YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Harry Potter and the Cursed Child (High School Edition)

Harry Potter and the Cursed Child (High School Edition) — Transcript

by Michael Reilly · 14,902 words · 1,097 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00[music]
0:03Heat. [music]
0:10Heat. Heat. [music]
0:21[music]
0:24Heat. [music]
0:31[music]
0:35Heat. [music]
0:42Heat. [music]
0:49[music]
0:52[music]
0:56Heat.
0:59Heat. Heat. [music]
1:09[music]
1:13[music]
1:16[music]
1:20[applause]
1:25[music]
1:29Heat. Heat. [music]
1:39[music]
1:43[music]
1:47[music]
1:51[music]
1:54[music]
1:58[music]
2:02[music] W oh w [music] oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
2:41oh oh oh w oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh my world.
3:24[music and singing] Hey.
3:36[music]
3:40[music]
3:44Oh.
3:46[music]
3:49[music] Hey. Hey. [singing] Yeah.
4:07[music]
4:11[applause and music]
4:21Slytherin. Slytherin. Don't be in Slytherin. Dad,
4:23he won't stop saying it. James, give it a rest. I only said he might be
4:27in Slytherin, and he might. So, what? All you have to do is walk straight at the wall between
4:31platforms 9 and 10. I'm so excited. Best to do a little bit of a run if you're nervous.
4:42I'm ready.
4:47So, this is it. Platform 9 in 3/4. Where are they late again? Why are they always late?
4:58Hi. Hi. Parked. All right, then. I did. Hermione didn't believe I could pass a
5:03Michael driving test, did you? She thought I'd have to confront the examiner. I thought nothing
5:09of the kind. I have complete faith in you. And I have complete faith he did confront the examiner.
5:21Dad, do you think what if I'm put into Slytherin? And what if you are? Slytherin is the house of of
5:30snakes and dark magic, not a house of brave wizards. Albus Crisis, you're named after
5:35two headmasters of Hogwarts. One of which was a Slytherin, and he was probably the bravest man I
5:40ever knew. I know, but if it matters that much to you, then the sorting hat will take your feelings
5:46into account. Really? It did for me. Hogwarts is going to be the making of you, Alvis. I promise.
5:55Now, if you don't want the train to leave without you, I suggest you leap on.
6:03Bye, Dad. Bye, James. Have fun.
6:08Rose, remember to send Neville our love. Mom, I can't give a professor love. Oh, come on.
6:16Okay then. Bye.
6:24You know, Jen, we always thought that there was a chance that you could be sorted in Slytherin.
6:28What? Honestly, Fred and George ran a book. What? Can we go? People are staring. You know,
6:36it's probably because of me. I mean, I am quite famous. Hi. Yes, it's me, Ron Weasley. Hello. Nice
6:40to meet you. People always look when you three are together and apart. People always look at you.
6:47Come Harry. He'll be all right, won't he? Of course he will, Lily.
7:30Candy from the trolley. Pumpkin pastry. Cauldron cakes. Chocolate roll.
7:39Ow. We need to concentrate. Concentrate on what? On who we choose to be friends with.
7:44My mom and dad met your dad on the first year of Hogwarts Express, you know. So,
7:49we have to choose now who we want to be friends with for life. That's quite scary.
7:58Uh, excuse me. Is this car free? Oh, hi. It's just me. We might just come in. Yes. Okay. Hi.
8:09Would you like to try some of my candies? I've got frizzing whisies chocolate chucking
8:12chocolate frogs. Mom's idea. She says, "Sweet. I always help you make bread for [laughter]
8:19stupid idea. Probably." No, no, it's it's brilliant. I'll have one. Which one would
8:23you suggest? Oh, that's easy. I've always regarded the pepper imps as the king of the confeury bag.
8:28They're peppermint candies that make you vomit rainbows. Awesome. I'll have one.
8:33Gross. Would you please stop hitting me? I'm not hitting you. You are hitting me and it hurts.
8:38She's hitting you because of me. What? I know who you are, so it's probably only fair you
8:43know who I am. What do you mean you know who I am? You're Albus Potter. She's Rose Granger Weasley.
8:49I'm Scorpius Malfoy. My parents are Atoria and Draco Malfoy. Our parents, they um they didn't get
8:57along. That's putting it mildly. Your mom and dad are death eaters. Dad was, but mom wasn't. Listen,
9:03I know the rumor and it's a lie. What's the rumor? That my parents couldn't have children.
9:09That my father and grandfather were so desperate for powerful air that they that they used a time
9:14turner to send my mother back. Send her back where the rumor is that he's Voldemort's son, Albus.
9:24I mean, it's probably rubbish. Look, you've got a nose. And it's just like my father's.
9:31I've got his nose and I've got his name. Not that that's a great thing either. I mean, father-son
9:35issues. I have them. Still, I'd rather be a Malfoy than the son of a dark lord. [laughter]
9:45Yes. Well, we should probably sit somewhere else then. Come on, Alvis. No, I'll stay.
9:50Albus, come on. You go. Fine.
9:56Thank you. No, no, no. I didn't stay for you. I stayed for your
10:02sweets. Do you prefer Albus or Al? Uh, Albus. Thank you for staying for my sweets. Albus
10:17[screaming]
10:17Potter. A Potter and I His eyes. His eyes. Look at his eyes. Got eyes just like him.
10:23And he's my cousin. Rose Granger Weasley, daughter of Mini Granger, Mr. Fagic. Nice to meet you.
10:35I've done this job for centuries. On every student's head, I've sat
10:40of thoughts. I take inventories. For I'm the famous sorting hat.
10:45I've sorted high, I've sorted low. I've done this job through thick and thin.
10:51So, put me on and you will know which house you shall be in. Rose Granger Weasley.
11:09[groaning]
11:10Gryffindor. Hey, Dumbledore. Scorpius. Malfoy.
11:27Slytherin. Slytherin.
11:28Slytherin. Well, that makes sense. Albus Potter.
11:33[clears throat]
11:54Slytherin. Slytherin. Whoa. Or putter in Slytherin. You can stand next to me.
12:03Right, Albus. But this is wrong. This is not how it's supposed to be.
12:18Well, another potter. Given your parentage, this should be a cinch.
12:24Come on, Albus. Show us how it's done. Stick your hands out over your broom and say up.
12:34Up,
12:39up, [laughter] up. Oh, Marlin's beard. How humiliating.
12:45He really isn't like his father at all, is he? Albus Potter, the Slytherin squib. [laughter]
12:53Okay,
12:56children. Time to fly.
13:13Thomas, look.
13:14I'm I'm just asking, Dad, if you'll if you just stand a little away from me.
13:18The second years don't like to be seen with their dads. Is that it? No, it's just you're you and I'm
13:24me. It's just people looking. Okay. People look and they're looking at me, not you. [laughter]
13:32At Harry Potter and his Slytherin son. Al. My name's Alice, not Al.
13:37Are the other kids being unkind? Is that it? Maybe if you tried to make a few more friends.
13:43Without Hermione and Ron, I wouldn't have survived Hogwarts. I don't need Hermione and Ron, Dad.
13:48I've got a friend, Scorpius. And I know you don't like him, but he's all I need.
14:00I need a favor, Draco. These rumors about my son's parentage don't seem to be going away.
14:06The students at Hogwarts teased Scorpius about it relentlessly. If the ministry could release
14:11a statement reaffirming that all the time Turners were destroyed. Just let it blow over.
14:15They'll soon move on. My son is suffering and his mother a story hasn't been well recently.
14:20He needs all the support he can get. If you answer the gossip,
14:23you feed the gossip. The ministry for your sake as well as ours must steer. Well clear.
14:39We can stop talking once we get on the train. I know. We just need to keep the
14:43pretense up in front of the grown-ups. Hi, Rose. Bye, Alvis. She's melting.
14:56Albus Potter and irrelevant. Even portraits turn the other way as he climbs up the stairs.
15:01And [music] now we add is it horn of bicorn? Yeah. Yeah. Leave it
15:05to him in Voldemort's child, I'd say. Um, and with a little salamander blood.
15:13Okay. What's the counter ingredient? What do we need to change? Everything.
15:21Third year, big year. Here's your permission form for Hogsme. I hate Hogmead. How can you hate a
15:27place you haven't actually visited yet? Cuz I know it'll be full of Hogwarts students. Just
15:31give it a try. Come on, Alur. This is your chance to go nuts and honey, Dukes.
15:39No, don't you dare. Incendio. Oh, of all the stupid things. The funny thing is,
15:46I didn't I didn't actually expect that to work. I'm terrible at that spell. Albdus, Professor
15:53McGonagal says you're isolating yourself. You're uncooperative in lessons. You're you're stirly.
15:58What do you want me to do, Dad? Magic myself popular. Conjure myself into a new house.
16:04You cast a spell and change me into what you want me to be. Okay. It'll work better for both of us.
16:19Scorpios,
16:22is everything okay?
16:29It's your mom. It's gotten worse. It's got the worst it possibly could get.
16:37If there's anything I can do, come to the funeral. Be my friend.
16:48Are you afraid of what you'll hear? Afraid I'll speak the name you fear.
16:53Not Slytherin, not Gryffindor, not Hufflepuff, not Ravenclaw.
16:58Don't worry, child. I know my job. You'll learn to laugh if first you sock. Lily Potter.
17:19Gryffindor. Yes. Great. What' you expect? Potters don't belong in Slytherin. This one does.
17:29I I I didn't choose. Okay. I I didn't choose to be his son.
17:33Heat. Heat.
17:43Heat. Heat. N.
17:55[music]
18:01Heat. Heat.
18:11Heat. Heat.
18:21[music]
18:27[music]
18:33[music]
18:40[music]
18:46[music] Woo! [cheering and applause]
19:18[applause]
19:27Amos, I understand. I really do. But my children start school again tomorrow.
19:31I've tried to make an appointment at the ministry and they say, "Ah, Mr. Digory,
19:38we have an appointment for you in 2 months and coming to my house in the middle of the
19:41night. You're shutting me out." Of course, I'm not. It's just as head of the department
19:45of magical law enforcement, I'm responsible for There's plenty you're responsible for.
19:51Sorry. My son Cedric. You do remember Cedric, don't you? Yes, I remember your son. His loss.
20:01Voldemort wanted you, not my son. You told him yourself. The words he said would kill the spare.
20:10My son, my beautiful son, was a spare. Mr. Digory, as you know, I sympathize with you.
20:16I'm here to ask you, peg you, to help me get him back. Get him back? Amos, that's not possible.
20:25The Ministry of the Time Turner, was it not? The time turners were all destroyed years ago.
20:32Really? I've just heard rumor, strong rumor, that the ministry plans to seize a time turner from the
20:40North. Let me use that time turner. Let me have my sun pack. Amos, playing with time. You know we
20:48can't do that. How many people have died for the boy who lived? I'm asking you to save one of them.
20:58Whatever you've heard, the Theodore not story is a fiction. Amos, I'm sorry.
21:06Hello. Oh, sorry. Didn't mean to startle. I used to be a big stare listener myself. Uh,
21:13who are you? Cuz this is sort of my house. And of course,
21:16I'm Dolphie Digory. I work for St. Oswald's Home for Old Wizards.
21:21Are you Albus Potter? So Harry is your dad. That's a bit wow, isn't it? Not really.
21:32Have I just stuck my foot in it? That's what they used to say about me at school. Delini Diggery.
21:37There isn't a hole she couldn't dig herself into. They do all sorts of mining, too. Delelfie,
21:49we don't choose who we're related to. Amos isn't just my patient. He's my uncle.
21:54It's tough to live with people stuck in the past, isn't it? Die.
22:02Yes, uncle. Eat the once great Harry Potter,
22:08thou stone cold ministry man. Selfie my chair. Yes, uncle.
22:15[music]
22:22[music]
22:28[music]
22:35[music]
22:42James, Lily, Albus,
22:52my hair. James, [music] please ignore your hair and tell your damn room. How
22:56can I ignore it? It's pink. I'm going to use my invisibility cloak. [music]
23:02Lily, you've got to finish packing. Who seen my potions? B. Lily,
23:06you better not be taking my invisibility cloak again. I did it. Yes, you did. [music]
23:24Hi Just delivering a pre Hogwarts gift. Gifts. Ron sent this.
23:34A love potion. Really? I think it's a joke about I don't know actually. Lily got farting gnomes.
23:43James got a comb that turns his hair bright pink. Ron Well, Ron's Ron, you know.
23:52I I also uh this is from me.
23:59An old blanket. I thought a lot about what to give you this year.
24:04You're a young man now, Albus. And I wanted to give you something which meant something.
24:10This is the last thing I have from my mom. The only thing.
24:15And whenever I've wanted luck, I've just tried to find it and
24:20hold it. And I thought that maybe you would want You wanted to hold it, too. But okay, done. And
24:27the thing is, every Hallows Eve, the anniversary of their death and all. And I was wondering if
24:33I could come with you to Hogwarts and we could maybe The blanket, it's yours, Dad. Keep it.
24:46Do you want a hand? I've always loved packing. It meant I was leaving Private Drive and going
24:50back to Hogwarts, which well, I know you don't love it, but for me it was. For you, it was the
24:55greatest place on earth. The poor orphan bullied by his uncle and aunt Dersley, traumatized by
25:01his I know it all, Dad. Blah blah blah. I'm not going to rise to your bait, Alvis Potter.
25:08So, may I say on behalf of all wizarding kind, how grateful we are for your heroism. The poor
25:15orphan who went on to save us all. Shall I bow now or will a curtsy do? Elvis, you know I've never
25:21wanted gratitude. But right now, I'm full of it. And And it must be the gift of this moldy blanket
25:26that's done it. Moldy blanket. What did you think would happen, Dad? We hug. I tell you why I always
25:33loved you. What? What? You know what? At least you've got a dad because I didn't. Okay. And you
25:38think that's unlucky? I don't. Oh, you wish me dead. No, I just wish you weren't my dad.
25:42Well, there are times I wish you weren't my son. Uh, Albus, I didn't mean that. Yes, you did. No,
25:50Alvis, you know how to get under my skin. That's all. You meant it, Dad. And I don't blame you.
25:58No. Like all for me, I guess. Albus. Albus.
26:02[music]
26:20[music]
26:38Albus, I've been looking for you for me. Why? Albus, it's the start of the fourth year.
26:43And so the start of a new year for us. I want to be friends again. Besides, I've got great gossip.
26:51Big Ministry raid a few days ago. Apparently, your dad was incredibly brave. Go on. Apparently,
26:56he the wizard they raided Theodor. not I think had all sorts of dark artifacts that broke
27:02all sorts of laws including and this has got them all gooey an illegal time turner. A a time turner?
27:10Did you say a time turner? But wait, who's told you to talk to me? Okay, so maybe your mom owled
27:16my dad. No, no, no. Leave me alone, Rose. I have to find Scorpius. Hey, Elvis. Hey, Rose.
27:23What do you smell of? What do I smell of? That's a good thing. You smell of flowers and bread.
27:34I'm here. Okay. If you need me. Oh, good bread. Fresh bread. What? What's wrong with bread?
27:42Scorpius. Uh, we have to get off this train. Too late. This train's already moving.
27:46Hog, what's aoy? Uh, then we have to get off a moving train. Oh, Elvis seis, get that strange
27:52look out of your eye. First question. What do you know about the tri- wizard tournament? Oo, a quiz.
27:57Okay. Three schools pick three wizards to compete in three tasks for one cup. What's that got to do
28:02with anything? Second question. Why hasn't the tri- wizard tournament been run in over
28:0520 years? Well, the last tournament included your dad and a boy named Cedric Digree. They decided to
28:11win together, but the cup was a Portuguese and they were transported to Voldemort. Cedric was
28:16killed and well, there hasn't been a competition since. Good. Now, third question. Did Cedric need
28:23to be killed? Easy question. Easy answer. No. The words Voldemort said were kill the spare.
28:32The spare. A mistake has been made and we're going to write it. We're going to use a time turner and
28:37we're going to bring him back. Alvis, for obvious reasons, I'm not a massive fan of time turners.
28:43Amy Stigory asked my dad for a time turner and he denied they even existed. My father lied to an old
28:52man who just wanted his son back, who just loved his son. Everyone talks about all the great things
29:00dad did, but he made a lot of mistakes, too. We're going to set one of those mistakes right.
29:07And you know as well as I do. I'll entirely mess it up if you don't come with me. Now, come on.
29:15Nobody escapes my [screaming] trouble. Oh, this. This is a bad idea.
29:36[music]
29:36[music]
29:36Harry, how'd it go? It was true. Dear Donald in custody timeer,
29:46is it genuine? Does it work? It doesn't just go back an hour. It
29:49goes back further. We don't know anything yet. I wanted to test it out then and there,
29:53but wiser head has prevailed. Well, now we have it. And you're sure you want to keep it?
29:58I don't think we have a choice. Look at it. It's entirely different from the one I used to have.
30:04Apparently, Wizardry has moved on since we were kids.
30:09What are you doing in my office, Hermione? I was anxious to hear about Theod or not,
30:14and I thought I'd check on whether you kept your promise and were staying on top of your paperwork.
30:20Apparently not. No, you're not. How can you get anything done in all this chaos?
30:29No longer chaotic, but still ignored. I mean, there's some pretty interesting stuff here. I
30:37mean, the giants with wing tattoos on their back walking through the Greek seas and and
30:43the werewolves have gone entirely underground. Great. Let's get out there. I'll get a team
30:47together. Harry, I get it. Paperwork is boring. Uh, not for you. I have enough of my own. Harry,
30:58these are people, beasts who fought alongside Voldemort. They're allies of darkness. This
31:03combined with what we just uncovered at Theodor NS could mean something. But I'm out there. If the
31:10head of magical law enforcement isn't reading any of his files. I'm hearing about it. Theodore not.
31:16We wouldn't have known about the time tunner if it weren't for the rumor that I'd heard.
31:21Do you really think that this could all mean something?
31:24Could. But even if it does, we'll find a way to fight it, Harry. We always have.
31:30[music and bell]
31:44My father lied to you. I know he did. The ministry does have a time turner. Of course they do.
31:50You can go along now. What? No. No. We're here to help. Help? What use
31:57could a pair of undersized teenagers be for me? We can get the time turner from the ministry.
32:03My father proved you don't have to be a grown-up to change the wizarding world. So, I should
32:07allow you to get involved because you're a potter relying on the famous name now, are you? No. No.
32:15The information was obvious, but the confirmation was useful. Now, leave a pair of you.
32:22No, no. You have to listen to me. You said it yourself. How much blood is on my father's hands?
32:31He made a lot of mistakes and we want to set one of those right?
32:36Cedric only died because he was with my dad. Well, I know what it is to be despair.
32:42And I just can't allow that to happen. Did you not hear me, boy? I see no reason to trust you.
32:49So go now before I make you leave. Come on, Alvis. If there's something we're good at, it's knowing
32:54where we're not wanted. Uncle, they're the only ones volunteering to help. They're prepared to
33:00bravely put themselves at risk to return your son. This is our Cedric you're talking about.
33:06And didn't you say yourself having someone inside Hogwarts might be a massive advantage?
33:16Cedric didn't deserve to die. Mr. Diggery, my son. My son was the best thing that ever happened
33:26to me. If you're serious. We're deadly serious. This is going to be dangerous. We know. Do we?
33:34I could accompany them. If that would make you happy, Uncle, you do understand. Even trying
33:40to get the time turner will risk your lives. We're willing to put our lives at risk, are we?
33:48I hope you have it in you.
34:05Harry, an owl's just arrived. It's from Professor McGonagal.
34:14It's Albus. Albus and Scorpius, they never made it to school. Harry, they're missing. [music]
34:29Okay, three points. First, is Poly Juice painful? Very, as I understand it. Oh, great. Good to know.
34:36Second, what does it taste of? Because, well, I've heard it tastes of fish. And if it does,
34:42I will just vomit it back up. Consider us warned. Third point. Are we sure this will
34:46work? I mean disguising ourselves. Get into the Ministry of Magic. Bit mad. Very mad. Oh. Oh no.
34:55Doesn't taste of fish. Actually tastes quite pleasant. It is painful. But take it back.
35:05There is a slight [screaming] slight overpowering fishy president. [screaming] Oh my god. Oh my god.
35:18Wizo. Double whistle. Oh no. This really doesn't Why do I even sound like her? Triple whizzle.
35:26Right. Me next. No. No. [laughter] If we're doing this, let's let's do it together. Okay.
35:32Three, two, one.
35:40Oh. Oh, no. That's quite good, actually. Oh. Uh. Oh, no. That's less good. [screaming]
35:55Oh no.
36:02[applause]
36:03This is going to be slightly weird, isn't [laughter] it?
36:07Go to your room. Go straight to your room. You've been an incredibly awful
36:10and terrible and bad son. Scorpio, what? I just want to have a little fun before I
36:17Okay, that is utterly horrible. So, you sure it's in there?
36:24Oh, yes, Minister. I do believe that is a
36:27matter for the ministry to ponder at length. Oh yes. Yes. Let's ponder it together.
36:42[laughter]
36:42the Minister for Magic herself. Harry, we should talk about it. There is nothing to talk about.
36:49Oh no. Hermmania and Dad. Hiding places. Hiding places.
36:58Okay. No hiding places. Uh, does anybody know any invisibility charms or do we go into her
37:04office? She'll be coming to her office. Well, there's nowhere else. Get the best
37:08people we have. Start at the school and search from there. Aloha.
37:18Albus, block her. It has to be you. Why? It can't be us. We are them. But But I can't.
37:36Uh, Hermione, what if they're not in the forbidden forest? What? Rod. Surprise! [screaming]
37:44What are you doing here? Um, does a man need an excuse to see his wife? I should go. [laughter]
37:52Oh. Oh. Um, Harry. Harry. Um, Harry, we need to talk about this. The things you said to Albus.
38:01Oh. Oh, you're talking about how Harry said that sometimes you wish I Albus weren't his son. Ron,
38:08better out than in. That's what I say. He'll know. We all say things we don't mean. He'll understand.
38:14But what if sometimes we do say stuff we do mean? Ron, now is not the time. Honestly,
38:22of course it isn't. Bye-bye, darling. [laughter]
38:26Oh, no. No, no, no, no, no, no, no.
38:31Why are you blocking the entrance to my office? I'm not blocking anything. [laughter] Yeah, you
38:36are. Let me into my room, Ron. No, I want another baby. A baby or a holiday? Take it or leave it. I
38:43What? I'm uh I'm feeling so romantically romantic towards you right now. I I I feel
38:50like a romance animal. Like maybe a romance fox or a romance horse or even a romance bunny?
38:59I um Are you going to name every animal you can think of? Uh no.
39:05I have other conversational conversation I'd like to have with you. Uh yeah, a romance penguin.
39:14If there is another romance firework show in there, Merlin won't help you.
39:22Fine. I'm due to update the muggles anyway. Let's go, Harry. Some days you are truly
39:29off the scale. You know that. It's why you married me, isn't it? My puckish sense of fun.
39:35[laughter]
39:42[snorts]
39:47[music]
39:52[applause]
39:59[music] [applause]
40:11This is all way too weird. Nice blocking action, romance penguin. I don't know whether to
40:19high-five you or frown at you for kissing your own. Ron's an affectionate guy. Come on now.
40:25Where would a My Granger hide a time turn?
40:32the bookcase. Whoa, there are some serious tomes in here. Sonnet of a sorcerer. Magic
40:41motion evil. That's not even allowed at Hogwarts. Shadows and spirits. My eyes and how to see past
40:47them by Sibil Chilani. A book on divination. Ami Granger hates divination. This is a find.
40:54The first is the fourth. A disappointing mark. You'll find it in parked but not in park. Okay.
41:02The second is the less fair of those who walk on two legs. Grubby hairy a disease of the egg. It's
41:09a riddle. Third is both a mountain to climb and a route to take. A turn in the city, a glide through
41:15a lake. She's weaponized it. She's weaponized her library. Solve the riddle and it will find
41:22it. This is where the time turner will be. The first is a fourth. You'll find it in parked,
41:27but not in park. Parked. Park D. Oh, the second is the less fair of those who walk on two legs.
41:41Men D. Mentors. Dementors. We need to find a book on dementors. Um, [screaming] me.
41:53What is going on? Albus, concentrate. Okay. Uh, dementals. The mentals.
42:02Surely this one. Right. Right. Okay. Um. Oh, that's quite odd. I don't see any. [screaming]
42:11Not it. Um, okay. Dementors. Here. Dominating dementors. A true history of Askabon.
42:23I was born in a cage but smashed it with rage. The gaunt inside me riddled me free
42:29of that which would stop me to be Voldemort.
42:36Work faster. Dely. Dely. Did you notice she'd become himself again? No,
42:43because I was more worried about her being eaten by a bookcase. Find something, anything on him.
42:51The Arab Slytherin. Do you think it's this one? Whoa, whoa, whoa, whoa. Albus. Alvis. Okay.
43:06Voldemort. Voldem. Marvolo. The truth. This must be it.
43:13I am the creature you have not seen. I am you. I am me. The echo unforeseen.
43:19Sometimes in front, sometimes behind, a constant companion for we are entwined.
43:27Thanks, Scorpius. Alvis, the thing. But I can't. The echo unforeseen. What is that? [screaming]
43:38[screaming]
43:41Think, Scorpius. Think sometimes in front, sometimes behind. A constant companion.
43:47You're a shadow. Shadows and spirits. It must be. [screaming] Oh, we beat the bucket. Yeah,
43:55quite a ride. Scorpius. Is that
44:03what's in that book?
44:07I never thought we'd get this far. Now we have the time turn. All that's left is to go back
44:14and save Cedric. It's time to go to the Forbidden Forest. A great. Nothing bad ever happens there.
44:31[applause]
44:32Okay. [clears throat]
44:37Expel Armis. We have a [screaming] winner. You just needed confidence in your own abilities.
44:44I think you're becoming quite some wizard. Can't believe I actually just did that. Well,
44:48you're learning quickly. Wizo, what's Rizzo? I cracked the spell. I mean,
44:54it's pretty simple, but I cracked expellas. And I found our way to the school. Listen,
45:00are we sure this will work? Yes. Yes. It's a brilliant plan. All we need to do is stop
45:06Cedric from winning the trials tournament. If he doesn't win, he can't be killed.
45:12I understand that, Albus, but um it's it's all going to work out. We just need to mess up his
45:20chances supremely badly in the first task. The first task was retrieving a golden egg from a
45:27dragon. Does anyone know how Cedric distracted the dragon? Oh, pick me, pick me, pick me digy.
45:33By transforming a stone into a dog. with a little expelis and he won't be able to do that. All of
45:38which sounds, I mean, really quite promising. But in practice, we're going back in time without any
45:43knowledge of if we can return. Maybe we should just go back an hour. And no, we've no time
45:49to waste. This close to the school is just too dangerous. They'll be looking for you both. Now,
45:55you are going to need to wear these. But, uh, these are are damn stranges.
46:01My uncle's idea. If you're in Hogwarts robes, people will expect to know who you are.
46:05If you're in DMstrang robes, you can just fade into the background, can't you? Good thinking.
46:11Today, you two get an opportunity if you are given. You get the chance to rewrite history,
46:15to change time itself. But more than all that, you get the chance to give an old man his son back.
46:23I'll be waiting here for the good news when you return.
46:30[laughter] How you're turning quite red and pale. Uh,
46:32let's do this. She didn't kiss me. Did you notice that?
46:38Scorpius. Elvis. Elvis. Where are you? Elvis. Scorpius. They haven't been seen in Hogsme. So,
46:46I think we really might need to search the entire forest. If anything happens to Scorpius, Potter,
46:50don't throw around threats, Draco. Please don't do that. My son is missing. So is mine. Um,
46:57well, we won't stop until they're found. Let's split up and spread out.
47:03Lumos. Lumos. Albert. We'll find them, Jim. I promise.
47:16And there it is. Hogwarts. I've never seen [music] this view of it before. From the moment I first
47:22heard of it, I was desperate to go. And then we got here and it turned [music] out to be terrible.
47:27Not for me. All I ever wanted to do was go to Hogwarts and get up to Mayhem with
47:31a mate [music] just like Harry Potter. I got his son. I'm nothing like my dad. No, Alvis, you're
47:37better. Alvis, uh, we've got to go now. Yeah, yeah, yeah. Quickly, quickly. Working on it. Okay.
48:03Oh.
48:04Ladies and gentlemen, boys and girls, I give you the greatest, the fabulous,
48:08the one and the only try with autonomous.
48:13Now, silence, please. All the first task, retrieving a golden egg from a nest of dragons.
48:18Oh my god. If you're going to stand so close, I'd prefer if you didn't breathe on me. Rose,
48:27what are you doing here? Who's Rose? And what happened to your accent? Oh, sorry, Hermione. He's
48:34got you mixed up with someone else. Yes. How do you know my name? And with no time to lose, let's
48:39bring out our first champion facing a Swedish shortnout. I give you Cedric Digory. Digor has
48:47entered the stage and he seems ready. Scared but ready. He dodges this way. He dodges that. Elvis,
48:53the time turn is shaking. Something's wrong. Cedric readies his wand. Expel the arm. But no.
48:58Watch this. Cedric Digor's been disarmed. Elvis, the time turner, something's wrong. It's all going
49:03wrong for the diggers. This could be the end of the task for him. The end of the tournament.
49:18Elvis. Alvis, what's wrong? What happened? Are you okay? What happened? I think I think the
49:23time turner must have some kind of a time limit. Did we do it? Did Did we change anything? Alus.
49:31I think we're about to find out. Albus, I told you. I told you I saw them. Uh, hello, Dad.
49:40Is something wrong? I guess you could say that.
50:02Professor Doubledor, good evening, Harry.
50:06I've I've missed you. Whenever I've dropped in on the head, Mr. S lately, your frame's been empty.
50:13A difficult thing, I imagine, to watch your child in pain.
50:21I need your help. I'm out of my depth here. I keep trying to fix what's wrong with him,
50:27and I just push him further away. How do I protect my son, Dumbledore? You ask me of all people.
50:36We cannot protect the young from harm. Pain must and will come. So, I'm supposed to stand there
50:43and watch. He won't listen to anything that I say. Perhaps he's waiting for you to see him clearly.
50:53It is a portrait's curse and blessing to hear things. At the school, at the ministry,
51:03I hear people talking. And what is the gossip about me and my son? Not gossip, concern.
51:14You must see him as he is, Harry. You must look for what's wounding him.
51:19Have I not already seen him as he is? What's wounding him? Or is it who's wounding him?
51:31Dad,
51:35we're at the hospital ward. Where did you go? Alvis,
51:41your mother and I were scared sick. I thought Harry Potter wasn't afraid of anything. Albus,
51:47we decided we never wanted to come back to Hogwarts again.
51:53We thought we could start over in the muggle world.
51:58We were wrong. We were on our way back to school when you found us. Scorpius put you up to this,
52:03didn't he? What? Scorpius? No. No. It was mostly my idea. Holy. This all started when you two met.
52:13I need you to stay away from Scorpius, Malfoy. What's my my best friend? My only
52:18friend. He's dangerous. Scorpius? Dangerous. Dad, have you met him?
52:23You don't seriously think he's Voldemort's son? They're going to try to get to me through you.
52:29That's how they always do it. I need to keep you safe from them, from him.
52:38No, you you you can't. I I won't let you. You can't. I can't. There's a map. It was originally
52:45intended to maraud around the castle, but now we're going to use it to keep an eye on you.
52:50Professor McGonogal will watch your every movement, and anytime you're seen together,
52:53she'll come flying. Now, I expect you to go to your lessons, which none of you will share
52:57with Scorpius now. And in between times, you'll stay in the Gryffindor common room.
53:01Meanwhile, investigations will begin in my department as to Scorpius's true heritage.
53:07No, you you wait, did you say Gryffindor?
53:11I thought for a long time that I wasn't a good enough dad for you because you didn't like me.
53:15But now I realize I don't need you to like me. I need you to obey me because I am right.
53:23Wait,
53:36I I'll run. Albus, get to class. I'll run away again. No, you won't. Uncle Ron, if if we ever
53:45needed one of your jokes, it's now. Jokes? I don't know any jokes. Of course you do. You run a joke
53:50shop. Joke show. What are you doing here, old boy? Pangju's in trouble with Professor Granger again.
53:56I want to just send a howl over Padma and says I come in person. So, who's Padma? Who's Pangu?
54:03Pangu, your cousin. And Padma? You're wrong? My wife. But you're married to Hermione. Hermione?
54:11Professor Granger? No, no, no, no, no, no, no. Melon's beard.
54:16Nice to see you back on your feet, Mr. Potter. See, look. Hermione. Hermione. She's your wife.
54:25Professor Granger is my name, Mr. Potter, and I'm his what? Nonsense. Nonsensical.
54:32Nonsensicalness. He's He's talking nonsensicalness. Is he Mr. Weasley?
54:38Well, Mr. Potter, you're late for class. Oh, sorry.
54:45Good to see you again, Herman. Is it lovely to see you again? I I love it. I um
54:54Love has nothing to do with this conversation. Indeed. You're still late, Mr. Potter.
55:04You okay, Ron? Uh, Professor Granger, a word about Panju. Uh, Hermione is a a professor now.
55:14How does she balance that with her ministry work? How? Whatever you're up to, it isn't working.
55:19I need you to stay clear of Scorpius or you'll get in deeper, much deeper trouble.
55:24Albus, you're okay. That's wonderful. He's completely cured. But we've got to go. What's
55:28going on? Did we do it? Did we change anything? No. Uh, but Albus, this is your final warning.
55:35I can't. You can't? What? It'll be better if we stay away from each other. Okay.
55:42[music]
55:48[music]
55:54[music]
56:00[music]
56:06[music]
56:12Heat. Heat. [music]
56:29Heat. Heat.
56:38[music]
56:44[music]
56:50[music]
56:56[music]
57:02[applause] [music]
57:18[music]
57:24This is the right decision. You all sound convinced. You told me to be honest with him,
57:29but I really needed to be honest with myself. Trust what my heart was telling me.
57:34Harry, you have one of the greatest hearts of any wizard who ever lived.
57:38And I do not believe your heart taught you to do this or to demand Professor
57:42McGonagal follow them like that. What makes you think Scorpius could save by the door?
57:56I can't stay long. I won't need long. How can I help? I'm not here to antagonize you,
58:03but my son is in tears. And so I'll ask you why you would keep two best friends apart.
58:08You've changed school timetables. You've threatened both McGonogal and Albus himself. Why?
58:13I have to protect my son from Scorpius. Are you
58:20Are you sure he's really yours, Draco?
58:22You take that back right now. Oh, you do not want to do this. Yes, I do. Incendio
58:30retendio
58:33fos.
58:39Enough.
58:41You two attacking each other will do nothing to help our sons. Now sit down, both of you.
59:00Well, someone needs to speak first.
59:06I can't talk to him either. Scorpius. Particularly since we lost the story.
59:14That's what this is about. You can't talk to Albus and I can't talk to Scorpius.
59:19I have to protect my son. My father thought he was protecting me.
59:24They say parenting is the hardest job in the world. They're wrong. Growing up is
59:30we all just forget how hard it was. At a certain point, you need to make a choice about the person
59:35that you want to be. And at that time, you need a parent or a friend. If you've learned to hate
59:39your parent and you have no friends, then you're all alone. It is exceptionally lonely being Draco
59:44Malfoy. And it took me to a truly dark place for a long time. Tom Riddle was also a lonely child.
59:53You may not understand that, Harry, but I do. And I think Jinny does as well.
59:58He's right. Tom Riddle didn't emerge from his dark place. And so Tom Riddle became Lord Voldemort.
1:00:04You can't let Albus sink into loneliness, into darkness, into hatred. Don't lose the boy.
1:00:10You'll regret it. Albus needs you and Scorpius. Harry, will you get the flu powder or shall I?
1:00:37Hi. Uh, Scorpius, sweet. I I know. I know. But I'm here anyway because I have to be. The
1:00:45world has gone crazy. I was almost coping. Then I realized Rose doesn't exist. Sh. I know. In fact,
1:00:52Rose wasn't even born because of what we did. What? I finally pieced together. Do you remember
1:00:57being told about the tri- wizard tournament you will ball? All four tribe wizard champions took
1:01:02a partner. Your dad took Papar Patil. Victor Chrome took Hermione. And Ron got jealous and
1:01:07behaved like a pratt. Only he didn't. I found Rita Ska's book. Ron took Hermione to that ball. What?
1:01:18They danced and it was nice. And then Ron danced with Padma Pad and that was nicer.
1:01:24They fell in love, started dating. Hermione was supposed to go to that ball with Crumb,
1:01:28but she didn't. And without Victorrum, there was no jealousy. And that jealousy was so important
1:01:33for Ron and Hermione that they never fell in love, never got married, never had Rose. Albus,
1:01:38every moment creates ripples. And we've created some really bad ripples.
1:01:44Um, right. Let's go back and fix it then. That is the wrong answer.
1:01:50You've still got the time, Tanner. Of course I still got the time, Turner.
1:01:54We don't have time, Scorpius. It's too important. Exactly. It's too important for us. We'll get it
1:01:58wrong. Who said we'll get it wrong? I do because that's what we do. We mess things up. We lose.
1:02:03We're losers. True and total losers. Haven't you realized that yet? Well, I wasn't a loser before I
1:02:07met you, Albus. This is too important, Scorpius. I've got to go back and save Cedric. And maybe
1:02:14without you holding me back, I can make a proper go of it. Oh, without me. Poor Albus Potter. What
1:02:19are you saying? Try my life. People look at you because your dad's the famous Harry Potter, savior
1:02:25of the wizarding world. People look at me because they think my dad is Voldemort. Voldemort. Don't
1:02:30even Can you even imagine what that's like? Have you ever tried? No. Because you can't see past
1:02:35that stupid thing with your dad. He will always be Harry Potter and you will always be his son.
1:02:40And you have to learn to be okay with that because because there are worse things. Okay.
1:02:53There was a moment when I was excited. I thought maybe my mom hadn't gotten sick.
1:03:07Maybe she hadn't died. But no, turns out I'm still the child of Voldemort.
1:03:14Giving sympathy to the boy doesn't give anything back. So I'm sorry if I've ruined your life
1:03:19because you wouldn't have a chance of ruining mine. It was already ruined.
1:03:23You just didn't make it better. You're a terrible the most terrible friend. Albus Potter.
1:03:30Albus Potter. Scorpius Malfoy. Are you two in there together? because I advise you not to
1:03:35be. We've got to hide now. It's that the invisibility cloak. It's changes. We've
1:03:40got to hide. We don't have time. I'm I'm I didn't understand. Please. I'm sorry. I'm about to enter.
1:04:00[music]
1:04:01Well, where have they gone?
1:04:05I never wanted to stay. Now playing tricks on me.
1:04:14Ah, your father's invisibility cloak. Well, if I didn't see you, I didn't see you.
1:04:44Yes. So, it's James's. I took it from him a while ago. Makes hiding from bullies easier.
1:05:02Scorpius,
1:05:08I'm sorry about your mom. I know we don't talk about her enough, but I I just want to say it's
1:05:18a rubbish thing what happened to her. What happened to you?
1:05:23Thank you. And the rumor can't be true because you're kind.
1:05:31From the tips of your fingers to the depths of your belly, you're a light in the darkness. And
1:05:37I truly don't believe Voldemort could have a son like you. That's that's a nice thing to say.
1:05:44And I should have said it long ago. And I was wrong what I said what I said before.
1:05:51You don't hold me back. You make me stronger. And I know I'll always be Harry Potter's son.
1:05:57And I know Alice, Alice, as apologies go, this is wonderfully wholesome, but you're starting to
1:06:02talk more about you than me again. So better quit while you're ahead. [laughter] Friends, always.
1:06:11Now, I've had a great idea regarding the second task. Are we having the same conversation?
1:06:15You were right when you said what you said before. We are losers. And what makes a loser?
1:06:21Humiliation. You and I know that better than anyone. So, all we have to do
1:06:27is humiliate Cedric out of the second task. Humiliate Cedric to save Cedric. Brilliant.
1:06:33Uh, about that. We have to get to the girls bathroom on the second floor.
1:06:37[applause and music]
1:06:51Harry, you're back in Draco. I need to see my son. Uh,
1:06:56we need to see our sons. Harry, I've considered this and I've decided that I want no part of it.
1:07:02I cannot interfere in friendships and I believe that
1:07:05I need to apologize to you and I need to apologize to Albus. Will you give me that chance?
1:07:12I solemnly swear them up to no good.
1:07:16Well, they're together. What's are they doing on the girls bathroom on the second floor?
1:07:29[music]
1:07:30So, the plan is in Gorgia. Yes. The second task was the lake task which involved people retrieving
1:07:36something which had been stolen from them which turned out to be people they loved. Exactly.
1:07:41Cedric used a bubble head charm to swim through the lake. All we need to
1:07:46do is use Gorgio to turn him into something rather larger. Watch him float up out of the lake,
1:07:52thus humiliating him out of the competition. The only thing is that we have to find some way
1:07:57to nudge Hermione and Ron back. Another thing you've never taught me how get into the lake.
1:08:08Why hello. Moing mal, you're a genius. What did you call me? Do I moan? Am I moaning now? Am I?
1:08:16Am I? No. What's my name? Myrtle. Exactly. Myrtle Elizabeth Warren. A pretty name.
1:08:27My name. No need for the moaning. Now, how can I help you, P? You were there, Myrtle. Uh,
1:08:36in the lake. They they wrote about you. There must be some way out of these pipes.
1:08:41I've been everywhere. Late task. Tri was a tournament 20 years ago. Harry and and Cedric.
1:08:49It's such a shame the pretty one had to die. [screaming] Help us, Myrtle.
1:08:56Help us get back. Help us save Cedric. You think I can help you travel in time? Well,
1:09:03you help us with the traveling. We've got the answers to the time. Well, that sounds like fun.
1:09:10This berry sink empties directly into the lake. Dive in and you'll be piped straight to it.
1:09:21Some for me and some for you. Is that Gillyweed? Isn't Gilly just like your dad?
1:09:26And we won't let the time turner catch us off guard this time. 5 minutes before we return
1:09:31to the past. That's all we'll allow for. Tell me this is all going to be all right. It's all going
1:09:35to be entirely all right. Woo. I do like brave boys. Then I'm entirely ready for whatever comes.
1:10:01Elvis, Scorpius, they've gone.
1:10:05They've disappeared. No. They're traveling under the Hogwarts grounds.
1:10:08No, they've disappeared. How are they doing this? He's using a rather pretty trinket thingy. Myrtle.
1:10:17Oops. You caught me and I was trying so hard to hide. What trinket thingy? I think it was
1:10:24a secret, but I could never keep anything from you, Harry. What are they doing, Myrtle? Saving a
1:10:32dishy boy. A certain Cedric Digory. But Cedric Digory died years ago. He seemed pretty confident
1:10:38he could get around that fact. If Amos If Albus heard me talking to Amos Diggree, could he have
1:10:47the Ministry's Time to No, that's impossible. The Ministry is a time turner. They were all
1:10:53destroyed. Isn't everyone so naughty? Can someone please explain what's going on?
1:10:59Albus and Scorpius aren't disappearing and reappearing. They're traveling. Traveling in time.
1:11:19Woo! We did it. We actually did it. Do you see the way that Cedric blew up just like a balloon?
1:11:25And those Ron and Hermighty fires were just perfect. [laughter]
1:11:33Helbus.
1:11:36Helbus. Helbus. Where are you? Utterly preposterous. Scorpius.
1:11:47Scorpius. Malfoy. What are you doing here? Get down to that lake. Please,
1:11:56mister. I'm looking for my friend. He He may be lost in the water. Please. Please. Miss. Miss.
1:12:02I'm Professor Umbbridge, the head mistress of your school. I'm no miss. Please, Miss Professor Head
1:12:11Mistress, please. I'm looking for my friend. I'm looking for Albus Potter. Potter? Albus Potter?
1:12:20There hasn't been a portrait at Hogwarts for years. And that boy didn't turn out so well.
1:12:28That's so much rest in peace, Harry Potter. more rest in perpetual despair. Harry Potter's dead.
1:12:40Have you swallowed something funny in there? Harry Potter died over 20 years ago
1:12:47as part of that coupe on the school. He was one of those Tumblr terrorists we bravely overthrew
1:12:57at the Battle of Hogwarts. Now come along. I don't know what game you're playing,
1:13:04but you're upsetting the dementas and entirely ruining Voldemort Day. Voldemort died.
1:13:12[applause] [cheering]
1:13:12[applause] Hallelujah. [cheering]
1:13:12[music]
1:13:12[music] Yeah. Heat.
1:13:12[music]
1:13:12[music]
1:13:12Heat up
1:13:12[music]
1:13:12[music]
1:13:12[music] here.
1:13:12Heat. [music]
1:13:12[music]
1:13:12[music]
1:13:12Heat.
1:13:12Heat. Heat.
1:13:12[music]
1:13:12Heat. Heat. [music]
1:13:12[music]
1:13:12[music]
1:13:12[music]
1:13:12Heat. Heat. [music]
1:13:12[music]
1:13:12[applause and cheering]
1:14:26[music]
1:15:24[music]
1:16:21Scorpius, thank you so much for coming to See me? Head mistress
1:16:30Scorpius, I've always thought you've had head boy potential, as you know.
1:16:36Pureblooded, a natural leader, wonderfully athletic. Athletic what? [sighs and gasps]
1:16:44You are a highly valued student. I've positively glowed about you in dispatches to the Augury.
1:16:53Your father is a highly valued leader at our ministry and Professor Snape and I feel sure
1:17:01that you could be one of our finest leaders here too. What are those screams?
1:17:11Mad bloods [screaming] in the dungeons. Of course, your very clever idea, Scorpius. This is precisely
1:17:22the point. In the three days since I found you on that lake on Voldemort day, you become
1:17:30order and order. In particular, this sudden obsession with Harry Potter. I I don't questioning
1:17:38everyone you can about the battle of Hogwarts and this ludicrous fascination with Cedric Digory.
1:17:47Scorpius, we've checked you for hexes and curses, but there were none we could see. So, I'm asking
1:17:58and I'm wondering if there's anything we can do to restore you to what you were. Consider me restored
1:18:06a temporary admiration. That's all. For Voldemort and Valor. Uh for um yes,
1:18:17she say Snape. Oh, Craig. Scorpion Prince. Uh remind me, where's Professor Snape's
1:18:25classroom again? Since when have you ever been interested in the classroom? Thank you.
1:18:40Did no one teach you to knock Malfoy? Sever Snape. This This is an honor. Professor Snape
1:18:46will do fine. But you're the answer. How very pleasant for me. Are you still undercover?
1:18:51Are you still secretly working for Dumbledore? Dumbledore?
1:18:54Dumbledore is dead. And my work for him was public. I taught in his school. That's not all you
1:18:59did. You advised him. You watched the Death Eaters for him. Everyone thought you'd murdered him, but
1:19:04you were supporting him. You saved the world. These are very dangerous allegations. Boy,
1:19:10what if I was to tell you there was another world? Another world in which Voldemort was defeated at
1:19:16the battle of Hogwarts. In which Harry Potter and Dumbledore's army won? What would you say?
1:19:21I would say that the rumors of Hogwarts's beloved Scorpion Prince losing his mind are wellounded.
1:19:29There was a stolen time turner. I stole a time turner with my friend Albus.
1:19:38We were trying to bring Cedric Digory back from the dead when he was dead. We were trying to stop
1:19:42him from winning the tri- wizard tournament. Harry Potter won that tri- wizard tournament. He wasn't
1:19:47supposed to do it alone. Cedric was supposed to win it with him, but we humiliated him out of the
1:19:52competition. And as a result of that humiliation, he became a death eater. Now, I can't work out
1:19:58quite what he did at the Battle of Hogwarts, but he did something and it changed everything.
1:20:04Cedric Digree only killed one wizard in the Battle of Hogwarts, and not a very significant
1:20:10one at that. Neville Long. Of course, Professor Longbottom killed Neagini. Voldemort snake.
1:20:18Neagini had to die so Voldemort could die. We destroyed Cedric. He killed Neville. Voldemort
1:20:23won. Can't you see it? Can't you see it? I can see that this is a Malfoy game.
1:20:29Now get out before I alert the Augury and plunge you into deep trouble.
1:20:37You You loved his mother. Lily, Harry's mother. I know you spent years undercover. I know without
1:20:48you, the war could have never been won. How would I know this if I hadn't seen the other world?
1:20:53I know you're a great man. Harry Potter told his son, my best friend, that you're a great man.
1:21:00Harry Potter is dead. Not in my world. He knew what you did for Dumbledore,
1:21:04and he admired you for it greatly. That's why he named his son after you both. Albus Seis Potter.
1:21:13Please, for Lily, for the world. Help me.
1:21:22Color us. Oh,
1:21:39well, come on. Just a question. But where exactly are we going? You'll see.
1:21:45[music]
1:21:53[music]
1:22:00So, you're telling me that the whole of history wrestle never log bottom? That is pretty
1:22:05wild. Do you know that? But it's plausible. Ron, can you help me? We're the only ones that can.
1:22:12Dumbledore's army has shrunk considerably since its peak. In fact, we're pretty much all that's
1:22:16left. But we've kept fighting on Granger here is a wanted woman and I'm a wanted man. Less wanted.
1:22:26To be clear, in this other world before you meddled, Voldemort is dead. Killed in
1:22:31the Battle of Hogwarts. Harry's head of magical law enforcement. You're the Minister for Magic.
1:22:38I'm the Minister for Magic. Brilliant. What do I do? You run Weasley's wizard wheezes.
1:22:45Okay. So, she's Minister for Magic and I run a joke show.
1:22:48You're mostly focused on bringing up the kids. Kids? Great. I um
1:22:54expect their mother is hot. Uh the thing is you two sort of have kids uh together.
1:23:04You were shocked the other time too when you are defense against the dark arts teacher and
1:23:09you were well I'm not quite sure what you were married in love everything
1:23:17and Snape what does Snape do in this other world I am dead presumably
1:23:27you seemed a bit too surprised to see me How? Bravely. Who? Voldemort. Oh, very irritating.
1:23:40I'm sorry, Seis. Well, at least I'm not married to him.
1:23:48Which spells did you use? Expel Yamis in the first task and Engorgio in the second.
1:23:53Simple shield chance to set both of those right. And then you left.
1:23:56That's the thing. this uh time turner. You only get 5 minutes in the past.
1:24:02Then we'll have to move quick. The first task of the tri tournament took place at the edge of the
1:24:06forbidden forest. We turn time here, make our way to the tournament, block the spell, return safely.
1:24:12Then we turn time again. We make our way to the lake and reverse the second task. But Hermione,
1:24:19if you're caught outside, the dementors will kiss you. They will suck out your soul.
1:24:24It's too great of a risk. It has to be just me and the boy. Seis, we get this right. Harry's alive.
1:24:30Voldemort is dead. The Augury is gone. And for that, no risk is too great. We do this together.
1:24:41Minister Malfoy.
1:25:04And Cedric skirts left and he dies right and he readies his wand. Oh my. What is this young
1:25:11brave handsome man going up the sleeve now? A dog. He's transfigured his stone into a to
1:25:19[screaming] run. What has it done to you? It did something to Albusy the other time
1:25:34when we came back. Useful. Ah, time to tell us. We're horribly exposed. Did it work? It worked.
1:25:43Cedric kept his wand. But the time tuna brought us back. Too soon. We're horribly exposed. Too late.
1:25:53They're after me, nor any of you. Go, Ron. I love you, and I always have, but the three
1:25:57of you need to run. Go now. Should we talk about the love thing first? This is Voldemort's world,
1:26:03and I'm tired of it. Reversing the second test changes [laughter] everything. They'll
1:26:07suck out your soul, and then you'll change the past, and they won't. Go now. Come on, we go.
1:26:15You're supposed to be going too. Well, they are after me a bit. And I really am in quite
1:26:22a lot of pain. And well, I'd rather be here with you. Expect. Hey, let's keep them here
1:26:30and give the boy the best chance we can. Imagine, Ron, a daughter and a son. I like that last bit.
1:26:42I'm scared. Kiss me.
1:26:57[applause]
1:26:58Let's get down to the what? Walk. Don't run.
1:27:03Stay calm, Scorpius. They may be blind, but they can sense your fear.
1:27:12Stay calm. Think of those you love. [gasps] I couldn't save Harry for Lily, so I dedicate
1:27:18my life to everything she fought for. Who are you fighting for? Albus? I I think I'm fighting
1:27:25for Albus. Professor Snape. Professor Umbrage. Have you heard the marvelous news? We've caught
1:27:34that traitorous mud blood, Hermione Granger. That's wonderful. She [snorts] was just here
1:27:44with you. With with me? Granger was with you. You must be mistaken. With you and Scorpius Malfoy.
1:27:55Listen, Dolores, we're late for class. So, if you'll excuse us. If you're late for class,
1:28:01why aren't you heading back to the school? Why are you heading back to the lake?
1:28:11How long have you suspected? Yes, and I should have suspected it far sooner. [screaming]
1:28:25Well, there's no turning back now. Run. Get to the lake. Get back to the second task.
1:28:31Follow your initial engul immediately with Reducio. The rest is up to fate. Professor,
1:28:36thank you. And tell Albus, tell Albus Seus I'm proud carries my name. Now go
1:29:06[applause]
1:29:06[screaming] [panting and gasps]
1:29:08Albus. Albus. [screaming] Albus.
1:29:12Wa. You have no idea how good it is to see you. It was weird though cuz Cedric
1:29:17sort of started to expand and then he started shrinking again. Oh my gosh. It's really you.
1:29:23Well, did we do anything? Did it work? No. It's brilliant. What? We failed again. Yes. Yes. It's
1:29:29amazing. But what about Delfie and and Cedric? Elvis. Harry, [screaming] it's Harry Potter.
1:29:38Oh my goodness. [laughter] And Jiny Professor McGloin. [gasps] Hi, Dad. Hello, Scorpius.
1:29:50I think you two have some explaining to do.
1:29:52D. [applause and music]
1:30:03[applause]
1:30:07[music]
1:30:11So to be clear, you illegally jumped off the Hogwarts Express. You invaded and stole from
1:30:17the Ministry of Magic. You took it upon yourself to change time, whereupon you despared two people.
1:30:23I agree it doesn't sound good. And your response to despairing Hugo and Rose Granger Weasley was to
1:30:28go back in time again, disparing a huge number of people, killing your mother and father,
1:30:33and in doing so resurrected the worst wizard the world has ever known and harald in a new
1:30:38age of dark magic. You're correct, Mr. Potter. It doesn't sound good, does it? Are you aware
1:30:44how stupid you've been? U professor, if I may. You may not. What you choose to do as parents
1:30:51is your matter, but these are my students and I will choose the punishment that they shall face.
1:30:55I should expel you, but all things considered, I think it may be safer for you to remain in
1:31:00my care. You have detention for the rest of the year. At least
1:31:05what I miss. If I could give a detention to you, too, Minister, I would keeping care of a time turn
1:31:12of all the stupid things. Manurva, Professor McGonicle, your children didn't exist. This
1:31:19happened in my school under my watch. After all the Dumbledore did, I couldn't live with myself.
1:31:27I know it does sound as if you were brave, Scorpius, and you, Albus. But even the lesson your
1:31:33father sometimes failed to heed is that bravery does not forgive stupidity. You must always think.
1:31:38Think about what's possible. A world controlled by Voldemort is it's a horrible [snorts] world.
1:31:43You're so young. You're just all so young. You have no idea how dark the wizarding wars got.
1:31:51Go on, get out, lot of you. And find me that time turner. It must be in the lake somewhere.
1:31:55[music]
1:32:04[music]
1:32:13Oh, [music]
1:32:27[music]
1:32:36you have no idea how good it is to be back, Alvis. I mean, I hated it there.
1:32:41I discovered another scorpius. Angry, mean, entitled. People were afraid of me.
1:32:47But you changed things. You had the chance to change time back. To change yourself back,
1:32:56Scorpius. I don't know if I would have. It's the mistakes I've made. I was
1:33:00What you need to understand is I changed myself back because of you.
1:33:06When the dement was inside my head, Professor Snape asked me who I was fighting for. And I said,
1:33:11"You did you? You may not have been there, Alvis, but you were fighting right alongside me,
1:33:17but our fighting days are over now. We definitely can't try again. We've got to destroy this."
1:33:23I know, but Scorpius, we should tell someone about this. Who? The Ministry kept it before.
1:33:28Only you and I know how dangerous this thing can be. No one can do what we did, Albus, ever again.
1:33:34It's time that time turning became a thing of the past. You're quite proud of that phrase,
1:33:39aren't you? We've been working on it all day. Working on what? Uh, Delelfy,
1:33:43what are you doing here? It felt important to send an owl. This concerns her, too. What concerns me?
1:33:51We can't stop Cedric. The thing Scorpius saw after the second task. Your said so little.
1:33:59Imagine the worst possible world and then double it. People being tortured, dementors everywhere, a
1:34:08despotic. Voldemort ruled. My mom and dad dead. We just can't allow that to happen.
1:34:14Voldemort ruled. Humili. He's alive. Humiliation turned Cedric into a a very dark individual.
1:34:20He was brutally bullied and some people just can't handle that. He killed Professor Longbottom.
1:34:26Nikini. We've got to destroy the time turner. Do you understand?
1:34:34I'll go further than that. I'll say Cedric would have understood.
1:34:41We all have our destinies. When I was growing up, witches and wizards used
1:34:46to believe that the Aubbery's cry foretold to death. My guardian kept one in a cage.
1:34:52It reminded me every day that the future was mine to make. I've kept it as my moniker ever since.
1:35:02An augry? What's an Auggy? Wait, Albus. Something called the Auggry was in charge of
1:35:10everything in the other world. Was I? Albus, run. [panting and sighs]
1:35:18But why? Why are you doing this? It is my destiny. The fulfillment of a prophecy.
1:35:24When spares are spared, when time is turned, when unseen children murder their fathers,
1:35:30then will the Dark Lord return? You see, I am Voldemort's daughter, but I will bring my
1:35:37father back to his glory and rule at his side. I am the new past. I am the new future. No.
1:35:45[music]
1:35:53[music]
1:36:01[music]
1:36:09I can't get over it. Really, the fact is that in some realities, we aren't even, you know, married.
1:36:15Brun, whatever this is, I have 10 minutes till the goblins come to talk security at Gringot. I mean,
1:36:20we've been together for so long and married for so long. I mean, so long. [laughter]
1:36:27If this is your way of saying you want a marital break, Ron, I will skewer you with this quill.
1:36:33Shut up. I want to do one of those marriage renewal things I've read about. What do you think
1:36:38you want to marry me again? I bloody love you, Hermione Granger. No, Jinny Harry. Um, Draco,
1:36:46how lovely it is to see you. Albus is missing again. Scorpius, too.
1:36:51We're going to go shut down the school and how's our prefects looking. But I'll summon the auras.
1:36:56No, you won't. It's all fine. I saw Albus last night. It's all good. Where? Well, I was with
1:37:02Neville and Hogsme and as we were coming back, we saw him having a private moment. He's got himself
1:37:09a girlfriend. A girlfriend? Yeah. Silvery blue hair and everything. Um we saw them together with
1:37:17uh what's his name? What's his name? Scrumpius playing the gooseberry. Wait, her hair. Nice to
1:37:21see my love potion use well. Her hair was silver and blue. Yep. That sounds like Delelfy Digory,
1:37:28niece of Amos Digory. This is about Cedric again. Could she have been the one sending
1:37:32them back in time? Could Could Could Could Could Could Could Could Could Could Could they
1:37:37cancel the goblins? Harry, I'll assure you they've gone back in time again. Not at all. Sure,
1:37:45but I don't know what else makes sense. If they're not on the ground. I have one. Your time, Ter.
1:37:49It was from my father and much more reliable than that prototype you got from Theater or not.
1:37:54You can imagine what the rumors about Scorpius would have been if people had known about it
1:37:58and well what you did to Theodore not. I held on to it, barely resisting using it.
1:38:04Even if I would sell my soul for another minute of the story. Oh, Draco. Thank you. But we can't we
1:38:12we can't use it. We have to find our sons. We have no idea where they are or or when they are. And
1:38:17if she's brought them back, then it's up to our sons now. They're the only ones who can save us.
1:38:22What are we doing
1:38:30on the Quidditch pitch? Try was a tournament. Third task. She wants us to stop Cedric.
1:38:36Am I right? You've ensured the first two tasks are a little clogged up with magic.
1:38:40The third task is clean. By changing the past now, we will resurrect the world. Scorpio saw
1:38:45a return to pure and strong magic. We won't stop Cedric. I don't just want you to stop him.
1:38:52I want you to humiliate him, mortify him, darken his soul so he kills long bottom. Well,
1:38:57we won't. We won't obey you. Whoever you are, whatever you want us to do.
1:39:08Do your worst. Oh, I will. No, Elvis. Whatever she does to me,
1:39:14we can't let her push you. [screaming] Stop it. No, no. Please, Dicky. Please stop. [gasps]
1:39:21What on earth are you going to do? A wizard wide disappointment, a sore on your family name.
1:39:31You want me to stop hurting your only friend? Then do as you're told.
1:39:39No. Cru. [screaming] Please. Please. Alus, everyone's been looking for you. Where have
1:39:50you been? Craig, what are you doing? Get out. Get help. Why? What's going on? Kadabra. No.
1:40:06Did you not understand?
1:40:08These are not childish games we are playing here. You are useful to me and your friends are not.
1:40:15It took me a long time to discover your weakness, Albus Porter. At first,
1:40:19I thought it was pride. I thought it was the need to impress your father, but
1:40:23then I realized you and your father have the same weakness,
1:40:29love. You will do exactly as you're told, otherwise Scorpius will die,
1:40:36just as it was prophesized. Voldemort will return, and the Augory will sit at his side.
1:40:44Cedric is the spare and Albus the unseen child who will murder his father by rewriting time. Now,
1:41:03ladies and gentlemen, boys and girls,
1:41:05I give you the third and final task of the tri- wizard tournament.
1:41:22Where is he? Where is Cedric? We have to do something. I know. But how? Now, let me remind
1:41:28you of the current standings. Tied in first place, Mr. Cedric Diggy and Mr. Harry Potter.
1:41:32In second place, Mr. Victor Crumb. And in third place, Saf Blue, Miss Florel.
1:41:37Who will fight the way through? What hero do we have within our midst? Only time will tell.
1:41:423 minutes gone. We have two minutes left. You don't still think you can fight me.
1:41:49Can't. We can defy you. You talk too much, child Christian. No, [screaming] no, no. Please, please,
1:41:54please stop this. Stop this. Stop this. [gasps] This is a test, Elvis.
1:42:04And we're going to pass it. You will die again. Deplet
1:42:14come no [laughter] further. But you Cedric Digory,
1:42:19this is a task. Yes, you're at the freeze. That's a task. Monapare. Monapare.
1:42:28And now I go on. Finish the maze. I'm I'm afraid you have to finish the maze. Cedric, wait.
1:42:42Your [snorts] father loves you very much. Just thought you should know that. Okay,
1:42:54thank you. Alvis, no. Elvis, the time turner. Look what she's doing. No, wait. Alvis. [laughter]
1:43:11Okay.
1:43:17What have we done? We had to follow the time. We had to try to stop her. Stop me?
1:43:22How on earth do you think you stopped me? You may have stopped me from using
1:43:25Cedric to fulfill the prophecy, but I'm done with this. Now, time to try something new.
1:43:36No, no, no, no, no. The time turner destroyed utterly. And we're trapped here.
1:43:46Whatever time we are, whatever it is she may be doing, we have to stop her. I know, but how?
1:43:59One of us should talk to the station master. Oh, hello station master. Hello, Mr. Muggle. Question.
1:44:04Have you seen a flying witch passing here? Oh, yeah. And what year is it? You know what annoys
1:44:09me most of all? My dad will still think we did this deliberately. Albus, really? I mean, really.
1:44:15We're trapped in time, possibly permanently. And all you can think of is what your dad might think.
1:44:23You reckon the train is running late, boys? Um, sorry. If you're waiting on the Edinburgh train,
1:44:30you'll need taken running late. Train works online. That's on the amended time bird
1:44:39lit.
1:44:49I know where she is. You understood that. No, look at the date on the top of the time table.
1:44:5430th October, 1981. Oh, that's the day before Halloween's Eve. 39 years ago. Oh, the day of
1:45:01my grandparents death. the attempted killing on my father as a baby. And in 24 hours time, Voldemort
1:45:07curses himself trying to kill the baby Harry Potter. We need to get to Godric's Hollow now.
1:45:12[music]
1:45:18[music]
1:45:24[music] Oh yeah.
1:45:36[music]
1:45:42[music]
1:45:47Oh
1:45:49[music]
1:45:55yeah. [music]
1:46:05[music] [applause]
1:46:19Heat. Heat. [music]
1:46:34[music]
1:46:40[music]
1:46:46Well, there's a no invisible sign of attack. This is Godric's Holler. Your dad's never taken you.
1:46:53He tried, but I refused. Well, there's no time for a tour, but regard St. Jerome's the church, and
1:47:00over there's where the statue of Harry and his parents will be. My dad has a statue.
1:47:04Hopefully he will. And this this is the house where Betheild the Bagshot lived.
1:47:11Lived. The Betheilda Bagshot. A history of magic. Beth Bagshot. The very same. Oh my gosh.
1:47:26Oh, so
1:47:30And here it is. The house of Lily, James, and Harry Potter. It looks calm means she hasn't.
1:47:46Um, so what now? What now? We haven't really thought this one through, have we? Uh,
1:47:55how do we protect my dad? Well, we need to talk to the future. The only problem is
1:48:02we don't have an owl that can fly through time. And your dad doesn't have a time turner. We get a
1:48:06message from my dad. He'll make his way back here. Even if he has to build a time turner himself,
1:48:10we send a memory like like a penc. If we send a message, we can hope he reaches for it at exactly
1:48:17the right time. We just stand over baby Harry and yell, "Help! Help me!" [screaming] I mean,
1:48:24it might slightly traumatize him. Only slightly. You're right. It's a terrible idea. Still,
1:48:32if I had to be with someone on the return of eternal darkness with, it'd be you.
1:48:36No offense, but I'd choose someone massive and really good at magic. [laughter] I must watch out.
1:48:55His blanket. She's giving him his blanket. Well, it is a moderately cold day.
1:49:05He always said it was the only thing he had from her. That won't work. If we write a message on
1:49:09it now, he'll read it too soon. Time will be sp. What do you know about love potions? Is there an
1:49:15ingredient they all contain? Amongst other things, pearl dust. Pearl dust is a relatively rare
1:49:19ingredient, isn't it? Mainly because it's pretty expensive. Why? The day before I went to school,
1:49:24my father and I got in a fight. This I know. I I believe it sort of got us into this mess.
1:49:28Ron had given me a love potion that collided with the blanket and completely ruined it. I'm I'm sure
1:49:33it's still there. So So it's coming up on Hallow's Eve and our time as well as theirs. My dad told me
1:49:41he always likes to be with the blanket on that day. I'm still not getting you. Is there anything
1:49:45that reacts particularly well with pearl dust? Well, they say if tincture of demigu comes in
1:49:49contact with peldos, it'll burn. So if we write on it with tincture of demigu, I won't react with it
1:49:55until it comes into contact with the love potion in your room in the present. Oh, by Dumbledore,
1:50:00I love it. So we just have to get our hands on some demigues. Well, rumor has it Betheshot
1:50:06never saw use in witches or wizards locking their doors. Rumor was right. Come on. [music]
1:50:16[applause]
1:50:21[music]
1:50:25[music]
1:50:29surprised to find you here. Don't worry, I haven't touched anything. Your shrine is preserved.
1:50:39You know, I've had some pretty terrible Halloweens, but this one is undoubtedly
1:50:43at least the second worst. I'm sorry, Jyn. Can we not treat this as if the battle is already lost?
1:50:52I let her into our home. I didn't notice Amy's Diggery was under an Imperious curse.
1:50:57And to top it off, I probably chased Albus right to her.
1:51:02I shouldn't have survived, and yet I lived. I beat Voldemort, but all these people, Fred, my parents,
1:51:09the fallen 50, it's me that gets to live. How is that? All this damage and it's all my fault.
1:51:19They were killed by Voldemort. But if I'd stopped him sooner,
1:51:24the boy who lived. How many people have to die for the boy who lived? No, don't do that.
1:51:30I know this is what you do, and I know your life has not been a fair one, but please,
1:51:35some hope. Please, he's not dead. Do you hear me? Albus is not dead.
1:51:44This is all I have left to remember them. [snorts] This is all I have left of that Hall's Eve.
1:51:55It's got holes in it. Ron's idiotic love potion has burnt through it. Right through it.
1:52:04It's It's ruined. Look at it, Harry. It has something written.
1:52:20Dad. We're starting with dad. So I know it's from me. Harry is his name. We should start with Harry.
1:52:25We're starting with dad. It's fine. Dad. Does that say dad? It's not very distinct. Dad. Help. Hello.
1:52:32Does that say hello? And then good. Dad. Hello. Good. Hello. No. This is some kind of joke. Dad,
1:52:40help. Godric's hollow. Give me that. My eyesight is better.
1:52:48Yes. Dad. Hello. Good. Oh, that's not hello again. That's hello or hollow.
1:52:56And then some numbers. These are clearer. 311081. Is this some muggle telephone number or a grid
1:53:03reference or a No, it's a date. 31st October 1981. It's the date my parents were killed.
1:53:10That doesn't say hello. It says help. Dad, help. Godric's Hollow 311081. It's a message. Clever
1:53:18boy sent us a message. Albus wrote this. And he's told us where they are and when they are.
1:53:23And now that we know where she is, we can fight her. I'll send an owl to Hermione.
1:53:27You send one to Draco. Tell him to meet us at Godric's Hollow with the Time Turner.
1:53:32We have a chance, Harry. And by Dumbledore, that's all we need. A chance
1:53:54[applause]
1:53:54Hollow must be 20 years. Is it just me or are there not muggles about?
1:54:02It's become quite popular as a weekend break. [laughter] I can see why. Look at
1:54:07those thatched roofs. And this is at a farmers market. Do you remember when we were here last?
1:54:14Feels just like old times. Old times with a few unwanted ponytails added to the mix.
1:54:21Can I just say, Malfoy, you might be all chummy tummy with Harry now, and you did produce a
1:54:26relatively nice child, but you have said some very unfair things to my wife. And your wife
1:54:31doesn't need you fighting her battles for her. Fine. But if you say one thing to her or to me,
1:54:38he'll do what, Weasley? He'll hug you. Cuz we're all on the same team, aren't we? Ron. Fine.
1:54:46I um I like your hair, Draco. Thank you, husband. Now, this seems like a good spot. Let's do this.
1:55:17So, how's it? Mom, Albert Seus Potter, are we glad to see you?
1:55:25You got our message. We got your message. We can hug too if you like. Dad. [laughter] [snorts]
1:55:33Dad, we were wrong about Delelfie. She is not a diggery. She's Voldemort's daughter. And
1:55:39we think she's trying to kill you before he curses himself. She said some sort of prophecy about
1:55:45unseen children and then spares being Oh, there's always a prophecy. The prophecy said Voldemort
1:55:52would return. Oh, Alice. Do you know where specifically Delelfie is now? She disappeared.
1:55:59Well, time is of the essence, then. People need to get into position. She could be coming
1:56:04from any direction. We need somewhere that will give us a good view of the entire town,
1:56:09but most importantly, keep us hidden. We cannot risk being seen.
1:56:14I'd say St. Jerome's Tur ticks all of those boxes.
1:56:18[music] Yeah. Heat.
1:56:41any sign? No, not yet.
1:56:45Why isn't she here? She'll come when she's ready, and we'll be ready for her. Or some of us will be.
1:56:54Poor kid thought he had to save the world. Poor kid has saved the world. That blanket was
1:56:59masterful. I mean, he also almost destroyed the world, but probably best not to focus on that bit.
1:57:06He does know, doesn't he? He does know that I love him.
1:57:11It might just take him a bit of time and you a bit of time, too. I'd do anything for him.
1:57:19Harry, you do anything for anybody. You're pretty happy to sacrifice yourself for the world.
1:57:25He needs to feel specific love. You know, it wasn't until that we thought Albus had gone
1:57:33that I truly understood what my mother was able to do for me. A a counter charm so powerful
1:57:38that repelled the spell of death. The only spell Voldemort couldn't understand. Love.
1:57:46I do love him specifically. I know, but he needs to feel it.
1:57:53Harry, why is she picked now? Today? Because today is the
1:57:59day everything changed. But she could have killed you at any time. Why specifically today?
1:58:04What if she's not waiting for you? She's waiting for him to stop him. What?
1:58:10Delelfy's picked tonight because he's here because her father is coming. She wants to meet him,
1:58:16be with him, the father she loves. Voldemort's problem started when he attacked you, Harry.
1:58:22And if he hadn't done that, he'd have only gotten stronger. The darkness would have only gotten
1:58:26darker. The best way to change history isn't to kill Harry Potter. It's to stop Voldemort
1:58:32from doing anything at all. So, we should be fighting to protect Voldemort. Of course, Jenny
1:58:37Delelfy isn't trying to kill Harry. She's trying to stop Voldemort killing Harry. That's brilliant.
1:58:43So, we just wait for Voldemort to turn up, then? I don't think she knows when he does turn up.
1:58:49She's come here 24 hours early because she isn't sure when or where he'll arrive.
1:58:56The history books, correct me if I'm wrong, don't say anything about when or
1:59:00how Voldemort arrived. You're not wrong. Blime me. There's two of them.
1:59:07You know what I'm really good at? There's plenty you're good at, Alvis.
1:59:13Poly juicing. And I reckon the bagshot might just have all the ingredients we
1:59:20need for poly juice. We can poly juice into Voldemort and lure her right to us.
1:59:26To use poly juice, you need a bit of something. We don't have a bit of Voldemort. But I like the
1:59:31concept. A pretend mouse for her cat. Then how close can we get through transfiguration? We have
1:59:39some pretty excellent witches and wizards here. And we all know what he looks like. Well, then
1:59:47it has to be me. You want to transfigure into Voldemort? She has to believe it's him without
1:59:52hesitation. [music] I know what it's like to feel like him. I knew what it was to be him.
1:59:58It has to be me, Jin. I won't do it if you don't want me to. But to me, it seems there's no other
2:00:03way. Am I wrong? You're right. Then let's do this. Hold on. Aren't we going to discuss
2:00:10the route? We're taking the proper plan. Easy. He gets her in here. We all zap her. Zap her.
2:00:18Well, we all can hide through these doors. And if you can get her to about here, Harry, in the
2:00:24light, then we can all come out and make sure she can't escape. And then we zap her. Transfiguration
2:00:31is dangerously unstable. What if the spell doesn't hold? What if, Draco? Trust my dad.
2:00:39He won't let us down. One's at the ready.
2:00:41God,
2:00:42god.
2:00:51Bloody hell.
2:01:19Yes, it worked.
2:01:43The plan will work. Mom, you know that. I know. Or I hope I do. I just don't like seeing him
2:01:51like that. This is all my fault. How funny. Your dad seems to think it's all his. I trusted her.
2:02:01mom Delelfie and she turned out to be Voldemort's daughter. It's exactly the sort of thing your dad
2:02:08would have done. But then you brought us here in your own way. I am very proud of you, Elvis.
2:02:19That's her. She's seen him.
2:02:22All right, everybody get into positions and make sure don't come out until he has her in the light.
2:02:52Whichever witch or wizard is following me, I assure you, you will regret at it. Lord Voldemort,
2:03:00it is me. I am following you. I do not know you. Leave me. I I am your daughter.
2:03:11If I had a daughter, I'd know of you. I am from the future. The child of Bellatrix Lrange and you.
2:03:19I was born before the battle of Hogwarts. A battle you are going to lose. I have come to save you.
2:03:25I am your daughter. Come here, daughter in the light so I may examine you. [music]
2:03:36Your mission is a mistake. Attacking Harry Potter is a mistake. He has his mother's love.
2:03:44Your spell will rebound. He will destroy you. [snorts] Then you are right. I won't attack him.
2:03:53Father. Father. Your plan is a good one. The fight is off now. Now you must come into the
2:04:01light. Let me truly see you. You are not Lord Voldemort. Potter, it's Maris. Call for Harry.
2:04:12What's going on? Are you okay? Are you okay? Your friends want to join you, did you? I was known.
2:04:20You think your one will help you? That you're stronger than me? No, I'm not. a lone [ __ ]
2:04:28But we are I've never fought alone and I never will. Supervisor [screaming]
2:04:31superar. Albus, are you okay? Yes, sir. I'm okay. A lot of people have tried to hurt me,
2:04:55but you dare try and hurt my son. I only wanted to know my father. You can't remake your life. You'll
2:05:00always be an orphan. That's part of you. Just let me see him. I can't and I won't. Then kill me.
2:05:10I can't do that either. We'll send you to Aszaban just like your mother. Well, you'll rot.
2:05:28No, not yet. Father [screaming] Seleia, let a corpus.
2:05:47[music]
2:06:01[music]
2:06:15[music]
2:06:30Baltimore is going to kill [music] my parents and there's nothing I can do to stop him.
2:06:34You don't have to watch, Harry. Of course I have to watch. I'm letting it happen. [music]
2:06:41I'll be right here with you. We all will.
2:06:43[music] Lily. Lily, take Harry. Go. It's him. [screaming] Go. Run. I'll hold him off.
2:06:55You keep away. You understand? You keep away.
2:07:07I can see my mom at the window. I can see my mom and she's beautiful.
2:07:15Not Harry. Not Harry. Please, not Harry. Stand aside, you silly girl. Stand aside now. Not Harry.
2:07:24Please don't take me. Kill me instead. This is my last warning. Not Harry.
2:07:30Please, I'll do anything. Have mercy. [laughter] Have mercy. Not my son. Ara, no. [screaming]
2:07:34[applause] [cheering]
2:07:35[applause and music]
2:07:36[music]
2:07:52[music]
2:08:08I can't believe I just did that. Can't believe it either. I asked out Rose Granger Weasley
2:08:14and she said no. But I planted the acorn that will sprout into our venal marriage.
2:08:19And you know she hates you, right? She doesn't hate me. Do you see that look in her eyes?
2:08:23That wasn't hate, my friend. That was pity. And pity is a lot better than hate. [laughter] Okay.
2:08:35Hi. I wanted to thank you both, you know, for everything.
2:08:41This is only going to be weird if you two let it be weird. You good, Albus?
2:08:52Are you good, Scorpius, with this new version of us? Yeah. [laughter] You going to the Quidditch
2:08:58game later? I hear it's a big one. Thought we hated Quidditch. People can change. Besides,
2:09:03I've been practicing. I I think I might make the team eventually.
2:09:07I can't. Uh my dad is coming up for the weekend. He's taking time off from the ministry.
2:09:13Yeah, I think it's uh a bonding thing. [screaming]
2:09:23Still, I think I'll go catch you at dinner. See you.
2:09:28[music]
2:09:34[music] [bell]
2:09:46[music]
2:09:52[music]
2:09:58Wow. Wow. Wow.
2:10:10[music]
2:10:16So, are you ready? Ready for what? Fourth year exams. And then there's fifth year,
2:10:24big year. My fifth year, I uh I did a lot of stuff.
2:10:29Uh some of it good, some of it bad, most of it very confusing. Thanks, Dad.
2:10:44I uh I saw them. You know, your parents, they were Well, you had a lot of fun together. Your dad
2:10:57did this peekab-boo thing and you couldn't stop giggling. Yes. I think he would have really liked
2:11:04them and I think their grandchildren would have really liked them too. Listen, Elvis,
2:11:16that thing I said to you, it is unforgivable and I I can't ask you to forget it. You don't have to.
2:11:24You said you didn't think I was afraid of anything.
2:11:29I'm afraid of the dark. Harry Potter is afraid of the dark. [snorts] I don't like um
2:11:36I've never told anyone this. I don't quite like pigeons. You You don't like pigeons? Nasty,
2:11:44dirty, pecky little things that give me the creep. But they're harmless. I know. But the thing that
2:11:51scares me most, Albert Seis Potter, is being a dad to you. Because I'm operating without wires here.
2:11:58Most people at least have a dad to base themselves off of either to try to be or
2:12:02try not to be like them. But I've got nothing or very little. So, I'm learning. Okay.
2:12:12And I'm going to try with all I've got to be the very best dad I can for you. And
2:12:18I'll try to be a better son. I I know I'll never be like you and James. James is nothing like me,
2:12:25isn't he? Everything comes easy for James. My childhood was a constant struggle. So,
2:12:31are you saying I like you? Actually, you're more like your mom. Bold,
2:12:40fierce, funny, which I love, which I think makes you a great son.
2:12:49Those names you have, they shouldn't be a burden. Albus Dumbledore had his trials too, you know. Um,
2:12:58Sarah Snape, well, you know about him. They were good people, great people who had made
2:13:04terrible mistakes that they were deeply ashamed of pain. They couldn't get rid of, but they trusted
2:13:11their hearts and they tried to build a better world. And that's all all any of us can do.
2:13:21I'm sorry, others.
2:13:23I'm sorry. I thought Scorpius was Voldemort's son. I should never have kept you two apart.
2:13:29Dad, you you do know that Scorpius might be the most important person in my life right now. And
2:13:37he might always be. I know. And I like it. In fact, I like him a lot. And
2:13:44I would say that if he's the most important person in your life, then that's a very good thing.
2:13:50Look, I don't understand your head, Elvis. Actually, I shouldn't understand your head
2:13:54because you're a teenager, but I do understand your heart. And I know that heart is a good one.
2:14:03Whether you like it or not, you're on your way to being some wizard. Oh. Uh, Dad, I'm
2:14:11I'm not going to be a wizard. I'm going into pigeon racing. [laughter] Seriously,
2:14:20Dad, why are we here? This is where I often come. But this is a graveyard.
2:14:30And this is Cedric's grave.
2:14:38I didn't know Cedric well enough.
2:14:41He could have played Quidditch for England or been a brilliant healer. He could have been anything.
2:14:49Amus was right. He was stolen. [snorts] So I come here to say [music] sorry when I can.
2:15:12[music]
2:15:13It's a good thing to do. Got it. [music]
2:15:31I think today's going to be a [music] great day. So do I.
2:15:35[applause and cheering]
2:19:11Heat.

About this transcript

This page contains the full transcript of Harry Potter and the Cursed Child (High School Edition) by Michael Reilly, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 14,902 words across 1,097 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.