YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Gregg Braden: la preghiera perduta (perché chiedere non funziona)

Gregg Braden: la preghiera perduta (perché chiedere non funziona) — Transcript

by Ermetica TV · 1,943 words · 330 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00Quante volte hai chiesto qualcosa alla
0:02vita, al cielo, a Dio? Ti prego, fa che
0:06succeda. E poi hai aspettato [musica] e
0:09non è successo niente. E se ti dicessi
0:11che il problema è proprio la richiesta?
0:14[musica] Che nel momento in cui chiedi
0:16stai allontanando quello che vuoi.
0:19Se avessi pregato per la pioggia, la
0:21[schiarire la voce] pioggia non sarebbe
0:22mai potuta arrivare.
0:24Queste parole le ha dette un nativo
0:26americano nel deserto del New Mexico
0:29durante [musica] la siccità più lunga
0:31che i suoi anziani ricordassero. E quel
0:33giorno è successo qualcosa. A
0:36raccontarlo [musica] è Gregg Braden, uno
0:38degli autori più seguiti al mondo tra
0:40scienza e spiritualità. Oggi ti porto le
0:43sue parole. La storia della pioggia, il
0:46segreto che un abate tibetano gli ha
0:48rivelato sull'Himalaya. [musica] Due
0:50frasi che secondo lui sono sparite dal
0:52Vangelo. E alla fine lo proviamo
0:55[musica] insieme, adesso.
0:59[musica]
1:07Gregg Braden non nasce maestro
1:09spirituale, è un geologo. Negli anni
1:11della crisi del petrolio lavora con i
1:13computer per una compagnia petrolifera.
1:16Poi progetta sistemi informatici per un
1:18colosso dell'aerospazio, la Martin
1:20Marietta, negli ultimi anni della Guerra
1:22Fredda. Nel 1991 diventa il primo
1:26responsabile delle operazioni tecniche
1:28di Cisco, l'azienda delle reti di
1:30internet. Poi lascia tutto, va a vivere
1:33nel deserto del New Mexico e comincia a
1:35viaggiare. Villaggi di montagna,
1:38monasteri del Tibet, templi d'Egitto.
1:40Cerca una cosa sola, quello che le
1:42tradizioni antiche sapevano della
1:44preghiera e che noi, [musica] secondo
1:46lui, abbiamo dimenticato. Da quei viaggi
1:49nascono libri tradotti [musica] in tutto
1:51il mondo, come La matrice divina. Non ti
1:54chiedo di credere a tutto, ti chiedo di
1:56[musica] ascoltare perché quello che
1:58dice cambia il modo cui chiedi le cose
2:00alla vita.
2:06Primi anni Novanta. Braden si è appena
2:08trasferito su un pezzo di terra nel
2:10deserto alto del New Mexico. [musica] Da
2:13più di cinque anni non piove. Il
2:15bestiame muore, i raccolti seccano, la
2:18gente vende le fattorie. [musica]
2:20Una mattina lo chiama un amico nativo
2:22americano. Braden, per rispetto, lo
2:25chiama David, [musica] ma non è il suo
2:27vero nome.
2:28>> Mi disse "Gregg, vuoi venire con me in
2:30un posto così antico che nessuno sa chi
2:33l'abbia costruito? È un cerchio di
2:35pietre. Lì offriamo le nostre preghiere
2:38perché in quel posto il velo tra i mondi
2:40è sottilissimo. Vuoi accompagnarmi a
2:42fare una preghiera per la pioggia?". Non
2:44ci pensai due volte.
2:46Mi aspettavo canti, una cerimonia,
2:49magari una danza. Invece David si
2:52sedette per terra, si tolse i vecchi
2:54scarponi da lavoro e li lasciò fuori dal
2:56cerchio. Entrò a piedi nudi, chiuse gli
2:59occhi con le mani giunte sul cuore, solo
3:02per pochi secondi. Poi li riaprì, mi
3:04guardò e disse "Ho fame. Andiamo a
3:07mangiare qualcosa?".
3:09>> Braden non capisce. Ma non dovevi
3:12pregare per la pioggia? E David gli dà
3:14una risposta che [musica] dice non ha
3:17mai più dimenticato.
3:19>> No.
3:20Se avessi pregato per la pioggia, la
3:22pioggia non sarebbe mai potuta arrivare.
3:24Perché nel momento in cui preghi perché
3:26piova, stai dicendo all'universo che qui
3:29la pioggia non c'è.
3:31Quando ho chiuso gli occhi, ho sentito
3:33cosa si prova quando piove nel mio
3:35villaggio.
3:36Ho sentito il fango sotto i piedi nudi
3:39e il fango c'è perché ha piovuto tanto.
3:41Ho sentito l'odore della pioggia sulla
3:43terra e sui muri del pueblo.
3:46Ho sentito il mais alto fino al petto,
3:48così alto perché ha piovuto tanto. E poi
3:51ho ringraziato per la pioggia che è già
3:54caduta".
3:55>> Vanno a pranzo a Taos. Quando Braden
3:58torna a casa, sopra le montagne del
4:00Sangre de Cristo arrivano nuvole nere.
4:03Comincia [musica] a piovere. Piove tutta
4:06la notte. Piove la mattina dopo e il
4:08pomeriggio. La terra è così secca che
4:11non riesce a bere l'acqua. I campi si
4:13allagano, [musica]
4:14le strade vengono spazzate via. Braden
4:17richiama David. [musica] Qui è un
4:19disastro. Che cosa sta succedendo?
4:23>> Rimase in silenzio per un momento, poi
4:25disse Greg, questa è la parte della
4:28preghiera che i nostri antenati non sono
4:30mai riusciti a capire.
4:32Sapevano dire alla pioggia di venire, ma
4:34non quanta. [musica]
4:36>> Braden è il primo a dirlo. Da scienziato
4:39non può [musica] dimostrare che sia
4:40stata la preghiera. Quella sera il meteo
4:43mostrava un fronte di bassa pressione
4:45arrivato [musica] da nord, ma per lui
4:47quella storia non è una prova, è
4:49un'istruzione. David non [musica] ha
4:51chiesto, ha sentito che era già successo
4:54con tutti i sensi.
5:00Qualche anno dopo Braden va in Tibet. 22
5:03giorni, 12 monasteri e due conventi di
5:07monache e a ogni monaco, a ogni monaca,
5:10a ogni abate fa sempre la stessa
5:12domanda.
5:13>> Quando chiediamo le vostre preghiere da
5:15fuori, i canti per 12-16 ore al giorno,
5:19le campane, i gong, l'incenso, che cosa
5:22succede dentro di voi?
5:24>> La risposta arriva da un vecchio abate
5:27in un monastero sull'Himalaya a più di
5:295.000 m.
5:31>> Voi non avete mai visto le nostre
5:33preghiere perché una preghiera non si
5:36può vedere.
5:37Quello che vedete è ciò che facciamo per
5:39creare il sentimento nel nostro corpo.
5:42Il sentimento è la preghiera.
5:45>> Il sentimento è la preghiera. Per Braden
5:49il sentimento nasce dall'unione di due
5:51cose, un pensiero e l'emozione [musica]
5:53che ci metti dentro, amore oppure paura
5:57e nasce in un posto [musica] preciso,
5:59nel cuore.
6:00>> Il campo di energia di cui vi parlo è
6:03uno specchio, [schiarire la voce]
6:04riflette quello che adesso. Se sentite
6:07che la persona giusta arriverà un
6:08giorno, che l'abbondanza arriverà un
6:11giorno, il campo continuerà a rimandarvi
6:14un giorno, un giorno, un giorno, perché
6:17non c'è una conclusione.
6:19>> Ecco perché chiedere non funziona. Chi
6:22chiede sente la mancanza e lo specchio
6:25gli restituisce la mancanza.
6:32Ma se il sentimento è la preghiera,
6:34perché a noi hanno insegnato le parole?
6:37Braden ha una risposta che fa discutere.
6:39Parte da una frase che conosci di
6:41sicuro. Chiedete e riceverete. [musica]
6:44Vangelo di Giovanni, capitolo 16. Nella
6:47Bibbia inglese di Re Giacomo del 1611
6:50[musica]
6:51suona così.
6:52>> Qualunque cosa chiederete al Padre nel
6:54mio nome, egli ve la darà.
6:57Finora non avete chiesto nulla nel mio
6:59nome.
7:00Chiedete e riceverete perché la vostra
7:03gioia sia piena.
7:05Conosco persone che chiedono, chiedono,
7:07chiedono e non succede niente perché la
7:10richiesta non si fa con la voce.
7:12[musica] Il campo non riconosce la
7:14nostra voce, riconosce la forza del
7:16nostro cuore.
7:18>> Braden va a cercare una traduzione
7:20diversa, [musica] quella di Neil
7:22Douglas-Klotz, uno studioso che ha
7:24ritradotto le preghiere di Gesù
7:25dall'aramaico, la lingua che Gesù
7:27parlava. E lì, [musica] dice Braden, ci
7:30sono due frasi che nelle nostre Bibbie
7:32non trovi.
7:34>> Chiedi senza secondi fini
7:36e sii circondato dalla tua risposta.
7:39Lasciati avvolgere da ciò che desideri
7:41perché la tua gioia sia piena.
7:44Guardate cosa sta dicendo. [musica] Non
7:46dice di pronunciare una parola, dice di
7:49essere circondati. E puoi essere
7:51circondato solo da qualcosa che c'è già.
7:54Senza secondi fini vuol dire senza
7:56giudizio, né giusto né sbagliato, né
7:59buono [schiarire la voce] né cattivo,
8:01senza l'ego, dal cuore.
8:03>> Secondo Braden, nel IV secolo, quando i
8:07testi sacri vengono rivisti, quelle due
8:09frasi spariscono e con loro le
8:12istruzioni su come chiedere.
8:17[musica]
8:18Ma c'è un altro testo che per Braden
8:21dice la stessa cosa e viene da un luogo
8:23che chi segue questo canale conosce già.
8:26Dicembre 1945,
8:28Nag Hammadi, Egitto. Dei contadini
8:31trovano una giara sepolta con [musica]
8:33dentro 13 libri rilegati in pelle. Ne
8:36abbiamo parlato nel video su Ermete
8:38Trismegisto. In uno di quei libri c'è il
8:41Vangelo di Tommaso, 114 detti attribuiti
8:44[musica] a Gesù, scritti in copto e
8:46dimenticati per 16 secoli e due di quei
8:49detti parlano di una montagna.
8:52>> Se due fanno pace tra loro in questa
8:54stessa casa, diranno al monte spostati e
8:58il monte si sposterà.
9:00Quando dei due farete uno e direte monte
9:04spostati, il monte [musica] si sposterà.
9:07Di quali due sta parlando? Del pensiero
9:10e dell'emozione. E la [musica] casa? La
9:13casa siete voi. Quando unite il pensiero
9:15e l'emozione in un'unica forza, allora
9:18avete il potere di parlare al monte.
9:25>> Braden non lo trova solo nei testi
9:27antichi, lo trova anche in un uomo che
9:29ne parlava più di 70 anni fa nelle sale
9:32di New York e di Los Angeles, Neville
9:34Goddard. Era anche nel nostro ultimo
9:37[musica] sondaggio.
9:38>> Rendi il tuo sogno futuro un fatto
9:40presente assumendo la sensazione del
9:43desiderio esaudito.
9:45>> E per spiegarlo Braden usa un'immagine
9:48che non ti aspetti, le arti marziali.
9:51>> Avete mai visto un maestro di karate
9:53spaccare un blocco di cemento?
9:55Ecco il segreto. L'ultima cosa a cui
9:58pensa è la mano che colpisce il blocco,
10:00perché se ci pensa sa che farà male. Si
10:03concentra su un punto sotto il blocco e
10:06sente la mano già lì, come se l'avesse
10:08già attraversato.
10:10>> C'è una differenza
10:10>> enorme tra camminare verso un risultato,
10:13un passo alla volta, e partire dal
10:16risultato. Sentirlo come se fosse già
10:18successo. È questo, per Braden, il modo
10:21perduto della preghiera.
10:25[musica]
10:27E in Braden ingegnere informatico ci
10:30vede anche una struttura, la stessa di
10:32un programma per computer.
10:35>> Ogni programma, che abbia 3 milioni di
10:37righe o due soltanto, segue lo stesso
10:39schema. Un'apertura, [musica] che
10:41dichiara cosa sta per succedere, il
10:44corpo, che fa il lavoro, e una chiusura.
10:47Costruite così anche la vostra
10:49preghiera. [musica]
10:50Prima dichiarate in una frase che cosa
10:53state per fare. Questa è una preghiera
10:56per la mia relazione. Poi il corpo. Non
10:59chiedete, ringraziate per quello che è
11:01già successo. Grazie per l'armonia nella
11:04mia relazione. E infine la chiusura.
11:07Amen. Vuol dire sigillo questa preghiera
11:10nella fiducia, nella fede e nella
11:13verità.
11:15>> [musica]
11:18>> Ora tocca a te. Braden la chiama armonia
11:21tra cuore e cervello e la insegna con il
11:24permesso dell'Istituto HeartMath, in
11:26California. Tre passi. Se stai guidando,
11:30fermati qui e riprendi più tardi.
11:32Altrimenti fallo adesso, con me.
11:35>> Chiudi gli occhi.
11:37Porta l'attenzione dal mondo intorno a
11:39te al mondo dentro di te.
11:41Primo passo. Sposta l'attenzione dalla
11:44mente che pensa al cuore che sente.
11:47Tocca il petto con un dito o con il
11:49palmo della mano e resta lì, dove senti
11:52il tocco.
11:53Secondo passo. Rallenta il respiro.
11:57Espira più a lungo di quanto inspiri.
12:00Così dici al tuo corpo che sei al
12:02sicuro.
12:03Inspira
12:04per 5 secondi.
12:09[musica]
12:11E lascia
12:13Per otto.
12:18[musica]
12:22Inspira
12:28e lascia andare.
12:38Terzo passo, senti gratitudine.
12:41Qualunque cosa stia succedendo nel
12:43mondo, puoi essere grato. Grazie per la
12:46mia vita, grazie per la vita delle
12:48persone che amo. Senti quelle onde di
12:50gratitudine che partono dal cuore.
13:06Con un ultimo respiro
13:08apri lentamente gli occhi
13:10e non farti ingannare dalla semplicità
13:12di questa tecnica. Fallo per almeno tre
13:14minuti una volta al giorno.
13:21Puoi pensare che la pioggia sarebbe
13:22arrivata comunque, che quelle due frasi
13:25siano solo una traduzione diversa.
13:27Braden stesso dice di non poterlo
13:29dimostrare, ma prova a guardare la tua
13:31vita. Quante volte hai chiesto qualcosa
13:34sentendo soprattutto che ti mancava? La
13:36prossima volta non [musica] chiedere,
13:39fai come David. Chiudi gli occhi e senti
13:41il fango sotto i piedi, senti l'odore
13:44[musica] della pioggia e ringrazia come
13:46se fosse già caduta. E adesso dimmi tu,
13:49se quello che desideri fosse già
13:50successo, [musica]
13:51che cosa sentiresti? Scrivilo nei
13:53commenti con una parola sola. E se vuoi
13:56scoprire le sette leggi che da più di un
13:59secolo dicono che il tutto è mente,
14:02trovi il video sul Kybalion qui accanto.
14:04[musica] Ci vediamo nel prossimo.

About this transcript

This page contains the full transcript of Gregg Braden: la preghiera perduta (perché chiedere non funziona) by Ermetica TV, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,943 words across 330 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.