YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → سریال روشنایی شب | فیلم امنیتی | فیلم جدید ایرانی | Film Irani 4K

سریال روشنایی شب | فیلم امنیتی | فیلم جدید ایرانی | Film Irani 4K — Transcript

by Cinamah / سینماه · 2,595 words · 525 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:23ما داریم میریم تو
0:25خب سیستم بازه فکر می‌کنم همین فایلی که
0:27رو دستاپ ذخیره شده
0:28شنودو نصب رو لپتاپش
0:30بله آقا نصر
0:31باید کل تجهیزات و زیرساخت کشور رو بررسی
0:35کنیم
0:36متوجهید که چیزی که از من می‌خواید چقدر
0:39امنیتیه
0:41شما مجبورین همکاری کنین واقعاً عکسی
0:44جذابین فقط اگه پخشه یکم مشکل فرهنگی
0:48عقیدتی ممیزی دارن یه کمی با عقاید رویکرد
0:51شما متفاوتن وگرنه اونجایی که ما زندگی
0:54می‌کنیم خودشون اینا رو می‌ذارن توی ایستا
0:57دکتر شیرازی قبل از اینکه اطلاعاتو ببره
0:59باید دستگیر بشه
1:00هرچی اطلاعات خواسته بودید ریختم تو فلش
1:04به جای اون این فلشو بهش بدیم
1:08چیه
1:09نقشه فیبر نوری ش
1:41เฮ
2:11เฮ
3:38آقای دکتر حالتون خوبه؟
3:41آب داری؟
3:43بله
3:45خدمت الله
4:14الله
4:38کاش می‌مردم و خفت امروزو نمی‌دیدم.
4:45مدارکو گذاشتم جلوش و گفتم عکسا رو بده
4:53دکتر ولش کن این حرفا رو بذار کنار بیا
4:57بریم با هم ناهار بخوریم
5:05آقا این تازه منو جیر آورده با دادن یه
5:08اطلاعات غلط که نمی‌کنه
5:11دکتر جان من همه چیزو شنیدم اول غذا بعد
5:15کار بفرمایید
5:18من اشتها ندارم
5:20از صبح چیزی نخوردی
5:22چند روزه که هیچی نخوردم
5:31به به چه بویی چه غذایی
5:35من اول برای دکتر بکشم
5:38من عادت به غذای بیرون ندارم
5:42دکتر دکتر دخترم پخته
5:48ماشاالله
5:50چه دختری
5:51ممنون
5:54میل کنید بفرمایید
5:56منم داماد هستم
5:58بله ایشونم پسر منده است
6:04بفرمایید بفرمایید سرد میشه غذا
6:07بفرمایید
6:12الان من باید چیکار کنم؟
6:15شما یه عمر برای این مملکت کار کردین الان
6:20این مملکت برای شما باید یه کاری بکنه
6:23آخه ازدواج دختر من با این پسر امید چه
6:28منفعتی برای اونا داره؟ خودتون که گفتین
6:32اونو یه گروگان می‌خوام.
6:34البته یه چیزی بیشتر از گروگان.
6:37یعنی چی؟
6:38من فکر می‌کنم اینو می‌خوان داماد آقای
6:40دکتر بکنن بعد به اعتبار آقای دکتر وارد
6:42ایرانش کنن.
6:47مگه آقای دکتر نمی‌خواست بازنشسته بشه؟
6:51جایگزین آقای دکترش بکنم؟
6:55چی؟ ببینید این پسر دقیقاً رشته‌ایو درس
6:59خونده که شما خوندین. سال‌هاست دارن این
7:01کارو می‌کنن و می‌دونن شما می‌خواین
7:02بازنشسته بشین و دقیقاً می‌خوان آدم
7:05خودشونو جایگزین شما کنن.
7:07یعنی چی؟
7:09اطلاعات ۹۰ میلیون ایرانی دست موساد باشه؟
7:14دقیقاً
7:15اینجوری که دیگه خیلی ما رو ساده فرض
7:17کردن.
7:18امروز طرف می‌خواد بیاد خواستگاری دختر
7:20آقای دکتر.
7:22حالا من باید چیکار کنم؟
7:24چیکار کنی؟ خب امروز قراره خواستگار بیاد
7:27برای دخترتون باید برید آماده بشید دیگه
7:30یعنی چی
7:32دخترم زن اون بشه เฮ
8:05مامان جان بسه دیگه چقدر دوم می‌کنی؟ عیبی
8:07نداره بذار اینم تموم بشه دیگه خیلی خب
8:11بابا امروز خانم دکترو دیدم گفت اگه چند
8:14سال پیش بااتو شناخته بودم کار می‌کردیم
8:17الان کلی جلو بودیم
8:20نظر لطفشه
8:24می‌گفتش که تو قدر باباتو بدون این کشور
8:27که قدرشو ندونست حداقل تو بدون بفرمایین
8:33ازش تشکر کن
8:35کاش یه شب این خانم دکتررو دعوت می‌کردین
8:37میاومد هم شام می‌خوردین منم می‌دیدم چه
8:40شکلین
8:41آخه مامان بحث کارو که نمیشه آورد تو خونه
8:47اتفاقاً فکر خوبیه
8:50دعوتش کن
8:53اگه شما می‌خواین که باشه بابا
8:56میگم بهشون
9:25آقای دکتر می‌دونین از کی مهرم مهتاب جون
9:27به دل من نشست.
9:29خانم شیرازی
9:31عذر می‌خوام حق با شماست آقای دکتر خانم
9:33شیرازی
9:38از وقتی خانم شیرازی اومدن تو دانشگاه ما
9:40ما کلاً س تا ایرانی بودیم تو اون دانشگاه
9:43درشتی
9:44تا فهمیدم که اسم فامیلاشون شبیه شماست
9:46ازشون پرسیدم که شما با آقای دکتر شیرازی
9:48نسبتی دارین؟ دختر خانمتون با تعجب پرسید
9:51که کدوم دکتر شیرازی؟ منم بهشون گفتم که
9:53خب استاد بزرگ آیتی دیگه تا فهمیدم که
9:57دختر شماست مهرشون به دل من افتاد و شد
9:59اونچه که نباید میشد
10:02چقدر قشنگ
10:06استاد شما منو نشناختین
10:10باید بشناسم
10:12سؤال احمقانه‌ای کردم طبیعیه که منو
10:14نشناسین شما سالی چند صد تا شاگرد دارین
10:17اما خب مایی که از محضر شما بهره بردیم
10:20هیچوقت شما رو فراموش نمی‌کنیم
10:22شما خیلی لطف دارین امید آقا
10:25خدا شاهد عین حقیقتو دارم میگم من سال ۹۷
10:28توی دانشگاه شریف افتخار داشتم که دو ترم
10:30شاگرد شما باشم که شما لطف کردین یه ترمشو
10:33منو با نمره ۹ و نیم انداختین هر چقدرم
10:35بهتون التماس کردم هیچ فایده‌ای نداشت
10:38صحیح
10:40پس شما هنوزم آیتی می‌خونید
10:42بله معجزهتون پست دکترام
10:45چقدر عالی به به
10:50پس اونجا باید کار خوبی داشته باشیم.
10:53مام که اجازه نمیدیم مهداب مهاجرت کنه.
10:57ا بابا جون
10:59پس دیگه
11:00البته ما صلاح دخترمونو می‌خوایما هر باشه
11:03فقط خوشبختیش برامون مهمه.
11:05نخیر خانم
11:07البته من از دار دنیا فقط همین یه دختر
11:11دارم.
11:11آقای دکتر من از علاقه شما به دخترتون
11:13کاملاً متوجم و بالعکس
11:15و منم خودم اهل غربت زندگی کردن نیستم. من
11:18اومدم اینجا درسمو بخونم. بعد اینکه درسم
11:20تموم شه برگردم به کشورم خدمت کنم. خدا رو
11:22شکرم که داره تموم میشه و برمی‌گردم زیر
11:24سایه شما زندگی می‌کنم.
11:26باشه آقا باشه بیا این حرف بزنیم فقط اینو
11:32بدون که سلیقه تو از دختر من خیلی بهتره.
11:37لطف شماست. ممنونم از شما.
11:43هنوز حرف ما با آقا امید تموم نشدا.
11:49بابا مگه سر شوخت به امید جان
11:51عین حقیقتو گفتم مهتاب جون غیر از اینه
11:54مگه تو برای من مثل یه پرنسسی متا
11:57چی بگم
12:00خب پسرم پس شما کی تشریف میارین ایران
12:03مامان الان فعلاً کار دارن حالا میاد دیگه
12:06اگه اجازه بدین من فردا باهاتون تماس
12:08می‌گیرم روز خواستگارو تعیین می‌کنم
12:10فعلاً
12:28لعنت بهتون
12:32اینا تازه به دهنشون مزه کرده این بیچاره
12:34رو ولش نمی‌کنن
12:42بعید نیست از اول برنامهشو چیده باشن که
12:46من فکر می‌کنم اینا سال‌هاست دارن رو قضیه
12:48امید کار می‌کنن. اونا از اول می‌دونستن
12:51مهتاب دختر شیرازیه.
12:56یعنی هدفشون خرابکاری نبوده؟
12:58اگه خرابکاری بود با فرستادن تجهیزات سالم
13:01اعتمادسازی نمی‌کردن.
13:12نفوذ و تصمیم‌سازی
13:14خیلی بزرگتر از چیزیه که فکر می‌کنیم.
13:18خیلی بیشتر از یه خرابکاری.
13:21پس قبل از اینکه برگرده باید یه فیکی به
13:23حال این بنده خدا بکنیم. خیلی تطشاره.
13:26به نظرم صبوری بسته. راموسو بگیریمشو
13:29تمام.
13:31ثبتش.
13:37قبلش باید عملیات فریب طراحی کنیم.
13:43باید برنامه‌هاشونو به هم بریزیم. ما هنوز
13:46ازشون یه قدم جلوتریم.
13:52موافقم.
13:53ولی یک قدم کمه چون اونا به ۱۰ قدم بعدیهم
13:56فکر می‌کنن.
13:59به خاطر همین میگم که نباید بذاریم که به
14:01قدم بعدی برسه.
15:54چیه محسن؟ چرا انقدر تو فکری؟
16:00هیچکی واسه تو منو نمی‌شناسه.
16:05خب معلومه ۳۵ سال شد.
16:09اگه یه روز نبودم
16:12منو به خاطر تمام سختیهایی که بهت دادم
16:15حلال کن.
16:16مگه قراره کجا بری؟
16:19عمره دیگه.
16:23میشه امروز حالا بهمون تلخ نکنی؟
16:28می‌بخشی منو به خاطر تمام سختیهایی که
16:33کشیدی منو ببخش.
16:36خیلی گلی
16:39اینو که خودمم می‌دونم معلومه ولی یه ذره
16:42بخند دیگه بابا بذار دلمون باشه
16:49دمنوشتو بخور سرد نشه کاری داشتی صدام
17:54صبح بخیر مامان
17:56صبح بخیر
18:00بابا کجاست
18:02نماز صبح شخون رفت تو اتاق چند دفعهم صداش
18:05کرد اما جواب نداد فکر کنم باز خوابش برده
18:09چه وقته خوابه امروز کلی کار داریم
18:14تازه عصریم می‌خوایم بریم برای امید حلقه
18:16بگیریم
18:18چه خبره هنوز خواستگاری نیومده حلقه چیه
18:21دیگه
18:22دیگه بابا هماهنگ کرده دیگه قراره بریم
18:24پیش آقای بخشی
18:27هر کی ندونه فکر می‌کنه این خونه رنگ
18:29خواستگار ندیده انقدر که تو هولی
18:31حالا شمام همش به من تیکه بندازا
18:34بذار برم صداش کنم
18:50محسن
18:53محسن
18:56محسن
18:58محسن
19:00مهدا
19:08چی شده
19:09انگار قرص خورده یه بلایی سر خودشو آورده
19:12بابا جون
19:14محسن
19:14بابا
19:15برو زنگ بزنش
19:17بابا صدای منو می‌شنویش
19:18برو تو رو خدا تو دیر نشده محم تو رو خدا
19:30الو کجاست
19:51عجله کنین
19:52آروم باشین لطفاً بیمار کجا
19:54تو اتاقه
19:55چی شدم
19:56بابام دیگه نفس نمیکشه
19:59بیا داخل اینجاست
20:03بابا
20:06لطفاً بفرمایید
20:08خوت کنیم داره مری نگران نباشید عزیزم
20:11بفرماید
20:14ما هستیم بفرما
20:26چش نشه
20:43بابا
20:43متأسفم همسرتون فات کردن
20:48بابا بابا
21:10قربون
21:30آقای دکتر
21:33آقای دکتر چشماتونو باز کنید
21:36دکتر جان بلند شو آقای دکتر دکتر
21:44چی شده؟
21:45از سر اون قرصای آرامبخشیه که خوردید یهکم
21:48دیگه بهتر میشید
21:51الان من تا زنم چیکار می‌کنم؟ نگران
21:54نباشین
21:55قرار بود بسپارید به ما نگران نباشید
21:59الانم چشمتونو ببندین تا اونجا استراحت
22:01کنید
22:13چه بدم
22:14چی شده
22:15بابا جونم رفت
22:17مرد یعنی چی می‌خورد
22:19اصلاً باورم نمیشه میگن کلی قرص خرس یعنی
22:23الان شما مطمئنین مرده؟ همین همین چند
22:27ساعت پیش اومدن جسدشو بردم بیمارستان
22:30خب نشونو بفرست بیام پیشت
22:33من راضی نیستم بیای
22:36میگم بفرست
22:38باشه
22:48سلام
22:49سلام
22:50این مردک انگار خودکشی کرده
22:52کیو داری میگی
22:54شیرازی دیگه دختریش زنگ زده هی گریه و
22:57زاری چقدر شما گفتم فشار نیارید به این
23:01درست همون روز اصرار که بهش بگین امید
23:04میخواد بیاد خواستگاری آخه باید عقلم
23:06می‌ذاشتیم یه کمی کار می‌کرد بعد
23:09بله
23:10البته
23:12اگه واقعاً خودکشی کرده باشه
23:15اگه
23:16من تا جسدو نبینم به چشم خودم باور
23:20نمی‌کنم میرم بیمارستان
23:23باشه
23:25مطمئن شو
23:44اسنادو چک کردی ثبت شده کامله
23:47آرو ریحانه جون این گزارش پزشکی قانونیه
23:52علت فوت مصومیت ثبت شده همه اطلاعات تاریخ
23:55و عکس جنازه حتی شماره سردخونهشم ثبت شده
23:59باشه بازم چکن چیزی از قلم نیفتاده باشه
24:03چشم
24:27حالا جون قربونت برم زحمت کشیدی اومدی من
24:30که راضی نبودم
24:32منم خوابم نمیومد من تنهاتم که نمی‌ذارم
24:38ممنونتم مدت خیلی حمامو داشتی
24:43بابام حیف شد چقدر بهش گفتم یهکم خوش
24:47بگذرون
24:49تو می‌خواست این آخر عمر یه نفس راحت بکشه
24:54خیلی حیف شد
25:00من دیگه باید برم
25:02فامیلای ی بابا اومدن مام دسترز می‌رسونمت
25:06قربونت برشم من خودم ماشینو آوردم
25:11خیلی خب
25:40А
25:42А
26:01سلام خانم
26:02سلام بفرماید
26:03یکی از آشناهای ما فوت کردن گفتن آوردنشون
26:06اینجا
26:07اسمش
26:08محسن شیرازی
26:19تسلیت میگم برای اینجا بودن
26:22من می‌تونم یه بار ببینمشون
26:24جنازه رو ببینید
26:26بله
26:26چه نسبتی باهاشون دارین
26:28ایشون استاد من بودن حق پدری به گردن من
26:31دارن اگه ببینمشون خیلی
26:34خانم نمیشه
26:36من معذرت می‌خوام که اصرار می‌کنم ولی
26:39فقط خیلی خیلی کوتاه
26:41نه خانم متأسفم هیچ راهی ندارم
26:47ممنون
26:53شک نکردن که
26:55نه خیالتون راحت
26:58با جنازه میخواین چیکار کنیم
27:02مشکلی پیش نیاد
27:04قرار شد که یه جنازه بینامونشون بذارن جای
27:07شما قصالخونه رم هماهنگ من کردم
27:13خدا به خیر کنه
27:15صادق فقط حواست باشه به بچه‌ها بگو چیزی
27:17از دستشون در نره قصارخونه رو رد کنیم
27:20حاجی خودش هست
27:21حاجی حاجی می‌خواد چیکار کنه روزه
27:24خون مگه نمیخواد تشری جنازه روضه
27:26خون
28:08اگر تمام دنیا مال تو باشه
28:12اگر ۱۰۰ تا بیه داشته باشی اگر ه۰۰ تا
28:15خونه داشته باشی اینجا آخر خطه باید بذاری
28:18و بری
28:21بابا
28:22می‌خوام بابامو ببینم ولم کنی
28:26خواهرم آروم باش
28:28بابا
29:56الله
29:58بذار تو آرامش بشن همه آخرتون باشه خدا
30:02رحمتشون کنه آروم باشه
30:06بلمچ
30:09پردش اینجا
30:12تو مراسم خاک سپاری دکتر شیرازی هستم
30:15خب مطمئن شدی از مرگش
30:20امید تصویر جسدو دیده
30:23حالا چیکار می‌کنی
30:25هیچی کارمونو می‌کنیم
30:27باش
31:17دل مراسم تدفین خود آدم تجربه عجیبیه.
31:23بله مرگ تجربه عجیبیه.
31:29یه عمر با آبرو زندگی کردم
31:33کاش با آبرو بمیرم
31:37دور از جونتون سایهتون بالا سر خانوادهتون
31:40باشه انشاالله
31:43خدا خودش خدمه بهخیر کنه
31:46نگران نباشین خیر اشاالله
32:11اینا قاعدتاً دیگه با دختر من کاری ندارن.
32:15رو چه منطق اینو میگی؟ اینا می‌خواستن از
32:18طریق دخترم به من برسن. منم که مردم.
32:23ولی شاید مهتاب به درد کشورمون بخوره.
32:26یعنی چی؟
32:28اگه دخترتون بتونه یه کاری کنه که امید
32:31بیاد ایران ما جاسوسو گرفتیم.
32:34من حاضر شدم که بمیرم که دخترم تومه اونا
32:38نشه. شما می‌خواین دخترم تومه شما بشه؟
32:42آقای دکتر دخترتون تو دهن شیره. ما
32:45می‌خوایم نجاتش بدیم.
32:47تا وقتی امید خارجه پای دختر شما هم گیره.
32:50البته یه راه حل دیگه هم هست اونم اینه که
32:53راموسو بگیریم و این بازی تموم شه.
32:55آها بله این راه حل درستیه.
32:58صبر داشته باشین اونم به وقتش.
33:01آقا وقتش کیه؟ پس
33:03وقتش اون موقعیه که بفهمیم برای چند تا
33:06مثل شیرازی برنامه دارن.
33:08به نظرم نیاز نیست دعوا کنیم. فکر می‌کنم
33:10اینا از قبل تصمیمشونو گرفتن.
33:20ببین همین الانم امید با مهاب ازدواج کنه
33:24ما به عنوان داماد دکتر شیرازی مرحوم که
33:27هم تخصص خود دکترم هست می‌تونیم راحت
33:30بفرستیمشون تو قشنگ بشینه جای دکتر اینطور
33:47آقا من تا حالا هیچ درخواستی از شما
33:50نکردم. هرچی گفتین گفتم چشم. نمی‌دونم
33:54چهجوری ولی دختر من نباید تو این بازی
33:57باشه.
35:00قربون اون چشمای پف کردد برم.
35:03چرا انقدر گریه می‌کنی؟ خود استادم راضی
35:06نیست.
35:08کاش پیشت بودم. مهتا
35:11دارم کارام می‌کنم این شرکت و رستورانو
35:13بسپارم به بچه‌ها زودتر بیام ایران.
35:16امید راستشو بخوای. من الان دیگه فقط تو
35:18رو دارم.
35:21تو این ۳۰ سال که بابا نداشتم
35:25تا آمدم یه ذره حضورشو حس کنم. تنهام
35:28گذاشت.
35:30نمی‌دونم الان من بهش چی بگم.
35:34بگم می‌بخشمش.
35:37نمی‌بخشمش.
35:40ببین من یه قولی به بابات دادم. قول دادم
35:43خوشبختت کنم. این وصیت باباتم بوده.
35:46نمی‌ذارم وصیت بابا تو زمین بمونه.
35:49می‌دونم
35:51من از تو مطمئنم.
35:54متاونو همین هفته که اومدم ایران بخونیم.
35:58آخه مگه میشه؟
35:59من درکت می‌کنم.
36:02بچه‌ها از این حرفا زیاد می‌زنن.
36:05هنوز هفتم بابام نشده.
36:08تو ایران رسمه باید تا یک سال صبر کنی.
36:11همین الانم دیره. ما تا کاراشو بکنیم چهلم
36:13بابا شده. بعدم نیازی نیست کاری کنیم. یه
36:16عقد ساده می‌خونیم. عروسی رو می‌ذاریم
36:18برای یه مدت دیگه.
36:19فقط عقد می‌کنیم که اسممون بره تو
36:21شناسنامه هم. من این همه مدت ازت دور
36:23بودم. دیگه نمی‌تونم تحمل کنم این شرایطو.
36:27می‌خوام یه عمر کنارت باشم. نفس قربون اون
36:30چشمات برم
36:31ببینیم و تعریف کنیم آقا امید
36:35من خیلی بهت احتیاج دارم
36:38زود خودتو بهم برسون
36:40من نمی‌خوام این چیزا رو بشنوم قطعش کن یا
36:45همین الان دخترمو از بازی می‌کشیم بیرون
36:47یا میرم میگم من زندهم و بازی رو به هم
36:50می‌زنم
37:50เฮ
38:49یک کیلومتر دیگه مستقیم حرکت کردید و از
38:52اولین خروجی به چپ بپیچید.
39:09برو دیگه.
39:25آقا واسه چی نمیری وایسادی برو دیگه
39:31حتماً آدم باید پیاده بشه
39:36سلام
39:40تو دیگه کی هستی اینجا چی می‌خوای
39:44نشناختی
39:46باید بشناسم.
39:48من همون دکتریام که اون روز اومد بالا سر
39:50جنازه پدرت.
39:52اینجا چیکار می‌کنی؟ برو پایین.
39:54بعد با هم حرف بزنین.
39:56ماما تو حرفی ندارم. برو پایین. وگرنه
39:59انقدر جیغ می‌زنم که همه بریزن اینجا.
40:01آروم باش.
40:05اینو ببین.
40:07این چیه؟
40:08اصلاً فکر نمی‌کردم به این صعودی دنلا تنه
40:11بده.
40:11چی میگی بابا؟ می‌دونی چند ساله داریم روش
40:13کار می‌کنیم؟
40:15زمان که شوخیه.
40:17اگه این کم کردنه نبود که اصلاً شکارا لذت
40:20نداشت.
40:23می‌بینه نقشه اونور که طبق برنامه پیش
40:25میری همه فردا زنگ بزن خواستکاریش کن از
40:30محسن جان
40:31فردا زود نیست؟
40:33نه بابا بیلیت ما از سرتون آماده است.
40:37بنده اینجا تو دو شما میری با دختر کوچولو
40:40جزایر بالی عشق و حال.
40:47حقیقتو دیدی؟
40:53گیر بد آدمایی افتادی
41:00این زن جاسوسه
41:14پینتر
41:15بله به اسم پینتر می‌شناسیمش همه چی شروئه
41:20آقا امیدتونم جاسوسه.
41:22بسه بسه دیگه نمی‌خوام بشنوم. بسه
41:36خودتو کنترل کن. این آقا امید که مدت‌هاست
41:39خودشو عاشق و شریکت جا زده از روز اول
41:42می‌دونسته پدرت کیه. همه این سالا براش
41:45نقشه داشتن. می‌خواستن از طریق تو باباتو
41:48گیر بندازن. هنوزم دارن همین نقشه رو پیش
41:50می‌برن.
41:52همه سفرات، همه تجارتات، هر کار ریز و
41:55درشتی که کردید،
41:57همه مشکلات،
42:00اختلالات زیرساق، همه چی زیر سر اونا
42:02بوده.
42:04بریم جایی که بهت میگم یه چیز مهم‌تر دارم
42:07برات.
42:15به من اعتماد کن. เฮ
42:47เฮ
44:21بیا تو
44:36حالم اصلاً خشت نیست.
44:52مرسی
45:01خوبه بابام نیست ببینه چه بلایی سر دخترش
45:03آوردن
45:06نگران نباش همه چی درست میشه
45:10چطوری آخه بله الان باید چیکار کنم؟
45:15بذار ببینیم نظر بابا چیه.
45:18یعنی چی
45:19آقای دکتر؟
45:58بابا جون
46:15آبا
46:25دختر تو منو بیچاره کردی برا پیشه اینا
46:27شرمنده ده کردی
46:30به خاطر کاری که کردی آبروم داشت می‌رفت
46:35کل عمرم داشت به باد می‌رفت
46:41بلایی مونده سرم نیاری خجالت نمی‌کشی
46:44آروم باشین آقای دکتر دخترت از کجا بعد
46:48می‌دونست مگه شما می‌دونستی
46:50ببین خانم من از اولش شک کردم
46:55خب شک کردی نباید کاری که اونا کردنو با
46:58دخترت حساب کنی؟
47:00من بچگی بهش یاد داده بودم که به هر کسی
47:04اعتماد نکنه.
47:07من اشتباهم اینه که به دخترم اعتماد کردم
47:11ولی اون به آدمی که نمی‌شناخت اعتماد کرد.
47:15ببخشید اینو میگم ولی همش اینا نیست.
47:19تا حالا باهاش رفاقت کردین. تا حالا درکش
47:23کردین تا حالا با دخترت درد و دل کردی پای
47:26حرفاش نشستی
47:28چقدر برا دخترت وقت گذاشتی
47:32من خودم دخترم
47:34هیچکی برای دختر امین‌تر و مورد اعتمادتر
47:37از پدرش نیست
47:42تو هیچوقت منو نمی‌دیدی بابا من هر کاری
47:45کردم که فقط یه بار منو ببین ای کاش کور
47:48بودم و این بارم نمی‌دیدمت
49:38الله

About this transcript

This page contains the full transcript of سریال روشنایی شب | فیلم امنیتی | فیلم جدید ایرانی | Film Irani 4K by Cinamah / سینماه, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,595 words across 525 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.