YouTube2Text

¡GOBTA Y GABIRU DESATARON SU VERDADERO PODER! ¡TEMPEST DEJÓ DE CONTENERSE! | TENSURA VOL. 13 — Transcript

by Anime - Lorekai ⬡ · 3,447 words · 559 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Y llegó el momento que todos los
  2. 0:01monstruos de Tempestaban esperando. La
  3. 0:03orden de Rimuru resonó en cada uno de
  4. 0:05sus corazones. Las palabras de su señor,
  5. 0:08su líder absoluto, el ser que aceptaba
  6. 0:10toda su lealtad y confianza. Y justo
  7. 0:13después, otra voz le dio la orden
  8. 0:14definitiva. Se cancela la operación
  9. 0:17Disfraz. Aplasten a los tontos que
  10. 0:19perturban la mente de Rimurusama hasta
  11. 0:20que no quede nada de ellos. Ya no había
  12. 0:23nada que los retuviera. La alegría
  13. 0:25inundó sus corazones. Las auras
  14. 0:27demoníacas que habían estado suprimiendo
  15. 0:29durante meses para no afectar la ciudad
  16. 0:31en la que vivían se liberaron de golpe.
  17. 0:33La concentración de magia a su alrededor
  18. 0:35se disparó como un volcán en erupción.
  19. 0:38Ya no había nada que temer, solo dejar
  20. 0:40que sus impulsos más profundos lo
  21. 0:42llevara por el campo de batalla. Gopta
  22. 0:44también escuchó la orden mientras los
  23. 0:46proyectiles seguían lloviendo a su
  24. 0:47alrededor. Finalmente, pero no parece
  25. 0:50que hayamos logrado nuestros objetivos
  26. 0:52todavía. Está bien, hablaba medio para
  27. 0:54sí mismo, pero Gobi, su segundo al
  28. 0:56mando, le respondió desde la lluvia de
  29. 0:58explosiones. [música] Bueno, ¿cuál es el
  30. 1:00problema? El plan era perseverar y hacer
  31. 1:03que el oponente mostrara toda su fuerza.
  32. 1:05Pero a este ritmo nos van a superar.
  33. 1:07Tenemos que asustarlos un poco o nadie
  34. 1:09fuerte saldrá por nosotros. Así es como
  35. 1:11es. Así es como es. Gopta y Gobchi
  36. 1:14estaban teniendo esta conversación en
  37. 1:16medio de un campo de batalla donde
  38. 1:18llovían proyectiles y ondas de choque.
  39. 1:20Los que miraban no podían creer que
  40. 1:22fueran capaces de escucharse y mucho
  41. 1:24menos mantener una charla casual en esas
  42. 1:27condiciones. Si no fuéramos nosotros,
  43. 1:29los tipos más fuertes ya habrían saltado
  44. 1:31primero. [música] Pero bueno, poniéndolo
  45. 1:33de esa manera, Gopta, ¿no eres uno de
  46. 1:35los cuatro grandes. Oye, está bien,
  47. 1:38quizás, pero sigo siendo el más débil de
  48. 1:40ellos. En serio, [música] deja de
  49. 1:42mencionar eso. Mientras conversaban, los
  50. 1:44jinetes goblin debajo de ellos ardían de
  51. 1:46furia contenida. Todos esperaban la
  52. 1:49orden de Gopta, porque la verdad de esta
  53. 1:51batalla era mucho más retorcida de lo
  54. 1:53que el imperio imaginaba. Esos
  55. 1:54proyectiles que llovían sobre ellos no
  56. 1:56los estaban destruyendo. Los disparaban
  57. 1:58en intervalos regulares deliberadamente,
  58. 2:01como si apuntaran a un tablero de
  59. 2:02dardos, una docena a la vez. La
  60. 2:05intención no era darles un golpe
  61. 2:07directo, sino eliminarlos a todos con
  62. 2:09las ondas de choque. Pero los jinetes
  63. 2:11goblin eran mucho más resistentes de lo
  64. 2:13que el imperio creía. Cada uno
  65. 2:15clasificaba como equivalente a un rango
  66. 2:17A menos. Un golpe directo los derrotaría
  67. 2:19instantáneamente, sí, pero cualquier
  68. 2:21otra cosa la podían soportar y las
  69. 2:24pociones se encargaban del resto. Porque
  70. 2:26todo esto era parte del plan de
  71. 2:28Benimaru. La estrategia era fingir la
  72. 2:31derrota, no perder de verdad, sino
  73. 2:33actuar como si estuvieran en crisis,
  74. 2:35hacer que el imperio se confiara,
  75. 2:37esperar a que los tanques gastaran su
  76. 2:38munición y mientras tanto, las tropas
  77. 2:41restantes bloquearían la retirada del
  78. 2:42ejército imperial para un contraataque
  79. 2:45devastador. Gopta tenía sus quejas sobre
  80. 2:47ese plan, por supuesto, pero una orden
  81. 2:49era una orden y Benimaru en modo militar
  82. 2:52era mucho más aterrador que cualquier
  83. 2:54ejército imperial. Gopta recordaba
  84. 2:56perfectamente cuando le explicaron la
  85. 2:58estrategia. Benimaru [música] solía ser
  86. 3:00un tipo muy agradable, pero en asuntos
  87. 3:02militares era estricto como el acero. Y
  88. 3:04esta vez con la seguridad de Rimuru en
  89. 3:06juego, no había nadie que pudiera
  90. 3:08contradecirlo. Convencer a los jinetes
  91. 3:10goblin de seguir el plan había sido una
  92. 3:12molestia, pero en cuanto mencionó el
  93. 3:14nombre de Rimuru, todos dejaron de
  94. 3:16quejarse. Así de profunda era su
  95. 3:18lealtad. Pero ahora eso había terminado.
  96. 3:21Rimuru dio su orden. [música] Benimaru
  97. 3:23siguió con nuevas instrucciones. Ya no
  98. 3:25había necesidad de contenerse. Gopta
  99. 3:28envió una comunicación de pensamiento a
  100. 3:29sus compañeros con el rostro serio. Está
  101. 3:32[música] bien, ahora tienen permiso para
  102. 3:33atacar libremente. Los números verdes
  103. 3:35son responsabilidad de Hakuro. Los
  104. 3:37jinetes quedan con Gopi. Gobchi se
  105. 3:39encogió de hombros y preguntó lo obvio.
  106. 3:42¿Y qué hará usted, general Gopta? Gopta
  107. 3:44respondió con una sonrisa que nadie
  108. 3:46esperaba ver en su cara.
  109. 3:48Bueno, tampoco puedo seguir jugando,
  110. 3:50¿verdad? No me importan esas cosas de
  111. 3:52los cuatro grandes, pero es una orden de
  112. 3:54Rimurusama y no puedo actuar como un
  113. 3:56cobarde cuando me está mirando. [música]
  114. 3:58Voy a ponerme muy serio ahora. Gobchi y
  115. 4:01todo el equipo lo miraron a los ojos y
  116. 4:03lo supieron. Era el tipo de seriedad que
  117. 4:05casi nunca veían en su jefe. El Gopta de
  118. 4:08verdad estaba a punto de aparecer.
  119. 4:11Sé de lo que eres capaz. Adelante, no
  120. 4:13dudes en usarlo. Gopto, otro veterano
  121. 4:16del equipo, también intervino. ¿Por qué
  122. 4:18estás actuando tan mandón? Eh,
  123. 4:21¿escuchaste eso? Se sobresaltó Gopchi.
  124. 4:23Bueno, está bien y todo, Gopto, pero tú
  125. 4:25también hazlo lo mejor que puedas, ¿de
  126. 4:27acuerdo? [música]
  127. 4:29Por supuesto. Gopta suspiró mirando a
  128. 4:31Gopto. El tipo llevaba un abrigo largo
  129. 4:33negro con dos espadas que ni siquiera
  130. 4:35sabía usar del todo. Había absorbido
  131. 4:37demasiada cultura de Rimuru y se
  132. 4:39comportaba como un personaje de anime,
  133. 4:41pero con Gopchi cerca probablemente
  134. 4:43funcionaría. Entonces Gopta se giró
  135. 4:45hacia la persona por la que más tenía
  136. 4:46que preocuparse. Testarosa, todavía
  137. 4:48sentada tranquilamente detrás de él.
  138. 4:51Testarosa, me gustaría que nos
  139. 4:52separáramos aquí. ¿Te parece bien?
  140. 4:54Testarosa asintió con una sonrisa.
  141. 4:56Incluso en medio de llamas y ondas de
  142. 4:58choque, sus gestos permanecían
  143. 5:00elegantes. Su uniforme militar seguía
  144. 5:02limpio. Elohin y el polvo simplemente no
  145. 5:05la tocaban. Sí, por supuesto. A partir
  146. 5:07de ahora no actuaré como observadora,
  147. 5:09sino como un individuo bajo el mando de
  148. 5:11Rimurusama. Hagan lo mejor que puedan
  149. 5:13todos ustedes. Se bajó de ranga, les
  150. 5:16deseó buena suerte con una elegancia
  151. 5:17escalofriante y se alejó alegremente
  152. 5:20hacia el campo de batalla. La demonio
  153. 5:22letalmente peligrosa estaba oficialmente
  154. 5:24en movimiento. "Seguro que es un
  155. 5:26espíritu libre", pensó Gopta
  156. 5:28consternado, pero [música] esta vez tuvo
  157. 5:30la sabiduría de no decirlo en voz alta.
  158. 5:32Había crecido lo suficiente para saber
  159. 5:34que eso era una mala idea. Y entonces
  160. 5:37llegó su turno. Muy bien, todos,
  161. 5:40empiecen. Sí. Gopta se giró hacia Ranga
  162. 5:43con una determinación que haría temblar
  163. 5:45montañas. Ahora es nuestro turno. Ranga,
  164. 5:48transformación.
  165. 5:49Ranga, que había estado al acecho todo
  166. 5:51ese tiempo, respondió con ferocidad
  167. 5:53pura. He estado esperando este momento,
  168. 5:56Goptadono. Mostrémosle nuestros poderes
  169. 5:58a Rimurusama. Las conciencias de los dos
  170. 6:00luchadores se sincronizaron. Su poder
  171. 6:02mágico interno se liberó de golpe y al
  172. 6:04momento siguiente una niebla negra
  173. 6:06envolvió a Gopta por completo. Vamos,
  174. 6:09vamos a volvernos locos. Sí, me he
  175. 6:12estado conteniendo demasiado tiempo. La
  176. 6:14niebla desapareció como si Gopta la
  177. 6:16hubiera absorbido y lo que quedó hizo
  178. 6:18que todos en el campo de batalla se
  179. 6:20quedaran helados. Un luchador goblin
  180. 6:22fusionado con un lobo negro, un lobo
  181. 6:25humanoide con dos cuernos ominosos.
  182. 6:27Gopta y Ranga se habían unificado y solo
  183. 6:30ahora podían ser llamados parte de los
  184. 6:32cuatro grandes sin un rastro de ironía.
  185. 6:34En el instante en que lo vieron, Gobchi
  186. 6:36y los jinetes goblin salieron corriendo
  187. 6:38de su escondite. No se interpongan en el
  188. 6:40camino del general Gopta. Ahora está
  189. 6:42peleando en serio. El grito desesperado
  190. 6:45de Gopchi expresó cuán peligroso era
  191. 6:47estar cerca de Gopta en ese estado y
  192. 6:49tenía razón porque los puños del lobo
  193. 6:51demoníaco estaban literalmente
  194. 6:53aplastando proyectiles de tanque en el
  195. 6:54aire. Balas que viajaban a casi seis
  196. 6:57veces la velocidad del sonido con
  197. 6:58energía destructiva increíble ni
  198. 7:00siquiera podían arañar su pelaje negro.
  199. 7:02La barrera multicapa de ranga lo hacía
  200. 7:04prácticamente invulnerable. Para las
  201. 7:06tropas imperiales era una pesadilla
  202. 7:08caminante.
  203. 7:10¿Qué es eso? ¿Estoy soñando? No es un
  204. 7:13monstruo. No puedo creer lo que tiene
  205. 7:15trabajando para él el rey demonio. El
  206. 7:17pánico empezó a cundir entre los
  207. 7:19soldados rasos. Los tanques, pegados e
  208. 7:21incapaces de moverse en su formación de
  209. 7:23fortaleza, eran los que más temblaban. Y
  210. 7:25entonces Gopta lanzó su primer ataque
  211. 7:27real. Un aullido y un relámpago oscuro
  212. 7:30descendió del cielo sobre los tanques.
  213. 7:321000 tanques unidos en una fortaleza se
  214. 7:34convirtieron en objetivos perfectos. Los
  215. 7:37rayos oscuros interfirieron con las
  216. 7:38barreras defensivas, emitiendo una luz
  217. 7:40cegadora. Las barreras resistieron unos
  218. 7:42momentos y las tripulaciones dentro
  219. 7:44estaban protegidas de la electricidad,
  220. 7:46pero la infantería alrededor sufrió
  221. 7:48daños incalculables. Pero el relámpago
  222. 7:50oscuro no era solo una descarga
  223. 7:52eléctrica. Su verdadera esencia era
  224. 7:54mucho más aterradora. Ah, caliente. Esto
  225. 7:57está dañando seriamente el mecanismo del
  226. 7:59tanque. Todos, evacúen. Evacúen sus
  227. 8:02tanques de inmediato. El calor generado
  228. 8:04por los rayos fue demasiado para los
  229. 8:06tanques. Grietas empezaron a aparecer y
  230. 8:09el relámpago oscuro no se detenía. Como
  231. 8:11una serpiente viva y pensante seguía
  232. 8:13mordiendo el metal, causando daños
  233. 8:15graves a las partes mecánicas. Uno tras
  234. 8:17otro, los tanques estallaron. con un
  235. 8:20estruendo atronador dieron su último
  236. 8:22suspiro. La fortaleza de tanques se
  237. 8:24convirtió en una trampa mortal. Las
  238. 8:26tripulaciones los abandonaron
  239. 8:27desesperadamente, dispersándose para
  240. 8:29escapar de los rayos. La jerarquía
  241. 8:31militar ya no existía, se comportaban
  242. 8:33como un ejército derrotado. Gopta sonrió
  243. 8:36observando la escena. En esa forma de
  244. 8:38lobo demoníaco, el poder que ejercía
  245. 8:40junto a Ranga era más que suficiente
  246. 8:41para ese enemigo. La fuerza principal
  247. 8:44imperial, que alguna vez pareció
  248. 8:45amenazante, ya no lo era en absoluto.
  249. 8:48Miró la pared de tanques que se elevaba
  250. 8:49frente a él. La muralla, que una vez
  251. 8:51bloqueó su camino, ahora arrojaba humo
  252. 8:53negro. Sin dudarlo, dejó escapar un
  253. 8:56rugido, un cañón de voz. [música] Y la
  254. 8:59pared de tanques se destrozó como si
  255. 9:01fuera de cristal. Al otro lado, una
  256. 9:04línea de tanques apuntaba sus cañones
  257. 9:05hacia él. Basta de juegos, aquí es donde
  258. 9:08entramos nosotros. Así es. Estoy seguro
  259. 9:11de que a Rimurusama le encantará ver
  260. 9:13esto. Gopta y Ranga asintieron
  261. 9:15satisfechos y se lanzaron sin
  262. 9:18vacilación, sin miedo. Gopta se zambulló
  263. 9:21a través de la pared de tanques quemados
  264. 9:23directamente hacia las vastas fuerzas
  265. 9:24que lo esperaban y entonces excedió la
  266. 9:27velocidad del sonido. Las tropas
  267. 9:29imperiales no podían seguirlo a simple
  268. 9:31vista. Solo vean en lo que Ranga y yo
  269. 9:34hemos estado trabajando. ¿Cuánto tiempo
  270. 9:36pueden seguirnos el paso? Eh, danza con
  271. 9:39lobos. Un vendaval oscuro atravesó el
  272. 9:42campo de batalla. Con él, un estampido
  273. 9:45sónico destructivo se estrelló contra
  274. 9:46las tropas de tanques. La onda expansiva
  275. 9:49incluía el efecto mágico de la habilidad
  276. 9:51tormenta de destrucción. El vendaval se
  277. 9:54convirtió en tornado, una tormenta
  278. 9:56dragón de destrucción cuyos movimientos
  279. 9:58fueron perfeccionados para lograr el
  280. 10:00máximo impacto táctico. Esta era la
  281. 10:03danza con lobos, el temible ataque
  282. 10:05antiejército de Gopta. Y con eso una
  283. 10:08esquina entera del campo de batalla se
  284. 10:10había derrumbado. Mientras Gopta
  285. 10:12arrasaba en tierra con su forma de logo
  286. 10:14demoníaco, también estaban ocurriendo
  287. 10:16cambios dramáticos en el cielo. Era el
  288. 10:19turno del tercer cuerpo de Gabiru.
  289. 10:22Siguiendo la estrategia de Benimaru,
  290. 10:24Gabiru y su equipo habían estado
  291. 10:26haciendo exactamente lo mismo que Gopta,
  292. 10:28fingir que estaban perdiendo. brindaron
  293. 10:31cobertura a los jinetes goblin y cuando
  294. 10:33se volvió demasiado difícil pasaron a la
  295. 10:35siguiente fase sin entrar en pánico.
  296. 10:38Todo parte del plan de pretender perder.
  297. 10:41La idea era descabellada pero brillante.
  298. 10:44Mantenerse en un punto muerto
  299. 10:46aparentando estar al borde de la derrota
  300. 10:48para que el enemigo se confiara y jugara
  301. 10:50todas sus cartas. Benimaru lo ordenó sin
  302. 10:53pestañear y tanto Gopta como Gabiru lo
  303. 10:56aceptaron sin pensarlo dos veces. Gabiru
  304. 10:59pensaba que podía aprender mucho del
  305. 11:01descaro de Gopta, pero la verdad era que
  306. 11:04los dos se parecían más de lo que
  307. 11:05admitirían, porque incluso mientras
  308. 11:07fingía estar en apuros, Gabiru seguía
  309. 11:10buscando la oportunidad de derribar una
  310. 11:12aeronave si podía. Mientras pudiera
  311. 11:15mantener el punto muerto sin demasiado
  312. 11:17esfuerzo, no veía ningún problema en
  313. 11:19infligir algo de daño al pasar. Pero el
  314. 11:22enemigo resultó ser más fuerte de lo
  315. 11:24esperado. La magia corporal de Gabiru no
  316. 11:26funcionaba contra las barreras de las
  317. 11:28aeronaves. Las bolas de fuego de los
  318. 11:30jinetes Weibern eran bloqueadas sin
  319. 11:32esfuerzo. Con su dominio aéreo
  320. 11:34desaparecido, el equipo de Gabiru estaba
  321. 11:37en clara [música] desventaja. Gabiru
  322. 11:39sabía que él y el equipo Hiriu
  323. 11:41probablemente podrían atravesar esas
  324. 11:43defensas si peleaban con todo, pero
  325. 11:46hacer eso arruinaría la misión de
  326. 11:48ceñuelo, así que decidió tener
  327. 11:50paciencia. El problema eran los jinetes
  328. 11:53Wibern, eran las élites de los números
  329. 11:55azules, sí, pero no se habían convertido
  330. 11:58en Dragonudes como Gabiru y sus
  331. 12:00allegados. Su resistencia mágica era
  332. 12:02baja. Si un ataque mágico a gran escala
  333. 12:05los alcanzaba, serían brutalmente
  334. 12:07derribados. Así que Gabir tomó una
  335. 12:10decisión. Los jinetes Weer debían
  336. 12:12retirarse, pero antes de eso tuvo una
  337. 12:15idea tan descabellada que hasta última
  338. 12:17se rió a carcajadas. Le pidió a Última
  339. 12:20que evacuara a los jinetes Weer mientras
  340. 12:22el equipo Jiriu se quedaba solo contra
  341. 12:25las 100 aeronaves. Y no solo eso, quería
  342. 12:28que se dejaran golpear a propósito.
  343. 12:30"¿Hablas en serio?", exclamó uno de sus
  344. 12:33hombres. "Cabirusama puede ser bastante
  345. 12:35simple a veces", murmuró otro. Tenemos
  346. 12:38que intentarlo ahora mismo. Gabir fingió
  347. 12:41no escuchar las quejas. Su razonamiento
  348. 12:44era así de loco, pero así de lógico a su
  349. 12:47manera. Si seguían revoloteando sin
  350. 12:49recibir daño, el enemigo sospecharía.
  351. 12:51Pero si aparentaban estar siendo
  352. 12:53golpeados y magullados, la actuación
  353. 12:55sería más convincente y de paso sería
  354. 12:58una oportunidad perfecta para probar su
  355. 13:01resistencia contra magia real. Ni
  356. 13:03siquiera un golpe directo los mat
  357. 13:05probablemente y tenían pociones de
  358. 13:07sobra. "Bueno, está bien, lo permitiré.
  359. 13:11Suena divertido", declaró última con una
  360. 13:13sonrisa. "Si esto me mal, te perseguiré
  361. 13:16en el [música] más allá", gruñó un
  362. 13:18miembro del equipo. "Ojalá no hubieras
  363. 13:21pensado en este experimento", se quejó
  364. 13:23otro. Esto es definitivamente algo por
  365. 13:26lo que Rimurusama estará enojado
  366. 13:28después", predijo un tercero. Todos
  367. 13:31grunían y fruncían el ceño, pero ninguno
  368. 13:34se negó porque a pesar de las quejas, su
  369. 13:36entusiasmo y exaltación afloraban a la
  370. 13:38superficie. Eran guerreros dragón y en
  371. 13:41el fondo, amaban este tipo de locura. Y
  372. 13:44efectivamente cuando Rimuru descubrió la
  373. 13:47verdad más tarde casi le dio un ataque.
  374. 13:50Gritó al cielo regañando a Gabiru y a
  375. 13:52todos sus subordinados. Más de unos
  376. 13:54pocos miembros del equipo lo habían
  377. 13:56predicho con anticipación, pero el hecho
  378. 13:58de que lo hicieran de todos modos
  379. 14:00mostraba que Gabiru se estaba
  380. 14:02convirtiendo en una influencia muy
  381. 14:04cuestionable para su tropa. Esta fue
  382. 14:06gran parte de la razón por la que Gabiru
  383. 14:08y su fuerza sufrieron tanto daño por la
  384. 14:11magia de las aeronaves. No porque
  385. 14:13tuvieran que hacerlo, sino porque su
  386. 14:15general decidió que era un buen momento
  387. 14:17para un entrenamiento improvisado. Pero
  388. 14:19ahora eso había terminado. La orden de
  389. 14:22Rimuru resonó en la mente de Gabiru.
  390. 14:25Escúchenme, gritó completamente ajeno a
  391. 14:28lo preocupado que estaba Rimuru por su
  392. 14:30loco experimento. El tiempo de
  393. 14:32entrenamiento ha terminado. Ahora es el
  394. 14:35momento de convertir estos cielos en un
  395. 14:37cementerio. Sus tropas estaban más que
  396. 14:40emocionadas. El propio Gabiru rebosaba
  397. 14:43de alegría. Afortunadamente, los
  398. 14:45inexpertos han evacuado con última dono.
  399. 14:48Solo estamos nosotros. Y no hay problema
  400. 14:50si nos ponemos un poco imprudentes.
  401. 14:53Imprudentes, estalló uno de sus hombres.
  402. 14:55Prefiero pelear como el demonio que
  403. 14:57volver a pasar por ese maldito
  404. 14:59entrenamiento de resistencia. [música]
  405. 15:01Sí, y no es la primera vez que Gabirus
  406. 15:04es imprudente con nuestras vidas. La
  407. 15:06cara de Gabiru se puso roja como un
  408. 15:08tomate. Silencio. Simplemente sigan
  409. 15:12adelante. Síganme y entréguenme toda su
  410. 15:15fuerza. [música]
  411. 15:16Pero al verlo avergonzado así, todos
  412. 15:18sonrieron.
  413. 15:20Porque ese era el Gabiru que conocían y
  414. 15:23al que seguirían hasta el fin del mundo.
  415. 15:26Bueno, que así sea. Dejen de hacer el
  416. 15:28tonto y demos un paso al frente. No
  417. 15:31vamos a decirle que no al general.
  418. 15:33Gabirusama, denos sus órdenes. Gabir
  419. 15:37asintió satisfecho
  420. 15:39y entonces evaluó al cuerpo de combate
  421. 15:42aéreo que tenía delante e hizo una
  422. 15:44pregunta. ¿Quiénes son los campeones de
  423. 15:47los cielos? Somos nosotros, el equipo
  424. 15:50Hiriu. El estado de ánimo cambió de
  425. 15:53golpe. La energía se disparó. Gabir los
  426. 15:56tenía en la palma de su mano. Así es.
  427. 15:59Tenemos que deshacernos de aquellos que
  428. 16:01contaminan nuestro cielo. Esa es la
  429. 16:04voluntad de Rimurusama. Ha dado su
  430. 16:06decreto real. Deben hacer todo lo que
  431. 16:08esté en su poder. Todo. No piensen en
  432. 16:12nada más. Sí. Esa orden tenía un
  433. 16:15significado especial. significaba mucho
  434. 16:18más que simplemente esforzarse. No dejen
  435. 16:21que sus conciencias desaparezcan. Todas
  436. 16:23las tropas en cuerpo de dragón. Cuerpo
  437. 16:26de dragón, el arma secreta del equipo
  438. 16:29Hiriu. Su habilidad más poderosa, no
  439. 16:32solo aumentaba su poder de lucha en un
  440. 16:35grado abrumador, sino que también
  441. 16:37disparaba su ferocidad hasta el punto de
  442. 16:40hacerles difícil controlarse. Si perdían
  443. 16:43su sentido de identidad, se convertirían
  444. 16:45en monstruos salvajes. Habían escondido
  445. 16:49esa habilidad precisamente porque
  446. 16:51controlar los impulsos destructivos era
  447. 16:53tremendamente difícil. Pero ahora no
  448. 16:56había razón para dudar. Modo dragón. De
  449. 17:00repente, el equipo giriu desató su
  450. 17:02verdadera fuerza. Sus músculos se
  451. 17:05hincharon. Las escamas moradas que los
  452. 17:07cubrían se volvieron negro ache, más
  453. 17:10gruesas, más flexibles. Sus pieles se
  454. 17:13endurecieron varias veces. Sus alturas
  455. 17:16aumentaron un 20% absorbiendo del aire
  456. 17:20para construir nuevos cuerpos,
  457. 17:22capacidades ofensivas y defensivas.
  458. 17:25dieron un salto que no tenía comparación
  459. 17:27con lo de antes. Y lo más importante,
  460. 17:30ninguno perdió la conciencia. Cada uno
  461. 17:33mantuvo el control de sí mismo con una
  462. 17:36maestría magnífica. Este era el momento
  463. 17:39en que la verdadera fuerza de los
  464. 17:40guerreros dragón, el cuerpo de combate
  465. 17:43más poderoso de Tempest, entró en vigor.
  466. 17:46Quiero que cada uno de ustedes derribe
  467. 17:49una aeronave. ¿Pueden hacerlo? Sí,
  468. 17:51señor. Excelente. Entonces, a ello. A la
  469. 17:56orden de Gabiru, el equipo Giriu se
  470. 17:58movió al unísono y para el cuerpo de
  471. 18:01combate aéreo, lo que vino después fue
  472. 18:03una pesadilla, porque ahora que los
  473. 18:06Dragonudes habían activado cuerpo de
  474. 18:08dragón, las propiedades especiales de
  475. 18:10esa habilidad anularon toda la magia de
  476. 18:13las aeronaves. Cada guerrero dragón era
  477. 18:16inmune a todo. carrera multicapa,
  478. 18:19cancelar elementos naturales. Los
  479. 18:21ataques físicos no pasaban, los ataques
  480. 18:24mágicos se cancelaban, los efectos
  481. 18:27naturales no les hacían nada. Las
  482. 18:29aeronaves atacaban principalmente con
  483. 18:31magia y las ametralladoras no podían
  484. 18:34penetrar sus escamas. Sus dientes no
  485. 18:37servían de nada contra los guerreros
  486. 18:39dragón. Para empezar, el equipo hirio
  487. 18:42clasificaba como A y con cuerpo de
  488. 18:44dragón se multiplicó varias veces.
  489. 18:47Poniéndolos más allá del rango A. La
  490. 18:50transformación también les dio
  491. 18:51habilidades de curación que se acercaban
  492. 18:54a la regeneración ultra rápida. Habían
  493. 18:57alcanzado poder suficiente para igualar
  494. 18:59a un demonio de alto nivel. [música] El
  495. 19:02destino de las aeronaves desdentadas
  496. 19:04estaba sellado. Es hora de ir.
  497. 19:07Prepárense para mi técnica especial.
  498. 19:10Gabiru era el más fuerte del grupo. Con
  499. 19:13un rango SA de magia en su cuerpo, no
  500. 19:15estaba lejos de Sui E o Gelt. Con cuerpo
  501. 19:18de dragón activo tenía poder suficiente
  502. 19:21para acercarse a los antiguos reyes
  503. 19:23demonio Carrion y Frey. Vorteex Crash.
  504. 19:27Las corrientes de aire se arremolinaron
  505. 19:29alrededor de Gabiru. La humedad de la
  506. 19:32atmósfera se concentró en un solo punto.
  507. 19:35Se fundió en un torbellino de poder
  508. 19:37mágico y su lanza liberó todo ese peso
  509. 19:40sobre una aeronave. La barrera [música]
  510. 19:43mantenida por 100 personas en la sección
  511. 19:45de defensa proporcionó cero resistencia.
  512. 19:49La aeronave fue derribada
  513. 19:51instantáneamente. [música] El resto de
  514. 19:53los guerreros dragón siguió el ejemplo.
  515. 19:56Aunque no podían disparar poder mágico
  516. 19:58puro como Gabiru, usaron sus habilidades
  517. 20:00físicas mejoradas para cargar contra sus
  518. 20:03respectivas naves. La magia ya no les
  519. 20:06hacía nada, las barreras no los detían.
  520. 20:09Cinco guerreros dragón invadían un barco
  521. 20:12a la vez y en cuestión de minutos lo
  522. 20:14derribaban. [música]
  523. 20:17Sigan así, guerreros. Y si alguno no
  524. 20:20puede derribar una sola nave, saben lo
  525. 20:22que le sucederá más tarde. Los miembros
  526. 20:24del equipo que iban detrás
  527. 20:26intercambiaron miradas de alarma. Solo
  528. 20:29había 100 aeronaves y si Gabir no dejaba
  529. 20:32de atacar, no quedarían suficientes para
  530. 20:35todos.
  531. 20:36Oh, vamos. Gabi Rusama está [música] de
  532. 20:38tan buen humor que no sé si dejará presa
  533. 20:41para nosotros. Conociéndolo es bastante
  534. 20:44posible. La carrera por derribar
  535. 20:46aeronaves se convirtió en una
  536. 20:48competencia entre los propios guerreros
  537. 20:50dragón. Cada uno se lanzaba contra una
  538. 20:52nave antes de que Gabiru se la robara.
  539. 20:54[música] Las posiciones de depredador y
  540. 20:56presa se invirtieron por completo.
  541. 20:59[música] Lo que antes era una flota de
  542. 21:01guerra imponente se convirtió en un
  543. 21:03grupo de presas volando desesperadamente
  544. 21:07y así se estableció el curso de la
  545. 21:09batalla en el cielo. En tierra, Gopta
  546. 21:12aplastaba tanques con su danza con
  547. 21:14lobos. En el aire, [música] Gabir
  548. 21:16derribaba aeronaves con su Vortex Crash.
  549. 21:19Las fuerzas de Tempest habían pasado de
  550. 21:22fingir la derrota a arrasar con todo. El
  551. 21:26imperio acababa de descubrir que
  552. 21:28subestimar a un puñado de goblins y
  553. 21:30lagartos fue el error más catastrófico
  554. 21:32de su existencia. Y esto todavía no
  555. 21:36terminaba porque Testarosa seguía suelta
  556. 21:39en el campo de batalla
  557. 21:41y lo que ella estaba a punto de hacer
  558. 21:44haría [música] que todo lo anterior
  559. 21:45pareciera un juego de niños. Yeah.

About this transcript

This page contains the full transcript of ¡GOBTA Y GABIRU DESATARON SU VERDADERO PODER! ¡TEMPEST DEJÓ DE CONTENERSE! | TENSURA VOL. 13 by Anime - Lorekai ⬡ , generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,447 words across 559 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.