Guerre en Ukraine : la Première dame américaine Melania Trump en médiatrice ? • FRANCE 24 — Transcript
Full transcript
- 0:00L'actualité internationale de ce jeudi,
- 0:02c'est donc l'Ukraine, il en sera
- 0:03question aujourd'hui en Espagne où
- 0:06Volodymyr Zelensky est l'invité d'un
- 0:08sommet ibéro-américain.
- 0:10Il en sera aussi question à Washington
- 0:12où Melania Trump réunit des
- 0:14représentants russes
- 0:16et ukrainiens avant les pourparlers qui
- 0:17doivent reprendre la semaine prochaine à
- 0:19Abou Dhabi. Est-ce qu'on va retrouver
- 0:21Emmanuel Chaze à ?
- 0:28Bonjour Emmanuel, j'évoquais Melania
- 0:31Trump à l'instant et cette réunion
- 0:33qu'elle tient aujourd'hui à Washington.
- 0:35On n'attendait pas forcément la première
- 0:37dame américaine sur ce sujet. Elle a
- 0:39obtenu cette trêve la semaine dernière à
- 0:41Olechky, on en a beaucoup parlé.
- 0:42Olechky, est-elle vraiment une
- 0:44interlocutrice respectée par Volodymyr ?
- 0:51Oui, écoutez, en tout cas, son
- 0:53intervention a permis une première,
- 0:55c'est un cessez-le-feu qui a duré plus
- 0:56de 6 jours donc à Olechky et dans la
- 0:59région. Ça a permis une opération bah
- 1:02finalement sans précédent depuis 2022
- 1:04qui a été
- 1:05de voir les résidents d'Olechky qui le
- 1:08souhaitaient quitter cette ville de la
- 1:10ligne de front dans une opération qui
- 1:13leur aura permis, en tout cas pour ceux
- 1:15qui souhaitaient, de revenir
- 1:18en territoire sous contrôle ukrainien.
- 1:21Donc de ce côté-là, il est important en
- 1:24tout cas pour le commissaire aux droits
- 1:26de l'homme ukrainien Dmytro Lubinets de
- 1:29con- tinuer le dialogue avec son
- 1:32homologue russe, une homologue qui est
- 1:33très décriée ici puisqu'elle est
- 1:35également soupçonnée par les autorités
- 1:37ukrainiennes d'avoir
- 1:40d'avoir mis en place tout un réseau de
- 1:43déportation des enfants ukrainiens de la
- 1:45région de Kherson. Donc c'est vous dire
- 1:47toute la sensibilité de ce sujet. En
- 1:49tout cas, l'intervention de Melania
- 1:51Trump, la première dame des États-Unis,
- 1:53aura permis cette opération humanitaire
- 1:55sans précédent. Pour cela, elle a même
- 1:57été décorée par Volodymyr Zelensky en en
- 2:00remerciement de cette intervention.
- 2:03Euh Emmanuel, il y a par ailleurs ces
- 2:07dernières informations selon lesquelles
- 2:10le président ukrainien Volodymyr
- 2:12Zelensky a rencontré ces dernières
- 2:14heures Steve Witkoff et Jared Kushner,
- 2:16les émissaires pour la paix de Donald
- 2:18Trump avant la réunion
- 2:20d'Abou Dhabi la semaine prochaine.
- 2:21Est-ce qu'on sait ce qu'il s'est ?
- 2:25Alors effectivement, un entretien
- 2:27téléphonique du Nord 30 avec les
- 2:29émissaires de Washington. Il y a été
- 2:31question évidemment de ces prochaines
- 2:34ces prochains pourparlers qui auront
- 2:36lieu au niveau des équipes russes,
- 2:38ukrainiennes et américaines. Le
- 2:41président ukrainien a été clair sur ce
- 2:42qui est ressorti de de ces discussions.
- 2:46Il a réitéré la position ukrainienne. Il
- 2:49a également rappelé la nécessité pour
- 2:51l'Ukraine d'avoir des garanties très
- 2:54solides de sécurité puisque l'Ukraine
- 2:57euh
- 2:59l'Ukraine évidemment s'inquiète de toute
- 3:01nouvelle attaque russe si tant est qu'un
- 3:04jour un cessez-le-feu pouvait être
- 3:06décidé. Mais sur le terrain, on en est
- 3:08encore bien loin puisque d'une part, la
- 3:10Russie a refusé de prolonger le
- 3:12cessez-le-feu très localisé qui avait pu
- 3:15être mis en place à Oleshky. D'autre
- 3:17part, eh bien Moscou
- 3:19continue et même intensifie ses frappes
- 3:21sur les infrastructures civiles, non
- 3:23seulement les infrastructures
- 3:24énergétiques ukrainiennes mais aussi euh
- 3:27des des
- 3:29points humanitaires comme ça a été le
- 3:30cas lundi avec cette frappe dans la
- 3:32région de Zaporizhzhia sur une école où
- 3:34se trouvait un centre de distribution
- 3:36humanitaire. On sait qu'il y a déjà eu
- 3:3940 personnes 40 morts. Il y a encore 30
- 3:42personnes qui sont toujours portées
- 3:44disparues alors qu'on entre dans la 4e
- 3:47journée de recherche sur ce terrain. Je
- 3:48rappelle que la Russie a lancé une
- 3:50dizaine de bombes aériennes de 3000 kg
- 3:53chacune sur ce centre de distribution
- 3:55humanitaire dans une double frappe.
- 3:57C'est une stratégie qui consiste à
- 3:59frapper une première fois, attendre que
- 4:00les secours se trouvent sur place, euh,
- 4:02pour porter assistance aux premières
- 4:04victimes, puis refrapper afin de causer
- 4:06un maximum de dégâts.
- 4:08Emmanuel Chaze, depuis Kiev, merci
- 4:10beaucoup, euh, Emmanuel. Voilà ce que
- 4:12l'on pouvait dire, euh, sur, euh, la
- 4:14situation, euh, en Ukraine.
About this transcript
This page contains the full transcript of Guerre en Ukraine : la Première dame américaine Melania Trump en médiatrice ? • FRANCE 24 by FRANCE 24, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 640 words across 112 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.