با این فیلم زبان یاد بگیر | آموزش مکالمه، لیسنینگ، اسپیکینگ ✅ — Transcript
Full transcript
- 0:03گلگ
- 0:05یعنی خداحافظ عزیزم دارل یعنی عزیزم یا
- 0:08عزیز دلم
- 0:10روز خوبی داشته باشی یا میتونه بگه گز
- 0:15خوبی داشته باشی
- 0:21[موسیقی]
- 0:29بگج یعنی نشان من کجاست بگج به معنای نشان
- 0:35پلیسه وز ما بگ
- 0:42خب دمت به معنای اینه که گندش بزنن ان
- 0:46آخرش تلفظ نمیشه یعنی لعنتی گندش بزنن دمت
- 0:58آی
- 1:03هانی به معنای عزیزم یا عسلم
- 1:09من فراموش کردم یعنی من نشانم رو جایی
- 1:12گذاشتم فراموش کردم فورگاد که گذشته
- 1:16فورگته به معنای فراموش کردن و سام
- 1:21یک جایی
- 1:27او اینهاش یا اینجاست به معنای اینجا ایزم
- 1:31که یعنی هستش
- 1:41یعنی یه لحظه وایسا و به معنای صبر کردن
- 1:45سکندم یعنی یک ثانیه یا وت یک دقیقه وایسا
- 1:53[موسیقی]
- 1:59این مال من نیست ماین به معنای مال من
- 2:03حالا اگه میخواستیم بگیم مال تو نیست چی
- 2:06باید میگفتیم توی کامنت برام بنویسیدی
- 2:11[موسیقی]
- 2:16ها کچی چطور تونسته
- 2:19اون چطور تونست ک گذشته کنه یعنی تونستن
- 2:23کartender
- 2:28[موسیقی]
- 2:44is grabbing theartment
- 2:51یک مجرم سابقه دارند
- 2:54یعنی یک مجرم سابقه دار دزدی یا قاپیدن یک
- 3:00آپارتمان در این خیابونی که نام برده
- 3:11[موسیقی]
- 3:13یعنی من توی موقعیتم
- 3:15یا من روی موقعیت هستم ات اینجا یعنی
- 3:19موقعیت
- 3:20بک و من به پشتیبانی نیاز دارم و پشتیبانی
- 3:25میخوام
- 3:26بچه‌ها بکآپ به معنای پشتیبانی میشه
- 3:41[موسیقی]
- 3:49[موسیقی]
- 3:51گن
- 3:54گمان که به معنای خب
- 3:58یعنی بعدش گیم آن گیم آن به معنای اینه که
- 4:02بازی شروع شده یا من توی بازیام
- 4:07[موسیقی]
- 4:16اینجا داره میگه که و سک مجدد داره همون
- 4:20جمله رو میگه یعنی یک لحظه وایسا و
- 4:26[موسیقی]
- 4:33این شوهرمه یعنی شوهرم داره زنگ میزنه به
- 4:36معنای شوهر
- 4:52یعنی یک تماس گرفتم یا یک تماسی دریافت
- 4:56کردم گاد یعنی دریافت کردن یا گرفتن رابری
- 5:00درباره دزدی رابری یعنی دزدی اینارتمنت
- 5:04داخل آپارتمانمون
- 5:06یعنی یک تماسی داشتم یک تماسی دریافت کردم
- 5:10که دزدی رو داخل آپارتمان ما گزارش داده
- 5:17من روی راه هستم یعنی در راه
- 5:23من در راهم
- 5:34شوهرم
- 5:36اون الان داره میاد اینجا یعنی داخل راهه
- 5:39که برای بیاد به اینجا یعنی
- 5:51تو نیازه که بری یا تو بهتره که بری ن
- 5:55یعنی نیاز بایدم اینجا منظورش هست لیم که
- 5:59یعنی ترک کردن یا رفتن
- 6:09لباسای من کجان کتز یعنی لباسها
- 6:14من اونا رو اینجا رها کردم لفت گذشته که
- 6:17لی یعنی رها کردن اینجا معنیش رها کردنه
- 6:22به معنای اینکه سریع باش بجنب مترادف
- 6:26کامانه یعنی زود باش
- 6:32یعنی اینهاش کلا یعنی اینجا ولی الانم
- 6:35معنی اینهاش رو میده تک دس این رو بگرد
- 6:39بگیر ت به معنای گرفتن
- 6:53برای چی این لباس منظورش از لباسه انقدر
- 6:57احساس خارش بهم دست میده اچ به معنای خارش
- 7:01میشه
- 7:06خب اینجا میگه که یعنی ما تایم نداریم ما
- 7:10زمان نداریم دون
- 7:13نداریم و time
- 7:27او نه اون اینجاست یا اون اینهاش
- 7:39اینجا منظورش اینه که
- 7:44ولی خب یعنی باید چیکار انجام بدیم چیکار
- 7:46باید بکنیم
- 7:55خب داره میگه که
- 7:58یعنی حالت خوبه یعنی روبه راهی یا مترادفش
- 8:03اوکی
- 8:10بله عزیز دلم ست یعنی عزیز دل
- 8:15همه چیز روبه راهه یعنی خوب
- 8:28و من هیچکسی رو داخل آپارتمانمون ندیدم
- 8:33من ندیدم
- 8:35هیچکسو داخل آپارتمانمون
- 8:42به معنای عجیبه یا عجیب غریبه
- 8:48به نظر میاد که این یک هشدار اشتباهه فالس
- 8:52یعنی اشتباهم یعنی هشدار
- 9:01بله این دقیقا یک آلارم یک هشدار اشتباه
- 9:05بوده یعنی دقیقا یا قطعا
- 9:19منظورش اینه
- 9:21یعنی نمیتونم دیگه تحمل بکنم
- 9:24یعنی نمیتونم این رو تحمل بکنم
- 9:29همه چیز داره میسوزه و میخاره
- 9:35بگیرش
- 9:37گ یعنی گرفتن یا دستگیر کردن
- 9:47به معنای خب
- 9:49دز اینجا را به معنای دزد
- 10:02من دزد نیستم من یک دزد نیستم
- 10:07خب ببین آقا خب مرد آیا خودت رو دیدهی
- 10:13یعنی خودت رو دیدهای
- 10:23این یک سو تفاهمه
- 10:26به معنای سوء تفاهم میشه
- 10:39شما میتونید که داخل دادگاه این سوء تفاهم
- 10:42رو توضیح بدید آقا کد یعنی دادگاه یعنی
- 10:46توضیح دادن
- 10:52بهشون حقیقت رو بگو به معنای حقیقت یا
- 10:55واقعیت میشه
- 10:58بهشون بگو که من دزد نیستم به معنای گفتن
- 11:03میشه
- 11:13into
- 11:14عزیزم
- 11:17من هیچ نظری ندارم یا اصلا نمیفهمم که
- 11:22که این جنایتکار
- 11:26چطور به خونه ما اومده
- 11:39من مطمئنم که اون به زندان تعلق داره
- 11:43به معنای تعلق داشتن
- 11:53یعنی تو یک خیانتکار یا خائن هستی تر به
- 11:57معنای خیانتکار و خائنه
- 12:05او یا باشه گز بازی تموم شده اور یعنی
- 12:10تموم شدن
- 12:12اون رو آزاد بکن به معنای آزاد کردن یا
- 12:15رها کردن
- 12:22چرا
- 12:24اون مجرمه یا گناهکاره گلتی به معنای مجرم
- 12:29و گناهکار
- 12:32میشه
- 12:40تنها دلیلی که اون مجرم محسوب میشه
- 12:45اینه که اون با یک خانم متهل خوابیده
- 12:52یعنی خانم متهل
- 13:02تو همه این چیزا رو میدونستی پس
- 13:05گذشته نوعه به معنای دانستن
- 13:08یعنی همه اینا
- 13:16برای چی این کارو با من انجام دادی یا
- 13:19برای چی این کارو با من کردی
- 13:23برای چی کردی یا انجام دادی
- 13:38اگه من تو رو بیرون مینداختم همون اول
- 13:44یعنی بیرون انداختن
- 13:50تو داخل آغوش مشروقت میفتادی
- 14:01اون رنگ واقعی یا روی واقعی تو رو میدونه
- 14:05ترو کر یعنی رنگ واقعی یا روی واقعی
- 14:11[موسیقی]
- 14:19پت زود باش پت
- 14:23ما قراره که صحبت بکنیم خوشگله
- 14:28یعنی که میخوایم صحبت کنیم We are going
- 14:30to talk.
About this transcript
This page contains the full transcript of با این فیلم زبان یاد بگیر | آموزش مکالمه، لیسنینگ، اسپیکینگ ✅ by English with fatima, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 812 words across 153 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.