From Personal Journey to Lifelong Mission: Carmen’s Story — Transcript
Full transcript
- 0:14Es bonito recordar, pero bueno, también
- 0:17es complicado.
- 0:20[música]
- 0:28O sea, mi Yago [música] me ha enseñado y
- 0:30me ha dado tantas cosas que yo creo que
- 0:34[música] también eh, o sea, debo de
- 0:36darlas a la al resto de de las personas
- 0:40de la sociedad y hacer entender a la
- 0:42sociedad
- 0:44que a veces los caminos no son rectos y
- 0:47que hay muchas curvas y que te caes
- 0:50muchas veces, pero levántate y si tienes
- 0:53[música] a alguien que te eche una mano
- 0:54para levantarte, pues ya está.
- 1:02Mi nombre es Iago, soy el hijo de de
- 1:04Carmen Alonso, ex ya coordinadora de la
- 1:08Fundación Alpe, ahora soy Leonard Pisor
- 1:11y nacido en Gijón. Eh, y bueno, quizás
- 1:15me han escuchado algunos en inglés
- 1:17porque viví 9 años en en Manchester. Soy
- 1:20periodista de de formación
- 1:23y nada más, aquí estoy. Es un placer.
- 1:27Soy [música] Carmen Alonso, ahora senior
- 1:31advisor de la Fundación Alpe desde hace,
- 1:35yo creo que 4 años. Eh, nací en un
- 1:39pueblo de las montañas asturianas
- 1:41[música]
- 1:42que se llama Shomezana, un pueblo
- 1:44precioso. Estudié mis primeros [música]
- 1:46años en el País Vasco, en San Sebastián,
- 1:49eh, y luego ya para Gijón. Entonces,
- 1:52bueno, me siento pues e una [música]
- 1:55persona como mi ciudad es Gijón, aunque
- 1:57haya nacido en en Siomezana.
- 2:02es recordar eh el susto.
- 2:09Bueno, nosotros éramos [música]
- 2:10una pareja normal y corriente, mi marido
- 2:13Nacho y yo habíamos [música]
- 2:15estado pues buscando tener un un hijo.
- 2:19Yo había tenido un aborto de varias
- 2:23semanas de una niña hacía unos cuantos
- 2:26años y ya pensábamos que no íbamos
- 2:28[música] a tener más hijos cuando de
- 2:29repente, bueno, pues nos dieron la
- 2:31noticia
- 2:34y en la 24
- 2:36semanas vieron que los huesos largos no
- 2:38crecían.
- 2:43Recuerdo perfectamente
- 2:47con bastante barriga.
- 2:50Era un domingo y el lunes por la mañana
- 2:53nos veían en un hospital. Fuimos,
- 2:55escogimos Barcelona porque en Madrid el
- 2:57aparato que hacía las ecografías de
- 3:01precisión [música] en uno de los
- 3:02hospitales estaba estropeado. Ese
- 3:04domingo recorrimos eh toda la Rambla de
- 3:08Barcelona y yo en cada iglesia que había
- 3:12entraba. Entré hasta en una que Nacho
- 3:15dijo, "Pero si pero si es si esa es
- 3:18protestante y a mí me da igual." O sea,
- 3:20[risas]
- 3:21yo llegaba, entraba, lloraba,
- 3:24que mañana se equivoquen, que mañana se
- 3:26equivoquen y volví a salir. Al día
- 3:29siguiente, por la mañana, a las 8 de la
- 3:32mañana estábamos en la clínica y me
- 3:36hicieron la ecografía de precisión
- 3:39y eh me nos dieron el diagnóstico. El
- 3:42diagnóstico que me dieron [música] era,
- 3:44"¿Tienen ustedes un enanito de circo?"
- 3:47realmente.
- 3:51A ver, entonces yo le dije a la doctora,
- 3:56porque era una doctora, perdón,
- 3:59usted está hablando de una condoplasia.
- 4:01Por mi información, yo sé lo que es una
- 4:03condoplasia.
- 4:04Y el adjetivo calificativo que usted
- 4:07[música] le va a poner ahora, los, o
- 4:09sea, su su padre y yo y toda su familia
- 4:13se vamos a hacer lo imposible. O sea,
- 4:16[música] y algo que se llamará así, no
- 4:19va a ser eso que ustedes dicen. Y usted
- 4:21es un [música] analfabeta sentimental y
- 4:24algún día se lo podré demostrar. Y ahí
- 4:27está a lo largo de los años el libro
- 4:28[música] de analfabetos sentimentales.
- 4:36Nació ya,
- 4:40bueno, el [música] susto es tremendo. Lo
- 4:43que pasa que cuando tú coges a tu bebé
- 4:45en brazos, el amor [música] que sientes
- 4:46por él y tenía unos ojos enormes, una
- 4:50sonrisa, nació con sonrisa. [música] Es
- 4:52que nació con sonrisa. que todo ese
- 4:56susto que tienes lo sigues teniendo,
- 4:59pero lo miras y y se te se te pasa, ¿no?
- 5:13Porque yo lo que decía es, ¿cómo puedo
- 5:16yo eh incidir en la vida de mi hijo para
- 5:20mejorar su condición? ¿Qué puedo hacer?
- 5:23No, la búsqueda de encontrar una
- 5:25organización surgió, yo creo que desde
- 5:27el primer momento en que nació Yago yo
- 5:29quería [música] información, entonces
- 5:31había muy poca información.
- 5:33Yo tenía en mente de que quería algo,
- 5:36algo diferente, pero que tratara,
- 5:38digamos, la condición, la condición
- 5:40desde una perspectiva global, integral,
- 5:43como yo pensaba que se debía de
- 5:45trabajar.
- 5:49[música]
- 5:50Primero se quedó en formar una
- 5:52fundación, eh, y lo primero pues crear
- 5:54qué nombre.
- 5:59Eh, estuvimos [música] unos días
- 6:02divagando un poco de qué tipo de de
- 6:05nombre. [música]
- 6:08Alpe significa ayúdanos a luchar por
- 6:11[música] la esperanza. teníamos el
- 6:12nombre y teníamos muy claro también eh
- 6:16que iba a ser una organización en pro de
- 6:21[música]
- 6:21eh las eh personas con acondroplasia
- 6:24fundamentalmente y [música] con
- 6:26hipocondroplasia. Luego pasamos a
- 6:27trabajar con más displasias, que eh
- 6:30fuera integral, [música]
- 6:32que eh ayuda, o sea, que desde el
- 6:34principio al final de la vida estuviera
- 6:37[música] ahí absolutamente para todo,
- 6:39que fuese una ventana abierta [música]
- 6:42al mundo, una ventana abierta a la
- 6:44diversidad, al estamos aquí y
- 6:47necesitamos esto. Desde el primer
- 6:49acogimiento [música] de las familias
- 6:51cuando tienes un bebé, Alpes una puerta
- 6:54abierta a todo el mundo.
- 6:57Ha estado rodeada de un equipo [música]
- 6:58fantástico,
- 7:00con Fanny al principio, ellas dos solas
- 7:03[música] luchando por abrir todas esas
- 7:06puertas.
- 7:08Hola, soy [música] Fanny.
- 7:12He estado en la Fundación Alpe desde el
- 7:14principio como traductora, secretaria,
- 7:18responsable de proyectos, un poco de
- 7:20todo en realidad,
- 7:22como si Carmen fuera una directora de
- 7:24orquesta a través de la cual fluyen
- 7:26[música] las energías y está ahí en
- 7:29medio e ese no tener límites y todo pasa
- 7:33a través de ella, algo así.
- 7:37Cuando yo dejé la fundación, antes de
- 7:40dejarla [música]
- 7:41empezó ya Susana Noval, que Irureta
- 7:46Goyena, [música] que es la nueva
- 7:48directora ahora.
- 7:51Sí. Bueno, yo soy Susana Noval Ireta
- 7:54Goyena y soy la, bueno, la actual
- 7:58directora de la Fundación Alpe, ¿no?
- 8:00Hemos llegado a tener un papel muy
- 8:02importante en Europa. Hemos llegado a
- 8:04tener un papel muy [música] importante
- 8:05en Latinoamérica y eso no es que sea
- 8:08importante para Alpe, es que [música] a
- 8:11través de estas alianzas y a través de
- 8:12este rol internacional podemos eh
- 8:15acompañar y podemos apoyar y y [música]
- 8:18dar la el el sostento que las familias
- 8:21necesitan en muchas más partes del
- 8:23mundo.
- 8:25Realmente el mensaje fundamental es que
- 8:27la vida de las personas con desplazas
- 8:29esqueléticas
- 8:31es una vida totalmente puede ser una
- 8:33vida totalmente estandarizada [música] y
- 8:35normalizada con sus derechos y con sus
- 8:37deberes eh y que les haga eh eh
- 8:41desarrollarse plenamente como cualquier
- 8:43otra persona en esta [música] sociedad y
- 8:44en este mundo.
- 8:46Desde el principio que conocí a Carmen
- 8:48[música]
- 8:49formó parte de mi vida y de mi familia.
- 8:51Entonces, no soy objetiva a la hora de
- 8:54hablar de Carmen. Es parte de mi vida,
- 8:57[música] igual que Yago. Desde el
- 8:59principio esto no era para Lago, esto
- 9:01era para todos los Llagos eh del mundo.
- 9:04Y eso es imposible [música] no seguir no
- 9:07seguirla y no acompañarla.
- 9:11Creo que para mi madre es mucho más que
- 9:13un trabajo. Es su vida, su su legado.
- 9:17[música] Ha apostado todo, lo ha dado
- 9:19todo. Eh, le ha costado muchas alegrías,
- 9:22muchos [música]
- 9:23eh disgustos, muchas eh mucho
- 9:26sufrimiento también y pero no [música]
- 9:29conozco a nadie eh que ame su trabajo
- 9:32como mi madre ama el suyo.
- 9:35Tú das, pero [música] también recibes
- 9:37mucho amor, ¿no?
- 9:40Hoy es un día muy pues lleno de
- 9:42emociones, ¿no? Porque recordar,
- 9:46bueno, pues está muy bien, pero también
- 9:49es emocionar. Es verdad que me han
- 9:52salido unas cuantas lagriminas, pero
- 9:55pues eso, de la propia emoción, del
- 9:57propio corazón.
- 9:59Creo que,
- 10:01bueno, estas cosas se deberían de hacer
- 10:03más. La gente debería de contar su
- 10:05historia porque el mundo tiene que oír
- 10:08las historias de de las personas. Yo a
- 10:10última hora
- 10:12soy pues
- 10:15como tantas heroínas anónimas que
- 10:17[música] hay en el mundo.
- 10:22[música]
- 10:28[música]
- 10:34[música]
About this transcript
This page contains the full transcript of From Personal Journey to Lifelong Mission: Carmen’s Story by BridgeBio, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,301 words across 221 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.