He Summons The Strongest Demon To Get A Girlfriend | Love Advice from the Great Duke of Hell Part 2 — Transcript
Full transcript
- 0:00हो स्वागत तुम्हारे एक सीरीज के अंदर जो
- 0:02बहुत ज्यादा रिलेटेबल है। आई मीन वी हैव
- 0:04पॉल जो एक लड़की से प्यार करता है एलेना
- 0:07बट बात करने में फटती है उसकी। क्या बोल
- 0:09रहा हूं तुम तुम बात कर पाते हो लड़की से?
- 0:12झूठ बोलना सीख गया लड़का वेरी गुड। खैर
- 0:15पार्ट वन के अंदर पॉल हेलिस एक डीमन को
- 0:17समन करता है जो है एस्ट्रॉस और फिर उससे
- 0:19हेल्प लेता है। एललेना उसके प्यार को
- 0:21पटाने में। बहुत बैंड खराब हुआ था पार्ट
- 0:23वन के अंदर। बट पार्ट वन के एंड में एलना
- 0:25डेट के लिए मान जाती है और पॉल की सिस्टर
- 0:27एंड्स अप जॉइनिंग द होली ऑर्डर। जो ये
- 0:30डीमंस वगैरह के अगेंस्ट लड़ते हैं। एंड या
- 0:31शी वास वंडरिंग हाउ डिड शी एंडेड अप
- 0:33जॉइनिंग दिस प्लेस। सो हां अभी हम दो दिन
- 0:36पहले का टाइम देखते हैं। छापल की बहन
- 0:37जूलियट इस बंदे को उठा रही है। सोच रही है
- 0:39क्या चल रहा है भाई ये? शी इस आल्सो
- 0:41वंडरिंग कहीं ये मर तो नहीं गया इसके
- 0:43डेडली फाड अटैक से। इट वाज़ एक्चुअली
- 0:45एक्सप्लोसिव। मैं ही मर गया हूं। ना इसको
- 0:46उठाने के चक्कर में ही जूलियट का पैर गलती
- 0:49से पत्थर पे लगता है। शी ट्रिप्स सी ये
- 0:51पहाड़ पे तो गिरना शुरू हो जाती है। और जब
- 0:54गिर रही है। तुम बेचारी की शक्ल देखो। ब्र
- 0:56शी इस डेड फ्रॉम इनसाइड। और हां गिरती भी
- 0:59कहां है? एक लेक में। बेचारी कुछ देर बाद
- 1:01बाहर आती है। एक लंबी सांस लेती है बिफोर
- 1:04क्रैशिंग द एफ आउट। बेचारी [हंसी]
- 1:08दिस हैज़ टू बी वन ऑफ़ द मोस्ट रीज़नेबल
- 1:10क्रैश आउट। ना सबके बीच वो देखती है
- 1:12एक्चुअली सामने एक हु इज दिस अ मक। तो
- 1:15कहता है देख के लग रहा है आप दिक्कतों में
- 1:16बच्चे। तुम जूलियट की शक्ल देखो। शी लाइक
- 1:18हु द एफ इज यू। नाउ टर्न्स आउट। यही वो मक
- 1:22है जो ढूंढने के लिए यहां पे आई थी। ये
- 1:23फाइनली मिल गया उसे। वो जूलियट को इस पेड़
- 1:26के पास लेके आता है और बोलता है इधर
- 1:27ट्रेनिंग करके तुम्हारी पावर्स अनलॉक हो
- 1:29पाएंगी। आप यहां डिसाइड भी होगा तुम मेरे
- 1:31डिसाइपल बनोगे या नहीं बनोगे। डिसाइपल बनो
- 1:33शी इज़ नॉट देयर फॉर दैट। वो बोलती है मैं
- 1:35इधर आपकी डिसाइपल बनने नहीं आई हूं। मैं
- 1:37आपकी मदद मांगने आई हूं। एंड दिस डूड
- 1:39आफ्टर ऑल दैट स्ट्रगल सेस तुम्हारी मदद
- 1:41सिर्फ तुम ही कर सकते हो। अंक द यू मीन
- 1:44बाय दैट। इतना कुछ [हंसी] झेल लिया और फिर
- 1:46आप बोलो तुम्हारी मदद सिर्फ तुम ही कर
- 1:48सकते हो बच्चा। नॉट ओनली दैट अंकल बोलता
- 1:50है पर मैं तुम्हें सिखा सकता हूं। ये
- 1:51स्वर्ड लो। ये भी बहुत स्पेशल है। ये उस
- 1:53पेड़ से बनाई गई है। इसको हर दिनज़ बार
- 1:55स्विंग करो इसलिए नहीं आई है वो। वो बोलती
- 1:58है मैं ये करने नहीं आई हूं। मेरे को नहीं
- 2:00करना ये। एंड दिस मैन सेज़ यू आर नॉट
- 2:02वर्दी। घर चली जाओ। अनदर डेफिनेटली
- 2:04लेजेंडरी क्रैश आउट कमिंग सून। वो बेचारी
- 2:07क्या बोल रही है? ये क्या बोल रहा है? जो
- 2:09भी है जूलियट बोलती है ठीक है तू चाहता है
- 2:11मैं स्विंग करूं। तो ले करके दिखाती हूं।
- 2:13और अभी काइंड अपनी एनर्जी एक्टिवेट कर रही
- 2:16है अननोइंगली। सो शी स्विंग्स और इस बार
- 2:18पीछे से कुछ नहीं निकलता उसके। पर उसके
- 2:20हाथ थे और सामने जो था वो तो टूट गया और
- 2:23तुम इस बंदे की शक्ल से कहीं भी लाइक
- 2:25व्हाट द आई वास नॉट एक्सपेक्टिंग दैट वेल
- 2:27नीदर वास शी वो सोचती है मेरे पे सही में
- 2:29कोई स्पेशल पावर्स है क्या ओए बुड्ढे
- 2:30नॉर्मल है बुड्ढे नॉर्मल है बुड्ढा है ही
- 2:32नहीं बुड्ढा ये देखा बुड्ढा भाग गया ही
- 2:34लाइक इसमें एक्चुअली पावर्स है हम अभी
- 2:36बुड्ढे घर पे आते हैं एंड ही इज [हंसी]
- 2:37फ्रीकिंग आउट ही लाइक कौन है ये लड़की ओ
- 2:40वाओ ही इज अ फ्रॉड हु वुड हैव गेस् साला
- 2:43ये तक बोलता है भाई मैं जा रहा हूं मैं
- 2:45रुकने वाला इधर पर अगले पल ही जूलियट इधर
- 2:47आ जाती है और लो भाई साहब मेरे को नहीं
- 2:50पता था डूड इज अ मैन ऑफ कल्चर ही गॉट सम
- 2:53एक्शन फिगर्स पोस्टर्स एज वेल वाओ कुछ
- 2:56मांगा भी होंगे डेफिनेटली इसके हाथ में
- 2:58किसका एक्शन फिगर है अ गर्ल कैरिंग अ
- 3:00क्रॉस आल्सो ये वॉल पे मीकू है क्या खैर
- 3:02ये रंगे हाथों पकड़ा गया सच बता देता है
- 3:04जूलियट को तो बोलती है मतलब तुम एक फ्रॉड
- 3:07हो जिनको मांगा पन्नी पसंद है सही समझूं
- 3:10मैं आल्सो इसके साइड में एक बॉडी पिलो है
- 3:12जो यही नोट्स मतलब जूलियट सही समझी है और
- 3:15भाई जूलियट भाई कंप्लीटली जस्टिफाइड क्रैश
- 3:18आउट अगर एक और होने वाला है तो मैं जूलियट
- 3:21की हेल्प तो नहीं कर पाए पर ये बोलता है
- 3:22मैं कुछ लोग को जानता हूं जो तेरी हेल्प
- 3:24कर देंगे और जूलियट अब भी शायद यकीन नहीं
- 3:26कर रही होती इसकी बात पे पर ये बोलता है
- 3:28वो सीन ऑर्गेनाइजेशन है होली ऑर्डर भाई
- 3:30जिसके अंदर रिसेंटली ऐड हुई है ही आल्सो
- 3:32सेस उनकी हेल्प के चलते तू अपनी एबिलिटीज
- 3:34को रिफाइन कर पाएगी और डीम्स को खुद ही
- 3:36पेल देगी शी सेस मैं नहीं कर पाऊंगी एंड
- 3:39ही सेस मैंने तेरी पावर देखी है तू
- 3:41एक्चुअली डीमंस को हरा सकती है आई मीन
- 3:43चीचा इधर तो गलत नहीं है देखो शी एक्चुअली
- 3:45कैन खैर इसके बाद छोटा सा एक फिलर एपिसोड
- 3:48जब अपना पोल वापस समन करता है एक डीमन को
- 3:50बट इंस्टेड ऑफ़ अ डीमन एक बतख स्पॉन हो
- 3:52जाती है। वेल गेस व्हाट पॉल गलत बुक ले
- 3:54आया था। ही ब्रॉट द ग्रेट डक ऑफ हेल। अब
- 3:57देख डीमन हो या डक हो हेल से तो आया ना
- 3:59काम बन जाएगा। तो वहां पॉल इसको बताता है
- 4:01वही एललीना के बारे में। ये बतख एललीना के
- 4:03पास जाता है। उसका दिल जीतने का ट्राई
- 4:05करता है। वेल ऐसा पॉल को लग रहा होता है।
- 4:07बिकॉज़ अगले पल ये बतक अग्रेसिव होके
- 4:09एललीना पे ही अटैक कर देती है। या पॉल यू
- 4:11आर डन बट यप इट्स ओवर ब्रो। फिलर एपिसोड
- 4:14इतना ही था। अब बैक टू द मेन स्टोरी। अभी
- 4:15हम वो होली ऑर्डर के प्रेसिडेंट को देखते
- 4:17हैं जो फोन पे बेस इस फ्रॉड से ही बात कर
- 4:19रहा है। वो साला क्रेडिट ले रहा है जूलियट
- 4:20को। मैंने सिखाया मेरी डिसाइपल है। वो
- 4:22पहचती हुई वहीं पे। वेल शी इज़ ऑलरेडी
- 4:24देयर। इवन प्रेसिडेंट लुईस भी फ्रीक आउट
- 4:26कर जाता है कि ये कब पहुंची यहां पे। खैर
- 4:27जो भी हम अपने बारे में बताते हैं एंड ऑल
- 4:29दैट कि हम क्या करते हैं? किससे दुनिया को
- 4:31बचाते हैं? ये सब वो सब हम एक्चुअली
- 4:33तुम्हारे ऐसे किसी को ढूंढ रहे थे।
- 4:34तुम्हारी एबिलिटीज बहुत काम आएंगी हमारे।
- 4:36सही बोल रहे हैं। एकदम सही बोल रहे हैं
- 4:38वो। बट गेस व्हाट? द किड इज टायर्ड एंड शी
- 4:40इज स्लीपिंग। बाय। कोई नहीं भाई होता है
- 4:42होता है होता है कुछ 55 60 चैप्टर हो चुके
- 4:45हैं। मैंने अभी तक नहीं देखा कि एक बार भी
- 4:47ये प्रेसिडेंट की चली हो। वो अपने एजेंट
- 4:48बुलाया है वो डिस्कस कर रही है पावर पंप
- 4:50गर्ल में स्ट्रांगेस्ट कौन सी है। यहां पे
- 4:51इससे बात कर रही है। सो गई मस्त ना थोड़ी
- 4:53देर बाद हम जूलियट को देखते हैं। एंड शी
- 4:55इज़ एक्चुअली वै हैप्पी। वो बहुत टाइम बाद
- 4:57सोने को मिला प्रॉपर्ली। वो सोचती है शायद
- 4:59से इन्हें जॉइ करना एक्चुअली अच्छा डिसजन
- 5:01है मेरा। अगले पल एक बंदा छत तोड़ के लैंड
- 5:03करता है ऐसे कमरे में। यह भाई हॉली ऑर्डर
- 5:05का ही एजेंट है और इससे भी इसका पार्टनर
- 5:07ही लड़ रहा है और आज ये डिस्कस कर रहे हैं
- 5:09कि हॉट डॉग सैंडविच है या नहीं है। बेचारी
- 5:11जूलियट अब ये सोच रही होगी मैंने क्यों
- 5:13जॉइ करा है ये ना ये दोनों एजेंट्स इतने
- 5:15पे नहीं रुकते ये साले वापस मारकटाई पे आ
- 5:18जाते हैं और ये बात चल रही है कि वो
- 5:19सैंडविच है या नहीं है बेचारी जूलियट यार
- 5:22सोने तो दो उसको नाउ ये लोग रुकने तो वाले
- 5:25नहीं है सो जूलियन डिसाइड मैं जा रही हूं
- 5:27यहां से और जब वो कंबल लेके जा रही होती
- 5:29है दूसरे एजेंट का पैर आता है उस पे जिसके
- 5:31पास से उसका सर लगता है दीवार में और
- 5:33दोनों ही बेहोश अभी कमरे में कौन है सिर्फ
- 5:35जूलियट और दो एजेंट बेहोश हो चुके हैं तो
- 5:38प्रेसिडेंट साहब को लगता है जूलियट ने करा
- 5:40है एंड ही वास काइंड ऑफ़ एक्सपेक्टिंग कि
- 5:42मास्टर शैन लॉन्ग की डिसाइपल कर पाएगी ये
- 5:45चीज। मास्टर शैन लॉन्ग मोर लाइक द फ्रॉड।
- 5:48खैर प्रेजेंट सर आके बोलता है तेरा सूट आ
- 5:50चुका है। अब तू यही पहनेगी और हमने देखा
- 5:51ना कि लोग प्रॉपर सूट बूट में रहते हैं।
- 5:53इवन जब एलना यहां पे आती है वो भी तो
- 5:55जूलिय को भी कोई मस्त सूट मिलेगा
- 5:56डेफिनेटली। वेल उसे मिलता है मेड ड्रेस
- 5:59सूट। प्रेसिडेंट साहब आप एक्सपोज हो चुके
- 6:01हो। जस्ट गिव अप एट दिस पॉइंट।
- 6:03ओह हो ये प्रेसिडेंट साहब का टेस्ट तो बड़ा
- 6:04अच्छा लगा मुझे।
- 6:05हु कॉल्ड यू? नाउ प्रेसिडेंट साहब बोल
- 6:07देते हो कि मिस्टेक हो गई और हमारा ये सब
- 6:09कुछ बिलकुल नहीं चलता पर तुम दोनों लड़की
- 6:11शकल देखो शीप लगी रियली ब्रो और आई थिंक
- 6:13जेन्युइन मिस्टेक हुई थी वो अगले पली इस
- 6:15पे पेट्रोल डालते हैं और यहीं के यहीं से
- 6:18जला डालते हैं बट आग इतनी ज्यादा हो जाती
- 6:21है तो ये अपने कोर्ट से उसे रोकने का
- 6:23ट्राई करता है और वो भी नहीं रुकती तो ये
- 6:24भी जूलियट को सॉल्व करना पड़ता है भाई एट
- 6:27दिस पॉइंट शी इज लिटरली कैरिंग एवरीवन जिस
- 6:30भी टीम में जा रही है कैरी कर रही है उसे
- 6:32खैर जो भी है फाइनली उसको यूनिफार्म मिल
- 6:34जाती है वो रेडी हो चुकी प्रेजेंट साहब
- 6:36बोलते हैं थोड़ा मेरे साथ चलो आपको दिखाता
- 6:38हूं मैं बताता हूं एंड ऑल दैट आपको सवाल
- 6:40जवाब होंगे वो भी मैं क्लियर कर दूंगा नाउ
- 6:42ये तीसरी एजेंट थी उन दो के साथ जो लड़ते
- 6:44रहते हैं पूरे टाइम और अभी ये देखती है ये
- 6:46दो बेहोश पड़े हुए हैं तो ये इनको बांध
- 6:48देती है जब इनको होश आता है दे आर
- 6:50फ्रीकिंग आउट कि भाई क्या चल रहा है ये
- 6:51वेल ये सब कुछ एक्चुअली लड़की ने ही करा
- 6:53है साथ में इनके नीचे डिमोनिक सिंबल भी
- 6:56बना दिया है पर यहां पता लगता है ये
- 6:57एक्चुअली उस कल्ट को फॉलो करती है ये उनकी
- 7:00मेंबर है जिसके अगेंस्ट ये लोग लड़ते हैं
- 7:02ये होली ऑर्डर वाली ये चीज ऐसे बड़े
- 7:04स्टाइल में बताती है ये और जब इन्हें पता
- 7:05लगता है। बोलता है हमें यकीन था कि तेरे
- 7:07थोड़े स्क्रू हिले पड़े हैं। तब तूने बोला
- 7:09तेरे को मोजो जोजो पसंद है। बात तो सही
- 7:10है। दैट वाज़ अ वियर्ड स्टेटमेंट टू बी
- 7:12ऑनेस्ट। खैर अगले पले अपना रिचुअल शुरू
- 7:14करती है इन पे। और रिचुअल के बाद ये डीमन
- 7:16से बन जाते हैं। और ये एजेंट इनको
- 7:18रिक्वेस्ट करती है कि आसपास ह्यूमन ढूंढने
- 7:20पे स्ट्रांगेस्ट स्पिरिचुअल एनर्जी है उसे
- 7:22मेरे पास लेके आओ। अगर ऐसा करोगे तो सोल
- 7:24तुम्हारी हो जाएंगी। नाउ अभी तो इस एजेंसी
- 7:26के अंदर स्ट्रांगेस्ट आई थिंक स्पिरिचुअल
- 7:28पावर वाला ह्यूमन कौन है? जूलियट। तो
- 7:30डेफिनेटली उस पे अटैक करते हैं और पढ़ो
- 7:32क्या बोल रहा है वो? आई स्मेल समथिंग
- 7:34टेस्टी। भाई टट्टी कर रही [हंसी] है वो
- 7:36तुझे क्या टेस्टी स्मेल कर रहा है यार भाई
- 7:38एक और क्रैश आउट का मतलब वो बेचारी अब
- 7:41फ्रेश बना हो शांति से वो आराम से बैठ के
- 7:44फ्रेश होने तब भी कोई घुस गया है मर्द घुस
- 7:46गया उसके बाथरूम में मतलब अभी सीजन होता
- 7:48है हम इस राइडर पे आते हैं और कोई नहीं
- 7:50एललीना है जो लिफ्ट के थ्रू ऊपर आते है ना
- 7:52सामने कौन है जूलिय और हां ये वाशरूम जाने
- 7:55से पहले का सीन था क्योंकि जूलियट अभी
- 7:56इससे पूछती है कि यहां पे रेस्टोरूम कहां
- 7:58पे है एललीना बता देती है इसे साथ में
- 8:00थोड़ा शक की निगाहों से भी देखती है इसको
- 8:02जो भी आगे प्रेसिडेंट से मिलते और इनकी
- 8:04बातचीत ही हो रही होती है न्यू कमर बोलते
- 8:06जलेट के बारे में और उस बातचीत के बीच
- 8:08इनके पीछे से एक भीम रिलीज होती है जिसने
- 8:10बिल्डिंग भी तोड़ दी वैसे प्रेसिडेंट लुइस
- 8:13[गला साफ़ करने की आवाज़] भी लाइक क्या हो
- 8:14रहा है ये दुनिया में भाई और हां इस बार
- 8:16भी जूलियट ने उसी जगह से अटैक करा इस बार
- 8:19भी उसका ए होल वास द स्ट्रांगेस्ट एंड शी
- 8:22डेफिनेटली इज [हंसी] नॉट प्राउड ऑफ दैट और
- 8:24तुम डीमन को देखो वो अभी देखता है जो उसे
- 8:27सामने हुआ जो एनर्जी बीम निकली और वो सोच
- 8:30रहा है मैं अटैक करूं या रहने दूं हो मी
- 8:32जस्ट गिव अप दैट्स बेटर फॉर यू खैर खड़े
- 8:33खड़े होने के बाद जूलियट रियलाइजेस शी डिड
- 8:36दैट शिट अगेन और हां एललीना यहां पहुंच
- 8:38जाती है टाइम रहता है इस डीमन को रोकने और
- 8:40भाई ये क्या डीमन है साला उसके पैरों पे आ
- 8:42गया ब्रो फोल्डेड अंडर जीरो प्रेशर काहे
- 8:44का डीमन हुआ साला खैर इसके बाद हम तीन
- 8:46लोगों को वाशरूम में देखते हैं और मेरा
- 8:48सवाल ये है कि कौन सा वाशरूम है लेडीज या
- 8:50जेंट्स क्योंकि अगर मैं वाशरूम में घुस
- 8:52रहा हूं और मैं देख रहा हूं एक उधर डीमन
- 8:54है और दो औरतें मैं वहां नहीं जाने वाला
- 8:56बिकॉज़ ये मर्द का वाशरूम तो है ही नहीं है
- 8:58कोई मर्द ही नहीं है खैर ये सब कुछ बताता
- 9:00है इन लोगों को कि किसी ने मुझे समन करा
- 9:02यहां पे और मुझे करने को बोला सोल एंड ऑल
- 9:04दैट। और यह बताता है हमें दो सोल में से
- 9:06ह्यूज अमाउंट ऑफ एनर्जी सेंस हुई। एक तो
- 9:08जूलियट की सोल में से और दूसरी जो सिटी
- 9:10में है बट मैं आपकी हेल्प कर सकता हूं और
- 9:12उसके रिटर्न में आप मुझे सेफली हेल में
- 9:14छोड़ देना। ठीक है? साउंड्स फेयर है ना?
- 9:16वेल इट डजंट साउंड फेयर टू एललीना। आई मीन
- 9:19बुरा ऑफर नहीं था यार। हेल्प हो जाते ही
- 9:21वापस चल भी जाता है वो पर नहीं। ये क्लेश
- 9:23ही करने और को और ये एक गोली पे नहीं
- 9:25रुकती। जूलियट के सामने तीन गोली और बजाती
- 9:27है। तुम जूलियट की शक्ल देखो। शी लाइक इज
- 9:29दिस ओके? वेल यस बिकॉज़ ये स्पेशलाइज बुलेट
- 9:31है। तो जैसे एललीना ने बोला डीमन को हर्ट
- 9:33करती है ह्यूमन को नहीं। वेल प्रोबेबबली
- 9:36शी इज नॉट 100% राइट ऑन दैट। जो भी है दे
- 9:38बोथ डिसाइड कि इसकी बाइक पे चलते हैं और
- 9:40जो दूसरा डीमन है उसे पकड़ते हैं। ये दो
- 9:43थे ना एक इसके पीछे गया और एक किसी और के
- 9:45पीछे जो मोस्ट प्रोबेब्ली इसका भाई पॉल ही
- 9:47होगा। खैर जाए किस पे? बाइक तो टूट चुकी
- 9:49है और टूटती किसकी वजह से तुम लोग समझते
- 9:51हो? तो इन बेचारों को मेट्रो में जाना
- 9:53पड़ता है। नाउ अपनी टीम के थ्रू एललीना को
- 9:55पता लग जाता है कि इनका टारगेट मॉल में
- 9:56है। जहां अगर लड़ाई वगैरह हुई तो लोग भी
- 9:58हर्ट हो सकते हैं। एलना भी यही बात करती
- 10:00है और सिंस ये पहला मिशन होने वाला है
- 10:02जूलियट का तो उसे डर लगता है और वो बोलती
- 10:04है हमें बैकअप वगैरह नहीं बुला लेना
- 10:06चाहिए। लेकिन मेरा पहला मिशन है। अगर असली
- 10:08जो है ना हमारा तो वो हेल्प हो जाएगी। वेल
- 10:10एलना उसकी बात कंप्लेंटली इग्नोर करते हुए
- 10:12पूछती है। तूने हमें जॉइन यू करा है। एंड
- 10:14शी एक्सक्टली डोंट नो व्हाई। बस दिक्कतें
- 10:16हो रही थी। उसे स्ट्रांग बनना था तो कर
- 10:17लिया जॉइ। नाउ एल थोड़ा मोटिवेट करती है
- 10:19जूलियट को कि तू स्ट्रांग है चिंता मत करो
- 10:21और मुझे पता है वो लेजर बीम तूने मारी थी
- 10:23अब इसको यह बात भी पता है शी आल्सो सेस कि
- 10:26तेरी रॉ पावर बहुत ज्यादा है देखा हमने
- 10:28बिल्कुल देखा और कहां से निकालती है हमने
- 10:30वो भी देखा बट फ्यूचर में कभी जूलियट का
- 10:31पेट खराब ना हो खैर एललीना के मोटिवेट
- 10:33करने की वजह से जूलेट को थोड़ा अच्छा फील
- 10:35होता है शी इवन थैंक्स एललीना तभी एललीना
- 10:37का हम ये रिएक्शन देखते हैं बोलती है
- 10:39मैंने इसे भी नोटिस करा एक चीज वेल व्हाट
- 10:41शी नोटिस दैट ये लोग इस टाइम गलत मेट्रो
- 10:44में है यप अनदर सर्टिफाइड बैंगर क्रैश आउट
- 10:47कमिंग सून सून खैर इसके बाद हम मॉल में
- 10:49आते हैं जहां हम देखते हैं लड़कियां भी
- 10:51किसी को देख के हंस रही है। वेल इस बंदे
- 10:53को कौन है ये अपना पोल? इसके बाद ना डेट
- 10:55पे आएगा अलीना के साथ ऐसे डेट पे जाएगा।
- 10:57ऐसे ही डोला में होगी फोर्थ कॉपी बनके और
- 10:59इसको एक्चुअली कूल लग रहा है ये। कह रहा
- 11:01बजट थोड़ा ज्यादा है पर बढ़िया लगूंगा मैं
- 11:03एकदम जो भी है अच्छी बात है। होम उसका
- 11:05नंबर भी मिल गया। वो बात भी कर रहे हैं।
- 11:07क्या बात है? लड़कियां नंबर भी मिल गया।
- 11:09बातें भी चल रही है। ऑनलाइन कितना इतनी
- 11:11अच्छी बात है ना। इधर देखो तुम लोग।
- 11:12बढ़िया ना बढ़िया। अरे तुम लोग अब तो समझ
- 11:14चुकेगे कि तुम मिस नहीं करने वाली। और इस
- 11:17चीज को ना तुम सीरियस मत लिया करो। ठीक
- 11:18है? बिकॉज़ वो तुम्हें खुशियां ले लेता है।
- 11:21खैर अभी इसे कोई मॉल में पहचान लेता है।
- 11:23पोल पीछे मुड़ता है और कहता है अरे जूलियट
- 11:25तू है। चलो कोई नहीं। वेट होल्ड अप
- 11:27जूलियट। इसकी बहन कब से गायब थी? अबाउट ऑफ़
- 11:29नोन मॉल में मिल रहे हैं लोग। वेल कोई और
- 11:31ही मिलने आ चुका है इनसे अभी। रीयनियन
- 11:33अच्छा जा रहा है इनका। नो स्टीमन को देख
- 11:35के जूलियट बोलती है वहां से हट जा। तू
- 11:36चिंता मत कर। तेरी छोटी बहन आ चुके है।
- 11:38उधर करने के लिए हम देख रहे होंगे एक
- 11:41स्टेंस में आ रही है वो। तो पॉल बोलता है
- 11:43जूलियट द हेल आर यू डूइंग। एंड एक्सक्यूज
- 11:45मी ये कौन सा स्टेंस है आपका? तो मतलब ये
- 11:47ट्रैक करने भी नहीं वाली कि ये मुंह या
- 11:49आंख से लेजर भी मारती है। इसको लेजर भी
- 11:52मार नहीं वहां से। इवन लोग मजाक बना रहे
- 11:54हैं इसका। बच्चा कह रहा है मम्मी वो हगने
- 11:56वाली है क्या? एंड दैट इज सुपर एम्बरेजिंग
- 11:58फॉर हर। इतना ज्यादा दैट शी गिव्स [हंसी]
- 12:00अप। जो भी है वो डीमन पंच थ्रो करने ही
- 12:04वाला होता है पॉल पे। पर पॉल अपनी एबिलिटी
- 12:06यूज़ करता है और डीमन का ठिकाना लगा देता
- 12:08है। यप दैट्स ऑल इट टू। देन ही एक्ट्स
- 12:10लाइक कुछ नहीं हुआ। जो हाथ मारा है क्या
- 12:13कुछ भी नहीं था ये तू कंप्लीटली नॉर्मल ऐड
- 12:15करता है और बोलता है तू कहां पे इतने
- 12:16दिनों से पापा चिंता और तेरी बोलती है द
- 12:19एफ वास दैट और ये बंदा फुल टशन में बोलता
- 12:22है देख रही है बड़ी अच्छी सीन है बट आई
- 12:24डोंट थिंक उसको बढ़िया लगी है ये पॉल
- 12:26बोलता है चिंता मत कर मैं समझा दूंगा सबको
- 12:28खैर वो डीमन ही एंड डन येट और इससे पहले
- 12:30ये दो अजीबोगरीब भाई बहन कुछ करें एललीना
- 12:33सर में ही गोली दे मारती है यप फॉल
- 12:35एवरीथिंग और अभी वो बड़ा कंफ्यूज्ड है कि
- 12:37क्या क्या चल रहा है ये इतना ज्यादा कि वो
- 12:39अपने जो हाथ था उसके पीछे छुप जाता दूसरी
- 12:41साइड जूलियट और एलीना की बात हो रही है कि
- 12:43चिंता मत कर अपना ऑर्गेनाइजेशन देख लेगी
- 12:45इन लोग एंड ऑल दैट साथ में वापस चलते हैं
- 12:47रिपोर्ट करने वेल एलना ने मोस्ट प्रोबब्ली
- 12:49अपने लौंडे को देख लिया होगा वो बोलती है
- 12:52पॉल वहां पे तू आ गया देख मुझे माफ कर दे
- 12:54तेरे को मेरे पार्ट टाइम जॉब के बारे में
- 12:55ऐसा पता लग रहा है और मैं चाहूंगा चीजें
- 12:57बदले ना जैसे है वैसे ही रहे पर अगर तेरे
- 12:59को डेट कैंसिल करने है मुझे कोई दिक्कत
- 13:01नहीं है क्या इसको डेट कैंसिल करने इसने
- 13:04हेल से डीमन समन कर रहा है वो पटाने के
- 13:06लिए अपना चिल्ला के बोलता है नहीं कुछ
- 13:08दिक्कत है ही नहीं फर्क तो पड़ता ही नहीं
- 13:09आपके जॉब से मेरे को नवीन की बातचीत के
- 13:11बीच ही पॉल देखता है जो उसने डीमन को रूफ
- 13:13पे चिपकाया था उसका एक पीस गिर रहा है
- 13:15एकैक्टली एललीना के सर पे तो पॉल भागता है
- 13:18और एलना को धक्का दे देता है ही इज
- 13:20सैक्रिफाइजिंग हिमसेल्फ देख रहे हो देख
- 13:22रहे हो प्यार के लिए मर्द क्या करता है
- 13:23वेल जरूरत नहीं थी इस चीज की अबे भाई पूरा
- 13:26ओरा लॉस हो गया एलना ने कैजुअली पकड़ ली
- 13:29इस चीज को हाउ तुम जरा इसको देखो ही इज़
- 13:31फ्रिंग आउट ही लाइक आई एम डन ब्रो मैं मैं
- 13:33जा रहा हूं जगह छोड़ के नाउ पहले तो
- 13:35जूलियट कंफ्यूज होती है वो बोलती है एक
- 13:36मिनट तुम दोनों जरूर क्या जानते हो तो
- 13:38पहले तो कन्फ्यूजन क्लियर होता है कि ये
- 13:39दोनों भाई बहन है और वो डेट करने वाले
- 13:41हैं। कर नहीं दे रहे। खैर अभी जो उसे पॉल
- 13:44बहुत ए्बरेश फील करता है। सो ही स्ट्रेट
- 13:46अप रंस फ्रॉम दिस प्लेस। जूलेट उसके पीछे
- 13:49भागती है उसे रोकने के लिए। भाई
- 13:50मच्छरमच्छर थोड़े से मेंटल हो चुके हैं
- 13:52क्या? मुझे समझ नहीं आ रहा। मैंने अभी
- 13:54माउस क्लिक करा। मेरे को कुछ दबा दबा फील
- 13:56हुआ। ये मेरे माउस के क्लिक पे गिर गया।
- 13:58फिर गिर गया नशेड़ी साला। ये मेरे माउस के
- 13:59क्लिक पे बैठा हुआ है। क्यों? तू मेरे
- 14:01माउस के क्लिक पे क्यों बैठा है? कौन से
- 14:03नशे का? बेवकूफ। चल चल साला। खैर मैं ये
- 14:05कह रहा था अब तुम्हें कोई बुलाया तुम रुके
- 14:07नहीं तो तुम कैसे रुकोगे? उसे पकड़ लोगे
- 14:09उसे चिल्लाओगे गुस्से में चिल्लाओगे रुक
- 14:11साले अभी वेल गेस व्हाट जूलिटी इसे स्पियर
- 14:13ही दे मारती [हंसी] है और कहती है मैंने
- 14:16बोला रुक तो हां फिर ये बैठते हैं और वो
- 14:18बोलते है कुछ एक्सप्लेन नहीं करना चाहिए
- 14:20तेरे को मेरे को तो पॉल फिर से सबको बताता
- 14:22है कि मैंने एक डीमन को बुलाया ये सब वो
- 14:24सब एडवाइस मांगने के लिए उसके हिसाब से
- 14:26बहुत नॉर्मल चीज है बट नहीं एक्चुअली
- 14:28बिल्कुल नॉर्मल नहीं है वो कहते है तूने
- 14:29एडवाइस के लिए तू पागल हो चुका है आल्सो
- 14:31बोथ देम आर वंडरिंग कि दोनों ने अजीब
- 14:33कपड़े क्यों पहने हुए हैं पॉल अपनी बहन को
- 14:35बोल रहा है तू अजीब कपड़े क्यों सूट है
- 14:37नॉर्मल देख तू खुद को देख सारे डो लविंग
- 14:39कोो जो भी है ये बताती है अभी कि मैंने वो
- 14:41ऑर्गेनाइजेशन जॉइ कर ली है एंड ऑल दैट और
- 14:43हां पोल को वो दिक्कत नहीं कहता है भाई
- 14:44बहुत बढ़िया वेल जलेट नो ये बिल्कुल कूल
- 14:46चीज तो नहीं है वो कहते है इसके अंदर बहुत
- 14:48चीजें इन्वॉल्वड है लाइक डीमन समन एंड ऑल
- 14:50दैट और तू समझ रहा है तू और मैं दुश्मन है
- 14:53एंड ही हैव नो आईडिया अबाउट दे लाइक मैं
- 14:55मैं समझा नहीं पता नहीं एलना ने हां क्यों
- 14:57बोल दिया डम ऐसे एक नंबर का खैर पॉल आके
- 15:00बोलता है मेरे दिक्कत कोई होनी तो चाहिए
- 15:01नहीं बिकॉज़ वो डीमन वापस जा चुका है जूलेट
- 15:03बोलती है वापस हमेशा के लिए पॉल बोलता है
- 15:06हां तो जूलियट बोलती है मतलब चीजें सॉल्व
- 15:07हो चुकी फिर तो वी कैन फाइनली गो होम राइट
- 15:09वेल या ये लोग घर पहुंचते हैं और पॉल के
- 15:12पास अभी वही डीमन को समन करने वाली बुक है
- 15:14और वो बोल रहा है एस्ट्रॉड वापस चला तो
- 15:16गया पर जो कॉन्ट्रैक्ट था क्या वो सही में
- 15:18खत्म हो चुका है तूने उसको बोला था तेरे
- 15:20को वापस नहीं जाना और उसने बोला
- 15:21कॉन्ट्रैक्ट खत्म मैं जा रहा हूं भाई तो
- 15:22हो गया ना खत्म कॉन्ट्रैक्ट खैर अभी
- 15:24प्यारी जूलियट आराम से चिल कर रही है और
- 15:26बोली स्वीट होम अब मुझे वापस वो होली
- 15:29ऑर्डर में जाने की जरूरत नहीं पड़ेगी पर
- 15:31वैसे बहुत कुछ हुआ मेरे पास सुपर पावर है
- 15:33मुझे पता लगा इन्हीं सारी बातों की भी
- 15:35इसकी नजर पड़ती है इसके भाई पे जो कहीं जा
- 15:37रहे लाला वेल पॉल जाके उसी पार्क में
- 15:39बैठता है और उस बुक के अंदर एक्चुअली पढ़
- 15:40रहा है कि कॉन्ट्रैक्ट कैंसिल कैसे होता
- 15:42है उसके बारे में क्या लिखा हुआ है और कुछ
- 15:44भी नहीं मेंशंड पर हां अब पॉल को यह याद
- 15:46है कि इसके पास छ दिन है उसके बाद इसकी
- 15:48सोल एसरोथ ले जाएगा सो पॉल इज वंडरिंग
- 15:50राइट नाउ कि कितने दिन बचे होंगे वेल अगली
- 15:52बार आवाज आती है वन और यह बोल रहा है
- 15:55एसरोथ ने यप द डीमन किंग इज बैक और क्या
- 15:58बैर एंट्री मारी इसने पॉल अभी बस एक्सेप्ट
- 16:01कर लेता है कि एक दिन चलो ठीक है बट अगर
- 16:03मेरे पास और टाइम होता ना तेरे को यकीन
- 16:05होगा पर अगले हफ्ते मैं डेट पे जा रहा हूं
- 16:06उसके साथ बट कोई दिक्कत नहीं आई गेस मैं
- 16:08लकी था। नाउ अपना आहिस्ता से चुप कराता
- 16:10है। बोलता है देख मैं तेरे कुछ क्लियर
- 16:11करने आया हूं। यू आर विदाउट एंड आउट द
- 16:13मोस्ट एग्जॉस्टिंग ह्यूमन आई हैव एवर मेड।
- 16:15अब्सोलुटली ट्रू। तुझे पता भी नहीं तेरी
- 16:17वजह से मुझे क्या झेलना पड़ा है। तो इसलिए
- 16:19मैंने डिसाइड करा तू मेरे साथ हेल में
- 16:21नहीं जाएगा। यू गोना स्टे हियर। वाओ कोई
- 16:24इतना इरिटेटिंग है कि डीमनिंग बोल रहा है
- 16:26तेरे को मैं लेके नहीं जाने वाले। यू गोना
- 16:28स्टे हियर। आस्था ऑल दे वैसे भी तेरी
- 16:30ख्वाहिश पूरी नहीं कर पाया। मतलब ये इसे
- 16:32एयरन पटाखे नहीं दे पाया। सो यार दैट्स
- 16:34इट। आस्था चला जाता है। ऑलदो जाने से पहले
- 16:36लड़का उसे शुक्रिया भी जरूर बोलता है जो
- 16:37जरूरी भी था। नाउ इन सब चीजों से एक्चुअली
- 16:39दूर होने के लिए पॉल यह बुक भी यहीं पे
- 16:41छोड़ जाता है और फिर वह फ़ मिलाता है और
- 16:44जिसको फ़ मिला ना उससे बड़ा कॉन्फिडेंटली
- 16:46बात कर रहा होता है कि कहां पे हो तुम हम
- 16:47मिल सकते हैं ये सब वो सब एंड ऑल दैट शुरू
- 16:49में इसकी बात सुन के ऐसा लग रहा था अपने
- 16:50दोस्त से बात कर रहा होगा शायद से बट जब
- 16:52अच्छी खासी बात हो जाती है पता लगता है कि
- 16:53मिलेंगे आज ये ब्रिज पे क्या डाउट ये एलना
- 16:56से बात कर रहा था भाई इतना कॉन्फिडेंस
- 16:58कहां से आ गया में लाइक आउट ऑफ नोवेयर इवन
- 17:00ही इज कन्फ्यूजिबल लाइक क्या मैंने जस्ट
- 17:02अभी वो कर दिया जो भी है अभी ब्रिज जाते
- 17:04टाइम लौंडा काफी कुछ सोचता है कि मैं
- 17:06फट्टू था कभी बोल नहीं पाया उसे पर आज तक
- 17:09वैसे मेरे को सेकंड चांस मिला जिसे मैं
- 17:11नहीं गवाऊंगा और उसे सब कुछ बोल दूंगा। तो
- 17:13हां अब ये दोनों ब्रिज पे मिलते हैं। पॉल
- 17:16उसे हाय बोलता है और हां उसी ड्रेस में
- 17:18अभी और अगले पल कुछ यह होता है भाई व्हाई
- 17:21ट्रकू ने रिटायरमेंट लेके कारकून को भेज
- 17:23दिया है क्या? यप इधर पॉल का एक्सीडेंट हो
- 17:26जाता है। एलना के सामने सब कुछ हुआ है और
- 17:28वो देख रही है पॉल ने खुद को बचा लिया
- 17:30अपनी वो अजीब सी एबिलिटी को यूज़ करके। या
- 17:32ही इज़ कंप्लीटली फाइन। ने बटर तो नोटिस
- 17:33करा हो तो बैकग्राउंड सारा ब्लैक में है।
- 17:36आई होप तुम समझ रहे हो क्या सीन है। लेकिन
- 17:38बोलता है तुम ठीक हो? शी सेस सो कूल दिस
- 17:41शी इट नेवर गोना हैपन। आफ्टर दैट शी इवन
- 17:43सेस तूने मेरी जान बचा ली। लेट आई मेंशन
- 17:45नॉट अपने प्यार के लिए मैं कुछ भी कर सकता
- 17:47हूं। यह बात पहलीना बोलती है। प्लीज मैरी
- 17:49मी या डेफिनेटली ये तो नहीं होने वाला। जो
- 17:51भी है ही सेज़ ओके आस्था आता है चीपी सी
- 17:54फॉर्म में और बोलता है वैरी गुड पॉल तूने
- 17:56कर दिखाया और फिर इनकी शादी हो। इज दिस अ
- 17:59वेडिंग फोटो? देख रहे हो ये होते हैं
- 18:00लौंडो के सपने। मुझे पता है तुमने वो सपना
- 18:02देखा है कि स्कूल में टेरेस आया हुआ है और
- 18:04मैंने सबको बचा लिया। मुझे पता है यू कांट
- 18:06फूल मी। खैर वेक अप टू एडी मी। अरे उसको
- 18:09हॉस्पिटल बेड पे देखते हैं बोलते हैं ओके
- 18:10तो वो सपना था एक। आई टोटली मैस्ड अप या
- 18:13बडी यू डिड। और हां अगले पल यहां पे एलना
- 18:15आती है पॉल को देखने। बोलते हैं वो तेरी
- 18:17चिंता हो रही थी एंड ऑल दैट। इनके यहां
- 18:18थोड़ी बातें होती है कि डॉक्टर बोलते है
- 18:20इट वास अ मिरेकल कि तू बच गया। इतनी फास्ट
- 18:22कार थी वो तो। वेल पॉल अजीब सी बातें कर
- 18:24रहा होता है। वो बोलता है तू एललीना सही
- 18:26में यहां पे है तू। एलना तो बोल रही होती
- 18:28है रेस्ट कर तो ठीक हो जाएगा एंड ऑल दैट।
- 18:30बट पॉल को कुछ तो पता है। वो बोलता है मैं
- 18:32मर चुका हूं। क्यों? है ना? तो ऐड करना
- 18:35बंद कर सकती है। मुझे बता दे सच। वेल यस
- 18:38ही इज़ एक्चुअली डेड। पर अब जब प्लॉट
- 18:40ट्विस्ट आने वाला है तुमने वो एक्सपेक्ट
- 18:42नहीं करा होगा। एललीना पहले तो हंसना शुरू
- 18:44होती है बहुत ही ज्यादा और फिर ये साले
- 18:46डेमोनिक सी आवाज में बोलती है कि मुझे लगा
- 18:49तू बेवकूफ है। एक बट आई एम इंप्रेस्ड।
- 18:51मुझे माफ़ कर दे। मैं तुझे बस मजे ले रही
- 18:53थी। पॉल को अजीब सा लगता है किससे क्यों
- 18:55बात कर रही है। एट द वेरी सेम टाइम उसकी
- 18:57स्किन कपड़े फटने शुरू हो जाते हैं। एज इफ
- 18:59उसकी सोल रह गई बस। सो जो फ्लश जो वेंस जो
- 19:02बॉडी थी वो चली गई। पॉलिस कंफ्यूज एललीना
- 19:05बोलती तेरे को सच जानना था ना। तो सच यह
- 19:07है कि एलना कभी एकिस्ट ही नहीं करती थी।
- 19:11ड्यूरिंग ऑल दिस टाइम इट वाज़ नन अदर देन
- 19:14मी। जब एलेना में कोई तो एकिस्ट करता ही
- 19:17नहीं था। और कौन है यहां पे? कौन बोल रहा
- 19:19है? मैं था पूरे टाइम यहां पे। वेल इट्स द
- 19:21ग्रेट डचेस ऑफ हेल डेंटालियन। तुम लोगों
- 19:24को याद होगा एस्तरथ के पास आया था इसका
- 19:27सर्वेंट बात करने की। वो बहुत टाइम से हेल
- 19:29में नहीं है। कहां पे है वो? यहां पे माय
- 19:31लौंडे की जिंदगी खेल रही थी। वाओ क्या
- 19:33प्लॉट ट्विस्ट था ये। और हां अभी ये बोलती
- 19:36है हमारे बेचारे पॉल को। वेलकम टू हेल।
- 19:38भाई आई हेट दिस जब ये फनी मानवाज ऐसे इतने
- 19:42ट्रेजिक सी टर्न ले लेती हैं। खैर अभी हम
- 19:44ये मछली और एस्थ पे आते हैं। यहां पास
- 19:46ह्यूमन वर्ल्ड के अंदर आए इसके वो सर्वेंट
- 19:48है ना वो तो ट्विंस उनको लेने के लिए और
- 19:50एस्टरथ को ना कोई तो सेंस होता है। हम
- 19:52देखते हैं ये उसी ब्रिज पे पहुंच जाता है
- 19:54जहां पे एस्ट्रोथ के सामने डेंटलियन खड़ी
- 19:56हुई है और उसके हाथ में अभी हमारे लौंडे
- 19:58की सोल है। खैर अगले पली अपने असली रूप
- 20:01में भी आ जाती है। आस्था समझ जाता है कि
- 20:03पूरे टाइम यह थी। अगले पली इसके पीछे हेल
- 20:05का गेट खुलता है और यह आस्था के सामने पॉल
- 20:08को इस सोल को ले जाती है। एंड आस्था इज
- 20:10हेला कंफ्यूज्ड। लाइक व्हाई? खैर खबर हर
- 20:13जगह फैल जाती है कि पॉल नहीं रहा। तो हम
- 20:15उसका फ्यूनरल भी देखते हैं। एंड या ओमी इज
- 20:18एक्चुअली डेड। सभी लोग यही बात कर रहे
- 20:19हैं। बड़ी अजीब बात है। कार में ड्राइवर
- 20:21ही नहीं था वहां पे। साथ में नंबर प्लेट
- 20:23भी नहीं थी। ना तुम लोग को याद होगा
- 20:24जूलियट ने इसको देखा था घर से बाहर जाते
- 20:26हुए। तो जूलियट से फॉलो करते-करते हाथ तो
- 20:28पहुंची थी। मतलब पार्क था। पर उसे पता
- 20:29नहीं पॉल गया कहां पे था। था पर उसे डर लग
- 20:31रहा था पोलॉल ने वहां पे तमन्ना कर लिया
- 20:32उस डीमन को तो उसे फोन कर रही थी। और अगले
- 20:34पल वो यह देख लेती है या उसके सामने उसके
- 20:37भाई की लाश पड़ी हुई है। जूलियट इधर टूट
- 20:40जाती है। पर हां वो ऊपर देखती है जहां उसे
- 20:43आस्था दिख जाता है। तो अब हंट फॉर आस्था
- 20:46शुरू होगा। उसे क्या लगेगा कि आस्था ने
- 20:48उसके भाई को मार डाला। हम वापस पॉल के
- 20:50फ्यूनरल पे आते हैं। जब उसके डैड देख रहे
- 20:52हैं कि उसकी बहन ओके शी गोना एफ आर होमी
- 20:57आस्था। ब्रश शी इज पेस्ट और ये बोलती है
- 21:00यू गोना पे फॉर दिस बिच। ओके यहां पे थोड़ी
- 21:03कन्फ्यूजन ऐड हो चुकी है। खैर इसके बाद हम
- 21:051 महीने पहले का सीन देखते हैं। यह पूरी
- 21:07मानवास शुरू होने से पहले और अब तुम्हें
- 21:10एक्चुअल प्लॉट समझ आएगा और यह भी तुमने
- 21:12एक्सपेक्ट नहीं करा होगा एक और बहुत
- 21:14बढ़िया प्लॉट पे। हम प्लेग्राउंड में
- 21:16बच्चों को खेलते हुए देखते हैं जो बड़ा
- 21:17रिलीव्ड है कि उसने कैसल बनाया सैंड का।
- 21:20पर अगले पहले यहां बवंडर सा आता है। एंड
- 21:22वी सी डन एलिन यहां पे आ चुकी है ह्यूमन
- 21:24वर्ल्ड में। शायद मैंने बच्चा कैसल भी
- 21:26तोड़ दिया। और तो जो लड़का है एक और कोई
- 21:28नहीं है। पॉल ही है ये टोपी वाला लड़का।
- 21:30और ने बच्चे का सैंड कैसल तोड़ दिया तो
- 21:32बच्चा तो रोना शुरू हो जाता है। कितना
- 21:33गंदा लग रहा है छी। और इसे समझ नहीं आया
- 21:36बच्चा क्यों रो रहा है। उसकी मां उसे
- 21:37संभालती है। साथ में सुनाती भी है इसको कि
- 21:39तूने क्या तोड़ा कैसल उसका? पॉल आता है
- 21:41मैटर को शॉर्ट करने। बोलता अरे बच्चा तेरा
- 21:43नाम क्या है? डेविड मेरा नाम पॉल है। देखो
- 21:46मैं एक सीक्रेट बताऊं मेरे पास स्पेशल
- 21:47पावर्स है। बच्चा बोलता है सही में। पॉल
- 21:49ये चक्कर बनाता है और बोलता है मैं लो
- 21:50हंसा सकता हूं। भाई रहने दे तू जस्ट गिव
- 21:52अप। लेकिन एक बच्चा और उसकी मां दोनों डर
- 21:53चुके हैं। दे क्या जानवर है अजीब सा ये जो
- 21:55भी है एटलीस्ट दे लेफ्ट। तो इधर पॉल ने
- 21:57डेंटाइलन को बचा लिया। वै गुड। टू सेव्ड अ
- 22:00क्वीन कह पॉल इससे बात करता है यहां पे
- 22:01कोई इवेंट चल रहा है तू ऐसे ट्रेसेसप्ट
- 22:03क्यों है? यह बताती है अपने बारे में मैं
- 22:04कौन हूं एंड ऑल दैट और पॉल को पहले
- 22:06बिल्कुल यकीन नहीं होता। पर जब वो थोड़ा
- 22:08बताते हैं अपने बारे में कि मैं ये कर
- 22:10सकती हूं वो कर सकती हूं एंड ऑल दैट। पॉल
- 22:11बोलता है अच्छा तो कुछ करके दिखाओ तो
- 22:13थोड़ा शो ऑफ करती है अपनी पावर को और पॉल
- 22:15समझ आता है कि ये सच बोल रही है ये
- 22:17एक्चुअली हेल से आई है एंड ऑल दैट। नाउ
- 22:19अगले पल ही इसका आर्मर टूटने लग जाता है।
- 22:22ना पोल को समझ आ रहा है ना उसको समझ आ रहा
- 22:23है क्या चल रहा है यहां पे। वेल वो बोलती
- 22:25है मैं थोड़ी केयरलेस हो गई। का मतलब है
- 22:27उसका हमें बताएगी। पर जब आर्मर पूरा टूट
- 22:29जाता है और आर्मर से बाहर कौन आता है? दिस
- 22:32पर्सन दिस इज एलना। आर्मर टूटने के बाद
- 22:35हमें यह देखने को मिलता है। वी नो दिस
- 22:38गर्ल बाय एलना ने लाइक व्हाट द हेल आल्सो
- 22:41शी इज बटने केड राइट नाउ। तो पॉलिस के
- 22:43मुंह पे अपने कपड़े फेंक के मारता है सब
- 22:45कुछ। कहता है प्लीज पहन लो आप कुछ। नाउ य
- 22:47पास में हम दो ऑफिसर्स को देखते हैं जो
- 22:49आइसक्रीम इं्जॉय कर रहे हैं। बस अपनी और
- 22:51अगले पल इनमें से एक ऑफिसर के एक जूता आके
- 22:53लगता है और उसकी आइसक्रीम दूसरे वाले के
- 22:56कपड़ों पे सीधा। बताओ दो ऑफिसर्स आइसक्रीम
- 22:59एंजॉय नहीं कर सकते। उसकी आइसक्रीम बर्बाद
- 23:01उसकी टीशर्ट बर्बाद। और यह किसने कह रहा
- 23:03है तुम समझ चुके होगे। नाउ पॉल तो उसको
- 23:05समझा रहा है कि कपड़े पहन लो ये सब वो सब
- 23:07पर गलत तो वो दिखेगा ना यहां पे बिकॉज़ वो
- 23:09नंगा है। तो पुलिस ऑफिसर उसे बोलते हैं आप
- 23:11कुछ कपड़े पहन लो सर प्लीज। और वो कहता है
- 23:14हम बस जा ही रहे हैं। नाउ सी्स वो हेल
- 23:16चाहिए उसे पता नहीं कपड़े पहनने वाने का
- 23:18सीन। तो पुलिस ऑफिसर को बोल लिया आपको
- 23:20बिना कपड़ों के ना दिक्कत है कोई। वो
- 23:21बोलता है पब्लिक एरिया। आपको और भी सोचना
- 23:23पड़ता है। वेल वो और का नहीं सोचती। ये
- 23:25सीधा पुलिस ऑफिसर्स [हंसी] के कपड़े खोल
- 23:28देती है। दे आर अबाउट टू बी अरेस्टेड फॉर
- 23:30श्योर। एंड पॉल नोस दिस। तो वो इसको लेके
- 23:33भागता है। और कोई तो किसी की बॉडी से
- 23:36अट्रैक्टेड है। जो भी वो पुलिस ओवर बोलता
- 23:37है। सही बोल रही है वो। मुझे अपनी बॉडी
- 23:39दिखानी चाहिए वैसे। तो हम देखने वाले हैं
- 23:41पॉल को पॉल को एक ह्यूमन को सॉरी एक डीमन
- 23:44को संभालते हुए जो ह्यूमन बनना सीखेगी।
- 23:47वाओ वाओ व्हाट अ ग्रेट मैच। खैर अभी भागते
- 23:49तो [हंसी] मुझे ऐसी आ रही है। पॉल बेचारा
- 23:51नंगा भाग रहा है। खैर अभी भागते-भागते
- 23:54इसका सर सीधा एक टहनी में जाके लगता है।
- 23:57[हंसी]
- 23:57मैं क्या बोलूं मैं और हां काफी अच्छा
- 24:00खासा कट आ गया बेचारी को। खैर ये लोग कुछ
- 24:02खाने जाते हैं एक कैफे में। पॉल बोलता है
- 24:05टेबल फॉर टू प्लीज। जब लड़की बोलती है अरे
- 24:07हां बिल्कुल एक मिनट। पॉल तेरे कपड़े कहां
- 24:09है? पॉल बोलता है बहुत लंबी स्टोरी है।
- 24:11लड़की बोलती है कोई दिक्कत नहीं। मैं चेक
- 24:12करती हूं मेरे पास कपड़े होंगे शायद से।
- 24:14पॉल बोलता है ओह माय गॉड यू आर लाइफ सेवर
- 24:16एलेना हम एलेना यह है रियल एलना यप यह
- 24:22एक्चुअल रियल है यू कैन सी ये होली कैफे
- 24:24में काम करती थी तो अगर तुम सोच रहे हो कि
- 24:26जो वो डेंटालियन है जिसको अभी अपना लौंडा
- 24:29एलना मान रहा है क्या उसने इसकी बॉडी या
- 24:31इसकी सोल हड़प ली कुछ ऐसा है एनीवेज अभी
- 24:34हम पार्क में इनको देखते हैं कुत्ते और
- 24:36उसके मालिक को और पता है डंटालियन को हमें
- 24:38चोट लगी थी और खून गिर गया था यहां पे वेल
- 24:39ये कुत्ता उसे चाट लेता है और उसके बाद यह
- 24:42अजीब सा क्रचर में ट्रांसफॉर्म हो जाता है
- 24:44लेट्स सी अब पट्टा कौन पहनेगा खैर हम होली
- 24:46कैफे में आए तो डंट एलिन बता रही होती है
- 24:48कि दिक्कत ये है उस पे कम पावर है यहां पे
- 24:50बहुत इसलिए अपनी वो फॉर्म वो आयरन मेंटेन
- 24:52नहीं कर पाई और हां माय लड़की एलनास सब
- 24:55कुछ सुन लेती है वो बोलती है पॉल क्या चल
- 24:58रहा है सब कुछ और डेंट एलिन सबसे घटिया वे
- 25:00में एक्सप्लेन करती है केवल मेरे पावर
- 25:02नहीं थी मैं नंगी हो गई और पॉल को बुरा
- 25:04लगा पुलिस हमारे पीछे पड़ गई थी पॉल इसका
- 25:06मुंह बंद कर आता है एंड जस्ट लुक एट ह फेस
- 25:08ब्रो कैन नॉट एक्सप्लेन ही नो ही इज कुक्ड
- 25:11नाउ पॉलिस को अपने बाप की एंटीक शॉप पे
- 25:14लेके आता है तुम लोगों को याद होगा वो शॉप
- 25:16एक्सैक्टली वो होली होली कैफे के सामने ही
- 25:18है। पॉल बोलता है मैं फर्स्ट एड किट लेके
- 25:19आ रहा हूं। तू इमजार कर मेरा। इसे पहले
- 25:21इनफेक्शन फैल ना दे जाए। तेरे वुंड्स
- 25:22ट्रीट करने पड़ेंगे मुझे। तो अपॉल इसकी
- 25:24मरमपट्टी करता है। साथ में ब्लैंकेट और
- 25:26पिलो भी देता है इसको। बोलता है अगर तेरे
- 25:28को रहना दे रह सकती है तू। नाउ ये चीजें
- 25:30इसको काफी अच्छी लगती है। लाइक सॉर्ट ऑफ
- 25:33इसे अपना डम पॉल पसंद आने लग जाता है। पॉल
- 25:36के अब अगले दिन आंख खुलती है। ये रियलाइज
- 25:38होता है कि सारा सपना नहीं था। हकीकत थी।
- 25:40एंड ही आल्सो से इस दीवार में एक डॉगी का
- 25:42सर है। वेल अ वियर्ड एस क्रचर टू बी
- 25:44एक्सैक्ट। तो वहां पॉल डेंटालियन को उठाता
- 25:46है। बोलता है गुड मॉर्निंग इतना सुबह बोदर
- 25:48करने के लिए मुझे माफ कर देना। पर क्या
- 25:50क्या तुम जानती हो इस चीज को? वेल
- 25:52डेंटालियन समझ जाती है। पहले तो कुत्ता उस
- 25:54पर टाई कर देता है और वो बोलती है कुछ
- 25:56सिल्वर का लाके दे मेरे को। ये उनकी
- 25:57वीकनेस होती है। नाउ अगर तुमसे कोई बोले
- 26:00कि भाई कुछ सिल्वर का ला के दो तो तुम
- 26:01क्या दोगी? घर में क्या पड़ा होता है?
- 26:03चम्मच वगैरह के अलावा सिल्वर का कुछ भी
- 26:05नहीं। तो वहां पोल उसे पकड़ा देता है। भाई
- 26:07नॉर्मल चीज है। शक्ल क्यों बना रही तू
- 26:08ऐसी? खैर जो बेस से कुत्ते की घंटी बजा
- 26:10देती है और हां सिल्वर की वजह से कुत्ता
- 26:13ठीक भी हो जाता है ना वो एक्चुअली था क्या
- 26:15चीज ये बताती है कि वो मैं एक्चुअली मेरे
- 26:17ब्लड से करप्ट हो गया था और उसको और चाहिए
- 26:20था खून नाउ अभी ही घर थोड़ा सिमटाने में
- 26:22इसको दिखती है एक बुक और वो कहती है तेरे
- 26:25पास कैसे आई ये बुक पॉल बोलता है पता नहीं
- 26:27पापा की है सारी इसका बाप शुरू से ही मुझे
- 26:29अजीब सा लगता तो है लाइक कुछ तो छुपा रहा
- 26:31है वो थडन टैलेंट बोलती है यह ग्रीमर इस
- 26:34वर्ल्ड से बिलोंग नहीं करती है यह तो मेरी
- 26:36वर्ल्ड हेल से आई है ना अभी बुक
- 26:38पढ़ते-पढ़ते गल उसका कट जाता है हाथ पेपर
- 26:40कट बेसिकली बोलते वाह वाह पेपर सीडी मुझे
- 26:42इंजर्ड कर रही है नाउ व्हाट पॉल डू टू हील
- 26:45दैट बैंडेज लगाएगा ना है ना दिस मैन
- 26:48स्ट्रेट अप्स लिक्स द फिंगर ही आल्सो सेस
- 26:51पेन पेन गो अवे वेल द थिंग इज जब ये छोटा
- 26:54था उसके बहनों को लग जाती है तो ये ऐसे ही
- 26:56करता था बट उसने अभी एक डीमन का खून पी
- 26:58लिया और वो करप्ट हो जाएगा बट पॉल टेक्स
- 27:01दिस वै लाइटली बोलता है अरे नहीं नहीं कुछ
- 27:02नहीं होगा चिंता मत कर वेल अगले पहले ही
- 27:04कोलैप्स और म्यूटेट होना शुरू हो जाता है
- 27:06कांग्रेट्स नाउ इससे पहले पूरा पूरा
- 27:08ट्रांसफॉर्म हो। डंटालियलन अपनी पावर्स को
- 27:10यूज़ करती है और इसको ठीक कर देती है। नाउ
- 27:12इंटरेस्टिंग चीज इसने सिल्वर यूज़ नहीं
- 27:14करा। इसकी बॉडी से निकालना नहीं चाहिए। सो
- 27:16काइंड ऑफ़ पॉल की बॉडी में इसका ब्लड फ्यूज
- 27:18हो चुका है। और जो डेंटालिन समझ है कुछ ना
- 27:20कुछ खा के उसकी रिकवरी फास्ट होती है और
- 27:22और बातोंब बातों के बीच ही एक बाईल उड़ाते
- 27:25हैं आउट ऑफ नाउ यार। अबे क्या चलेंगे
- 27:26दुनिया के अंदर? भाई झु लगने वाली होती है
- 27:28डेंटालियन को। तो पॉल उसे बचाता है। वही
- 27:31वियर्ड एस पावर्स को यूज़ करके। तो हां वो
- 27:34जो हाथ वाली पावर थी वो इसके खून की वजह
- 27:37से इसके अंदर आई थी मतलब पॉल के अंदर। खैर
- 27:39अगले पल ये बाइक का ओनर आता है और बोलता
- 27:41है सॉरी द बाइक स्लिप्ड फ्रॉम माय हैंड।
- 27:44व्हाट वर यू डूइंग? जो भी है पॉल गो ऐड कर
- 27:46रहा है कि मेरा फाइनली पावर आ चुका है एंड
- 27:48ऑल दैट। आई एम द ऑनर्ड वन नाउ। और सोच रहा
- 27:51है मेरी बाइक के सर में तो नहीं लग गई
- 27:52गलती से। जो भी है डेंटलिन अभी सोच रही है
- 27:54कि इसके बाप को बुक मिली कहां से? कैसे
- 27:57मिली? और बोलता है मेरे को उस बारे में तो
- 27:58नहीं पता बट मेरे को जगह पता है जहां और
- 28:00ऐसी बुक हमें मिल सकती है। द हेल यू मीन
- 28:02हमें और ऐसी बुक मिल व्हाई भाई ऐसी इसका
- 28:05बाप ही है वो। इसका बाप डीमन है किंग का
- 28:07भी किंगेगा पक्की बात। एक मिनट इसे बुक
- 28:08शॉप पे लेके आया है। बुकशॉप यहां पे आज तक
- 28:10मुझे कुछ काम का नहीं मिला। तुझे कोई और
- 28:13डीमोनिक बुक मिलने वाली है। ओके माय बैड।
- 28:15मैं नहीं बोलूंगा अब कुछ भी। वेल एक्चुअली
- 28:17एक समनिंग बुक है जो एक रियल वाली है। और
- 28:20डेंटलन की बात तुझे लग रहा है उसे पहले भी
- 28:21इस दुनिया में बुलाया तो गया है। साथ में
- 28:23उसे हेल में भी काफी परेशान वगैरह करा गया
- 28:26शायद। पॉल बोलता है अच्छा इसीलिए तू अर्थ
- 28:28पे आई है। वो बोलती है कॉम्प्लिकेटेड है
- 28:30और वो बोलता है कोई दिक्कत नहीं अगर तेरे
- 28:31को नहीं बताना तो बट तेरे को जब तक रहना
- 28:33है तू रह सकती है। मैं तेरी कोई हेल्प भी
- 28:34कर सकता हूं। मुझे कोई दिक्कत नहीं है। तो
- 28:36पॉल हमेशा से ऐसे ही औरों की हेल्प करने
- 28:38वाला पर्सन रहा है। एंड डन बोलती है तू
- 28:40इतना कुछ करेगा मेरे लिए। पॉल बोलता है
- 28:42हां ऑफ कोर्स आई कांट डू दैट। उसे काफी
- 28:44अच्छा फील होता है और शुक्रिया बोलती है
- 28:45पॉल को। पॉल थोड़ा ब्लेस करता है और बोलता
- 28:47है यू यू आर वेलकम। खैर इसके बाद इसे बाप
- 28:50की शॉप पे वापस पहुंचते हैं। जहां पॉल
- 28:51बोलता है तेरा नहाना है तो नहा ले। मैं
- 28:53तेरे लिए कपड़े भी ले आऊंगा कुछ और। वो
- 28:54नहाने चली जाती है और पॉल अपना वही वेयर
- 28:57डिसे एबिलिटी प्रैक्टिस कर रहा है। सुगंध
- 28:58में काफी दिक्कत होती है उसे एक्चुअली।
- 29:00नाउ उसके नजर पड़ती है टूटे हुए कांच पे।
- 29:02तो वो सोचता है क्या मैं इसको रिपेयर कर
- 29:03पाऊंगा? वेल ही ट्राइस और एक्चुअली वो कर
- 29:06पा रहा होता है। लेकि हाथ मिल मिल के
- 29:08काइंड ऑफ़ परफेक्ट ग्लास फर्म कर ही डालते
- 29:10हैं। पॉल बहुत खुश होता है कि उसने कर
- 29:12दिखाया। बहुत बड़ी अचीवमेंट है। एंड गेस
- 29:14व्हाट? इसकी अचीवमेंट एक्चुअल एलना ने देख
- 29:17ली। जब बोलती है व्हाट द हेल वास दैट? पॉल
- 29:20पॉल बोलता है कि क्या किस बारे में बात कर
- 29:23रही है तू? शी सेस ठीक है मैं कॉब्स को
- 29:24बुला रही हूं फिर तो पॉल इसे अंदर बिठाएगा
- 29:26सी समझाएगा अभी हम आते हैं अपनी हेलिक
- 29:29क्वीन पे जो नहा रही है और पॉल की ये
- 29:31बातें सोच रही है पॉल ने बोला जब तक तू रह
- 29:33सकती है एंड ऑल दैट मैं तेरी हेल्प करूंगा
- 29:35तो अनिकेड लग रहा है इसको अच्छा तो लगा है
- 29:37पॉल की बातें और साथ में रुकना भी चाहेगी
- 29:39इसे दिक्कत नहीं है कुछ भी बट इसे पता है
- 29:41ये इस वर्ल्ड से बिलोंग नहीं करती है और
- 29:43लॉस की वजह से ज्यादा देर रुक नहीं पाएगी
- 29:45इस वर्ल्ड के अंदर जो भी है बाहर अभी पॉल
- 29:47एलना को सब कुछ बता रहा है कि यह सब हुआ
- 29:49यह वो एक पावरफुल डीमन एंड ऑल दैट और एलना
- 29:52एक्चुअली बिलीव कर रही होती है पॉल की बात
- 29:54पे। आई मीन अगर मेरे सामने खिड़की ठीक कर
- 29:56दे मैं भागूंगा नहीं। मैं बोलूंगा मेरे
- 29:58लिए एक बॉडी बना दे यार। नो एलना बोल
- 30:00जिंदा मत कर। मैं ध्यान रख लूंगी इस चीज
- 30:02का। पॉल बोलता है क्या मतलब है तेरा? एंड
- 30:04शी सेस नहीं कुछ भी नहीं। वेल कुछ तो
- 30:06प्लॉट करेगी ये। खैर अभी डेंटल इधर आती है
- 30:08जो इनको थोड़ा क्लोज देख लेती है। आल्सो
- 30:10आवर होम इज वंडरिंग। क्या उसे अपना सुपर
- 30:12हीरो करियर शुरू कर देना चाहिए? कुछ
- 30:14ज्यादा पासिया के बात करतेकरते। और हां ये
- 30:17चीज़ ऑफ कोर्स डंटा को पसंद नहीं आती।
- 30:19ग्रेट। यही बचा था बस अब। खैर वो पीछे
- 30:21वाले गेट से बाहर आती है और उसे अभी
- 30:23थोड़ी-थोड़ी जेलसी फील हो रही है। खैर
- 30:25अगले पल ही एलना निकलती है यहां से और
- 30:27डेंटलन उससे बात करने जाती है। मतलब
- 30:29थिंग्स एलना काफी टाइम से वो होली काम कर
- 30:32रही है। तो वो समझ जाती है कि यह सही
- 30:34बिल्कुल नहीं है। एलना बोलती है तेरी पहली
- 30:36और आखिरी वार्निंग है। चली जा यहां से।
- 30:38नाउ डंटाइल बोलती है मुझे दिख रहा है तू
- 30:40क्या डिजायर करती है। तेरा दिल भरा हुआ है
- 30:42ग्रीफ और गुस्से से। मैं तेरी एक्चुअली
- 30:45हेल्प कर सकती हूं। पहले तो एललीना इसकी
- 30:47बातें मान ही नहीं रही होती। थी पर जब
- 30:48डोंट टाइल बोलती तू सही बोल रही है कोई
- 30:50तेरा रीज़न नहीं है मुझे यकीन करने का पर
- 30:52क्या तेरे पे कोई और चॉइस है सो सिंपल बात
- 30:55यू नीड मी और या शी एक्सेप्ट्स दिस अगले
- 30:58पली हम पॉल को देखते हैं जो डंटालियन को
- 31:01ढूंढने निकल चुका है और दूसरी साइड
- 31:02डंटालियन एलना को काइंड ऑफ़ कंज्यूम करना
- 31:05शुरू हो जाती है उसकी सोल को वेल कोई बीच
- 31:08में नहीं आता ये एक्चुअली कट डालती है एंड
- 31:10देयर वी गो हमारी फनी मानवर ट्रैजिक बनती
- 31:12ही जा रही है खैर अभी पॉल के साथ बैठ के
- 31:14बातें कर रहा होता है और वो इस कोड डेंट
- 31:16एलन को एज एलना एलना रेफर करता है तो हां
- 31:19इसने एलना की जगह तो ले ली है ना थोड़ी
- 31:22देर बाद पॉल अपने घर निकलता है और सो
- 31:24कॉल्ड एलना के सामने तो हंस ही रहा होता
- 31:26है वो पर जैसे ही मुंह घुमाता है उसके चली
- 31:28जाती है वेल ही एक्चुअली नोस एवरीथिंग जिस
- 31:31बारिश के दिन वो डंटाइल को ढूंढने निकला
- 31:33था उसने अपने सामने सब कुछ होते हुए देखा
- 31:36था उसने देखा था एलना कैसे फ्रेगमेंट्स
- 31:39में बिखर गई थी और फिर वो थिन एयर में
- 31:41गायब हो गई नाउ डंटल ने इधर किसी की
- 31:43प्रेजेंट सेंस तो करी थी पर इससे पहले पॉल
- 31:45को देख पाए पॉल छुप गया था ओके ओके। सो
- 31:47पॉल वाज़ एक्चुअली उसने सब कुछ सच देखा।
- 31:50खैर जब अगले दिन पॉल गया होली कैफे उसे
- 31:53वहां पे डेंटालियन दिखी जो एज एक्ट कर रही
- 31:55थी एज एलेना तो पॉल यहां पे समझ गया कि
- 31:58डेंटल ने उसकी दोस्त एललेना की जगह ले ली
- 32:00है। मोलेग उसके प्यार की सिर्फ बॉडी नहीं
- 32:03उसकी सब चीजें मेमोरी एंड ऑल दैट हर चीज।
- 32:06और सिर्फ ये चीज पॉल को ही पता है। एंड
- 32:07ओनली ही कैन फिक्स दिस। तोजी फिक्स करने
- 32:10जाता है एक बुक शॉप में जहां वह इसी बुक
- 32:12के पास पहुंचता है और वह सोचता है एक काम
- 32:15करता हूं अगर मैं डीमन से एक और क्रिएचर
- 32:17बुला लूं तो मेरी मेरी हेल्प कर दे वो
- 32:19इसके अगेंस्ट बिकॉज़ डीमन कैन हैंडल डीमन
- 32:21राइट तो हां एलना को सेव करने के लिए पॉल
- 32:24अपना हाथ आगे बढ़ाता है और हम देखते हैं
- 32:26कोई और भी बुक लेने आया है ये पॉल बोलता
- 32:28है अरे माफ कर देना मैंने देखा नहीं वेल
- 32:30ये और कोई नहीं है डेंट एलियन ही है पर
- 32:32हां अभी एलना बनी है तो बोलती है एक डीमन
- 32:35समिंग बुक क्या करने वाला है तू इसका पॉल
- 32:37बोलता है अरे नहीं मैंने गलती से उठा ये
- 32:38तो मैं तो एक्चुअली ये वाली ले रहा था। ये
- 32:40वाइल ले रहा था तू। अच्छा ले ले ले भाई
- 32:43काम आएगी। ये एक्चुअली काम आएगी ये यू नो
- 32:45स्ट्रेस रिलीज करने में। नाउ द थिंग इज
- 32:47डंटालियन नोस कि इसको पता है कि सच क्या
- 32:50है? बिकॉज़ इसके अंदर डंटालियन का खून है
- 32:52तो इसलिए इफेक्ट नहीं हुआ इसके स्पेलेल
- 32:54से। सो या शी न्यू एवरीथिंग। वो मजे ले
- 32:56रही थी इससे। पॉल बोलता है अच्छा तो ये
- 32:57प्रैंक था। मैं समझ गया। वैसे एलना कहां
- 33:00पे है? शी सेस वेल वो एक्सिस्ट नहीं करती
- 33:02यार। पड़ा जिंदा मत कर उसका डिसीजन था। पॉल
- 33:04बोलते है क्या बोल रही है? तू क्या वो चली
- 33:06गई? तूने उसकी जान ले ली। डेंटलिसिस
- 33:09समझाती है नहीं कॉन्ट्रैक्ट था हमारा एक।
- 33:11अगर नहीं होता मैं नहीं रुक पाती। सिंपल
- 33:12बात और देख सबको जो चाहिए था वो मिल चुका
- 33:14है उनको। अब मेरे पास इधर रहने के लिए जगह
- 33:17है। मेरे पास मेरी पावर बस आ चुकी है। बट
- 33:19पॉल ही डोंट वांट दिस टू हैपन। वो बोलता
- 33:22है कॉन्ट्रैक्ट कैंसिल करो और एलना को
- 33:24वापस लेके आ। शी सेज़ कैंसिल करो। पर उससे
- 33:27फिर तू मुझे कभी नहीं देख पाएगा। एंड पॉल
- 33:29सेज़ यस मुझे कोई दिक्कत नहीं है उस चीज
- 33:31से। वेल यस एलना उसका एक्चुअल प्यार थी।
- 33:34जो भी डन टेल बोलती है मतलब तूने जो बोला
- 33:36था यू अब्सोलुटली डिडंट मीन इट वो बोलता
- 33:38है क्या बोला मैंने तेरे को आफ्टर दैट शी
- 33:40से मतलब तेरे को याद भी नहीं है वो बात ये
- 33:42उसी बारे में बात कर रहा है कि मैं तेरी
- 33:43हेल्प कर सकता हूं तो रुकना तू रुक जा एंड
- 33:45ऑल दैट पर याद तो दिला 50 बात बोली जाती
- 33:48है इंसान को ओए जिसे गुस्सा जाता है इसको
- 33:50ये बोलती है ठीक है फिर तू अब सब कुछ भूल
- 33:52जाएगा व्हाइल शेयरिंग अ किस शी सेस दैट
- 33:54मेरे बारे में उसके बारे में और हर चीज के
- 33:57बारे में जो हुआ अब परिंदा मत कर मैं सब
- 33:59कुछ ठीक कर दूंगी इस बार सब कुछ ठीक होगा
- 34:02ताकि तू मुझे बिट ्रे ना करे और मुझे
- 34:04अकेला ना छोड़े। तेरी आंखें सिर्फ मेरे को
- 34:07ही देखे और तू बस मेरे बारे में ही सोचे।
- 34:09और अगर तुम देखो ध्यान से तो एक काइंड लव
- 34:12स्पेलेल कास्ट कर रही है पॉल के ऊपर। खैर
- 34:14आगे बोलती है आफ्टर ऑल मैं ही एलना हूं। द
- 34:17गर्ल यू लव राइट वेल स्पेलेल कास्ट हो
- 34:19जाता है और पिछले कुछ टाइम में जो सब हुआ
- 34:21पॉल के साथ वो सब भूल जाता है कि वो
- 34:23ऑलरेडी डेंट आइलैंड से मिल चुका है। ये सब
- 34:25कुछ हो गया एंड ऑल दैट। अभी जब वो होश में
- 34:27आता है तो बुक स्टोर होने बोल रहा होता है
- 34:29हम बस बंद कर रहे हैं दुकान। तो पॉल ये
- 34:31समरिंग वाली बुक देखता है। इसको खरीद लेता
- 34:33है और इसे घर ले आता है। और यहीं से मानवा
- 34:37शुरू हुई थी। व्हाट अ ग्रेट प्लॉट टू इश
- 34:39भाई। एक सिंपल कॉमेडी सी मानवा हम शुरू
- 34:42में हंस रहे। इससे डीमा समान का लड़की
- 34:44पटाने के लिए बड़ा डम है। वो डीमा सोच रहा
- 34:46है मैं मजाक हूं साले। और अब वो शुरू कैसे
- 34:48हुआ था? ऐसे। खैर अभी पॉल सोचता रहा होता
- 34:50है मैंने बुक ली क्यों है वैसे? साथ में
- 34:52घर जाते उसकी नजर पड़ती है होली कैफे और
- 34:55इस लड़की पे जिसको देख के पॉल ब्लश करता
- 34:59है और बोलता है अबे हां मैं ऑलमोस्ट भूल
- 35:01चुका था मेरे को चाहिए लव एडवाइस फ्रॉम द
- 35:04ग्रेट ड्यूक ऑफ फेल बाय व्हाट अ टाइटल
- 35:07कार्ड रिवील तो हां दैट इज हाउ एवरीथिंग
- 35:09स्टार्टेड इस बात बोला तो बोलता है हमें
- 35:11पता है उसके बाद क्या होता है पर तुम्हें
- 35:13एक चीज कंफ्यूजिंग लग रही होगी एलना ने
- 35:15उसका ऑफर क्यों एक्सेप्ट करा उसने डंडा के
- 35:17साथ कॉन्ट्रैक्ट क्यों सेंड करा जब डल ने
- 35:19बोला तेरे अंदर ग्रीफ और गुस्सा भरा पड़ा
- 35:21है क्या है वो एक्सैक्टली वेल वी गोना
- 35:23फाइंड आउट वेरी सून। खैर अभी हम पॉली के
- 35:25घर पे आते हैं जहां सिचुएशन थोड़ी सी
- 35:27टेंस्ड है। आई मीन जो हुआ उसके बाद घर में
- 35:29कोई मतलब घर में दो ही लोग हैं। वो भी बात
- 35:31ही नहीं कर रहे कुछ भी। जो यूजुअली होता
- 35:33नहीं है। पॉल के डैड नोटिस कर लेते हैं।
- 35:35तो जब जूलियट बेड में होती है पॉल के डैड
- 35:37उससे बात करने आते हैं। वो ये सब बोलते
- 35:39हैं तू कभी अकेला फील मत करियो। मैं तेरे
- 35:41पास हऊंगा एंड ऑल दैट। जो इस टाइम उस
- 35:42बच्चे को चाहिए भी बहुत जरूरी है उसके
- 35:44लिए। यही बात करते-करते ही आल्सो सेस दिस
- 35:46कि मैंने एक चीज तुमसे छुपाई है पूरे
- 35:49टाइम। मेरे को लग रहा था फाइनली रिवील
- 35:51होगा कि इसका कोई कनेक्शन है शायद से डीमन
- 35:53वगैरह के साथ बट इससे पहले पता ये चेक
- 35:55करता है और यहां तो जूलियट है ही नहीं जब
- 35:58अंक यू लॉस्ट इट वेलकम अब सोच रहा होगा
- 36:00क्या करूं मैं इन बच्चों का मे बी पता लगा
- 36:03सच क्या है पर नहीं जूलियट निकल गई वो तो
- 36:05और हां वो पहुंचती है होली ऑर्डर तो एक
- 36:07असली यहां पे जाके जो प्रेजेंट है उसको ये
- 36:08सब बोलती है कि मेरा भाई एक्सीडेंट में
- 36:10नहीं मारा इसमें डीमन इनवॉल्वड है एंड ऑल
- 36:12दैट लाइक वो सब कुछ इन्हें बता देती है और
- 36:14ये लोग उसकी बात पे यकीन नहीं करते बोलते
- 36:16हैं बहुत टफ टाइम है तो अपने इमोशंस
- 36:18कंट्रोल ब्ल ब्ल ब्लू ब्ल जूलिय जूलियट
- 36:20समझ जाती है एक चीज कि यूज़लेस बूमर उसकी
- 36:23हेल्प नहीं करने वाला और हां यूज़लेस बूमर
- 36:26ने सुन ली उसकी बात नाउ इसके बाद लड़की
- 36:28डिसाइड कर लेती है कि वो खुद कर लेगी सब
- 36:29कुछ और इससे पहले वो इस बिल्डिंग से जाए
- 36:32उसे यह बंदा मिलता है जो पता नहीं क्यों
- 36:34फार्म कर रहा है साइड में खड़ा होके ये
- 36:35बोलता है लोग इसे बोलते हैं थिएटर्स द
- 36:37सेवंथ अपोस्टल ऑफ एवन द हेल ही इज़ आल्सो
- 36:40नोन एस द मर्सलेस डीमन हंटर ऑफ अबेचल तुम
- 36:44जो की शक्ल देखो उसकी लिफ्ट आती है एंड
- 36:46विदाउट सेइंग अ सिंगल वर्ड वो चल बढ़ते हैं
- 36:48लिफ्ट उसको ऐसे लोगों से कोई इन्वॉल्वमेंट
- 36:50नहीं रखना। अब इसके बार-बार कहने पे
- 36:52जूलियट उसे अपना ले लेती है। बिकॉज़ इसे
- 36:54थोड़ा पता है डीमंस वगैरह के बारे में। इसे
- 36:56पता है आसपास कुछ केसेस आ रहे हैं इस चीज
- 36:58के रिगार्डिंग। तो हां इसलिए जूलियट उसको
- 37:00अपने साथ ले ले। कुछ हेल्प कर दे शायद ये।
- 37:02खैर बाद में हम एक पिज़्ज़ा डिलीवरी गर्ल को
- 37:04देखते हैं जिसके पीछे लोग लगे हुए हैं। और
- 37:06अगले पल ही वो इस पे अटैक कर देते हैं।
- 37:08सीन शिफ्ट होता है इन दोनों पे। जूनियर से
- 37:10ये पूछ रहे हैं कि हम कैसे हंट करने वाले
- 37:12हैं डीमंस को भाई। वो अगले पली पीछे वाली
- 37:14गली में से चिल्लाती है एक लड़की। ये
- 37:15दोनों उधर भाग के जाते हैं। जैसी गली में
- 37:17पहुंचते हैं। ये डीमन हंटर के ऊपर खून
- 37:20गिरता है। ये बोलते हैं ये तो टोमेटो सॉस
- 37:22है। यप इन्होंने पिज़्ज़ा चुराया था। ये अब
- 37:25तक ह्यूमन वर्ल्ड में ही है। ये वापस जाने
- 37:27नहीं वाले क्या? और वो पिज़्ज़ा डिलीवरी
- 37:29गर्ल बिचारी। शी गिव्स अप। शी बी लाइक रख
- 37:31लो भाई तुम पिज़्ज़ा खा लो। मेरी नौकरी
- 37:33बेकार है। नाउ जूलियट को तो नॉलेज नहीं है
- 37:35डीमंस की। पर इसको एक्चुअली है ये समझ आता
- 37:36है कि ये डीमंस है इनके आंख देख के। थोड़ी
- 37:38बातचीत के बाद ये अग्रेसिव है। दे विल
- 37:40लाइक कुछ दिक्कत है क्या तुम्हें? हैं।
- 37:42डीमन हंटर बोलता है जूलियट शायद ये वो
- 37:44डीमन नहीं है पर इन्हें शायद उन डीमन के
- 37:45बारे में पता होगा। सो डोंट होल्ड बैक और
- 37:47अपनी पावर अनलीच कर दे इन पे। जूलियट सेस
- 37:50मेरी पावर उन पे कंट्रोल नहीं कर पाती तो
- 37:52तू संभाल ले इनको। तूने बोला ना तेरा नाम
- 37:54डीमन हंटर है। क्यों? ये बोलता है कोई
- 37:56दिक्कत नहीं। इजी है मेरे लिए जी। लग रहा
- 37:57है टाइम आ चुका है उस चीज को यूज़ करने का।
- 38:00ये लोग रेडी है। एज इफ दे आर अबाउट टू हैव
- 38:02द ग्रेटेस्ट बैटल ऑफ देयर लाइफ। द डीमन
- 38:04गर्ल सेस तेरी कोई ट्रिक हम पे काम नहीं
- 38:06आने वाली। वेल ही पुल्स आउट अ गॉड डैम
- 38:08डेबिट कार्ड और अ क्रेडिट कार्ड। आई डोंट
- 38:10नो। या दैट्स ह अल्टीमेट मूव इनको खाना
- 38:13खिलाना। डीमन हंटर मोर लाइक द सेकंड फ्रॉड
- 38:16ऑफ दिस सीरीज ही सेस खाना प्रोवाइड करा
- 38:18दिया। अब बताओ क्या हेल्प करोगे हमारी? ये
- 38:20लोग अब भी नहीं पिघले तो लो और खाना
- 38:22पकड़ो। और बस पिघल गए। वैसे हां काफी
- 38:24इफेक्टिव मेथड है। मुझे एक पायलट के बारे
- 38:26में पता है। वो भी ऐसे पिघल जाता है। जो
- 38:27भी जल् भाई के बारे में इनको बताती है अभी
- 38:29कि उसने डीमन समन करा और उसके बाद क्या सब
- 38:31हुआ एंड ऑल दैट और वो मर गया। जो
- 38:33एक्सीडेंट लगा रहा है देख के पर है नहीं।
- 38:35पहले तो डीमंस को लगता है कि इसके भाई ने
- 38:37कोई लो क्लास डीमन समन करा हो शायद से। यह
- 38:39पूछते और अपने भाई का बदला लेना है क्या?
- 38:41तेरे को लग रहा है तू वापस से लैंड ऑफ
- 38:42लिविंग में ला सकती है? जूलियट सेस क्या
- 38:44यह पॉसिबल है? एंड दे से नो देन व्हाई डिड
- 38:47यू आस्क्ड हर जे डीम्स यही बोलते हैं तेरे
- 38:49भाई की सोल अब तक शायद से करप्ट हो चुकी
- 38:51होगी या कोई कंज्यूम कर चुका होगा। सो
- 38:53जस्ट गिव अप एट दिस पॉइंट। वेल देख के लग
- 38:56नहीं रहा जूलियट गिव अप करेगी। नाउ जलेट
- 38:58ऐसा था क्या कर सकती है अपने भाई को? फिर
- 39:00ढूंढना ट्राई करेगी या हेल चली जाएगी या
- 39:02हां हेल चली जाएगी। ये लड़की बोलती है
- 39:05मेरे को हेल लेके जाओ तुम। तो डीमन भी
- 39:07कंफर्टेबल है हां क्या जूलियट फिर रिपीट
- 39:10करते हैं कि हेल लेके चलो मेरे को भाई पॉल
- 39:13इज लकी टू हैव अ सिस्टर लाइक हर खैर हम
- 39:15पॉल के स्कूल में आते हैं वेयर वी सी दिस
- 39:17होमी तुम्हें याद ही होगा अपना विन इसके
- 39:19साथ क्या सब हुआ था पिछले पार्ट्स के अंदर
- 39:21खैर अब ये एक स्टूडेंट और टीचर की बात
- 39:23सुनता है और जो वो स्टूडेंट है वो जुई ही
- 39:25है पॉल की दोस्त विन में समझ आता है कि वो
- 39:27लोग पॉल की बात कर रहे हैं और जो बहुत
- 39:28बुरा हुआ उसके साथ टीचर ना थोड़ा ज्यादा
- 39:31ही फ्रेंडली होने लग जाता है कि तुम चिंता
- 39:33मत करो मैं तुम्हारी हेल्प करूंगा मेरे
- 39:34पास जगह है तुम वहां चलोगे फिर सारी सारी
- 39:36दिक्कतें चली जाएंगी। ये थोड़ा अजीब तो
- 39:39लगता है विन को। वो बोलता है इजंट दिस अ
- 39:41बिट कपी? सो या ही डिसाइड्स टू फॉलो देम।
- 39:44और ये ऐसे जा रहे हैं। या समथिंग इज
- 39:47डेफिनेटली नॉट राइट विन। नाउ विन इनका
- 39:49पीछा करता ही रहता है। प्रोबब्ली सीरीज के
- 39:51अंदर पहली बार कुछ अच्छा काम कर रहा होगा
- 39:53वो। पर हमें पता है उसकी किस्मत। देखो अभी
- 39:55देखो देखो क्या होगा। विन देखता है टीचर
- 39:57फॉरेस्ट वाले एरिया में ले आया। तो विन को
- 39:59लगता है कुछ तो हो सकता है यहां पे गलत।
- 40:01तो मैं कॉप्स को बुला लूं क्या? वेल ये
- 40:03टीचर जोई को चर्च में लेके आया है। विन
- 40:05बोलता है ये तो चर्च है। तो क्या मैं बिना
- 40:07बात चिंता कर रहा था? और ये बात बोल तो
- 40:08चर्च में घुस जाता है। और अंदर कुछ [हंसी]
- 40:10ये नजारा है। यप यू आर डन ब्रो। ये चर्च
- 40:15के नाम पे किसी कल्ट में घुस गया। फिर
- 40:17बोलता है ये कौन है? दूसरा बोलता है नया
- 40:18बंदा है क्या? विन बोलता है नहीं गलत
- 40:20दरवाजा पे आ गया। मैं सॉरी मैं जा रहा
- 40:21हूं। वेल दे इवन नेवर बाउंस है। तो वहां
- 40:23विन बोलता है अरे मैं ही न्यू कमर हूं। तो
- 40:25ये भी इनको [हंसी] मास्क भी पहना देते
- 40:28हैं। इसके बाद इनका कल्ट का लीडर है वो
- 40:30यहां पे आता है और कौन है वो? वस ऑफ कोर्स
- 40:33इनका टीचर और और वो जुई है। साथ में
- 40:36इंट्रोड्यूस भी करता है। हमारी फैमिली में
- 40:38एक नया मेंबर है। ये है जुई। फिर बोलता है
- 40:41अबे जोई [हंसी] कहां ले आई तू? एक बंदा
- 40:43बड़े से बोलता है और हां हमारे पास एक न्यू
- 40:45कमर भी है। बताओ फस गया। [हंसी] भाई यह
- 40:49चीज़ यह मानवर कितनी भी यह मानवर कितनी
- 40:54[हंसी] भी सीरियस हो जाए
- 40:56टू एंटरटेनर जिनका सो कॉल्ड ब्रदर बोलता
- 40:59है टुडे इज अ ब्लेसफुल डे लोग हमारी
- 41:02फैमिली जॉइन कर रहा है तो बेटा आपका नाम
- 41:03क्या है नोन अपना नाम तो बोल नहीं सकता
- 41:06इसका स्कूल में ही टीचर है तो ये बोलता है
- 41:08विनय घर विनय घर मेरा नाम है टीचर बोलता
- 41:10है विनय घर और तेरी आवाज सुनीसनी सी लग
- 41:13रही है मेरे को विनय ऑफ कोर्स टीचर तो
- 41:15पहचान ही लेगा तू बोलता है विन तू है ये
- 41:17अगले पल ही विन का मास्क उतारने लग जाता
- 41:19है और विन की फट रही है। वो कहता है अगर
- 41:21पता लगा आई एम डेड। व जैसे ही विन का
- 41:23मास्क उतारता है ये भंडी शक्ल बनाता है और
- 41:26अपनी आवाज ही बदलने बोलता है कौन विनंज
- 41:28है? मैं मैं नहीं हूं। उसका टीचर उसको ऐसे
- 41:30देख रहा है। एंड विंस मुझे मार दो प्लीज
- 41:33कोई तो। नाउ ऑफ कोर्स टीचर पहचान लेता है
- 41:36तो विन है। पर अगले पल ही इनके चर्चा गेट
- 41:38खुलता है। मतलब किसी ने लात मारे खोला है।
- 41:40और हम देखते हैं हमारी गैंग यहां पहुंच
- 41:42चुकी है। एंड व्हाई दैट डूड इज़ स्टिल ओरा
- 41:45फार्मिंग। यू हैव नो पावर हो मी। और ये
- 41:47इसे देख के मुझे क्यों डोजा याद क्यों आ
- 41:49रहा है? आल्सो व्हाई द हेल आर दे हियर? ये
- 41:51इधर [हंसी] क्यों आ गए? और मैं बताना भूल
- 41:54गया था ये जो कल्ट है ये वही कल्ट है वही
- 41:56डीमन कल जिसके अगेंस्ट वो होली ऑर्डर
- 41:58लड़ते हैं। नाउ अभी हम थोड़ी देर पहले का
- 42:00सीन देखते हैं। जूरट ने बोला था कि मेरे
- 42:01को हेल लेके चलो। तो जो डीमन है उसने बोला
- 42:03था कि हमें नहीं पता रास्ता कहां पे है।
- 42:05अगर पता तो हम चले जाते हैं वापस से अपने
- 42:06घर। वेल उसके भाई को पता है रास्ता। वो
- 42:09कहता है मुझे लगा हम यहां टेस्टी खाने
- 42:11यहां रुके हुए थे। दैट्स इट। जो भी है
- 42:13इनको यहीं पे लेके आता नहीं चर्च में। तो
- 42:15वहां हेल जाने का रास्ता इस चर्च के अंदर
- 42:17है। जड़ी बोलती है क्या ही जगह है ये जो ये
- 42:19कल्ट मेंबर है इनको लगता है इंट्रूडर्स आ
- 42:21चुके हैं अटैक होन पे एंड ऑल दैट बाउंसर
- 42:23भी आता है इन्हें रोकने जो एक चांटे में
- 42:25पेला जाता है और ये देख के कल्ट मेंबर चुप
- 42:27हो जाता है दे लाइक ओके वी डोंट वांट दैट
- 42:29नाउ जो ये डीमन है ये मेन वॉल के पास
- 42:31पहुंचता है उस पे हाथ रखता है अगले पली
- 42:33दीवार टूटती है और हम देखते हैं हेल का
- 42:36गेट यहां आ चुका है जब इनके चर्च की दीवार
- 42:38के पीछे ही हेल का गेट था और हां जरा पड़ो
- 42:41द ओनली वे टू ट्रेवल सिर्फ यही गेट आई
- 42:44थिंक सो नाउ जूनियर जाने को तो 100% रेडी
- 42:46है और सो कॉल्ड डीमन हंटर बोलता है तो सही
- 42:48में जा रही है। शी सेस यस ही सेज वेल गुड
- 42:50लक जो थोड़ी कंफ्यूज होती है और बोलती है
- 42:52तू नहीं आ रहा मेरे साथ। ही सेस मुझे माफ
- 42:54कर दे पर जस्ट अभी जस्ट अभी मेरे को
- 42:56अर्जेंट मिशन मिल चुका है। हम बिल्कुल सही
- 42:58बोला लौंडा झूठ नहीं बोल रहा हूं। ना पैसल
- 43:00बीमर की बहन इस पे नाराज होती है कि तेरे
- 43:02को पता था तूने मुझे बताया क्यों नहीं?
- 43:03एंड ही सेज़ वो मैंने सुना था ना कुछ
- 43:06कोरियन बारबीक्यू और मुझे ट्राई करना था
- 43:07वो तो उसे ट्राई करे बिना कहे चले जाए हम।
- 43:09उसकी बहन बोलती है कोरियन बारबीक्यू। तू
- 43:12साले पागलवागल है क्या? वेल अह गेट खुला
- 43:15हुआ है और उनकी बातचीत के बीच ही एक जॉइंट
- 43:17ऑक्टोपस यहां घुस जाता है जो पहले से कुछ
- 43:19तोड़ना शुरू हो जाता है। ये डीमंस फटाक से
- 43:21गेट बंद करने का ट्राई करते हैं और जरा
- 43:22तुम ऊपर देखो। आई आई डोंट थिंक शी गोना
- 43:25रेिस्ट। उसे वैसे भी [हंसी] हेल में जाना
- 43:27ही था। अब चाहे फोर्सफुली जाए या जाए तो
- 43:30ना जो भी एक जूलियट चली जाती है मोले उसे
- 43:32ले गए और फिर गेट बंद हो जाता है। नाउ सीस
- 43:34वो हेल है तो वहां पे एक ऑक्टोपस तो नहीं
- 43:36होगा ना। मतलब मैंने भी गलत ही बोला था ना
- 43:38ऑक्टोपस ना स्क्विड। वी हैव दिस व्हाटएवर
- 43:40दिस इज वी हैव दिस। जूलियट हैव नो आईडिया
- 43:42व्हाट द हेल इज़ दिस पर अभी वो अपने साइड
- 43:44में देखती है और हमारे पास धीमा हंटर भी
- 43:47है यस ही इज़ आल्सो इन द हेल अगले पल ही वो
- 43:49अपने लेफ्ट में देखती है [हंसी]
- 43:53वेलकम विन वेलकम वेलकम टू द एल ओ सॉरी माय
- 43:57बैड माय बैड नॉट विन विनेगर ही इज़ विनेगर
- 44:00विन नहीं है वो आल्सो ये डीमन सोल्स है
- 44:02जाके बचाएं उन्हें वेल तुम्हें यहां कुछ
- 44:04लोग अपना भगवान मानने लगे हैं यहां पर सो
- 44:06या कांग्रेट्स खैर हम हेल में आए तो
- 44:08जूलियट समझ आती है उसे कुछ तो करना पड़ेगा
- 44:11वरना नहीं हेला क्रिएचर इनको मार सकता है।
- 44:13नहीं वो इनको एक्चुअली टेबल बड़ा साथ में
- 44:15चाय भी देता है अपने विनेगर को भी और सो
- 44:17कॉल्ड डीमन हंटर को भी। यप देयर आई अ किटी
- 44:19पार्टी अ फ्रेंडली डीमन क्रिएचर। हां ऑलदो
- 44:22वी हैव अ बोलने वाली बकरी नाइस। पहले तो
- 44:24विन को लगता है उसे किसी ने ड्रग कर दिया
- 44:26है। ये सारा वो सोच रहा है। ऐसा कुछ हकीकत
- 44:28नहीं है। ऑलदो जूलियंट नोस ये सच है। खैर
- 44:30वो क्रिएचर अगले पल ही कुछ तो बोलता है।
- 44:33वो गुस्से में बोला है। टर्न्स आउट वो पूछ
- 44:35रहा है कि तुम शोर कितनी लोगे? वै पोलाइट
- 44:37वे ऑफ़ आस्किंग। खैर अभी सीन होता है शिफ्ट
- 44:38हम इन दोनों पे आते हैं और अभी ये लोग
- 44:40डंटालिनिक कैसल ही जा रहे हैं। जो फिश है
- 44:42उसको लग रहा है कि एसोस बचाना चाह रहा है
- 44:44उस ह्यूमन सोल को। वेल ये बात नहीं है।
- 44:46पहले एसरोथ उस पर्टिकुलर सोल को सफरिंग
- 44:49देगा उसके बाद वो जो करे करे और स्वास्थ
- 44:51बोलते हैं चिंता मत कर मैं बातचीत करूंगा
- 44:53कुछ करूंगा नहीं। देख के लग रहा है बातचीत
- 44:54करेगा ही कुछ करेगा नहीं उसके अलावा। लाइक
- 44:56लिटरली उसका जो कैसल है उसमें एंट्री ऐसे
- 44:59मारते हैं ये दीवारें तोड़तोड़ के। अरे
- 45:01मशूशी बोलता है माय लॉर्ड ये शब्द तो नहीं
- 45:03है आपके तो आपका अटैक हो रहा है जो भी है
- 45:06ये फाइनली डंटालियन तक पहुंच जाते हैं
- 45:08आस्ता आस्क कहां है वो डटालियन डजंट से अ
- 45:11डैम वर्ड आस्था रिपीट्स आंसर मी डंटालियन
- 45:14नाउ कहां पे है पॉल अभी वो बाद में
- 45:16जानेंगे पर अभी वो टाइम जब पॉल को ये हेल
- 45:18लेके आ गई थी पॉल काफी कंफ्यूज होता है वो
- 45:20बोलता है एक मिनट तुम हमेशा डीमन ही थी और
- 45:22ये हेल है पर क्यों एक मिनट कहीं मैं मॉल
- 45:25से बिना पे करे क्या इसलिए ऐसा हो रहा है
- 45:27यस बिल्कुल बिल्कुल माय डियर डमसली बोलते
- 45:30है नहीं मैं तेरे को यहां पे लेके आया हूं
- 45:32बिकॉज़ मैंने वो एक्सीडेंट कॉज करा था वो
- 45:34कार एक्सीडेंट व्हाट अ बिच आई लिटल डम एस
- 45:37पॉल इज वै हॉरिफाइड आफ्टर हियरिंग बोलता
- 45:39है पर पर क्यों एंड शी सेस वेल आई वास
- 45:42टायर्ड ऑफ इट मैं थक गई थी उससे और बोलता
- 45:44है थक गई थी किससे जवाब देने से पहले वो
- 45:46अपना केप भी फाड़ के तो देती है कि कुछ
- 45:48पहन ले कवर योरसेल्फ जो सबसे पहले पॉल ने
- 45:50करा था इसके लिए जब ह्यूमन वर्ल्ड में आई
- 45:52तुम लोगों को याद होगा आफ्टर दैट शी सेस
- 45:54तू इधर ही रहने वाला था मैं चीजें ठीक
- 45:55नहीं कर देती ठीक है और वो बोलता है ओके
- 45:57डंटालियन आस तू सही में ओके ही सेस आई मीन
- 46:00मुझे मुझे समझ नहीं आ रहा क्या चल रहा है
- 46:01बट ऐसा लग रहा है कि जब तक मैं तुम्हारे
- 46:03साथ हूं सब ठीक ही होगा। दरवाजा बंद करने
- 46:05से पहले शी सेस वेल ऑफ कोर्स यस ओके एंड
- 46:08आई हैव अ क्वेश्चन जो वो लव स्पेलेल था वो
- 46:11क्या अब भी इसके ऊपर है अगर हां फिर तो ये
- 46:13पॉल के ट्रू फीलिंग्स है ही नहीं सिंपल
- 46:15बात खैर इसके बाद सर्वेंट इसके काफी सवाल
- 46:17जवाब करता है क्या एकदम से गायब हो गए और
- 46:19आप अब एक ह्यूमन सोल को ले आए हो ही सेस
- 46:21अगर मैं इसको यहां पे लेके नहीं आती तो
- 46:23उसकी सोल क्लेम हो जाती तो इसका सर्वेंट
- 46:25समझ जाता है कि एक्चुअली वो सोल किसी कद
- 46:27कॉन्ट्रैक्ट में है किसी डीमन वगैरह के
- 46:29साथ ही यह पर्सन आई नो लड़का या लड़की ऐसा
- 46:31सर्वेंट पर वो सजेस्ट करता है कि हमें
- 46:33नहीं करना चाहिए बिना आदमी लड़ाई पढ़ाई
- 46:34होएगी। डेंट एलियन नोज़ दिस बट स्टिल वो
- 46:37ऐसा करना चाहती है। नाउ इससे सर्वरेंट को
- 46:39ज्यादा कुछ समझ तो आया नहीं। लाइक इसकी
- 46:40मां शशा ऐसा क्यों कर रही है। तो सर्वेंट
- 46:42डिसाइड करता है कि जाके मैं उस ह्यूमन से
- 46:44ही पूछूंगा। और ये ह्यूमन अभी उसके कपड़े
- 46:46स्मेल करके बोल रहा है। वाह बिल्कुल उसकी
- 46:48तरह स्मेल है। या यू शुडंट डू दैट। आल्सो
- 46:51यू आर बट एस नेकेड। कैसे जानना है? वो भी
- 46:54बोलता है कि तुम्हारे बीच और मेरे मास के
- 46:56बीच क्या हुआ अर्थ पे? लाइक क्या एक
- 46:58रिलेशन है तुम्हारे साथ? मुझे यह बताओ।
- 46:59पोल बोलता है यार तुम ऐसा क्यों पूछ रहे
- 47:02हो? वेल मैं सीरियसली आंसर करूं तुम्हें
- 47:03तो। मुझे लगता था मैं उसे जानता हूं पर
- 47:05मुझे पता लगा कि वो तो ह्यूमन भी नहीं है।
- 47:07पर किसे फर्क पड़ता है चीजों से। इनफैक्ट
- 47:09वो आराम में तो और सुंदर लगती है। यो
- 47:11व्हाई यू मेक दिस बियर्ड एस फेस? कनंफेस
- 47:13कर रहा है वो। कम ऑन नाउ। पिच एस सर्वेंट।
- 47:15खैर ये बात बोल के सर्वेंट चला जाता है।
- 47:17चली आई डोंट नो। ओके चली जाती है। ठीक है।
- 47:19अगले पली पॉल को दीवार के साइड से आवाज दे
- 47:22किसी की। पॉल समझ जाता है कि साइड में कोई
- 47:24और प्रिजनर भी है। और यह प्रिजनर पॉल को
- 47:26हिंट दे देता है कि तू एक्चुअली लव
- 47:28स्पेलेल के अंदर है। हम ही स्टिल अंडर
- 47:30दैट। ओके। और जैसे ही पॉल ये बात सुनता है
- 47:33उसे एक हल्की सी झलक असली एलना की दिखती
- 47:36तो है। तो हां वो समझ आता है कि कुछ
- 47:38गड़बड़ तो डेफिनेटली है। पॉल इसको बताता
- 47:40है कि मुझे कुछ दिखा एंड ऑल दैट ये
- 47:42प्रिजनर समझता है कि पॉल फाइट कर सकता है
- 47:44उसके मैजिक के अगेंस्ट। बट ही नोस पॉल
- 47:46यहां से निकल नहीं पाएगा। वो हिंस चढ़ के
- 47:47मर जाएगा। वेल पॉल लिटरली दीवार तोड़ के
- 47:50इसके सेल में घुस जाता है। नाउ पहले तो यह
- 47:52क्या है यह पक्षी प्रिजनर प्रिजनर यह पॉल
- 47:55को लव स्पेल के बारे में बताता है कि मतलब
- 47:57तेरे अंदर से उसकी एनर्जी सेंस हुई थी और
- 47:59हो सकता है उसने तेरी मेमोरी के साथ भी
- 48:00खेला हो थोड़ा सा शायद जिन बातों में पॉल
- 48:02यकीन तो नहीं कर रहा होता कि नहीं नहीं वो
- 48:04ऐसा नहीं करेगी पर जब ये बताता है कि डनल
- 48:07एक्चुअली ऐसा करती है वो ये सब कर सकती है
- 48:09तो पॉल को समझ आता है कि सब कुछ झूठ था
- 48:12उसकी फीलिंग्स भी ओके सब झूठ था इसकी
- 48:15फीलिंग भी इसे झूठ बोल गया यह वो तो जब
- 48:18साला ऐसा रथ अर्थ पे समन हुआ उसको पॉल के
- 48:21अंदर से कुछ अलग सेंस नहीं हुआ। लाइक इस
- 48:23लो एस डीमन ने सेंस कर लिया उसे नहीं हुआ
- 48:26या उसे पता हुआ था और ही नहीं वाज़ नॉट
- 48:28पार्ट ऑफ़ द प्लान डेफिनेटली नो। खैर साथ
- 48:30जाने के बाद पॉल ये बोलता है मुझे घर जाना
- 48:32है। मैं यहां नहीं रुक सकता हूं। क्या हम
- 48:33जा सकते हैं यहां से? ये बोलता है हेल छोड़
- 48:35पर पहले टैलेंस एस्केप करना पड़ेगा हमें।
- 48:37अगर हम कर पाए तो रास्ता होगा एक। वेल पॉल
- 48:39कैन डू दैट। वो बहुत इजीली इसकी चेस ही
- 48:41ब्रेक कर देता है। देन ही आस्क ह प्रिजनर
- 48:43तू मेरी हेल्प करेगा। वेल ऑफ कोर्स ही
- 48:45विल। आई होप ही डस। खैर बैक टू आस्ता। वही
- 48:48बोल रहा है पॉल कहां पे है? डेट आलन से
- 48:49पूछ रहा है। डन टैलेंट सेस तू पोलो ढूंढ
- 48:51रहा है। आशा बोलता है ऑफकोर्स मुझे नहीं
- 48:53पता तूने उसे क्यों मार दिया? फॉलोसोल
- 48:55मेरी प्रॉपर्टी है। एंड शी सेस ठीक है ले
- 48:57जाओ उसको। आस्था बोलता है वेट सही में शी
- 48:59सेज़ वो देख वहां पे है वो जिस डायरेक्शन
- 49:01में डंटाइल पॉइंट कर रही है। आस्था वहां
- 49:03देता है वहां लिखा है ऊपर देखो। आस्था ऊपर
- 49:05देखता है। ऊपर लिखा है अपने पीछे देखो।
- 49:07आस्था पीछे मुड़ते हुए बोलता है मुझे पागल
- 49:09समझा हुआ है क्या? ओल पोल एक्चुअली पीछे
- 49:11खड़ा हुआ है। आस्था बोलता है अबे तू पॉल
- 49:13सेज़ कि क्या हो गया माय लॉर्ड? या माय
- 49:15लॉर्ड ये पॉल नहीं है ये वो सुशी है वो
- 49:18मछली आज तो इसके ऊपर से डंटाल का मैजिक
- 49:20हटा देता है और फिर डंटालन को देखता है
- 49:22ऐसे अब ये भिड़ने वाले हैं बस अगले पली खैर
- 49:25हम इन दोनों पे हैं तो ऐसे दीवारें तोड़त
- 49:27आगे बढ़ रहे हैं और जो प्रिजनर है उसे जगह
- 49:29के बारे में पता है बिकॉज़ पहले सर्वेंट था
- 49:30डंटालियन का जो भी थोड़ा आगे और बढ़ते हैं
- 49:33इनके सामने ये चीज आती है अजीब सा क्रिएचर
- 49:36ये प्रिजनर बताता है ये एक वंडरिंग सोल है
- 49:38जो अपने एसेंस से सेपरेट हो गई थी और जिस
- 49:41किसी की भी सोल है यह इस टाइम वही करे
- 49:43यूजुअली अपनी लाइफ में करती रहती थी और अब
- 49:45यह सोल क्या कर रही है? कॉफी दे रही है
- 49:47अपने कस्टमर्स को। या दैट इज एलना। इवन ये
- 49:51पॉल को देख के पहचान भी लेती है कि पॉल है
- 49:54ये। एंड दिस डमस मदर से डू यू नो मी बहन
- 49:59के इस बंदे ने जस्ट अभी बोला। ये सोल अपना
- 50:01जो करती है वही रिपीट कर रही है। दिख रहा
- 50:03है कॉफी बेकरी है। दिख रहा है उसको पता है
- 50:05कौन है ये। फिर भी डू यू नो? इवन वो यह
- 50:08बोलती है कि तेरे कपड़े कहां पे हैं? एज
- 50:10इफ नॉर्मल दोस्त मिल रहे हैं कैजुअली। पॉल
- 50:12बोलता है हमसे गुम हो चुके हैं। तो एललेना
- 50:14बोलती है ठीक है रुक मैं देखती हूं। मेरे
- 50:15पास स्पेयर होंगे शायद से। इनके बात हुई
- 50:17थी। अब डंटाइल पहली बार पॉल से कैफे गई थी
- 50:20होली कैफे। खैर ये डम मैं सब भी नहीं
- 50:22पहचान पाता कि यह कौन है। बट ऑफर करता है
- 50:24कि तुम निकलना चाहोगे मर्द यहां से। और यह
- 50:26बात डंटाइलन की सर्वेंट सुन लेती है। तो
- 50:28हां यह प्रिंस दर पॉल को पकड़ता है। एलना
- 50:30की एक करप्टेड सी सोल को पकड़ता है और
- 50:33यहां से छूमंतर हो जाता है। ऑलदो द बिचेस
- 50:35सर्वेंट ट्राई टू शॉप देम। बट पॉल अपनी
- 50:37एबिलिटी से उसको मोल लाइक इसकी मास्टर की
- 50:40एबिलिटीज को रोक देता है। खैर में वापस
- 50:42बार आस्था और डंटाइलन पे आते हैं। डार्ड
- 50:43एंड डल यही बोल रही है मैं तेरे को क्यों
- 50:45दूं पॉल अगर तू इनवॉल्व नहीं होता तो मैं
- 50:47चीजें रश में नहीं करती फिर आस्था ऑफ
- 50:50कोर्स उसको नहीं पता क्या बात कर रही है
- 50:52ये ले क्या बोलना चाह रही है और ना ये
- 50:54समझाना चाहती है और शी वा डू इज फाइट
- 50:56डेंटल सेस वापस चला जा चुपचाप वही अच्छा
- 50:59होगा हमारे लिए आस्ता गुस्से में बोलता है
- 51:01तू रिग्रेट करेगी इस चीज को बट द थिंग इज
- 51:04आशा बहुत स्ट्रांग डीमन है लाइक इनमें से
- 51:06बहुत ज्यादा स्ट्रांग ज्यादा ज्यादा ये
- 51:08लोग उसे इल्लुजन में फंसा सकते हैं उसे
- 51:09जीत सकते हैं रॉस के अंदर खैर इससे पहले
- 51:11ये लोग भिड़े और इनके सामने सामने से
- 51:13उड़ते-उड़ते जाता है। वो देख लेता है कि
- 51:15आस्था यहां पे है। पर फिर भी नहीं रुकता।
- 51:17चला जाता है वो। और हां ये तीनों कुछ नहीं
- 51:19कर पाए। और ये मछली ये बोलती है वेल दैट
- 51:22श्योर वाज़ ऑकवर्ड। हम बोलते हैं ना मैन
- 51:24दैट वाज़ ऑकवर्ड। ये वेल दैट वाज़ ऑकवर्ड।
- 51:27नाउ बाहर जाके पॉल बात करने वाले में
- 51:29बोलता है अबे एस्ट्रोथ था वहां पे। तो जब
- 51:31प्रिजनर बोलता है तू ग्रेट ड्यूक एस्ट्रोथ
- 51:33को भी जानता है। पॉल बताने वाला शायद से
- 51:35कि हां उसका मेरा कॉन्ट्रैक्ट है। और उसके
- 51:37पीछे ये इंटरप्ट कर देती है और बोलती है
- 51:39एक और मेमोरी मेरी। ये देख जहां हम एलना
- 51:41को ही देखते हैं। ऑलमोस्ट कंफर्म्ड है
- 51:43एललेना ही है ये। और अभी इसके हाथ में ये
- 51:45बुक है। ये भी कोई डेमोनिक बुक है क्या?
- 51:47और ये ये बुक किसको दिखा रही है? इस पर्सन
- 51:50को। नाउ कौन है ये? वो डीमन हंटर है जो इस
- 51:53टाइम हेलले में है जूलियट के साथ। तो
- 51:54एललेन का कुछ पास्ट है इस पर्सन के साथ।
- 51:56जो भी है अभी इसको फाइनली होश आ जाता है।
- 51:58एंड टर्न्स आउट इसने भी वो सेम सपना ही
- 52:00देखा था। आल्सो अभी कहां पे है? हेल में
- 52:02जहां इसका क्रिएचर है। एंड विन ही जस्ट
- 52:04एक्सेप्टिंग एवरीथिंग। लाइक कोई नहीं भाई
- 52:06पी लो कॉफी। कोई दिक्कत नहीं। नाउ इस पे
- 52:07कप नहीं है तो इसे भी कप मिलता है। ऑफ
- 52:09कोर्स वही पिंक वाला जो है क्रिएचर्स अपने
- 52:11फेवरेट्स को ही देता है बस। नाउ ऑफ कोर्स
- 52:13एक बहुत वैलिड रिएक्शन होमी फ्रीक्स एंड
- 52:15ट्राई टू रन कहां जाएगा बबुआ। खैर थोड़ा
- 52:17भागने के बाद अपनी गैंग इसके पास पहुंचती
- 52:19है। उसे भी यकीन नहीं हो रहा कि महल में
- 52:21हूं मैं। सेम विन को भी तो बोलता है
- 52:23मुक्का मारा मुझे। स्टूडेंट नहीं मारना
- 52:24चाहिए। पर विन कह रहा है मुझे सॉरी विनर
- 52:26कह रहा है कि मुझे प्लीज इस सपने से उठा
- 52:28दे। वेल द होमी पंचेस हिम। और दोनों को ही
- 52:31दर्द फील होता है। बोले तो हां यह हेल में
- 52:34है। यह सपना नहीं है। खैर इसके बाद जूरियड
- 52:36इस टॉकिंग रैबिट को बताते हैं यहां पे
- 52:38क्यों आए एंड ऑल दैट किसको ढूंढ रहा है।
- 52:39वो समय आता है एस रथ के लिए आए यहां पे।
- 52:41तो टॉकिंग रैबिट पहले बोल देता है मैं
- 52:43तुम्हें बोल रहा हूं उससे दूर रहो। बिकॉज़
- 52:45ओनली डेथ एंड वॉर सराउंड्स हिम। पर अगर
- 52:48तुम प्रिपयर्ड आए हो तो मैं तुम्हें उस
- 52:50लेके जा सकता हूं। एंड विदाउट हेजिटेशन
- 52:52जूलियट सेस मैं प्रिपेयर आई हूं। नाउ जो
- 52:54टॉकिंग फ्लाइंग रैबिट है जिनको यहां लेके
- 52:56आता है और कहता है यह है एरीना जहां डीमंस
- 52:59वगैरह भी लड़ते हैं। बेसिकली यहां
- 53:00टूर्नामेंट होता है वो जीतो और जीतने के
- 53:02बाद इसका ओनर जो एसर होती है वो तुम्हारी
- 53:04एक विश ग्रांट करेगा एस ऑटो बोलता है
- 53:06जूलियन तो डेफिनेटली लड़ेगी फ्रॉड बोलता है
- 53:08वी आर रूटिंग फॉर यू तू जीतेगी डेफिनेटली
- 53:10वेल ओमी गेस व्हाट सिंगल प्लेयर
- 53:12पार्टिसिपेट नहीं करता एक टीम पार्टिसिपेट
- 53:14करती है और ये तो है ही तीन लोग सो या यू
- 53:17गाइस हैव टू पार्टिसिपेट [हंसी]
- 53:21विन इज लाइक व्हाई व्हाई गॉड व्हाई खैर अब
- 53:24हेल में आ गए तो पार्टिसिपेट भी कर ही लो
- 53:26कहां जा रहा है तो हां इन्हें शील्ड
- 53:28स्वर्ड पकड़ा बना दी और इन्हें लड़ना है इन
- 53:31डीमंस के अगेंस्ट। ये अजीब सा क्रिएचर
- 53:33जिसको देख के मेरे को अपने यूसुफ कासन में
- 53:35अपना जो लॉयर था ना क्या नाम था? हीगोमा
- 53:37उसका जो वो था वो क्या बोलते हैं उसको
- 53:40शीगामी वो जो भी है अपनी गैंग की ग्रैंड
- 53:43एंट्रेंस होती है और विल रियलाइज अब करता
- 53:46है कि हां सही में लड़ने वाले हैं डीमन से।
- 53:48नाउ ये है इनका पहला ओपोनेंट जो अपना डीमन
- 53:51हंडर है उसको एक अच्छा साधा वेपन मिला है।
- 53:53सो ही स्ट्राइक्स एंड ही मिसेस ग्रेट वर्क
- 53:55हो ग्रेट वर्क। साथ में स्टक भी हो गया
- 53:58निकाल ही नहीं पा रहा। तो वो डीमन का एक
- 53:59अटैक एंड ही इज़ डन। नाउ जो वो डीमन है
- 54:01उसको लगता है क्या है ये ह्यूमंस पेल
- 54:03दूंगा इनको तो मैं वेल होमी यू आर
- 54:05अंडरएस्टीमेटिंग दिस ह्यूमन जो एक अपने
- 54:08स्वर्ड के अटैक में इनको लग रहा होता है
- 54:10कुछ भी नहीं हुआ वेल एक स्वॉर्ड अटैक में
- 54:12इनको फाड़ डालती है विन अपने सामने [हंसी]
- 54:15होते हुए देखता है ही इज लाइक व्हाट द हेल
- 54:17जस्ट हैपन सेम रिएक्शन डीमन हंटर का भी और
- 54:20होस्ट का भी जो भी है अपनी टीम जीत गई और
- 54:23यह देख के विन को थोड़ा मोटिवेशन मिलता है
- 54:25कि हम जीत सकते हैं जी लाइक अगला मैच इन
- 54:27डीमंस का होता है और यह जो कैट डीमन है
- 54:30पूरा अपना सैक्रिफाइस देके इसको हरा देती
- 54:32है। काफी इंजर्ड हो चुकी है। पर ये बोलती
- 54:35है मेरे लोग के सैक्रिफाइस वेस्ट नहीं
- 54:37होएगा। मैं कर पाई मेरे भाइयों की वजह से।
- 54:40वेनीस के सारे में दे मारता है
- 54:42अपनी शील्ड। एंड [हंसी] या ही वन अपनी
- 54:45गैंग फिनाले जीत गई। देख रहे हो कितना
- 54:47स्ट्रांग है अपना विनेगर। ट्रूली
- 54:49स्ट्रांगेस्ट। द होस्ट वास नॉट
- 54:51एक्सपेक्टिंग दैट मोस्ट प्रोबेब्ली। खैर
- 54:53यह जीत गया तो फाइनली आस्ता से मिलते हैं।
- 54:54उसके कैसे गेट्स खुलते हैं या अंदर आते
- 54:56हैं। देखते हैं सामने आस्ता खड़ा हो कहता
- 54:58है मैं तुम्हारा इंतजार कर रहा था। अपनी
- 55:00गैंग रेडी है। इससे लड़ने को भी एंड
- 55:03डैंड्स आउट। ये है अपना आस्था। ये अपनी
- 55:05गैंग से मार दे कुछ तो दिक्कत है यहां पे।
- 55:07जूलियट जाती है और एक अटैक में इसी
- 55:09कॉस्ट्यूम फाड़ देती है। और अंदर कौन था
- 55:11ये टॉकिंग रैबिट? विन बोलता है। अबे तो
- 55:13वही टॉकिंग रैबिट है। नहीं नहीं टाडा।
- 55:15जूलियट अभी अपना गुस्सा कंट्रोल कर रही
- 55:18है। और उसको पता है कहता है मैं मेरे को
- 55:19माफ कर दो। देखो मुझे सही में बहुत बुरा
- 55:21फील हो रहा है जो मैंने करा उसके लिए
- 55:22मैंने बस ये सोचा कि मजा आएगा लोगों को कि
- 55:24ह्यूमन पार्टिसिपेट कर रहे हैं इस
- 55:26टूर्नामेंट के अंदर जो भी है मेन मैटर यह
- 55:28नहीं है मेन मैटर है आस्ता रथ कहां है
- 55:30जूलिटी इससे ये पूछती है मुझे बता दे वो
- 55:32कहां पे है बस पर टॉकिंग रैबिट बोलता है
- 55:34वेल एक्चुअली मेरा दोस्त साथ ही रहता है
- 55:36तो मुझे पता है कहां होगा वो और इसका
- 55:37दोस्त और कोई नहीं अपना सुशी ही है और अभी
- 55:39हम इन पे आए तो पॉल को लेने जा रहे होते
- 55:41हैं आल्सो हमें यहां पे द लेट डचेस ऑफ हेल
- 55:44नेपुला के बारे में पता लगता है ये एक और
- 55:46हेल की क्वीन ही थी शायद से और जो फिश गाय
- 55:48है यह पहले उनका साथ काम करता था जो चीज
- 55:51आज तक को भी नहीं मालूम थी। वैसे तो ये
- 55:52सुशी बताती है कि वो बहुत स्ट्रांग थी और
- 55:55बहुत काइंड भी थी। साथ वाला सेंस ऑफ़
- 55:56ह्यूमर भी अच्छा था। मुझसे बड़े जोक मारती
- 55:58थी वो मत सुनाइयो भाई मत सुनाइयो तो
- 56:00प्लीज। खैर क्यों बोलता है? मेरे को बात
- 56:01समझ ही नहीं आई। पर डेंटालियन ने उसे मार
- 56:04क्यों डाला? खैर अभी फाइनली जूलियट आस्था
- 56:07से मिल जाती है। मतलब ढूंढ लेती है उसे।
- 56:09नाउ ये लोग यहां तक पहुंचे कैसे? वेल
- 56:11इन्हें रैबिट लेके आया। आल्सो विन समझ
- 56:13जाता है कि क्या सीन है यहां पे? ले क्या
- 56:15कर रहे हैं एक्सैक्टली यहां पे कि जूलियट
- 56:17पॉल की बहन है और पोल तो अजीब से डीमन
- 56:19हांड रहा होता था पूरे टाइम उसे डीमोनिक
- 56:20पावर थी ये सब वो सब तो विनंस समझता है कि
- 56:22उसे बचाना है एंड ऑल दैट खैर जूलियन तो
- 56:24सीधा धावे बोल देती है ऐश पे ओ सॉरी एस्त
- 56:26रथ पे आस्ता पे मेरे को ऐश इसलिए याद आया
- 56:29बिकॉज़ इसने नाम ऐसा रखा था वो कैफे में
- 56:31तुम लोग को लास्ट पार्ट में याद होगा और
- 56:32हां आस्ता को बचाने सुशिया जाता है डैम
- 56:35आस्था सीस उसका होमी सुशिया के सीधा टेबल
- 56:38में ठुकता है जो चीज आस्ता को बिल्कुल
- 56:40अच्छी नहीं लगती अगले पली जूलट वापस
- 56:42स्ट्राइक करती है इस पे और आस्था कैजुअली
- 56:44ली इसकी स्वर्ड पकड़ लेता है और कहता है
- 56:47यू डेयर चैलेंज मी साथ में स्वर्ड तोड़ भी
- 56:49डालता है। खैर अगले पली एक किक और जूलियट
- 56:52मैडम भी जमीन पे नाउ इससे पहले आस्था इसे
- 56:54मार ही डाल ले वो उसे पहचान लेता है। एंड
- 56:56ही सेस वेट तू तो उसकी बहन है। वेल बहना
- 56:59को भी बहुत दर्द होला है और उसकी इसी दर्द
- 57:01में हम उसके पास्ट की मेमोरी देखते हैं
- 57:03बचपन की जहां उसकी फिंगर में कट लगाया था
- 57:06एप्पल काटते हुए। तुम लोगों को याद होगा
- 57:08पोल ने बताया था वो ऐसे टाइम पे क्या करता
- 57:09था। आई मीन उंगली सा करना वियर्ड बट बहन
- 57:12है छोटी बहन बोलता है पेन पेन गो अवे वैसे
- 57:15तो शी सेज इू क्या था ये पर अंदर ही अंदर
- 57:17से बहुत अच्छा लगता है कि उसका भाई है तो
- 57:19बेवकूफ पर है तो उसका भाई बहुत प्यारा भाई
- 57:21वो भी तो हां जब उसने देखा कि उसका भाई
- 57:23नहीं रहा और उसको वहां बस और बस आस्था
- 57:26दिखा उसने डिसाइड कर लिया था कि मैं इसको
- 57:28कभी माफ नहीं करूंगी और अभी हम पावर अप
- 57:31देखते हैं जूलियट का अपनी गैंग दे आर लाइक
- 57:33ब्रो व्हाट द हेल भाई जूलियट फुल हवा में
- 57:36उड़ने लग जाती है उसके पीछे विंग्स आ चुके
- 57:38हैं एंजेल की क्या शी आल्सो सेस यू गोना
- 57:41पे फॉर व्हाट यू डेड आस्था बोलता है अबे
- 57:43मैंने करा बे खैर लड़की सुनने दो वाले
- 57:45नहीं उस फेस से तो गुजर चुके हैं हम सो शी
- 57:47स्ट्रेट अप थ्रोस अ पंच आस्था को लगता भी
- 57:50है और कुछ नहीं हुआ उसे ऑफ कोर्स ऑफ कोर्स
- 57:52नाउ अच्छी बात है जूलियट उसे बोल देती है
- 57:55कि तूने उसको मारा है यू किल्ड पॉल आस्था
- 57:58बोलता है अबे चुप रह चल जूलियट यकीन तो
- 58:00करेगी नहीं तो वैसे एक और घुसड़ मारती है
- 58:02और आस्था खाता है रोकता भी नहीं वेल कुछ
- 58:04ज्यादा एनर्जी यूज़ कर दी शायद से जूलियट
- 58:06ने अपनी बिकॉज़ वो बेहोश होने लगती है और
- 58:08आस्था ही उसे पकड़ता है गिरने से। नाउ ये
- 58:11लोग थोड़ा शांत होते हैं और फिर आस्था
- 58:13बताता है कि मैंने तेरे भाई को नहीं मारा।
- 58:14जो डंटालियन ने उसने करा है ये उसने तेरे
- 58:17भाई को पागल बनाया है। ऑफ कोर्स जूलियन
- 58:18नॉट गोना बिलीव इन दिस शिट। और सुशी भी
- 58:20कन्विंस करने के लिए बोलता है नहीं नहीं
- 58:22सही बोल रहे हैं वो। जूलियन बोलती है
- 58:23व्हाट द एफ इज दिस? वो बोलता है मैं हूं।
- 58:25अब आती है ओए सुशी काफी टाइम बाद मिल रहे
- 58:27हैं हम। और तुम लोगों को याद होगा सुशी और
- 58:29एस्टरट विन को तो जानते ही है। सुशी बोलता
- 58:32है ओह यह ह्यूमन भी है। इसको औरतों के
- 58:34बारे में सब कुछ पता है। [हंसी] सुशी बहुत
- 58:35कुछ बोलता है कि इसको सब कुछ पता है। और
- 58:37दिल का जीता जाता है और वो कह रहा है नहीं
- 58:38मुझे कुछ नहीं मालूम। कर अभी हेल्प के ले
- 58:40जूलियस इसको ही बोलते हैं कि तू बोलता है
- 58:41ना तू डीमन हंटर है मार इसको। आर डीमन
- 58:43हंटर सेस। अबे मामूली सा इंसान हूं पागल।
- 58:46जूलिय से इतनी आंख लाल क्यों है? ही सेस।
- 58:48अबे तो लेंसेस हैं। कूल लगता हूं ना मैं
- 58:50इसमें। इस सीरीज में भाई हर तीसरा बंदा
- 58:52फ्रॉड ही है। जूलियट
- 58:53[गला साफ़ करने की आवाज़] को देखा। शी विल
- 58:55लाइक क्यों? क्यों मैंने इसको लिफ्ट में
- 58:57लिया? खैर आस्था वापस बोलता है कि भाई
- 58:59मैंने तेरे भाई को नहीं मारा। शी सेस
- 59:00क्यों यकीन करूं तेरे पे? एंड आस्था सेस
- 59:02तू उससे ही पूछ लो जब मैं उसे ढूंढ लूंगा
- 59:04तो। जूलियट बोलती है मतलब वो यहां पे है।
- 59:06हम उसे वापस लेके जा सकते हैं। आस्था
- 59:07बोलता है हां मैं वही प्लान कर रहा हूं
- 59:09एक्सक्टली। नाउ ये बात सुन के फाइनली
- 59:11कितने चैप्टर बाद जूलियट स्माइल करती है।
- 59:14शी आल्सो सेस अगर तूने झूठ बोला मैं तेरे
- 59:16को मार डालूंगी। एंड आस्था ही सिंपली सेस
- 59:19ओके आई थिंक आस्ता खुद थक चुका है इन
- 59:21चीजों से। ही बी लाइक भाई खत्म करो ये सब
- 59:22यार। खैर हम पोल पे आए। सो ही इज़ वंडरिंग
- 59:25वो जा कहां रहे हैं लोग और प्रज़र वही
- 59:26बोलता है मैं तेरा नेफ्यूला क्या लेके जा
- 59:28रहा हूं देख हेलो एक्चुअली डिफरेंट लोग
- 59:30रूल करते हैं डिफरेंट एरिया है सबका और जो
- 59:32डचेस है नेफ्यूला की जो मर गए हैं उनका ही
- 59:34गेट है जे वापस जा सकते हैं अर्थ पे नाउ
- 59:37पॉल इसका शुक्रिया तो करता है साथ में
- 59:38बोलता है तू उन्हें बोला कि उसने मेरे पे
- 59:40कुछ स्पेलेल कास्ट कर रखा है मेरी मेमोरी
- 59:41छेड़ी हुई है तो उसे कुछ कर सकते हैं हम
- 59:43सो ही सेस हां कुछ तो कर सकते हैं हम जिन
- 59:45को लेके पहुंचता है मेमोरी स्प्रिंग में
- 59:48ये छोटी सी लेक टाइप जगह है जो स्पेशल काम
- 59:50के लिए बनी है और अभी पॉल को यहां पे
- 59:51बच्चा दिख जाता है और यह बात सुन सुनते ही
- 59:54इसकी रूह कांप जाती है। वेल बिकॉज़ यह
- 59:56बच्चा कोई मामूली बच्चा नहीं है। यह एक और
- 59:59ग्रेट ड्यूक ऑफ हेल है। जैसे इसकी नजर
- 1:00:02पड़ती है इन पे ये अगले पल इनके पीछे पहुंच
- 1:00:04जाता है। इनफैक्ट इनको मारने ही वाला होता
- 1:00:06है। टाइम रहते पॉल अपनी एबिलिटी से खुद को
- 1:00:08बचा लेता है और अपने गैंग को भी। नाउ जो
- 1:00:10यह एक और किंग है हेल का इसको डंटाइलन का
- 1:00:13खून सेंस होता है इसमें से जो इनके लिए
- 1:00:15ट्रेटर है बट नो वरी यह सारी कन्फ्यूजन
- 1:00:17क्लियर कर देता है तो फिर यह ग्रे ड्यूक
- 1:00:19ही इन दोनों को इस तालाब में फेंक देता है
- 1:00:21कि चलो दे तुम्हारी मेमोरी क्या छेड़खड़
- 1:00:23करी है उस लड़की ने डेंटल ने बेसिकली अपना
- 1:00:25पोल पानी में गिरता है और हम देखते हैं
- 1:00:27उसके बाद एलना की जो सोल गिरी है उसकी
- 1:00:29मेमोरी पॉल को दिखने लग जाती है और एलना
- 1:00:31अभी इस बंदे से इसका हालचाल पूछ रही है और
- 1:00:33कोई नहीं है वो डीमन हंटर है। अगले पली हम
- 1:00:35एलना की मेमोरी देखते हैं जहां पे एक बुक
- 1:00:37पढ़ रही है और वो पॉल से ही बात कर रही है
- 1:00:39चीज के बारे में। पॉल बोलता है एक मिनट ये
- 1:00:41तो मैं हूं। वेल फाइनली पॉल को समझ आता है
- 1:00:44कि ये एलेना है लाइक वो खुद बोलती है मैं
- 1:00:46एलेना हूं और पॉल बोलता है एलेना अगले पली
- 1:00:49उसके ऊपर एक बुक सी आती है जो लॉक्ड है।
- 1:00:51तो जो ग्रेट डक है बोलता है ठीक है तुम
- 1:00:53झूठ नहीं बोल रहे थे। एक्चुअली मेमोरी कुछ
- 1:00:55लॉक्ड है। पॉल उसे खोलने ट्राई करता है पर
- 1:00:57एक खुल ही नहीं रही होती तो ये हेल्प करता
- 1:00:59है ऐसे खोलने में। आई मीन चेनों को तोड़
- 1:01:00ही देता है। तो हां जो सारा सच था पॉल को
- 1:01:03ही पता लग जाता है वो और जैसे ही चेन
- 1:01:04टूटती है हम देखते हैं डेंटालियन जिसको भी
- 1:01:07यह महसूस हो जाता है कि चेस टूट चुकी हैं।
- 1:01:09वो समझ आती है पॉल को सच पता लग जाएगा।
- 1:01:12अगले पली पॉल इस लेक से बाहर आता है और
- 1:01:15पूरी सीरीज में अब तक हमने उसे इतना
- 1:01:17सीरियस कभी नहीं देखा है। ही सेस आई
- 1:01:19रिमेंबर एवरीथिंग। नाउ ऑफ कोर्स पॉल ब्रेक
- 1:01:22डाउन बिकॉज़ ही कांट बिलीव कि क्या सबूत है
- 1:01:24उसकी लाइफ के अंदर। दैट इज सैड। दैट इज वै
- 1:01:26सैड। एंड अगेन हमारी फनी मानवा एक और
- 1:01:29ट्रोैटिक टर्न ले चुकी है। कर पॉल एलना की
- 1:01:31भी हेल्प करता है ऊपर आने में। साथ में
- 1:01:33प्रिजर को बताता भी है कि ये मेरी दोस्त
- 1:01:35है। यहां तो गर्लफ्रेंड बोल देता जो भी
- 1:01:37है। अब उसके दिमाग में एक ही चीज है बस कि
- 1:01:39डेंटाइलन ने ऐसा क्यों करा? नाउ ये बात
- 1:01:42सुनते ही यहां पे जो एक और ड्यूक ऑफ हेल
- 1:01:44है ये बोलता है क्या तेरे को अपने दोस्त
- 1:01:45को बचाना है। पॉल डेफिनेटली हां बोलेगा
- 1:01:47बिकॉज़ अभी वो डेस्पिरेट है। उसे हेल्प
- 1:01:49चाहिए। खैर हम डटालिन पे तो अभी यही बोल
- 1:01:51रहा है कि व्हाट मैं सब कुछ सच बोल दूं और
- 1:01:53सब समझा दूं तो वो समझ जाएगा। मेरे को झूठ
- 1:01:56नहीं चाहिए। मेरे को सच्चा प्यार करना है
- 1:01:58उससे। एंड वो फाइनली पॉल तक पहुंच जाती
- 1:02:00है। नाउ वो टाइम जब इसने ऑफर करा था कि
- 1:02:02तेरे दोस्त को बचाना है। एंड पॉल से हां
- 1:02:04ऑफ कोर्स दिस ड्यूक ऑफ़ हेलसेस ऐसा हो सकता
- 1:02:06है बस हमें एक काम ही करना है। और वो ये
- 1:02:09कि हमें डेंटालियन को मारना है। यह
- 1:02:11प्रेजेंट टाइम और तुम पॉल की शक्ल देखो।
- 1:02:13भाई ही इज़ ऑल फॉर इट। अब पता नहीं जो इस
- 1:02:15बॉन ने नहीं बोला है वो सच है, झूठा है।
- 1:02:17बट पॉल तो मरवा के रहेगा डंटालियन को। नाउ
- 1:02:20डंटाइल यहां पॉल थोड़ा बात करने का ट्राई
- 1:02:22करती है और पॉल वो उस पे अटैक कर देता है।
- 1:02:25रटा उसे अटैक काटते हुए बोल तू क्यों कर
- 1:02:27रहा है ऐसा तू क्यों कर रहा है ऐसा तू
- 1:02:29क्यों कर रहा है बेच तूने क्या करा है वो
- 1:02:32ओह माय गॉड पोल ये बोलता है कि सारी तेरी
- 1:02:34गलती है तूने करा है कांड और वो मान लेती
- 1:02:36है बोलती है हां मैंने जो करा वो गलत था
- 1:02:38बट स्टिल अगर तू चाहे मैं सब कुछ रिपेयर
- 1:02:40कर सकती हूं अपनी हर एक मिस्टेक भी मैं
- 1:02:43तेरे से और झूठ नहीं बोलना चाहती पॉल
- 1:02:45बोलता है मैं तेरे में यकीन करता हूं
- 1:02:46डंटालियन पर क्या मैं तेरे पे फिर से
- 1:02:48भरोसा कर सकता हूं नाउ टर्न्स आउट ये सब
- 1:02:51कुछ झूठ है मतलब पॉल शायद एक्चुअली ये बात
- 1:02:54कर रहा हो। बट ये एक्चुअली एक प्लान का
- 1:02:56पार्ट है उस दूसरे बोन ड्यूक का। बिकॉज़
- 1:02:58जैसे डंटलन थोड़ा सॉफ्ट होती है, वो बोना
- 1:03:01ड्यूक इसको मार डालता है और बोलता है धोखा
- 1:03:03मिले तेरे को कैसा फील हो रहा है? नाउ ये
- 1:03:05तो डंटलन को मार ही डालता। पर पॉल इसको
- 1:03:07रोकता है। बोलता है रुक जाओ कोई और तरीका
- 1:03:09डेफिनेटली होगा। एलेना को बचाने का। पॉल
- 1:03:11ये बोल रहा है कि इसका मरना जरूरी थोड़ी
- 1:03:13ना होगा। वेल नाउ ही एंट गोना स्टॉप। यह
- 1:03:15बोलता है तू अब भी उसके एक्ट में फंस गया।
- 1:03:18डटालियन सेस नहीं इस बार यह एक्ट नहीं था।
- 1:03:20और मुझे नहीं पता तू इधर क्या कर रहा है।
- 1:03:22पर पोल मैं तेरे को कुछ नहीं होने दूंगी।
- 1:03:24नाउ डेंटालियन और यह बोने व्यूक के बातचीत
- 1:03:27के बीच ही बाहर आ जाती है बात कि इसी
- 1:03:29नेफुला को मारा था। ये बोलता है उसने तेरे
- 1:03:32पे ट्रस्ट करा था पर तूने उसे इस्तेमाल
- 1:03:34करा और तूने उसे मार डाला। फिर नाउ
- 1:03:36डंटालियन बोलने वाली होती है नहीं दैट वास
- 1:03:39लाइक कुछ तो बोलती शायद मेबी कुछ और होगी
- 1:03:41बात। हकीकत शायद कुछ और हो पर उससे पहले
- 1:03:43ही उसे चैनों में बांध दिया जाता है। और
- 1:03:46कोई नहीं यह प्रिजनर ही कर रहा है अपना।
- 1:03:47वेल पोल चाह के भी अब कुछ नहीं कर पाता।
- 1:03:50बिकॉज़ यह बोन ड्यूक डेंटाइलन को मार डालता
- 1:03:53है। साथ में उसकी पावर्स भी चुरा लेता है।
- 1:03:55ब्रो दिस गाय इज शेडी। खैर जैसे उसका
- 1:03:57आर्मर टूटता है हम यहां इसको देखते हैं
- 1:04:00जिसको हम एलेना मान रहे थे और अपने मरते
- 1:04:02दम पे भी यह सॉरी बोल रही होती है पॉल को।
- 1:04:05और पॉल भाई डेफिनेटली उसे बुरा फील हो रहा
- 1:04:07होगा। पर हां वो कुछ भी नहीं कर पाया जो
- 1:04:09वो बोर्न ड्यूक ने बोला उसने बस मान लिया।
- 1:04:11खैर अगर ये पहले डेंटल की बॉडी को जकड़
- 1:04:13लेता है। पॉल बोलता है क्या कर रहा है तू?
- 1:04:15यह बोना बोलता है अब ये डेंटालियन नहीं
- 1:04:17रही पर बहुत जल्दी ह्यूमन वर्ल्ड में भी
- 1:04:18चली जाएगी। पॉल बोलता है मतलब ये जिंदा तो
- 1:04:21है ना। बोना बोलता है ऑफ कोर्स जिंदा है।
- 1:04:23इसे इतनी जल्दी मौत थोड़ी दूंगा मैं। पर
- 1:04:25हां मेरे अभी कुछ सवाल हैं इससे। बोले तो
- 1:04:27पॉल को नहीं मिलने वाली अभी। तो हां पॉल
- 1:04:30इस बोने को रोकने का ट्राई करता है जो वो
- 1:04:32बिल्कुल नहीं कर सकता। नाउ पॉल ने इसकी
- 1:04:34हेल्प करी थी इस प्रिजनर की। तो इस बोने
- 1:04:35को रिक्वेस्ट करता है कि आप उसे कुछ मत
- 1:04:37बोलो। वो एक्चुअली विक्टिम है डेंटालियन
- 1:04:39का। सो या दे जस्ट स्लीप तो हां ये बोना
- 1:04:41इसकी बात सुन लेता है अपने पोला कुछ नहीं
- 1:04:43करता और चला जाता है फिर डेंटालियन को
- 1:04:45लेके जाने से पहले बोलता है तेरी वजह से
- 1:04:47ऐसा हो पाया वरना डंटालियन ऐसे बिल्कुल
- 1:04:49नहीं मरती तो हां मैं अपनी डील पूरी कर
- 1:04:51देता हूं तेरे साथ अगले पल हम देखते हैं
- 1:04:53ट्रू एलना इज हियर पॉल बहुत खुश होता है
- 1:04:56कि वापस आ गई ऑलदो आई डोंट थिंक उसे वापस
- 1:04:58आना था पॉल को भी लगता है पॉल बोलता है तू
- 1:05:01ठीक है ना और वो यही बोलती है आई डिडट
- 1:05:03एक्सपेक्ट टू कम बैक एट ऑल पॉल बोलता है
- 1:05:05चिंता मत कर डलन मर चुकी है अब वो और
- 1:05:07दिक्कतें नहीं करेगी एलना ना सेस तू क्या
- 1:05:10बोल रहा है? पॉल बोलता है उसने तेरी लाइफ
- 1:05:11ली थी ना एंड एलना सेस ना यू आर रोंग ये
- 1:05:15मैं चाहती थी यप अनदर प्लॉट ट्विस्ट एलना
- 1:05:18बताती है उस दिन इसने कॉन्ट्रैक्ट सेंड
- 1:05:20करा था डेंटलन के साथ इसने खुद से अपनी
- 1:05:23लाइफ उसको दे दी थी ओह माय गॉड पॉल भाई आर
- 1:05:27यू ओके नाउ नाउ पोल भी सारी बातें सुनता
- 1:05:29है उसे एक्चुअली कुछ समझ नहीं आता बहुत
- 1:05:31कंफ्यूज हो जाता है कि पहले मुझे कुछ और
- 1:05:33पता था अब मेरे को नई मेमोरीज हिट हुई अब
- 1:05:35यह बोल रही है वो भी नहीं है तो बहुत
- 1:05:37कंफ्यूज हो जाता है उसे इतना समझ आता है
- 1:05:39कि डेंटालियन गलत गलत नहीं थी। सो यहां
- 1:05:41पॉल डिसाइड वो डंटाइलन को बचाएगा। पर पहले
- 1:05:43उसे लोकेट करना पड़ेगा और पॉल के पास वो
- 1:05:45कपड़ा है। तो पॉल उसे सूंघता है और समझ
- 1:05:48आता है कि वो कहां पे है। साथ में उसकी
- 1:05:50आइज भी ग्लो कर रही है। कैन के बीच जो
- 1:05:51कनेक्शन बिल्ड हो चुका है। हां खून है ना
- 1:05:54इसके अंदर उसका। आल्सो हर होम इज बट एस दे
- 1:05:56किड। और एलना ने सब देख लिया उसका। एंड शी
- 1:05:59इज नॉट इंप्रेस्ड एट ऑल। एललेना तब शायद
- 1:06:01शादी के लिए हां ना बोले तू डेंटाइलन से
- 1:06:03ही पूछ लिया। भाई खैर अब जा रहा था
- 1:06:04डंटाइलन के पास उसे बचाने। और रास्ते में
- 1:06:06पॉल पूछता है क्या कॉन्ट्रैक्ट था तेरा
- 1:06:08लाइफ? तूने क्यों गिव अप कर दिया था? एलना
- 1:06:10बताती है कि जब मैं छोटी थी हमारे साथ एक
- 1:06:12हादसा हुआ था। कोई कल्ट के बंदे ने मुझे
- 1:06:15एक बुक दी थी और मैं थी बच्ची मैंने इतना
- 1:06:17सोचा नहीं इस चीज के बारे में। मैंने अपने
- 1:06:19दोस्त के साथ मिलके उस बुक का एक रिचुअल
- 1:06:21परफॉर्म करा और जब इन्हें देखा कि चीज
- 1:06:23बिगड़ती जा रही है। वेल दे कुडंट स्टॉप
- 1:06:25इट। इस रिचुअल के बाद एलना का यह दोस्त
- 1:06:28हॉस्पिटलाइज हो गया और इसकी कंडीशन बदतर
- 1:06:30से बदतर होती ही गई। एलना ने इस बुक के
- 1:06:33बारे में डॉक्टर स्वयरो को बताया पर किसी
- 1:06:34ने भी यकीन नहीं करा पर उसे होली ऑर्डर
- 1:06:36वाले मिल गए थे। सो एलन डिसाइडेड जो हो
- 1:06:39सके वो करेगी अपने दोस्त को बचाने के लिए
- 1:06:41और हां दोस्त और कोई नहीं वो डीमन हंटर ही
- 1:06:43है तो वहां एलन ने अपनी एजुकेशन कंप्लीट
- 1:06:45करी उसने रैंक अप करी इस चीज के अंदर साथ
- 1:06:48में उसने ढूंढने का ट्राई करा कि वो बचा
- 1:06:50सक अपने दोस्त को पर कोई फायदा नहीं हुआ
- 1:06:52हर होमी डाइड और जब यह डेंटाइलन से मिली
- 1:06:55इसने यही विश करा कि वो वापस आ जाए और
- 1:06:58उसके बदले जो तेरे को प्राइस चाहिए तू रख
- 1:07:00ले डेंटल ने क्या बोला लाइफ फॉर लाइफ सो
- 1:07:03यस दैट वास देयर डील अब समझ आया डटाइलन ने
- 1:07:06बोला था तू ग्री और गुस्से में है तेरे को
- 1:07:09मेरी जरूरत है इसको एलना को बोलना था ना
- 1:07:11पोल ये बात सुनके तो यही बोलता है कि भाई
- 1:07:13वो जो कल्ट वाले हैं उनकी गलती एंड ऑल दैट
- 1:07:15एलेना को भी पता है पर क्या ही करें अब ये
- 1:07:17लोग और उसे मरने से पहले एलेना ने डेंट
- 1:07:19एलन से पूछा था कि तुझे इंसान क्यों बनना
- 1:07:22है और उसने क्या बोला तुम पढ़ सकते हो
- 1:07:24मुझे पॉल के साथ रहना है पहले तो बोलती है
- 1:07:26नहीं प्यार नहीं है मेरे को उससे बट बहुत
- 1:07:28जल्दी रियलाइज कर लेती है कि प्यार ही है
- 1:07:30उससे पॉल बोलता है एक मिनट वो लाइक करती
- 1:07:33है मेरे को एलना बोलती है या आई एम प्रीटी
- 1:07:35श्योर ऑफ इट तभी एलना ने डेंटली के
- 1:07:36कॉन्ट्रैक्ट पे हां बोला कि उसे पता था कि
- 1:07:38यह उसको हर्ट नहीं करेगी। अपना होम ही सेफ
- 1:07:41रहेगा उसके साथ। पॉल को समझ आ जाता है कि
- 1:07:44सच क्या है? पर वो बताता भी है। हां बट
- 1:07:46उसने मुझे मार दिया एक कार से। यप शायद
- 1:07:48इसको ये बात नहीं पता थी। जो भी है पॉल
- 1:07:50बोला चिंता मत कर। तेरा दोस्त तेरे साथ
- 1:07:52है। तू अकेले बर्डन नहीं सहेगी। यप यप
- 1:07:54थोड़ा मोटिवेट होती है लड़की इससे। नाउ हम
- 1:07:56शिफ्ट होते हैं इन पे जो डंटाइलन की बॉडी
- 1:07:58को लेके जा रहे हैं। और अगले पल ही पॉल आ
- 1:08:00जाता है डंटाइलन को लेने। नाउ ऑफ कोर्स अब
- 1:08:02बोन ड्यूक और पॉल की भिड़ेगी। पर हां पॉल
- 1:08:04बोलता है मुझे पता है उसने गलत करा है पर
- 1:08:06मुझे उसकी साइड ऑफ स्टोरी भी सुननी है।
- 1:08:08मुझे पता है वो झूठ बोलती है पर हर चीज
- 1:08:10झूठ नहीं होती उसकी। तो अब बोलना समझ आता
- 1:08:12है पॉल गिव अप नहीं करने वाला। वो पॉल पे
- 1:08:14अटैक करता है। एंड ऑफ कोर्स आर ओमी फाइट्स
- 1:08:16बैक ही एंट नो बीच। बट कुछ फायदा नहीं है।
- 1:08:18दिस डक इज हेला स्ट्रांग। आल्सो प्रिजनर
- 1:08:20वापस से डंटाइल को लेने का ट्राई करता है।
- 1:08:22पर एलना उसे रोक रही है। और हां पॉल तेरे
- 1:08:24को कहीं और नहीं देखना चाहिए फाइट के टाइम
- 1:08:26पे। वेल ही डेफिनेटली मैस्ड अप। यह बॉना
- 1:08:28स्विंग करता है जहां एक बहुत बड़ा धमाका
- 1:08:30सा होता है और हम देखते हैं पॉल को लगा ही
- 1:08:33नहीं पॉल बच गया वेल बिकॉज़ आस्था रात इज
- 1:08:36हियर डायमंड ही आल्सो सेस तूने मेरा सिर
- 1:08:39दर्द कर रखा है भाई नवास्ता को देखते ही
- 1:08:41ये बौना पीछे हो जाता है ये बोलता है साले
- 1:08:43तू तू यहां पे क्या कर रहा है आस्था से तू
- 1:08:45मेरे सवाल का जवाब दे तेरा क्या काम है
- 1:08:48मेरे ह्यूमन के साथ मैं उनकी लड़ाई हम
- 1:08:50देखेंगे पर उससे पहले आस्था यहां कैसे
- 1:08:51पहुंचा जब ये लोग पॉल को बचाने जा रहे थे
- 1:08:54वो लिटरली इनके सामने जा रहा था इनको तो
- 1:08:56प्रॉपर्ली नहीं दिखा पर आज आस्था को दिख
- 1:08:58जाता है कि वो और कोई नहीं वो पॉल ही है।
- 1:09:00सो दैट्स हाउ आस्था एंडेड अप हियर सेविंग
- 1:09:02पॉल। खैर अभी आस्था ने बोला ना तेरे को
- 1:09:04मेरे ह्यूमन से क्या काम है? तो पॉल ब्लश
- 1:09:06करते हुए बोलता है आई माय ह्यूमन। भाई मत
- 1:09:08कर प्लीज। फिर इसके बाद पॉली ये सब बोलता
- 1:09:10है डंटाइलन है उसे बचा वो गलत नहीं है। ये
- 1:09:12सब वो सब आस्था से चुप रह। जब लोग मुझे
- 1:09:15ऑर्डर देते हैं मुझे गुस्सा आता है। पर उस
- 1:09:17साला गुस्सा मुझे एक चीज और से आता है कि
- 1:09:19जब ये बोने मुझे ऑर्डर देते हैं। यप ही इस
- 1:09:21टॉकिंग अबाउट दिस बिच एस बोना ड्यू जिस पे
- 1:09:23ये ब्लास्ट फेंक के मारता है अपना आस्था।
- 1:09:25पर हां उससे भी ज्यादा कुछ हुआ नहीं इससे।
- 1:09:27ऑफ कोर्स अ ड्यूक काइंड ऑफ़ किंग। और हां
- 1:09:30उसके अगले अटैक के अंदर जिसके अंदर वो
- 1:09:32डंटालियल के फ्लेम्स भी यूज़ करता है।
- 1:09:34आस्था रेडी तो होता है बट स्टिल वो इस
- 1:09:36स्पीड को कैच नहीं कर पाता। और आस्था की
- 1:09:38चेस्ट में ऐसे क्रॉस लग जाता है। इतना बड़ा
- 1:09:40एक पॉल देखता है आस्था ने मेरे लिए कितना
- 1:09:42कुछ करा है। वो हाय मुझे बचा रहा है तो
- 1:09:44टाइम आ चुका है मुझे उसे बचाने का। पर तुम
- 1:09:46लोगों को याद है कि जब किसी को चोट-वोट लग
- 1:09:49जाए, खून आए तो क्या करता है अपना पॉल?
- 1:09:51पॉल सेस आई हैव एन आईडिया। अगले पल ही
- 1:09:54जूलियट यहां पहुंचती है जो देखती है पॉल
- 1:09:57पॉल उसके सामने ही है और इससे पहले वो पॉल
- 1:10:00को आवाज लगाए वो देखती है पॉल इस भाई मैं
- 1:10:04मैं नरेट नहीं कर रहा मैं क्या बोलूं यहां
- 1:10:06पे क्या बोलूं मैं [हंसी] ये व्हाट इज दिस
- 1:10:09गया शिट तुम आस्था को देखो ही इज़
- 1:10:12ह्यूमिलेटेड बाय दिस इवन जूलिय लाइक हां
- 1:10:15और अगले पल ही अपनी गैंग पहुंचती है यहां
- 1:10:17पे जो ये चीज देखते हैं दे आल्सो आर लाइक
- 1:10:20ब्रो व्हाट इज [हंसी] दिस अगले पल ही ये
- 1:10:22दो भी पहुंचते हैं। और ये सीन भाई ज़ूम
- 1:10:25क्यों होता जा रहा है? और इनकी इतनी
- 1:10:26[हंसी] रियलिस्टिक फोटो है। जो भी है सारा
- 1:10:30चाटने के बाद पोल म्यूटेट होना शुरू हो
- 1:10:32जाता है। क्योंकि उसके अंदर अब एस्तरथ का
- 1:10:35भी खून आ गया। पहले का था अब एस्तरथ का भी
- 1:10:38आ गया। और हां ये है उसकी फाइनल फॉर्म।
- 1:10:40थोड़ा आहिस्ता-आहिस्ता लग तो रहा है। नाउ
- 1:10:41इस लौंडे का पावर अप हुआ है तो इसके
- 1:10:43अगेंस्ट लड़ पा रहा होता है इस बॉनने ड्यूक
- 1:10:45के अगेंस्ट। आई मीन चटनी बना देता है
- 1:10:46लौंडे इसकी। इसको इतना कूटता है अभी। यह
- 1:10:49अपनी अनडाइंग शैडो समन करता है पॉल से
- 1:10:51लड़ने के लिए और इसकी पूरी आर्मी को अपना
- 1:10:53एस्तोथ अपने एक फ्लेम अटैक में खत्म कर
- 1:10:56देता है। नाउ पॉल अपने हाथों से इसे जकड़
- 1:10:58लेता है और आस्था इसको काट डालता है। अपनी
- 1:11:01गैंग जीत गई और आस्था का सवाल है कि तूने
- 1:11:03मुझे लीक क्यों करा? पॉल बोलता है हां हां
- 1:11:05वो मेरी गलती सॉरी। खैर फाइनली जूलियट और
- 1:11:08पॉल भी मिलते हैं। आस्था लाइक ओके सब खत्म
- 1:11:11हुआ अब। आल्सो एलना यहां पे देखती है उसके
- 1:11:14बचपन के दोस्त को। नाउ सब खत्म। अपनी गैंग
- 1:11:17जीत गई। तो आसा बोलता है ह्यूमन वर्ल्ड
- 1:11:19में निकलो फटाक से और इससे पहले ये लोग
- 1:11:21जाएं बस बैक नाउ ये अपने आप को ही स्टेप
- 1:11:24कर लेता है एक इनसेन पावर अप के लिए और
- 1:11:27हां कुछ ज्यादा ही इनसेन पावर अप लाइक एक
- 1:11:29अटैक में जो अपना पॉज देख भी नहीं पाया आज
- 1:11:32तक का गेम होगा लाइक गंदे वाला डैमेज वो
- 1:11:34सीधा आके हेल का जो गेट है उस पे ठुकता है
- 1:11:37जिसकी वजह से हेल का जो गेट है वो
- 1:11:39अनस्टेबल होना शुरू हो जाता है नाउ यहां
- 1:11:41पे होता है एक ब्लास्ट और अपनी गैंग
- 1:11:43ह्यूमन वर्ल्ड में वीसी फॉल बैक इन द
- 1:11:45ह्यूमन वर्ल्ड परफॉर्म अजीब सी इसकी अब
- 1:11:47यही है। पर हां पॉल अकेला है। कोई भी उसे
- 1:11:49साथ नहीं है। अभी हम इधर डंट आइलन को
- 1:11:51देखते हैं जो उसी पार्क में पहुंच गई है।
- 1:11:53और इसके सामने अब भी यह बोना ड्यूकी है।
- 1:11:55तो साला यहां भी डंट आइलन से लड़ने को
- 1:11:57राजी। क्या है इसकी दिक्कत? पर यहां डंट
- 1:11:59आइलन बहुत आराम से इसके पंच को ब्लॉक कर
- 1:12:01लेती है। बिकॉज़ यहां पे इसके पास इसकी
- 1:12:02पावर्स नहीं है। तो इसकी भी हमें रियल
- 1:12:04फॉर्म देखने को मिल जाती है। ये बच्चा
- 1:12:06साड़ा ये तो। नाउ थोड़ा ढूंढने पे ही पॉल को
- 1:12:08अपनी बहन मिल जाती है। एंड जलेट सेज़ पॉल ओ
- 1:12:11उधर देख पॉल उस डायरेक्शन में देखता है और
- 1:12:13आस्था ओह माय गॉड इज ही डेड। पॉल फ्रिक्स
- 1:12:16आउट लाइक व्हाट द पॉल बोलता है क्या हुआ
- 1:12:19आज था रात को बोलती है मुझे क्या मालूम
- 1:12:21वेल देख के तो लग रहा है मर चुका है वो बट
- 1:12:23नहीं अगले पले आवा आती है यार चुप हो जाओ
- 1:12:25यार तुम मैं एजिक अटैक से मरने थोड़ी वाला
- 1:12:27हूं इसकी असली फॉर्म एक बिल्ली
- 1:12:31अपना एस्थ एक्चुअली में एक बिल्ली है या
- 1:12:34हमारा वो ग्रेट यूको फेल इज एक्चुअली अ
- 1:12:36कैट नाउ नॉट ओनली देम बाकी सारे लोग भी
- 1:12:39अर्थ पे आ चुके हैं तो बंडख खराबा शुरू
- 1:12:41होगा अर्थ के ऊपर जो तुम दिखाओगे अगले
- 1:12:43पार्ट में मुझे पता है मुझे पता है मैंने
- 1:12:45स्टोरी मुझे बोल रहा था कि खत्म ही कर
- 1:12:46देता है ना। यू वोंट बिलीव मी। मैं तीसरी
- 1:12:48रिकॉर्डिंग कर रहा हूं। और रिकॉर्डिंग
- 1:12:50करते हुए मुझे 2 घंटे 28 मिनट 24 सेकंड 25
- 1:12:53सेकंड हो चुके हैं। पता नहीं कितना टाइम
- 1:12:55और लगने वाला है। जो भी है मैंने फिर से
- 1:12:5750 चैप्टर पे डाले हैं। अगली अगली बार
- 1:12:59खत्म। एनीवेज होमिस अब इनका बंड खराब हम
- 1:13:01लास्ट पार्ट में देखेंगे। एंड होपफुली
- 1:13:03अपने पोल की शादी हो जाए। अब डेंटालियन से
- 1:13:05हो जाए या एलना से? वेट विन कहां पे है?
- 1:13:08विनय इज़ यार विनगर। जो भी हो मिलते हैं
- 1:13:10ऐसे और वीडियोस के अंदर। गुस्सा बना रहा
- 1:13:14वो मेहंदी बनाई है मुझे सही से दिखाओ ऐसे
- 1:13:16सीधा है वी वहां लिखा है ठीक है सीधा वहां
- 1:13:18से है ये देख रहे देख रहे वी और ये क्या
- 1:13:21बना है
- 1:13:22ये डिज़ाइन है एम देखो ऐसे एम लग रहा है
- 1:13:24ये एम है कहां से कहां से अच्छा उल्टा
- 1:13:27यहां हाथ दिखाना ये थ दिखाओ खुद बनाई है
- 1:13:29सारी की सारी खुद डब्लू इस चेक
About this transcript
This page contains the full transcript of He Summons The Strongest Demon To Get A Girlfriend | Love Advice from the Great Duke of Hell Part 2 by Daddy Vyuk, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 18,193 words across 2,047 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.