YouTube2Text

GRAMATICA NO NORTE DE PORTUGAL — Transcript

by COMÉDIA TUGA · 199 words · 31 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Eu vou-vos ensinar que não é palavrões,
  2. 0:02isto é, chama-se isto pontuação
  3. 0:06gramatical verbal.
  4. 0:09Eu vouvos ensinar eu agora vou agora só
  5. 0:12para ensinar à malta de lá baixo. A na
  6. 0:14minha terra chamam-me a mim chamam-me a
  7. 0:17edit estrela de Rio Tinton. Portanto, eu
  8. 0:20vouvosísimo. Vamos lá ver uma coisa,
  9. 0:21pessoal. O que é a pontuação gramatical
  10. 0:24verbal? É, e eu eu, por exemplo, agora
  11. 0:27digo assim, hoje esteve no voeiro,
  12. 0:30vírgula, amanhã vai chover, ponto final.
  13. 0:34Não, ninguém diz isto. Escreve-se assim,
  14. 0:37mas não se diz assim. Então, quer dizer
  15. 0:40que aqui no norte o [ __ ] serve de
  16. 0:42vírgula
  17. 0:44e o [ __ ] é o ponto final.
  18. 0:48Ora, agora vamos ver como é que fica a
  19. 0:49frase, a ver se não fica mais
  20. 0:51percetível.
  21. 0:53Hoje teve naboeiro, [ __ ] Amanhã vai
  22. 0:56chover, [ __ ]
  23. 0:58Hã, [aplausos]
  24. 1:07vocês têm que aprender a fazer as
  25. 1:09pontuações. Por exemplo, se [ __ ] é
  26. 1:12vírgula e o [ __ ] é o ponto final,
  27. 1:15como é que nós aqui no Norte dizemos o
  28. 1:17ponto de exclamação
  29. 1:20de um gajo que está admirado? É [ __ ] que
  30. 1:24pariu.
  31. 1:25Ouve lá o bujão já é reticências.

About this transcript

This page contains the full transcript of GRAMATICA NO NORTE DE PORTUGAL by COMÉDIA TUGA, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 199 words across 31 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.