Học Tiếng Anh Qua Phim Hoạt Hình - Hội Thoại 2 (What’s this) — Transcript

Full transcript

1. 0:00[Music]
2. 0:02english sing-sing
3. 0:07[Music]
4. 0:11hello hello sally
5. 0:19what's this it's a book
6. 0:25[Music]
7. 0:29what's that
8. 0:33it's a box
9. 0:38[Music]
10. 0:42wow
11. 0:45[Applause]
12. 0:46wow what's that it's a
13. 0:49pencil thank you
14. 0:54you're welcome
15. 1:03wow pizza
16. 1:12[Music]
17. 1:21oh no what color is it
18. 1:28it's red red
19. 1:32stop green go
20. 1:38aha
21. 1:41oh it's green
22. 1:46okay let's go
23. 1:49i like green red
24. 1:53stop green go red
25. 1:56stop green go
26. 2:10it's raining i don't have an umbrella
27. 2:14don't worry do you have an umbrella
28. 2:20yes i do
29. 2:26what color is it it's green and white
30. 2:30it's big
31. 2:40wow it's really big thank you
32. 2:51[Music]
33. 2:54what time is it dad it's seven o'clock
34. 2:58thank you
35. 3:02what time is it it's eight
36. 3:07time for breakfast okay coming
37. 3:13are you ready yes we're
38. 3:17ready good let's go to school
39. 3:23let's go home please wait
40. 3:27for me okay
41. 3:33it's late time for bed okay
42. 3:37good night mom good night dad
43. 3:41good night
44. 3:48four tickets please
45. 3:50[Music]
46. 3:54mom i'm hungry
47. 3:57[Music]
48. 3:59mom what time is it
49. 4:02it's 12 o'clock time for lunch
50. 4:06let's go
51. 4:16what time is it
52. 4:20oh my it's one o'clock
53. 4:25we're late let's hurry
54. 4:40can you play baseball this afternoon
55. 4:46what day is it today
56. 4:49it's wednesday
57. 4:53sorry i can't i have a piano lesson
58. 5:01let's play on friday
59. 5:05sounds good
60. 5:13[Music]
61. 5:20hello hello hello
62. 5:24wow a talking bird
63. 5:28how old are you how old are you
64. 5:32i'm five i'm five
65. 5:35i'm five wow he's
66. 5:38cute
67. 5:41[Music]
68. 5:44wow how old are you
69. 5:48i'm five years old oh i'm sorry
70. 5:58oh my big sister is eight
71. 6:02is she okay
72. 6:06how smart
73. 6:07[Music]
74. 6:14wow the zoo
75. 6:25how many bears one two
76. 6:29two bears
77. 6:33no that's a baby bear
78. 6:40how many bears three bears
79. 6:56look tigers
80. 7:01how many tigers one
81. 7:04two three four five
82. 7:08five tigers
83. 7:12six six tigers
84. 7:18it's a lion
85. 7:21i'm wiki
86. 7:30look at the pretty doll i want it
87. 7:37may i help you yes please
88. 7:40how much is it 501
89. 7:44here's 501.
90. 7:50i like this car it's 201.
91. 8:01i want this kite it's very nice
92. 8:06okay
93. 8:09may i help you how much is it
94. 8:14it's five dollars
95. 8:19i want this hat how much is it
96. 8:23it's ten dollars
97. 8:28sally you look very pretty
98. 8:31thank you dad now let's have lunch
99. 8:46look they do taekwondo
100. 8:52well
101. 8:54who is he he is my taekwondo teacher
102. 9:01who is she she is my friend
103. 9:07she is wonderful
104. 9:25wow who is she
105. 9:28i don't know mike is she your mom
106. 9:33yes she's my mom
107. 9:39let's sing a song together great
108. 9:44i can't sing
109. 9:50[Applause]
110. 9:52[Music]
111. 9:59what time do you get up i get up
112. 10:02at 6 i go to school at 7
113. 10:0530. wow
114. 10:08you're an early bird thank you
115. 10:17look it's a new bike
116. 10:21what a nice bike
117. 10:24yes it's very nice whose bike is this
118. 10:28it's mike's
119. 10:32mike is this your bike
120. 10:36yes it's mine wow
121. 10:39you have a nice bike thanks
122. 10:47[Music]
123. 10:54hello hello can i speak to sally please
124. 10:59speaking hi this is hannah
125. 11:04hi hannah what's up
126. 11:07kate is sick that's too bad
127. 11:12um how about going to see her
128. 11:16that's a good idea what time shall we
129. 11:19meet
130. 11:21how about up too sounds good
131. 11:25let's meet at the bus stop okay
132. 11:28see you then
133. 11:32[Music]
134. 11:35how are you i'm okay now
135. 11:39i can go to school on monday
136. 11:42good
137. 11:46kate here's an apple pie i made it for
138. 11:49you
139. 11:50thanks i like apple pie
140. 11:56[Music]
141. 12:02hello hello may i speak to kate please
142. 12:08sorry she's not here who's calling
143. 12:11please
144. 12:12this is mike kate's friend
145. 12:16hi mike can i take a message
146. 12:19no thank you i'll call back later
147. 12:23okay bye bye
148. 12:32hello hello can i speak to kate
149. 12:37speaking hi kate this is mike
150. 12:41hi mike what's up let's play badminton
151. 12:45at the park
152. 12:47sounds good what time
153. 12:50how about that too okay
154. 12:53see you at two bye
155. 12:59hi may i take your order
156. 13:03yes i'd like a pizza and spaghetti
157. 13:06[Music]
158. 13:08anything else a green salad please
159. 13:14a pizza spaghetti and a green salad
160. 13:18right yes that's right
161. 13:26oh it's too hot
162. 13:30do you want some water yes please
163. 13:35[Music]
164. 13:43hi may i take your order
165. 13:47yes i'd like a hamburger french fries
166. 13:51and a coke anything else
167. 13:55no thank you that's it
168. 13:58okay for here or to go
169. 14:02for here please
170. 14:04[Music]
171. 14:07hi may i take your order
172. 14:10yes i'd like two cheeseburgers
173. 14:14anything else yes two large cokes please
174. 14:19okay for here or to go
175. 14:23to go please
176. 14:30[Music]
177. 14:34that smells good help yourself
178. 14:38mike sally thank you
179. 14:45sally watch me
180. 14:50thanks for your help
181. 14:53it's not easy may i have a fork
182. 14:58yes you may
183. 15:08this soup is really good
184. 15:12may i have some more sure
185. 15:15do you want some more sally
186. 15:19no thank you i'm full
187. 15:25i had a good time thanks for a great
188. 15:28evening
189. 15:30my pleasure may i visit you again
190. 15:35of course
191. 15:42[Music]
192. 15:46good morning good morning everyone
193. 15:51how are you fine thanks
194. 15:54how are you great
195. 15:58come in please
196. 16:02nice to meet you my name is kate
197. 16:07nice to meet you too
198. 16:12sit down please thank you
199. 16:23good morning good morning good morning
200. 16:26how are you
201. 16:27this is the music room fine i'm fine
202. 16:30thank you
203. 16:31wow they are good
204. 16:43that's the school library
205. 16:48wow many books
206. 16:54good afternoon everyone good afternoon
207. 16:57mr kim
208. 17:01my name is kate how are you
209. 17:05i'm great nice to meet you kate
210. 17:15hi mr smith what's wrong
211. 17:19i have a toothache open your mouth and
212. 17:23say
213. 17:27[Music]
214. 17:30ah
215. 17:33[Music]
216. 17:34you have a bad tooth
217. 17:38[Music]
218. 17:41good don't eat too many sweets and brush
219. 17:44your teeth three times
220. 17:46a day yes mr smith
221. 17:49thank you you're welcome
222. 17:53see you in two days okay
223. 18:01[Applause]
224. 18:04wow it's wonderful
225. 18:08watch out
226. 18:12are you okay yes
227. 18:16i'm okay
228. 18:20is this your shoe yes it is
229. 18:24thank you
230. 18:30is that your ruler
231. 18:34yes it is
232. 18:40hey hey
233. 18:43[Music]
234. 18:56how are you i'm good
235. 19:00how was your summer vacation it was
236. 19:03great
237. 19:05i went to jeju-do with my family
238. 19:09really what did you do there
239. 19:13we looked around trejudo sounds great
240. 19:19we rode horses and walked along jejuole
241. 19:23deju ole what's that
242. 19:27it's a walking path you can see
243. 19:30beautiful beaches and fields from there
244. 19:34wow i want to go there too how about
245. 19:38your vacation
246. 19:40what did you do
247. 19:43i took taekwondo lessons
248. 19:46great what color belt do you have
249. 19:51white i want to get my blue belt soon
250. 19:54good luck
251. 19:55[Music]
252. 20:02do you have crayons yes i do
253. 20:05[Music]
254. 20:08great thanks you're welcome
255. 20:12do you have paper no i don't
256. 20:16green please
257. 20:20i like orange
258. 20:25no thanks
259. 20:28do you have pencils yes i do
260. 20:32do you have a yellow pencil
261. 20:36no i don't i have a blue pencil
262. 20:42oh i have yellow
263. 20:47thank you
264. 20:50great this is for you
265. 20:54thanks how nice
266. 21:05[Music]
267. 21:08wow gimbap
268. 21:16do you like cheese
269. 21:20yes i do
270. 21:24do you like ham
271. 21:28no i don't
272. 21:32what's that it's a kimchi sandwich
273. 21:40it's good
274. 21:46[Music]
275. 21:50mom i'm hungry
276. 21:55do you like kimchi
277. 21:58yes i do i like kimchi
278. 22:07it's good thank you
279. 22:13i'm sorry that's okay
280. 22:20cheese kimchi
281. 22:28thank you
282. 22:30[Music]
283. 22:36i like mr smith
284. 22:40me too do you
285. 22:43like baseball no i don't
286. 22:47i like soccer me too
287. 22:57let's play soccer good
288. 23:01let's go okay
289. 23:08[Music]
290. 23:11mike let's play soccer
291. 23:14sorry i can't
292. 23:20okay
293. 23:22ah
294. 23:27i'm sorry it's okay
295. 23:31mr smith hello everyone
296. 23:34i like soccer too
297. 23:36[Music]
298. 23:46[Music]
299. 23:47i'm bored
300. 23:51[Music]
301. 23:54oh camping mom
302. 23:58dad let's go camping
303. 24:02camping yes
304. 24:05let's go camping please
305. 24:12okay sounds good
306. 24:24wow it's beautiful
307. 24:27let's go fishing sounds great
308. 24:42uh-huh it's a bottle
309. 24:46oh it's a small fish
310. 24:50[Music]
311. 24:55where are you going
312. 24:59i'm going to the library i'm bored
313. 25:03let's play outside sorry
314. 25:07but i want to read books
315. 25:14what are you doing mom i'm writing an
316. 25:18email
317. 25:20i'm bored let's play outside
318. 25:25sorry but i'm busy let's do it later
319. 25:35what are you doing dad
320. 25:40i'm making cookies
321. 25:43wow i want to make cookies too
322. 25:47good show me how to make these cookies
323. 25:51please
324. 25:52great idea
325. 25:56[Music]
326. 26:04it's a beautiful park
327. 26:09look at this guy in trees
328. 26:19what are you doing jinzu i'm drawing
329. 26:23trees
330. 26:25trees are good yes
331. 26:28i like trees
332. 26:36what are you doing sally i'm jumping
333. 26:42wow you're jumping high
334. 26:50wow a big fire
335. 26:54now come to the fire everyone
336. 27:00what are they doing they are
337. 27:03dancing they are good dancers
338. 27:09that's right let's dance together
339. 27:21what is she doing
340. 27:25shh she is sleeping
341. 27:36look over there
342. 27:42what's he doing he's dancing
343. 27:51oh now he's jumping
344. 27:55wow great
345. 28:04[Music]
346. 28:05what's she doing she's jogging
347. 28:10really yes
348. 28:17[Music]
349. 28:21good morning sally how are you
350. 28:24i'm great what did you do yesterday
351. 28:29we went to the park what did you do in
352. 28:32the park
353. 28:34we flew kites his kites flew high
354. 28:40wow you're good what did you do
355. 28:43yesterday sally
356. 28:46i read books
357. 28:51let's go to the classroom
358. 28:58what did you do yesterday i watched a
359. 29:02science movie
360. 29:05what did you do yesterday mike i made
361. 29:08frugal g
362. 29:09with my dad how was it
363. 29:12it was very delicious we had a bulgogi
364. 29:16party
365. 29:19i made cookies yesterday i brought
366. 29:22cookies for you
367. 29:24thanks mmm delicious
368. 29:27[Music]
369. 29:34what class is next
370. 29:38math i like math class
371. 29:44i don't like math what's your favorite
372. 29:47subject
373. 29:49my favorite subject is p.e
374. 29:52i like playing sports i like basketball
375. 29:56i play basketball every day
376. 30:00i like basketball too but i can't play
377. 30:03very well
378. 30:05don't worry i can help you
379. 30:08really how about playing basketball
380. 30:12after school
381. 30:13that's a good idea
382. 30:22[Music]
383. 30:29that was a great time thank you jinsu
384. 30:33you're welcome
385. 30:38[Music]
386. 30:47where is rora i don't know
387. 30:51oh no
388. 30:56excuse me i'm looking for my little
389. 31:00sister
390. 31:02okay don't worry what's her name
391. 31:06her name is rora she's six years old
392. 31:11what does she look like she has short
393. 31:14curly hair
394. 31:16what is she wearing she's wearing a pink
395. 31:19shirt
396. 31:20and blue pants and she's wearing a white
397. 31:30cap
398. 31:36[Music]
399. 31:44aurora
400. 31:47mom where's my cap
401. 31:50it's in your bag
402. 31:53i don't see it where is it
403. 31:57well on the desk
404. 32:06here it's under the desk
405. 32:12aha
406. 32:16mom see you okay
407. 32:19have fun
408. 32:29three o'clock now let's play outside
409. 32:33okay
410. 32:39where is my music book
411. 32:43it's on the chair where's my pencil
412. 32:55oh he is under the table
413. 33:01[Music]
414. 33:06i have science homework me too
415. 33:12let's go to the science museum
416. 33:15good idea
417. 33:21where is it i don't know
418. 33:29excuse me where's the science museum
419. 33:34go straight and turn right at the bank
420. 33:40[Music]
421. 33:46thank you very much you're welcome
422. 33:57sally can you help me please
423. 34:01okay mom
424. 34:04go to the post office please
425. 34:08where is the post office it's on sejong
426. 34:14[Music]
427. 34:18street
428. 34:21[Music]
429. 34:23excuse me where is the post office
430. 34:29go straight it's over there
431. 34:34thank you very much
432. 34:42mom i want some ice cream
433. 34:46okay
434. 34:51where is the cafeteria
435. 34:56it's next to the flower shop let's go
436. 35:03mom where's the restroom
437. 35:07i don't know hmm
438. 35:12let's ask that woman
439. 35:17excuse me where is the restroom
440. 35:21go straight and turn left it's on your
441. 35:24right
442. 35:26thank you
443. 35:30[Music]
444. 35:36[Applause]
445. 35:38let's play outside
446. 35:41sorry i can't it's cold and windy
447. 35:50look it's snowing
448. 35:54it's all white
449. 35:58do you like snow yes i do
450. 36:02let's go
451. 36:09can you make a snowman sure i can
452. 36:21a snowman you're good
453. 36:24thank you
454. 36:29what's that his nose
455. 36:36wow a nose
456. 36:41[Music]
457. 36:48[Music]
458. 36:55it's smelling let's play outside
459. 37:01okay
460. 37:05it's cold and windy put on your coat
461. 37:09please
462. 37:10thank you mom put on your
463. 37:13gloves mom
464. 37:22[Music]
465. 37:24it's sunny but cold outside
466. 37:29let's check the presents okay
467. 37:33gloves socks hats and balloons
468. 37:37pies and cookies too
469. 37:41good put on your pants
470. 37:46is this mine yes it's yours
471. 37:49put on your coat too
472. 37:52is this yours no
473. 37:55it's not mine oh it's mine
474. 38:00okay now let's go
475. 38:03[Music]
476. 38:06thank you for coming you're welcome
477. 38:10nice to see you it's
478. 38:14cold and snowy how are you all fine
479. 38:18thanks
480. 38:22is this mine yes it's yours
481. 38:26i made it for you my hat is great
482. 38:30i'm a queen
483. 38:32[Music]
484. 38:39christmas is coming let's put up yellow
485. 38:42balls
486. 38:43[Music]
487. 38:44okay
488. 38:47a red santa
489. 38:51bring your socks okay
490. 38:59let's eat pizza wow
491. 39:03wash your hands first okay dad
492. 39:11don't sit down jinsu
493. 39:14[Music]
494. 39:22what's that my birthday invitation
495. 39:28a swimming party
496. 39:32nice let's go to a swimming party
497. 39:37can you swim yes i can
498. 39:43can you swim no i
499. 39:46can't
500. 39:48[Music]
501. 39:55welcome everyone happy birthday
502. 39:59[Music]
503. 40:00this is for you
504. 40:03thank you
505. 40:14[Music]
506. 40:18can you jump yes i can
507. 40:22can you jump no i can't
508. 40:37look i can dance
509. 40:41[Music]
510. 40:50what a nice day yes it is
511. 41:05what a tall boy
512. 41:15hurry up hurry up i can run
513. 41:18fast
514. 41:27i can make it
515. 41:38[Applause]
516. 41:42[Music]
517. 41:44what a wonderful team
518. 41:49[Music]
519. 41:55what a big tree yes
520. 41:58it's very big
521. 42:04what's that
522. 42:07i don't know let's go and see
523. 42:21wow it's wonderful
524. 42:26what a beautiful flower
525. 42:30yes it is
526. 42:44watch out don't touch that
527. 42:49[Music]
528. 42:56oops