc dị lắm rồi. Tôi không
106. 4:06thích người Hàn để trào phúng về quốc
107. 4:08gia của mình. Bất chấp việc ngay sau
108. 4:10những câu bông đùa của một đứa trẻ ngày
109. 4:12ấy là câu rõ như nắng 12:00 trưa là tôi
110. 4:15muốn về quê quá thì nó cũng vô giá trị.
111. 4:19Đám đông hoàn toàn phớt lờ bối cảnh của
112. 4:21những dòng chữ đó là chúng được viết bởi
113. 4:23một cậu thiếu niên vừa mới rời bỏ quê
114. 4:25hương để đến một đất nước hoàn toàn xa
115. 4:27lạ làm thực tập sinh. Phải đối mặt với
116. 4:29lịch trình tập luyện khắc nhiệt, sự cô
117. 4:31đơn tột cùng và cú sốc văn hóa khổng lồ.
118. 4:34Thay vì nhìn nhận đó là lời than vãn của
119. 4:36một đứa trẻ đang khủng hoảng tâm lý, cư
120. 4:38dân mạng Hàn Quốc lại nâng cao quan
121. 4:39điểm, coi đó là sự nhục mạ quốc thể, là
122. 4:42hành vi ăn cháo đá bát của một kẻ ngoại
123. 4:44lai. Lòng tự hào dân tộc của Hàn Quốc
124. 4:46vốn dĩ rất mong manh và nhạy cảm. nay
125. 4:49được bồi đắp từ những vết thương lịch sử
126. 4:51và sự trỗi dậy kinh tế thần kỳ khiến cho
127. 4:53họ luôn đòi hỏi một sự quy phục tuyệt
128. 4:55đối từ những người trung giặc máu. Sự
129. 4:58phẫn nộ bùng nổ đến mức mất kiểm soát.
130. 5:00Không chỉ yêu cầu JPK rời khỏi ngành
131. 5:02giải trí mà hàng trăm nghìn người đã ký
132. 5:05và các lá đơn thỉnh nguyện yêu cầu cậu
133. 5:07thanh niên 22 tuổi lúc đó phải tự về
134. 5:10suối vàng để mà chuộc tội. Sự hắt hổi và
135. 5:12tốc độ lan truyền chóng mặt của làn xóm
136. 5:14tẩy chay đã buộc JPK phải cúi đầu xin
137. 5:16lỗi và chạy trốn về Mỹ chỉ vỏn vẹn bốn
138. 5:19ngày sau khi scandal nổ ra. Đám đông khi
139. 5:21ấy đã hả hê ăn mừng chiến thắng. Tự hào
140. 5:23rằng họ đã làm sạch đất nước khỏi một kẻ
141. 5:25phản đồ. Thế nhưng mà không hề nhận ra
142. 5:27rằng họ vừa dùng một lưỡi dao vô tình
143. 5:29đâm nát tương lai của một người trẻ chỉ
144. 5:32vì vài dòng chữ vô thược vô phạt trong
145. 5:34quá khứ. Sau này thì bạn cũng đã biết
146. 5:35rồi, cuối cùng JPK dù có phải ao nhóm
147. 5:38thế nhưng mọi thứ vẫn mãn khi mà cả 2 PM
148. 5:41lẫn anh đều có những thành công cho
149. 5:43riêng mình. Thế nên là tôi mới chấm điểm
150. 5:44năm. Tương tự như vụ huấn luyện viên
151. 5:46Hông mới đây. Cả hai đều vì câu chuyện
152. 5:49riêng mà phải bảy trọ sang Mỹ lánh nạ.
153. 5:52Âu cũng là trùng phùng tương ngộ. Đi qua
154. 5:54điểm nă thì tôi sẽ cho các bạn nhảy lên
155. 5:56thạc điểm 8 cho nó máu. Và đó là câu
156. 5:59chuyện của nhóm nhạc Tiara năm 2012. Vào
157. 6:02thời điểm đó, Tiara là một trong những
158. 6:04nhóm nhạc nữ quyền lực nhất Hàn Quốc.
159. 6:06Thế nhưng chỉ từ những dòng trạng thái
160. 6:08mập mờ, vô thưởng, vô phạt trên mạng xã
161. 6:10hội Twitter mà Giang Cư Mận nước này đã
162. 6:13tự chấp vá, tự suy diễn và vẽ ra một
163. 6:16kịch bản hoàn hảo về việc các thành viên
164. 6:18cũ đã bắt nạt thành viên mới là Hoa
165. 6:20Nhặc. Ai cũng biết là vẫn nạn Tô Xích
166. 6:22nội bộ một nỗi ám ảnh trong xã hội Hàn
167. 6:24Quốc. Khi mà nhìn thấy kịch bản kẻ mạnh
168. 6:27bắt nạt kẻ yếu thì đám đông ngay lập tức
169. 6:29sôi máu và kịch bản ấy đã xuất hiện
170. 6:31trong một đêm concert của nhóm được tổ
171. 6:33chức tại Nhật. Vào đêm tổng duyệt trước
172. 6:35buổi diễn, Hoa Nhăng đột nhiên thông báo
173. 6:37rằng cô bị chấn thương và chỉ có thể hát
174. 6:39một bài. Điều đó buộc các thành viên còn
175. 6:41lại phải thức trắng đêm để chia lại toàn
176. 6:43bộ đội hình vũ đạo cho hơn 20 ca khúc
177. 6:46trong khoảng thời gian vô cùng gấp rút.
178. 6:47Sau đêm diễn đầy áp lực và kiệt sức, một
179. 6:49số thành viên Tiara như là Hin, Jon và
180. 6:53Chung đã lên Twitter đăng những dòng
181. 6:55trạng thái về vấn đề ý chí quyết tâm.
182. 6:57Chỉ ít lâu sau thì Hoa Yang đáp trả bằng
183. 7:00dòng tuy đôi khi chỉ có ý chí thôi là
184. 7:03chưa đủ. và bày tỏ sự ấm ức. Người chị
185. 7:05sinh đôi của cô là Hojong cũng lên mạng
186. 7:08lên tiếng bênh vực em gái và nói ẩn ý
187. 7:11rằng Tiara đang diễn ra vấn đề với em
188. 7:13gái cô. Dù không ai chỉ đích danh ai, cư
189. 7:16dân mạng lập tức đánh hơi thấy sự bất
190. 7:18hòa nội bộ. Một cuộc săn lùng phù thủy
191. 7:20quy mô lớn bùng nổ trên mọi diễn đải.
192. 7:23Hàng loạt các đoạt cắt từ các show
193. 7:25truyền hình được tung lên mạng và bị bóp
194. 7:26méo với góc nhìn ác ý. Tiêu biểu nhất là
195. 7:29cảnh ươn dung nhét bánh gạo vào miệng
196. 7:31của Haang trong một chương trình thực tế
197. 7:32vốn chỉ là một trò đùa dàn dựng của đạo
198. 7:35diễn bị khui ra. Tất cả đã được thêu dệt
199. 7:37thành một kịch bản hoàn hảo về việc ma
200. 7:39cũ bắt nạt ma mới. Cơn phẫn nộ biến
201. 7:41thành một cuộc tẩy chay toàn diện và tàn
202. 7:43khốc. Tiara bị tước hàng loạt các hợp
203. 7:45đồng quảng cáo. Ư Dung bị đuổi khỏi dự
204. 7:48án phim truyền hình đang quay. Còn kinh
205. 7:50khủng nhất là việc nhóm phải đối mặt với
206. 7:52biển đen im lặng đáng sợ tại Conert. Cái
207. 7:55cảm giác hàng vạn khán giả đồng loạt tắt
208. 7:57đèn và im lặng như tờ khi mà Tiara biểu
209. 8:00diễn thực sự nó quá đỗi kinh hoảng và
210. 8:02độc ác với những nghệ sĩ như các cô gái
211. 8:04này. Từ vị thế nữ hoàng nay họ trở thành
212. 8:07tội đồ quốc dân, bị cả xã hội Hàn Quốc
213. 8:09phỉ nhổ phải mất đến 5 năm dọc rã. Sự
214. 8:12thật mới được phơi bày rằng là hoa văng
215. 8:15thực chất đã nói dối, đóng vai nạn nhân
216. 8:17và chính cô ta mới là người gây ra những
217. 8:19rắc rối cho nhóm. Thế nhưng khi sự thật
218. 8:21được công bố, đám đông người hùng thực
219. 8:23thi công lý năm xưa không một ai đứng ra
220. 8:26chịu trách nhiệm, không một ai đền bù
221. 8:28cho tuổi thanh xuân và danh dự đã mất
222. 8:29của các cô gái Tiara. Họ chỉ im lặng và
223. 8:32lẳng lặng tìm kiếm một con mồi khác để
224. 8:34tiếp tục thực thi thứ công lý rẻ tiền
225. 8:36của mình. và không mất quá lâu để họ tìm
226. 8:39được một con mồi mới. Và đó cũng chính
227. 8:41là ví dụ đạt tới điểm 10 chất lượng về
228. 8:44sự độc hại trong văn hóa tẩy chay đạo
229. 8:46đức giả của xã hội nước này. Câu chuyện
230. 8:48thảm khốc ấy không gì khác ngoài Suly
231. 8:51đến từ nhóm nhạc FX. Xã hội Hàn Quốc vốn
232. 8:53là một xã hội được thiết kế dựa trên
233. 8:55những khuân mẫu nho giáo bảo thủ và kỷ
234. 8:57luật vô cùng hà khắc. Trong một bầu
235. 8:59không khí ngột ngạt như vậy, Suly xuất
236. 9:01hiện như là một con chim công rực rỡ từ
237. 9:04chối chui vào lộc. Cô chọn cách sống
238. 9:06thật với chính mình. Cô công khai hẹn
239. 9:08hò, ủng hộ nữ quyển, mặc mát mẻ để bảo
240. 9:11vệ sức khỏe và thoải mái đăng tải những
241. 9:14hình ảnh kỳ quặc lên mạng xã hội. Thay
242. 9:16vì ngưỡng mộ sự dũng cảm của Suly thì
243. 9:18đám đông lại coi cô là một cái gai trong
244. 9:20mắt cần phải nhổ bỏ. Sự căm ghét mà
245. 9:22netizen dành cho Sully thực chất là sự
246. 9:24phản chiếu của những ẩn ức tâm lý sầu
247. 9:26kín nhất. Những con người ngày phải oằn
248. 9:28mình chịu đựng áp lực từ cấp trên, từ
249. 9:30gia đình, từ những lằn danh đạo đức vô
250. 9:33hình đã không thể chấp nhận được việc
251. 9:34một cô gái trẻ lại dám sống cuộc đời tự
252. 9:37do và hạnh phúc mà họ không bao giờ dám
253. 9:39mơ tới. Họ dùng những ngôn từ nhơ nhuốc
254. 9:41nhất để mạt sát Suly, gọi cô là gái là
255. 9:44nỗi nhục của phụ nữ. Mỗi bài đăng của
256. 9:46Sully trên Instagram đều biến thành một
257. 9:48bãi giác dưới cỏ mẹt. Họ trút toàn bộ sự
258. 9:50bế tắc cuộc đời của mình lên đầu của một
259. 9:52cô gái đôi mươi, biến cô trở thành một
260. 9:54cái bao cát tập xả giận. Năm 2014, Jully
261. 9:57công khai hẹn hò với nam ca sĩ Choy hơn
262. 10:00cô 14 tuổi. Tôi nói thật là ở mọi xã hội
263. 10:03thì đó là chuyện hết sức bình thường.
264. 10:04Thế nhưng ở Hàn Quốc thì vấn đề sao công
265. 10:07khai hẹn hò không khác nào là trọng tội.
266. 10:09Đã thế lại còn cách quá xa tuổi của
267. 10:11nhau. Dân mạng Hàn chỉ trích cô ích kỷ
268. 10:13bỏ bê hoạt động của nhóm để chạy theo
269. 10:15một cái tên giả. Chưa hết thì khi Sully
270. 10:17phải nhập viện cấp cứu vì đau bụng đột
271. 10:19ngột cùng năm thì ngay lập tức trên mạng
272. 10:21xã hội lan truyền một tin đồn thất thiệt
273. 10:23rằng cô nhập viện để phá thai. Đám đông
274. 10:26không cần kiểm chứng mặt tràn vào trang
275. 10:28cá nhân của cô để lăng mạ dùng những từ
276. 10:30ngữ xúc phạm nặng nề nhất đối với một cô
277. 10:32gái lúc đó mới chỉ 20 tuổi. Áp lực kinh
278. 10:35hoàng từ những lời thóa mạ đã khiến cho
279. 10:36Suly hoàn toàn kiệt quệ cả về thể chất
280. 10:38lẫn tinh thần. Vào tháng 7 năm 2014,
281. 10:41công ty quản lý SM Entertainment phải
282. 10:44thông báo SLI sẽ tạm ngừng mọi hoạt động
283. 10:46nghệ thuật vì kiệt sức và bị tổn thương
284. 10:48tâm lý nặng nề. Thế nhưng không ai ngờ
285. 10:50đó lại là lúc mà đám đông bắt đầu một
286. 10:51cuộc săn phù thủy dài hơi và tàn khốc
287. 10:54hơn kéo dài tới tận nằm Nặp. Suốt 5 năm
288. 10:56chạy trốn khỏi showbit là 5 năm mà cô
289. 10:59còn phải đối mặt với sự soi mói còn kinh
290. 11:01khủng hơn. Sully bị netizen Hàn gọi là
291. 11:03kẻ hèn nhát, con gái làng chơi của làng
292. 11:06show buýt chạy theo phú ông bỏ bê sự
293. 11:08nghiệp. Dù làm gì đi nữa thì cô gái này
294. 11:10cũng không thoát được điều tiếng. Thế
295. 11:12rồi vào một ngày định mệnh mùa hè năm
296. 11:142019, Sully không rõ ma xui quỷ khiến
297. 11:17thế nào lại tham gia vào một chương
298. 11:19trình có tên là I up hết comment để đối
299. 11:22mặt với sự độc ác của bình luận Tô Xích
300. 11:25nhắm về phía của mình. Chính nó đã khiến
301. 11:26cho Sully phải liên tục đọc đi đọc lại
302. 11:28những lời lăng mạ nhắm vào mình suốt nửa
303. 11:31thập kỷ. Đằng sau vỏ bọc của một nụ cười
304. 11:33mạnh mẽ trên sóng truyền hình thì Sully
305. 11:35thực sự đã chết ở bên trong. Vào ngày 14
306. 11:37tháng 10 năm 2019, người ta thấy SLI bay
307. 11:40giữa không trung bên trong căn hộ riêng
308. 11:41lạnh toát. Và đây cũng là lúc ta thấy
309. 11:43được một sự đạo đức giả kinh hoàng lan
310. 11:45tràn khắp nơi trong xứ sở Kim Chi. Ngay
311. 11:48khi thông tin Sy về nơi chín suối được
312. 11:50công bố, hàng trăm nghìn những kẻ từng
313. 11:52gõ phím chửi rủa, thóa mạ và chế giễu cô
314. 11:54đã lập tức thực hiện một hành động vô
315. 11:56cùng hèn hạ. Chúng xóa sạch mọi bình
316. 11:58luận ác ý cùng những tài khoản ấy, cùng
317. 12:00những con người ấy. Ngày hôm qua còn gọi
318. 12:03Suly là gái làm tiền thì ngày hôm nay
319. 12:05bỗng chốc hóa thành những nhà đạo đức
320. 12:07rơi nước mắt xót thương cho một kiếp
321. 12:09hồng nhan bạc mệnh. Sự lấp liếm tội lỗi
322. 12:11và thay đổi tâm lý nhanh chóng này chứng
323. 12:13tỏ một sự thật dùng mình, đó là netizen
324. 12:16Hàn. Họ không thực sự quan tâm đến công
325. 12:18lý, họ cũng không thực sự cảm thấy hối
326. 12:20hận. Họ chỉ đang thỏa mãn nhu cầu được
327. 12:22phán xét người khác và duy trì ảo tưởng
328. 12:25về sự thánh thiện của bản thân. Khi nạn
329. 12:27nhân còn sống, họ ném đá để thỏa mãn sự
330. 12:29độc ác. Khi nạn nhân đã chết, họ khóc
331. 12:32thương để tỏ ra mình là người có đạo
332. 12:34đức. Và để trốn tránh cảm giác tội lỗi
333. 12:36tột cùng khi đôi tay họ đã nhuốm máu, sự
334. 12:39ra đi của Suly đã vạch trần một hệ sinh
335. 12:41thái mạng xã hội mà ở đó bạo lực không
336. 12:43có khuôn mặt và kẻ hại người không bao
337. 12:45giờ phải đứng trước vải phóng ngựa. Họ
338. 12:48chỉ việc tắt màn hình, xóa dấu vết, ngủ
339. 12:50một giấc và sáng hôm sau lại tiếp tục đi
340. 12:53tìm một nạn nhân mới để săn lục.