Georgina celebra sus XV AÑOS y los AZULINOS TÓXICOS no podían faltar | RECUERDOS DE MIS XV AÑOS — Transcript

Full transcript

1. 0:01Nothing is going to happen.
2. 0:03We’re going to have fun.
3. 0:04It’s your quinceañera, Georgina. You
4. 0:06can’t back out now.
5. 0:09>> Yes, you're right.
6. 0:12It's my quinceañera and the "azulinos"
7. 0:14can't miss it. Exactly.
8. 0:37>> Sweetie, the seamstress messaged me to
9. 0:40say your quince dress is ready.
10. 0:43>> That’s great news!
11. 0:45We’re making progress on my party
12. 0:46planning.
13. 0:47>> Yes. The good thing is we’ve already
14. 0:50paid the deposits for the DJ, the venue
15. 0:53, and the mass.
16. 0:54>> And I started picking out the party
17. 0:56favors to hand out.
18. 0:57>> Let me see?
19. 0:58>> There are a lot of really cool ones.
20. 1:00But I loved these pink rosaries with
21. 1:02their plastic box and the little Virgin
22. 1:04on the lid.
23. 1:05What do you think?
24. 1:07>> They are beautiful.
25. 1:09Honey, write to them so they’re ready
26. 1:11for your party.
27. 1:14>> My party.
28. 1:15It’s going to be a memory I’ll never
29. 1:17forget.
30. 1:18>> It will be, my love.
31. 1:22>> The food was very tasty, friend. You
32. 1:24didn't have to invite me.
33. 1:25>> It's the least I could do for all your
34. 1:27kindness, friend.
35. 1:29>> Yes, godfather. Thank you so much for
36. 1:31helping us out with the drinks for my
37. 1:32quinceañera.
38. 1:33>> It's only for the adults. For you and
39. 1:36your friends, there will be sodas.
40. 1:39>> I don’t think my parents will let us
41. 1:41drink alcohol.
42. 1:43>> I’ll make sure we get to drink some.
43. 1:44Don't you worry.
44. 1:46>> Oh, girl, yes. Besides, it’s your
45. 1:47quinceañera, we have to have a toast.
46. 1:50>> You’re going to be grown up and we
47. 1:52should have fun like adults.
48. 1:54Right, guys?
49. 1:55>> Oh, yes!
50. 1:58>> Yes, Mom. I know, and so...
51. 2:01>> And well, we almost have everything
52. 2:03ready.
53. 2:04Porfirio ate and was going to buy the
54. 2:05bottles for the party.
55. 2:07>> Yes, my godfather has really stepped up
56. 2:09in your absence.
57. 2:11>> It’s good that my friend is helping you
58. 2:13with everything I’m supposed to be doing
59. 2:15.
60. 2:16>> Don't get like that, Heriberto.
61. 2:19>> Oh, my daughter.
62. 2:20I’m just overcome with emotion.
63. 2:22You don’t know how much it weighs on me
64. 2:24not being there with you all.
65. 2:25>> I assure you this tequila is the good
66. 2:26stuff.
67. 2:27>> You don't have to tell me, I know it,
68. 2:29and that’s why I know you’re inflating
69. 2:31the price.
70. 2:32>> The truth is, I’m not going to lower it
71. 2:34.
72. 2:34>> With the number of bottles I want to buy
73. 2:36, it’s worth a discount, don’t you think
74. 2:38?
75. 2:38>> I’m sorry, but I can’t give you a
76. 2:40discount.
77. 2:41>> Hey, hey.
78. 2:44I heard what happened to you at the
79. 2:45liquor store. The rip-off they tried to
80. 2:47pull on you, it’s not fair.
81. 2:49>> You know they never lose.
82. 2:50>> That’s Clemente for you. Look, I have
83. 2:52the tequila you're looking for at the
84. 2:53price you want. What do you think? Come
85. 2:55with me. To where?
86. 2:56>> Let me see, show me.
87. 3:03>> Heriberto.
88. 3:14>> Dad.
89. 3:15>> My daughter.
90. 3:18My daughter, how are you?
91. 3:24>> Oh, daughter.
92. 3:28>> I didn't just come to fulfill your party
93. 3:30, my daughter, but to fulfill my role as
94. 3:32a dad.
95. 3:47>> Daughter, you look beautiful.
96. 3:50We love you, don't forget that.
97. 3:52>> Yes, my daughter, we love you.
98. 3:55The distance and the time apart were
99. 3:56worth it just to see you this happy.
100. 3:59You look radiant.
101. 4:01You look beautiful, my goodness.
102. 4:03>> I love you
103. 4:03>> too, Dad. I love you both.
104. 4:06Let's go to the mass, they are waiting
105. 4:08for us at the church.
106. 4:09>> Yes, yes, we're going to be late.
107. 4:11>> Let's give a big round of applause to
108. 4:13our beautiful birthday girl, Georgina.
109. 4:32>> Hey,
110. 4:34we finished a bottle of tequila.
111. 4:39>> Cool, I also smuggled in everything we
112. 4:41need to make the blue drinks.
113. 4:44>> Hey, you didn't tell me you were going
114. 4:46to do this behind everyone's back.
115. 4:48>> But we did tell you we were going to
116. 4:49drink.
117. 4:51>> It's just that my parents didn't want
118. 4:53there to be alcohol for us.
119. 4:54>> But this is a party, Georgina, we're
120. 4:56grown up, and I even brought some blue
121. 4:59suckers so the parents won't smell it
122. 5:01when they check our blue mouths. Look at
123. 5:03you.
124. 5:04>> Oh, you thought of everything, huh? We
125. 5:06are going to have an incredible time
126. 5:07drinking blue drinks.
127. 5:09>> But I don't want my parents to get mad.
128. 5:12>> Girl, come on.
129. 5:16>> Nothing is going to happen.
130. 5:18We're going to have fun. It's your 15th
131. 5:20, Georgina, nobody can stop you.
132. 5:24>> Yes, you're right.
133. 5:28It's my 15th, and the blue drinks are a
134. 5:30must.
135. 5:30>> Exactly.
136. 5:37>> Daughter, where were you? We were
137. 5:39looking for you.
138. 5:41>> I was chatting with my friends, Mom.
139. 5:44>> Yes, Mrs. Mila, we were talking about
140. 5:46how amazing the party was going to be,
141. 5:47right?
142. 5:48>> Yes, the DJ they hired is killing it
143. 5:50with the music. Let's go dance.
144. 5:52>> Later, Georgina has to hand out the 15
145. 5:54th-birthday favors.
146. 5:56>> We will take her to the tables.
147. 5:57>> Yes, Dad. You keep dancing, I'll catch
148. 5:59up with you in a bit.
149. 6:00>> Thank you.
150. 6:03>> Thank you.
151. 6:04>> How are you doing?
152. 6:09>> You will dance with me again, you will
153. 6:10see me time and time again.
154. 6:13I promise you I won't forget you.
155. 6:17This new date never ends.
156. 6:19>> You will dance with me again, you will
157. 6:20see me time and time again.
158. 6:23>> Don't let the blue drinks run out
159. 6:25because this is turning into the best
160. 6:26night of our lives.
161. 6:31There is no end.
162. 6:32>> You will dance with me again, you will
163. 6:35see me time and time again.
164. 6:38>> I don't want you to decide how your exit
165. 6:40,
166. 6:43Your outing.
167. 6:44>> Why is your mouth blue?
168. 6:47>> It’s from the popsicles we’re eating,
169. 6:48Mom. Nico’s is the same.
170. 6:50>> Yes, ma'am. Look, see.
171. 6:52What happened, honey? Are you happy?
172. 6:54>> Yes, Dad. Thank you so much for paying
173. 6:56for my party, and especially for being
174. 6:58here with me.
175. 6:59>> With much love, sweetheart. Hey, your
176. 7:01mom and I are going to rest over at the
177. 7:03table. You go on and enjoy your party.
178. 7:05>> I love you, Dad.
179. 7:06>> Ah, I love you too, sweetheart. Let’s go
180. 7:07. Enjoy.
181. 7:10Let’s go, honey.
182. 7:12My feet are hurting already, man. Come
183. 7:13here, honey. Careful here, careful.
184. 7:16>> Don't think I didn't notice you pulled
185. 7:18me away from Georgina on purpose.
186. 7:19>> Well, I realized you were about to give
187. 7:21her a lecture.
188. 7:21>> Of course I was going to tell her a
189. 7:23thing or two.
190. 7:24I don’t buy that story about her mouth
191. 7:26being blue from a popsicle.
192. 7:29>> Your outing is on me.
193. 7:32Your farewell
194. 7:34I already gave it to you.
195. 7:37Your outing is on me.
196. 7:42>> Don't make things up.
197. 7:43The party was awesome, seriously.
198. 7:47I had never had such a good time. I
199. 7:50didn't want the party to end. I was so
200. 7:53happy.
201. 7:54>> That’s good, sweetheart. That was the
202. 7:56point, for you to enjoy it, for you to
203. 7:58enjoy your 15th birthday, man.
204. 8:01>> It’s a night I won’t forget, and the
205. 8:02best memory of my 15th birthday will be
206. 8:04that I was with you, Dad.
207. 8:08I love you so much. Thank you. You are
208. 8:11the best dad in the world.
209. 8:13>> Alright, let’s go so you can get to bed
210. 8:14.
211. 8:15>> Oh, I love you very much, too.
212. 8:17I love you, sweetheart.
213. 8:19>> Let’s go, let’s go. Careful with the
214. 8:20dress.
215. 8:21>> What was your favorite part of the party
216. 8:23? I honestly liked when we all started
217. 8:25dancing. What was yours?
218. 8:33>> Good morning, Mom.
219. 8:37>> Honey, what’s wrong?
220. 8:42>> My stomach hurts a lot and and I feel
221. 8:45like
222. 8:50>> Of course, it’s the hangover, but that
223. 8:52girl is going to hear it from me.
224. 8:56Heriberto, Heriberto, time for breakfast
225. 8:58.
226. 9:00Heriberto, what’s wrong?
227. 9:01>> I don’t know.
228. 9:03I feel dizzy.
229. 9:04I’m having a little trouble breathing.
230. 9:07>> You’re freezing.
231. 9:09>> I feel like my heart is beating out of
232. 9:10my chest.
233. 9:13>> Heriberto.
234. 9:15Heriberto.
235. 9:17Heriberto.
236. 9:17Heriberto, answer me.
237. 9:19Georgina.
238. 9:20Georgina.
239. 9:22>> Thank you, Mrs. Sandoval.
240. 9:25>> Dr. Mora, how is my husband?
241. 9:27>> Did my dad die?
242. 9:30>> No, but due to the cardiac arrest he
243. 9:33suffered, your father is in a coma.