YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Globalización - Cómo las crisis están cambiando el mundo (1/2) | DW Documental

Globalización - Cómo las crisis están cambiando el mundo (1/2) | DW Documental — Transcript

by DW Documental · 4,657 words · 870 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:05El mundo nunca ha estado tan conectado
0:09cultural, política y económicamente.
0:16Se dice que la globalización está en
0:19retroceso. Eso es fácticamente falso
0:22y es cada vez más pequeño. Gracias a
0:25esto,
0:26los smartphones y el iPhone llegaron
0:28para quedarse, nos gusten o no. Ahora
0:31son una parte indeleble de nuestra
0:33cultura, de nuestra civilización e
0:36incluso nuestra especie.
0:40Los smartphones y los chips que llevan
0:42dentro conectan a miles de millones de
0:44personas en todo el mundo, acercándonos
0:47aún más en el mundo digital.
0:52Es como un servicio básico. La gente no
0:55piensa en ello, pero cuando lo necesita
0:57lo tiene.
0:59Nos conecta en una economía global
1:03y los propios dispositivos se producen
1:06mediante una división del trabajo que
1:08abarca todo el planeta.
1:11Los materiales con los que se fabrican
1:13los chips se extraen en África y se
1:16ensamblan en China. Es un producto que
1:18une a todos, tanto en lo positivo como
1:21en lo negativo.
1:23La competencia por el control de estos
1:25dispositivos es una batalla feroz y
1:28continua,
1:30un conflicto que está transformando
1:32nuestro mundo.
1:34Bienvenidos a la guerra de los
1:36celulares.
1:38[Música]
1:40[Aplausos]
1:41[Música]
1:48[Aplausos]
1:56En 1989 cayó el muro de Berlín y con él
2:00se derrumbó el telón de acero que
2:02separaba la Unión Soviética. sus estados
2:04satélite y occidente.
2:07Comenzó así una nueva era.
2:11Un mundo previamente dividido se
2:13interconectó cada vez más en una única
2:15área económica.
2:19China con su mano de obra barata se
2:21convirtió en un gran centro de
2:23producción. Pero en la actualidad, China
2:26no es solo una fábrica para Occidente,
2:28es un actor global por derecho propio.
2:31En la década de 1990, las economías del
2:34G7 lideraban el mundo, principalmente
2:37Norteamérica y Europa. Hoy Italia no es
2:41tan importante como China, ¿verdad? Ni
2:43de cerca.
2:44El producto interior bruto de China ya
2:47ronda los 19 billones de dólares
2:49estadounidenses, pero Estados Unidos con
2:51un PB de más de 30 billones sigue siendo
2:54la mayor potencia económica del mundo.
3:03Durante décadas, San Francisco fue
3:05considerado el centro mundial de la
3:07innovación y una fuerza impulsora de la
3:09globalización.
3:13Aquí fue donde se inventó el tranvía.
3:15Más adelante los autos autónomos sin
3:18conductor
3:19y algo más.
3:21Hemos estado innovando como locos estos
3:24últimos años. El iPhone es como llevar
3:26tu vida en el bolsillo. Es el
3:29dispositivo digital definitivo.
3:32Recuerdo cuando lo vi por primera vez.
3:35No se parecía a nada existente.
3:37Visualmente era un dispositivo
3:38impresionante.
3:40Era nuevo e interesante.
3:45El iPhone fue el primer smartphone real
3:47y una verdadera revolución.
3:50Inspiró a innumerables imitadores.
3:56Parecía divertido, algo que querrías
3:59usar.
4:01Fue muy diferente desde el principio.
4:06El iPhone inventado en California hizo
4:08de Apple una de las empresas más ricas y
4:10valiosas del mundo. En poco tiempo, el
4:13dispositivo se convirtió en el símbolo
4:15de la globalización, producido mediante
4:17un proceso conocido como fabricar sin
4:19fábrica.
4:22Los conceptos iniciales de diseño
4:24provienen de la sede central de Apple en
4:26Cupertino,
4:28un gigantesco anillo de acero y vidrio.
4:32[Música]
4:34Su secretismo es por la seguridad del
4:36producto. ¿Intentaste caminar por el
4:38campus con una cámara?
4:40Aún no.
4:41No creo que llegaras muy lejos,
4:44pero sería divertido intentarlo.
4:47Les importa mucho. Su secretismo ha
4:50estado siempre ahí. En el pasado
4:52tuvieron que ser muy cuidadosos.
4:54Apple lanza un nuevo modelo de iPhone
4:56cada año
4:58[Música]
5:00e intenta mantener en secreto el
5:02rediseño antes de cada lanzamiento.
5:05La mayoría de los trabajadores solo
5:06conoce su área de especialización
5:10y Apple habla con pocos periodistas.
5:16Pero esta imagen cuidadosamente
5:18construida no le gusta a todo el mundo.
5:23El influencer Tyler Morgan se hizo
5:25famoso intentando romper la pulida
5:27fachada de Apple, literalmente
5:31cuando el empleado de la tienda Apple
5:33tuvo una discusión con su jefe,
5:39descargó su frustración en su celular.
5:44[Música]
5:55Pensé, voy a hacer esto para
5:59metafóricamente
6:01sacar a Apple de mi vida
6:04y esa mala experiencia se volvió un poco
6:07divertida.
6:09Su video arrojando el smartphone se hizo
6:11viral. Así que Tyler empezó a hacer más.
6:17Hoy prueba la durabilidad de smartphones
6:19de todo el mundo para sus casi 2
6:21millones de seguidores en TikTok.
6:25[Música]
6:26Tras publicar muchísimos videos,
6:29entiende la clave del éxito de Apple.
6:34[Música]
6:38Todos los smartphone actuales,
6:41Google Pixel, Samsung Galaxy, OnePlus,
6:44todos son Android,
6:47así que puedes tener un montón de
6:48diferentes celulares Android, pero solo
6:51hay un iPhone. Tienen un sistema
6:53operativo que no quieren compartir con
6:55nadie más.
6:58Son muy cerrados y es como si con la
7:01exclusividad ganaran popularidad. han
7:03vendido muy bien esa idea con sus
7:05celulares, tabletas y computadoras.
7:09[Música]
7:14No cabe duda de que la imagen de Apple
7:15en California es clave para el éxito del
7:18iPhone, pero ese éxito también radica en
7:21la combinación del hardware y el
7:22software del producto, ambos en continuo
7:25perfeccionamiento en condiciones de
7:26absoluto secreto.
7:36Janeke Parish ahora vive en Europa, pero
7:39comenzó su carrera en desarrollo de
7:41software en la oficina de Apple en
7:42Austin, Texas.
7:48Afirma que el iPhone es un producto
7:50verdaderamente global.
7:52[Música]
7:55Apple hizo mucho para que el iPhone sea
7:58digno de respeto y un referente de
8:00calidad.
8:02También vale la pena considerar cuánto
8:04del mundo está contenido dentro de uno
8:07de esos teléfonos.
8:09Cada caja dice diseñado en California,
8:12pero no es solo un producto
8:13californiano. Los materiales con los que
8:16se fabrican los chips se extraen en
8:18África y se ensamblan en China. En gran
8:21medida es un producto que une a todos,
8:23tanto en lo positivo como en lo
8:25negativo. Y en eso se basa Apple.
8:29No solo en esos ingenieros con grandes
8:31sueldos en California, se basa en el
8:33trabajo de decenas de miles de
8:35trabajadores, como los de mi equipo en
8:37Austin, como los que trabajan en
8:40talleres de codificación en India, a
8:42quienes se les paga muy poco para que
8:45este producto funcione.
8:50Yan Parish dejó Apple porque las
8:52condiciones laborales le parecían
8:53problemáticas.
8:55el secretismo, la indiferencia
8:57corporativa y un mundo tecnológico
9:00dominado por hombres.
9:03[Música]
9:06Pero también vio como el iPhone y otros
9:08smartphones conectan el mundo.
9:12Trabajar para Apple Maps le permitió
9:14comprobar de primera mano el increíble
9:16poder de estos dispositivos.
9:19Mi caso favorito fue un lavadero de
9:22autos en Bagdad.
9:24Vi fotos del dueño parado frente a su
9:26negocio, luciendo con orgullo su
9:28lavadero, orgulloso de abrirlo, y me di
9:31cuenta de que esto es una de las cosas
9:34fundamentales que hacen los mapas como
9:36Apple Maps. Permiten a las personas
9:38expresar cuánto significa el mundo para
9:40ellos y cuánto significa su mundo para
9:43ellos. Tener visibilidad mundial es a su
9:45manera, globalización. Todos podemos ver
9:48la importancia de estos lugares.
9:52[Aplausos]
9:52[Música]
9:55Los productos de Apple se fabrican en
9:57todo el mundo y el iPhone sigue siendo
9:59el producto que más ingresos le genera a
10:02Apple.
10:03[Música]
10:05De hecho, es el producto de consumo más
10:07exitoso de todos los tiempos.
10:10El iPhone se produce globalmente con
10:122700 piezas provenientes de casi 30
10:15países. Pero esto también coloca a Apple
10:18y a otros fabricantes de smartphones en
10:20el ojo de una tormenta geopolítica.
10:23[Música]
10:25Apple diseña el iPhone. Su sede está en
10:29Cupertino, cerca de San Francisco,
10:32California. Ellos diseñan el teléfono.
10:36Todos los chips que lleva se fabrican
10:39aquí en Taiwán por TSMC.
10:45Y luego esos componentes se envían a
10:48China. La fabricación del iPhone se
10:51realiza principalmente en Yo, China, y
10:54otros trabajos se realizan en el sur del
10:57país, a 160 km entre Hong Kong y Hanyo.
11:02Gran parte de la fabricación mundial se
11:04hace allí y no parece probable que eso
11:06vaya a cambiar pronto.
11:11Taiwán produce actualmente el 60% de los
11:14semiconductores del mundo.
11:17Un componente crucial para los teléfonos
11:19inteligentes. Estados Unidos está
11:21deseoso de revitalizar la fabricación
11:23nacional de chips.
11:29Intel está construyendo una nueva planta
11:31aquí en Arizona, financiada por miles de
11:33millones de dólares en subsidios para la
11:35industria de semiconductores.
11:42Así como Estados Unidos quiere lograr
11:44una mayor independencia energética
11:46produciendo su propio petróleo y gas,
11:48también aspira a reducir su dependencia
11:50de los fabricantes extranjeros de
11:51semiconductores
11:54[Música]
11:59y está haciendo todo lo posible para
12:01ataer la mayor cantidad de producción
12:03tecnológica de alto nivel dentro de sus
12:05fronteras. Un intento por reforzar su
12:08supremacía frente a la rápida expansión
12:10económica de China.
12:13[Música]
12:15Shensen es el escaparate de las futuras
12:18ambiciones de China.
12:22Lo que antes fue un pueblo de
12:24pescadores, hoy está destinado a
12:26convertirse en una ciudad modelo global
12:28para mediados del siglo XXI, una ciudad
12:30sin pasado con la mirada puesta en el
12:32futuro.
12:36Aquí viven 15 millones de personas que
12:38en total posiblemente posean al menos la
12:41misma cantidad de celulares. La mayoría
12:43de ellos fabricados por la empresa
12:45Conede en Shenen, Huawei.
12:51La empresa tecnológica número uno de
12:53China.
13:04Su red de datos está literalmente
13:06integrada en el crecimiento acelerado de
13:08la ciudad.
13:11Huawei es probablemente la empresa más
13:14avanzada de China en términos de
13:17capacidades tecnológicas, pero también
13:19en apoyo estatal. Es difícil que alguien
13:21en China pudiera replicar lo que hacen.
13:24Quizás no sea coincidencia que la nueva
13:26tienda insigna de Huawei en Shensen
13:29recuerde a las tiendas de Apple.
13:32Pero para Huawei estos productos son más
13:35que simples dispositivos. Son puntos de
13:37acceso a una red digital que pronto
13:39conectará y controlará todo a través de
13:41las tecnologías de la información.
13:47Los dispositivos digitales ya no son
13:50solo teléfonos y computadoras, sino que
13:53estamos en el proceso de digitalizar
13:55todos los productos a nivel mundial.
13:58Nosotros proporcionamos la
14:00infraestructura de comunicaciones
14:02móviles, así como centros de datos,
14:05computación en la nube, inteligencia
14:07artificial, arquitecturas, etcétera.
14:11Todo esto se convierte en un gran
14:12sistema integrado.
14:14[Música]
14:17La tienda de Huawei no es la única parte
14:20de la empresa que se inspira en
14:21Occidente.
14:23Al norte de Shensen se encuentran sus
14:26oficinas centrales de desarrollo de
14:27productos.
14:33Para llegar allí, un tren suizo
14:35transporta a los trabajadores a través
14:36de un paisaje extraño, pero curiosamente
14:39familiar.
14:44Ahora estamos en Luxemburgo
14:47y sí, es Luxemburgo. Luego, en pocos
14:49minutos, el tren atraviesa Bolonia,
14:51París, Oxford y Gotemburgo hasta llegar
14:54a brujas en Bélgica.
15:01La gigantesca aldea ferroviaria Escala
15:03se conoce como la pequeña Europa, algo
15:06que el príncipe Potemkin podría haber
15:08construido para Catalina la Grande.
15:18El castillo de Heidelberg, a diferencia
15:20del original, no está en ruinas.
15:24Esto es la vieja Europa reconstruida en
15:26la nueva China. Puede que recuerde a
15:28Disneylandia o Las Vegas, pero el
15:30complejo esconde un lado serio. Detrás
15:33de sus extravagantes fachadas, decenas
15:35de miles de personas investigan y
15:37desarrollan dispositivos de alta
15:39tecnología. Está estrictamente prohibido
15:41filmar en el interior.
15:43[Música]
15:48El mensaje de Huawei expresado a través
15:50de este fantástico mundo de concreto es
15:52que la tecnología y la cultura son lo
15:54mismo.
15:56Nuestra generación ha crecido con la
15:57tecnología, por eso la vemos como parte
16:00esencial de nuestras vidas. Creo
16:02profundamente en el poder del ser
16:04humano, así como en el poder de la
16:07cultura, la filosofía. etcétera. Creo
16:10que esto es la esencia misma de la
16:13tecnología y define cómo se desarrollará
16:15la tecnología en el futuro.
16:19Las gigantescas réplicas de los templos
16:21occidentales del saber resultan
16:22fascinantes y para algunos molestas.
16:29Huawei ha sido acusada repetidamente de
16:32robar y copiar propiedad intelectual
16:34para el desarrollo de sus teléfonos.
16:38La idea es el deseo de tener una copia
16:41del mundo, una imagen del mundo frente a
16:44mi casa. Así me siento parte de él. La
16:47autenticidad no es una preocupación para
16:51este tipo de estética.
16:55Las salas de recepción están llenas de
16:57arte inspirado en Occidente.
17:00Estas copias pueden ser inofensivas,
17:02pero en tecnología, Estados Unidos y
17:05Europa hace tiempo que consideran a
17:07Huawei una amenaza para sus propios
17:09intereses.
17:10El espionaje, el sabotaje y la guerra
17:12comercial son más fáciles que nunca en
17:15el mundo digital.
17:16[Música]
17:20Por eso Estados Unidos ahora prohíbe a
17:22sus empresas tecnológicas abastecer a
17:24China.
17:26Aquí afirman que eso no importa.
17:31Solo los smartphones de Huawei
17:34permiten comunicación de voz directa por
17:36satélite.
17:40En Huawei no dependemos de componentes
17:43individuales como chips o hardware
17:46específicos. sino de un sistema
17:49completo. Esto nos permite afrontar las
17:52sanciones.
17:58Pero algunos expertos tienen sus dudas,
18:01sobre todo porque las sanciones
18:02estadounidenses impiden que Huawei
18:05acceda a una tecnología clave, los
18:07microchips. La gran dificultad que
18:09enfrenta Huawei es su falta de acceso a
18:12TSMC y a la fabricación de
18:15semiconductores avanzados.
18:17En ciertas aplicaciones con chips,
18:19teléfonos, centros de datos, nube,
18:22etcétera, ofrece enormes ventajas poder
18:25fabricar semiconductores de última
18:27generación.
18:30Los chips más rápidos del mundo se
18:32fabrican en Taiwán, una isla situada a
18:35solo 160 km de la costa sur de China.
18:39China considera a Taiwán como una parte
18:41indispensable de la nación china.
18:44Para Estados Unidos y sus aliados,
18:46Taiwán es el último bastión de
18:48Occidente.
19:00[Música]
19:01En las encuestas, la mayoría de los
19:03taiwanes afirma estar a favor del
19:05estatut cuo. Independencia de facto de
19:08China. Pero Pekín reclama el territorio
19:10como suyo y sigue blandiendo sus saes.
19:19En el pasado, cuando la isla era
19:21invadida, los taiwanes se refugiaban en
19:23las montañas. Taiwán tiene más de 100
19:25picos que superan los 3,000 m sobre el
19:27nivel del mar.
19:29[Música]
19:35Hoy se dice que lo que más protege al
19:37país no es una montaña, sino una
19:39empresa, el fabricante de microchips
19:42TSMC.
19:47Esta empresa tecnológica suministra a
19:49occidente las piezas informáticas más
19:51rápidas y cruciales del mundo.
20:04Los chips de TSMC dan a Estados Unidos
20:07una ventaja tecnológica sobre China, lo
20:09que convierte a Taiwán en un socio
20:11indispensable para Occidente. Tanto es
20:13así que esperan que Estados Unidos los
20:15proteja en caso de una invasión china.
20:21Si hubiera una guerra, TSMC cerraría
20:24rápidamente
20:26y eso sería muy difícil. Ahora todos
20:28dependemos de nuestros productos
20:30electrónicos
20:33y la economía mundial se desaceleraría.
20:37El mundo entero depende de lo que haga
20:38TSMC.
20:39[Música]
20:46Las fábricas de TSMC están
20:49herméticamente selladas y altamente
20:50automatizadas.
20:54Aquí se producen microchips de 2 nanm o
20:572000 millonésimas partes de 1 metro, el
21:00mismo diámetro que una cadena de ADN.
21:07Un solo milímetro cuadrado puede
21:08contener 333,000 millones de unidades de
21:11procesamiento.
21:14Estos chips son los más rápidos del
21:17mundo transmitiendo información.
21:21TSMC es una de esas empresas
21:23extraordinarias liderada por alguien
21:26extraordinario que gracias a su gran
21:28esfuerzo y con algo de respaldo
21:30gubernamental
21:32se ha convertido en líder global.
21:34no estaba predestinado.
21:38La metáfora que uso es que TSMC es como
21:41un restaurante con tres estrellas
21:43Michelan. Ellos no fabrican la mayoría
21:46del hardware, las parrillas y sartenes
21:48necesarias para cocinar. obtienen ese
21:51equipamiento de otros proveedores. Intel
21:53tiene acceso a ello.
21:56También Samsung y otros también tienen
21:58acceso a estos equipos, pero no pueden
22:00producir con la calidad y la fiabilidad
22:03de TSMC.
22:08Los chips de TSMC alimentan los iPhones
22:11de Apple, muchos de los cuales aún se
22:13ensamblan en China.
22:16Pero las sanciones de Estados Unidos
22:18ahora impiden que TSMC venda sus chips a
22:21empresas chinas,
22:25lo que pone a TSMC, a Apple y a toda la
22:28economía global bajo presión.
22:32Hoy día Apple produce principalmente
22:35productos ensamblados en China, ¿verdad?
22:39Eso no suponía ningún problema. era una
22:42solución beneficiosa para todos hasta
22:44hace poco,
22:50pero Apple
22:52tuvo que enfrentar esa preocupación
22:56y solo puede mover lentamente
23:00su cadena de suministro
23:03como en Estados Unidos o Europa, pero en
23:05el sudoeste asiático, por ejemplo. Sin
23:09embargo, ningún país puede controlar
23:12toda la cadena de suministro por sí
23:14solo,
23:16ya que eso sería extremadamente
23:21antieconómico
23:22y sería un enorme desperdicio de
23:25energía.
23:30Ha estallado una lucha geopolítica en
23:32torno a la fabricación de estos
23:34dispositivos.
23:37[Música]
23:40Mark Lew cree que China no podrá
23:42seguirle ritmo a occidente y a Taiwán en
23:44lo que se ha dado a conocer como la
23:46guerra de los chips.
23:49Desafortunadamente,
23:51China está actualmente
23:53limitada por las restricciones
23:56comerciales y será una lucha
24:00muy difícil para seguir avanzando en
24:03esta tecnología
24:05por su cuenta.
24:08Y no se aprovechan los esfuerzos
24:10globales, las brechas solo se harán más
24:13grandes.
24:19El smartphone es quizá el símbolo máximo
24:22de las tensiones geopolíticas en nuestro
24:24mundo globalizado.
24:29El iPhone no existiría sin chips ultra
24:31rápidos.
24:33Otro componente crucial es el cobalto.
24:40El cobalto hace que las baterías sean
24:42más eficientes.
24:49Aquí en la región de Alto Catanga, en el
24:51este del Congo, hay una verdadera fiebre
24:53del cobalto.
24:59El Congo proviene el 70% de todo el
25:01cobalto del mundo
25:08y una quinta parte es extraído aquí por
25:10jornaleros.
25:20El que trabaja abajo lo llamamos el
25:24golpeador. El explorador lo supervisa
25:27mientras trabaja.
25:29Y el analizador
25:34es quien abre la beta de mineral.
25:38Él es quien supervisa todo
25:41y también está el que baja todo a los
25:45palés. y también los que forman la
25:47cadena para subirlo. Es un trabajo donde
25:50realmente hay que trabajar en equipo.
25:54Alexander Mutombo supervisa esta mina de
25:57cobalto artesanal.
25:59Artesanal es el término que aquí se usa
26:02para el trabajo que se hace con las
26:03propias manos. La actividad normalmente
26:05se realiza en la periferia de grandes
26:07minas industriales.
26:09Las mujeres embarazadas no tienen
26:11permitido trabajar aquí.
26:14Los menores de 18 años no tienen
26:17permitido trabajar en las minas.
26:20No se permite cargar un peso superior a
26:2350 kg en los hombros.
26:28Estas son algunas de las normas que
26:30observamos y respetamos en nuestra mina.
26:36El trabajo es peligroso. Los túneles
26:38pueden tener hasta 90 m de profundidad.
26:41Existe un alto riesgo de derrumbes o
26:43asfixia,
26:48pero les pagan por encima de la media.
26:54Me voy a casa con mi paga cuando termino
26:56el trabajo. Me lo dan el día 30 al final
26:59del mes, pero gano mi dinero cada día,
27:01excepto cuando no trabajo. Entonces, no
27:03recibo nada.
27:05La pobreza es lo que los lleva a
27:06trabajar aquí. El salario diario
27:08promedio en el Congo es de $2. Aquí se
27:11gana bastante más, pero los trabajadores
27:14pagan un alto precio personal. Trabajan
27:16entre polvo tóxico con altas
27:18concentraciones de metales pesados. Aún
27:21así, decenas de miles de personas
27:22trabajan en estas minas que son, en el
27:25mejor de los casos, semilegales y sueñan
27:27con una vida mejor.
27:30Queremos que los gobiernos
27:33se tomen esto en serio
27:36para que no tengamos que seguir
27:38produciendo siempre de esta manera.
27:43Es importante que la industria se
27:45instale aquí en el Congo para que las
27:49baterías también puedan fabricarse aquí.
27:53Esto no solo nos ayudará a conservar
27:55nuestros trabajos, sino también a crear
27:58otros nuevos.
28:05[Aplausos]
28:08Los mineros cargan camiones llenos de
28:10estos sacos polvorientos que luego se
28:12transportan a un depósito.
28:14[Música]
28:17Allí la roca se muele, se mide la
28:19concentración de cobalto y se establece
28:21un precio.
28:25El precio del cobalto fluctúa en el
28:27mercado mundial, pero la demanda global
28:30está alcanzando niveles récord.
28:40Dicen que el cobalto de aquí va
28:42principalmente a los chinos.
29:01Tres cuartas partes del cobalto mundial
29:03se extrae a escala industrial por
29:05corporaciones globales a cambio de
29:07concesiones estatales
29:10como la mina operada por la empresa
29:12suiza Glencore.
29:15La producción de cobalto y cobre aquí es
29:17muchas veces mayor que en las llamadas
29:19minas artesanales.
29:21Pero el número de empleados es mucho
29:23menor.
29:25Las materias primas como el cobalto son
29:27cada vez más importantes para el auge de
29:29las baterías de alto rendimiento
29:31utilizadas en smartphones y otros
29:33dispositivos digitales. Pero los
29:35ciudadanos de a pie apenas se benefician
29:37de esta creciente demanda global.
29:42En general, cuando un país encuentra
29:44recursos valiosos, se puede pensar que
29:47han ganado la lotería, pero tiene
29:49consecuencias negativas en términos
29:51políticos con luchas por el control de
29:53esos recursos. La pregunta clave es,
29:56¿cómo ayudar al Congo y al mismo tiempo
29:59desarrollar el acceso a los recursos que
30:02el mundo necesita?
30:04Se estima que la demanda de cobalto
30:06podría quintuplicarse en las próximas
30:08dos décadas.
30:11La demanda de litio, otro material clave
30:13para baterías, podría aumentar aún más.
30:17Aquí grandes extensiones de tierra ya se
30:20asemejan a paisajes lunares marcados
30:22profundamente por nuevas minas y
30:24vertederos.
30:28Una empresa china está construyendo
30:29muros para impedir el acceso de mineros
30:31ilegales en busca de su parte del
30:33pastel. Por otra parte, las detonaciones
30:36en las minas no tienen en consideración
30:38a la población local. Por ejemplo, las
30:40explosiones dañaron este edificio
30:42escolar.
30:44[Música]
30:46Esta es la escuela local y los chinos
30:48que están aquí son quienes están
30:50provocando las explosiones.
30:59La mayoría aquí espera algún día poder
31:01procesar el cobalto por sí mismos, pero
31:04eso parece un sueño lejano.
31:07[Música]
31:17La situación es diferente en la India.
31:19Aquí las fábricas chinas se han vuelto
31:21casi tan comunes como las lluvias
31:23monsónicas.
31:25[Música]
31:29El mayor fabricante chino de baterías y
31:31autos eléctricos del mundo, Bid, también
31:33tiene presencia aquí. India ve a China
31:36ante todo como un rival global, pero la
31:39lucrativa participación de Pekín en el
31:41mercado es difícil de resistir.
31:50En Chenai, en la costa este de India,
31:53trabajadores indios ensamblan celulares
31:55en una fábrica operada por chinos para
31:57una marca británica, Nothing Phone, si
32:00las lluvias monsónicas lo permiten.
32:04Janine Liu es directora de marketing de
32:07Nothing F. Al igual que Huawei, esta
32:09empresa también ha sido acusada de
32:11inspirarse en una marca conocida.
32:14Se habló mucho en la prensa sobre
32:17nuestro parecido con el iPhone.
32:20Intentamos que no sea así. Apple tiene
32:24un gran diseño y nos inspiró a todos los
32:27que estamos en la industria. Sin
32:30embargo, en nothing queremos tener una
32:33identidad de marca muy clara.
32:37En la parte trasera hay unas luces LED
32:40que se iluminan según las funciones.
32:44Si pides un Uber, se enciende para
32:46avisarte cuando está llegando y también
32:50se puede usar como linterna.
33:02Las lluvias han detenido la producción.
33:05Incluso en esta nueva economía global,
33:07la naturaleza siempre tiene la última
33:09palabra. El monzón es intenso, resultado
33:11del cambio climático. Una amenaza
33:14latente para la cadena de suministro.
33:25La lluvia se detiene al día siguiente.
33:32En esta fábrica trabajan cientos de
33:34personas, la mayoría mujeres.
33:39Son una mezcla de locales y migrantes de
33:41otras partes de la India que han oído
33:43hablar de los salarios superiores al
33:45promedio.
33:47Prepararse para un turno es como
33:48desinfectarse antes de una cirugía.
33:55Dentro de los trajes protectores hace
33:57calor, pero la línea de montaje debe
33:59tener el menor polvo posible.
34:09Cualquier contaminación puede causar
34:11defectos que ningún proveedor puede
34:13permitirse.
34:18Ram Kumar es el jefe de ensamblaje de la
34:20fábrica.
34:27Los principales fabricantes de
34:29smartphones utilizan cada vez más
34:31máquinas y robots,
34:33[Música]
34:37pero aquí el ensamble se realiza a mano,
34:46requiere mucha concentración y destreza.
34:49El proceso se divide en diversos pasos
34:51sencillos para que los nuevos
34:53trabajadores lo dominen cuanto antes.
34:58Se requiere de tres a 4 días para
35:01capacitar a una operaria.
35:04Necesitamos entrenarlas fuera de línea,
35:06asegurarnos de que entiendan bien el
35:08proceso porque es delicado, requiere
35:11mucha precisión, muchas habilidades. Una
35:14vez que lo domina, si es certificada,
35:16entonces se incorpora la línea de
35:18producción. La mayoría de las operarias
35:21de montaje y premontaje son mujeres.
35:25Tienen los dedos más finos y son más
35:28hábiles para ensamblar piezas pequeñas.
35:31Además, prestan más atención a los
35:33detalles. Por eso elegimos mujeres.
35:36Creemos en empoderar a las mujeres y por
35:39eso contratamos a muchas.
35:42No se permite que las empleadas den
35:44entrevistas. Fuera de cámara, una nos
35:46informa que gana alrededor de $200 por
35:49semana. Esto es casi el doble de lo que
35:51gana un trabajador promedio no
35:53calificado en la India.
35:58Aquí ven cómo se inspecciona cada
36:00componente.
36:02No debe haber daños, ralladuras ni
36:06abolladuras en la placa base, ya que
36:09podrían causar problemas de
36:11funcionamiento.
36:13El salario sigue siendo
36:14significativamente menor que en Estados
36:16Unidos o China, algo crucial en una
36:19industria que está bajo una gran presión
36:21para mantener bajos los costos.
36:25Nothing no es el único fabricante.
36:27Apple también está presente.
36:30Se dice que uno de cada siete iPhones se
36:33ensambla aquí. Una gran oportunidad para
36:35India si el país logra aprovecharla.
36:40El desafío en la India, según las
36:42estadísticas oficiales, es que se
36:44deberían crear entre 3,5 y 4 millones de
36:46nuevos empleos cada año, pero no se está
36:49logrando. Incluso con todas las fábricas
36:51de teléfonos y de chips, la industria
36:53farmacéutica, la automotriz, los
36:55servicios digitales, las aplicaciones,
36:57la codificación y la programación. Todo
36:59esto no está creando 4,000ones de
37:01empleos anuales.
37:03Aún así, en Chennai, la gente insiste en
37:06que la producción de teléfonos es buena
37:08para India.
37:12Es el producto más importante que usamos
37:14en nuestra vida diaria. Sin él no
37:17podríamos vivir nuestro día a día. Sería
37:19aburrido. Nos conecta con todos desde
37:24donde estemos. Es lo más fascinante
37:27que un ser humano puede usar hoy en día.
37:31[Música]
37:33Tecnologías como los smartphones están
37:35acercando al mundo.
37:40Existen similitudes globales en el
37:41proceso de producción, las posibilidades
37:44de uso y los puestos de trabajo que
37:46genera su fabricación. Muy pronto, tres
37:49de cada cuatro habitantes del mundo
37:50vivirán en ciudades.
37:54Núcleos de bienes, datos, ideas y
37:57dinero.
38:07Una ciudad con una calidad de vida
38:09especialmente buena es Singapur.
38:12[Música]
38:15Cada año llegan más migrantes aquí.
38:22Charles Ormiston llegó aquí antes de la
38:25era del smartphone. Vivió de primera
38:27mano el auge de Singapur.
38:29La cena de mi boda fue en el edificio de
38:32al lado. Se terminó en 1988,
38:35pero todo esto era nuevo.
38:39Era tierra recuperada y estaba en
38:41desuso. Sante City que ven aquí no
38:45existía. No había casino. Esto era un
38:49puerto de aguas abiertas. Esto de aquí,
38:52ese nuevo estadio deportivo, no existía.
38:56Tal vez el viejo existía.
38:58Toda esta área estaba inactiva,
39:02pero Singapur tenía un plan.
39:05Y cada edificio está representado. Se
39:08puede ver dónde esperan que esté
39:09Singapur en 10 o 20 años y se puede
39:12invertir en función de su plan sobre
39:13cómo se va a usar cada metro cuadrado de
39:16Singapur.
39:18Ese plan es convertirse en la ciudad
39:20modelo del futuro.
39:23Su planificación es muy cuidadosa.
39:26En la combinación de lo residencial y lo
39:28comercial, cómo piensan en las
39:30conexiones de transporte y cómo logran
39:32que todos estén conectados a áreas de
39:34interés como centros comerciales,
39:36zoológicos y aeropuertos. es una de las
39:38ciudades mejor planificadas del mundo.
39:42[Música]
39:44Singapur es también uno de los centros
39:46financieros más grandes del mundo. Desde
39:49una perspectiva occidental, China
39:50actualmente domina la economía global,
39:53tanto en materias primas como en el
39:54desarrollo de tecnologías clave como las
39:57baterías para celulares.
40:02Pero aquí en Singapur tienen un punto de
40:05vista diferente. Acabo de hablar por
40:07teléfono con un colega que me contó que
40:10antes en China todos creían que el
40:12mañana sería mejor que el presente, pero
40:15eso ya no es así. Y cuando eso sucede,
40:18la gente cambia de opinión sobre su
40:20disposición a ahorrar a largo plazo,
40:23sobre dónde quieren que estudien sus
40:25hijos, sobre qué riesgo quieren asumir
40:27con su capital. Esto está sucediendo en
40:30China.
40:35La industria de los celulares es el
40:37campo de batalla clave en la lucha
40:39geopolítica entre Estados Unidos y China
40:42por convertirse en la potencia líder del
40:44mundo.
40:45[Aplausos]
40:50[Música]
40:52El mundo asiático fuera de China podría
40:54crecer a la sombra de este
40:56superconflicto.
40:59En cierto modo, el mundo perderá, ya que
41:01será cada vez más difícil mantenerse a
41:03la vanguardia, pero los beneficios de la
41:06transferencia tecnológica serán enormes,
41:09en particular para los países en
41:11desarrollo, que de todos modos no
41:13estaban a la vanguardia. Esto será un
41:15verdadero beneficio.
41:19Esta competencia se está dando en todo
41:21el mundo de diferentes maneras.
41:25En el futuro, la globalización no será
41:28un solo conjunto de normas, será un
41:30sistema colectivo, para ser claros,
41:32conectado por cadenas de suministro, por
41:35infraestructura y por redes de
41:37comunicación. Es un sistema global
41:39conectado, pero eso no significa que
41:41exista un solo conjunto de normas.
41:48La vida no es un juego de suma cero,
41:50pero de alguna manera todos estamos
41:52involucrados y la globalización nos
41:54acerca cada vez más convirtiendo nuestro
41:57mundo en un planeta de smartphones.
42:03[Música]
42:12ta
42:14[Música]

About this transcript

This page contains the full transcript of Globalización - Cómo las crisis están cambiando el mundo (1/2) | DW Documental by DW Documental, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,657 words across 870 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.