YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → سریال روشنایی شب | فیلم امنیتی | فیلم جدید ایرانی | Film Irani 4K

سریال روشنایی شب | فیلم امنیتی | فیلم جدید ایرانی | Film Irani 4K — Transcript

by Cinamah / سینماه · 3,147 words · 697 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:07[موسیقی]
0:12[موسیقی]
0:20من تا چند دقیقه دیگه تو بهشتم. فاروقم تو
0:23این دنیا زندگی خونوادمو بهشت می‌کنم.
0:25[موسیقی] چند تا عملیات خرابکارانه تو
0:28همین چند روز قراره تو ایران اتفاق بیفته.
0:31بندازش
0:32بزنی زدم.
0:32بشین.
0:34همین هفته [موسیقی]
0:35۵ میلیون یورو فرستادیم ایران.
0:38فاروق نگفت اون ۵ میلیون یورو رو به کی
0:40داده؟
0:41به یه کامیوندار.
0:42کامیون داره رفته شکایت کرده که کندو
0:44عسلاشو بازید.
0:45کندوها رو بردن کامیونو نبردن. عسل دوست
0:47داشتن.
0:48اون لشکر زنبونا در واقع نگهبانای قاچاقای
0:51کامیونان. رفتیم مسوسکیو بگیریم برگشتنی
0:54بهمون حمله کرده
0:55بازاچینیو تحیل ما بد دستو رفت بالا باید
0:58ببریمش
0:59حادثه جایی که پولا رو قایم کردیو بگو و
1:01خلاص
1:01میگی رو کی بهت داده یا نه
1:03آذر بود اسمش رفتم آقا کندوها رو دزدیدم
1:06یهو دیدم لای کندوها ۵ میلیون یورو پول و
1:08نقده
1:09اندازه خوردن این چایی وقت داری اسم کسی
1:11که گفته پولا رو جابهجا کنیو بگی
1:13اسمش فرخه فرخ جلالی
1:16میخوام بگی اون ۵ میلیون یورویی که تو بار
1:18اسد جاسساازی کردی کی بهت داده [موسیقی]
1:20چرا بهت داده کجا باید می‌بردی اسمش
1:23راموسه داره میاد ایران
1:25طبق اطلاعات راموس سروال اسرائیلیا بوده
1:27الگوریتم تطبیق چند تا نقطه مشترک بین این
1:30چهره و تصاویر قدیمی [موسیقی] راموس پیدا
1:31کرده
1:32یعنی بازی خوردی
1:34صحیح سلامت
1:35اختلال در اینترنت سراسر [موسیقی] کشور
1:38این خرابکاری با ورود راموس به ایران
1:42انجام شده
1:42شما برو بگو دختر من امکان اینو داره که
1:45قطعاتو [موسیقی] وارد کنه بالاخره یا میگن
1:46آره یا میگن نه یه بار به من اطمینان کن
1:49تجهیزات رسید دا
1:51اوه پس رسید
1:53الان وقتش امید ازش خواستگاری کنه
1:56بله وقتش عروس خانم این بله رو بده باید
2:00کل تجهیزات و زیرساخت‌های کشور رو بررسی
2:03کنیم
2:04متوجهید که چیزی که از من میخواید چقدر
2:07امنیتیه
2:08شما مجبورین همکاری کنین واقعاً عکسی
2:12جذابین فقط اگه پخشه یکم مشکل [موسیقی]
2:15فرهنگی عقیدتی ممیزی دارن
2:17دکتر شیرازی قبل از اینکه اطلاعاتو ببره
2:19باید دستگیر بشه هرچی اطلاعات خواسته
2:21بودید ریختم تو فلش
2:24به جای اون این فلشو بهش بدیم
2:26امروز طرف میخواد بیاد خواستگاری دختر
2:29آقای دکتر
2:29پسرم پس شما کی تشریف میارین ایران
2:32اگه اجازه بدین من فردا باهاتون تماس
2:33می‌گیرم [موسیقی] روز خواستگاری تعیین
2:35می‌کنم
2:35قبلش باید عملیاتی فریب طراحی کنی
2:38محسن
2:39یعنی کی خب
2:40اصلاً باورم نمیشه
2:45این آقا امید که مدت‌هاست خودشو عاشق و
2:47شریک جا زده از روز اول می‌دونسته پدر درت
2:50کیه؟ همه این سالا براش نقشه داشتن. اگه
2:53دخترتون بتونه یه کاری کنه که امید بیاد
2:55ایران ما جاسوسو گرفتیم.
2:59سلام
3:18[موسیقی]
3:28เฮ
3:36[موسیقی]
3:43[موسیقی]
3:57เฮ
4:24[موسیقی]
4:31[موسیقی]
4:48[موسیقی]
5:04می‌دونی هوش زیاد باعث نمیشه [موسیقی] اون
5:07نقطه ضعف‌های احساسیون زیرمیرا بمونه. من
5:10فکر می‌کنم برعکس می‌زنه بالا
5:14و اصلاً فکر نمی‌کردم به این صعودی دنتر
5:16بده.
5:17چی میگی بابا؟ می‌دونی چند ساله داریم روش
5:19کار می‌کنیم؟
5:21زمان که شوخیه.
5:23اگه این کم کردنه نبود که اصلاً شکارا لذت
5:27نداشت
5:29می‌بینه نقشه اونور که طبق برنامه پیش
5:32میری همین فردا زنگ بزن خواستکاریش کن از
5:36محسن جون
5:38فردا زود نیست
5:39نه بابا بیلیتر ما از سرتون آماده است
5:43بنده اینجا تو دود دم شما میری با دختر
5:46کوچولو جزایر بالی عشق و حال
5:49من دلم برای تو تنگ شده جزایر بالی با اون
5:52دختره برای من چه حالیه؟
5:55خوشبخت شید یهکم متعهد باش بابا دیگه زنته
5:59چشم چشم حتماً
6:04هنوز شک داری
6:06کثافتو
6:08کثافتو ببین چه بلایی سرتون بیارم
6:11خانم شیرازی اگر بدونید ما چقدر حرث
6:13خوردیم از سادگی و اتفاقاتی که سر شما
6:15اومده
6:17پس حسابی سوژه شده بودم آره [صدای آه]
6:20[صدای بند آمدن نفس][صدای نفس‌نفس زدن]
6:22انگار دارم کابوس می‌بینم
6:25خوبه کابوسو به چشم خودت دیدی؟
6:29نمی‌تونم باور کنم.
6:33[صدای نفس‌نفس زدن]
6:35ببین هر کس دیگه‌ای هم بود باورش نمیشد.
6:38ما چون کارمونو خیلی دیدیم برامون عادیه.
6:41طبیعیه برای شما سخت باشه.
6:44بهخصوص وقتی برا خود آدم پیش میاد قبول
6:47کردنش سخته ببینه چقدر راحت گول خورده.
6:51من پدرشونو درمیارم الان میرم زنگ می‌زنم
6:53به اون دکتر قلابی تا حقشو بذارم کف دست
6:55شما هیچ کاری نمی‌کنی
6:59کسی نمی‌تونه دیگه من بگه چیکار بکن چیکار
7:01نکن
7:03معلومه که می‌کنم من همه زندگیمو دادم
7:08بس کن لطفاً فکر می‌کنی الان حرف بزنی چی
7:11عوض میشه
7:14حداقل اینکه می‌فهمم من اونقدرم احمق
7:16نبودم
7:18ببین من کار غیرحرفه‌ای کردم اونا رو
7:20نشونت دادم. می‌دونی اگه با اونا حرف بزنی
7:23چی میشه؟ اونا می‌فهممون باهات حرف زدیم.
7:27بعد همه عکساتو پخش می‌کنن تو اینترنت و
7:29۱۰۰ تا پرونده واسه بابات درست می‌کنن.
7:32به خواست ما و پدرت احترام بذار.
7:35الان این حرف بابای منه.
7:38من حالم ازشون به هم می‌خوره. حتی دیگه
7:41نمی‌خوام قیافهشونو ببینم.
7:55بذار پسره بیاد ایران.
8:00بهترین کاری که می‌تونی بکنی اینه که بدیش
8:03دست قانون.
8:06من خودم بلدم باهاشون چیکار کنم. پدر
8:09تکتکشونو درمیارم.
8:13مگه نمیگی با دلت بازی کرده؟ خب تو هم
8:16بازی کن اینجوری به قضیه نگاه کن.
8:32[موسیقی]
8:39[موسیقی]
8:44[موسیقی]
8:51وای مه چقدر دلم برات تنگ شده بود
8:57چیزی شده
8:59نه چیزی نشده فقط دلم برای بابام تنگ شده
9:05جاش خیلی خالیه
9:13بس کن این حرفا رو دیگه خدا رحمتش کنه
9:17حتی به این فکر کن که بعد سال‌ها قراره به
9:20هم برسیم
9:22کارامو کردم آخر هفته ایرانم
9:24امید
9:26خواهش می‌کنم زودتر بیا
9:29من واقعاً بهت احتیاج دارم.
9:31آره حتماً زود میام. من باید برم یهکم کار
9:36دارم می‌گیرمت.
10:01[موسیقی]
10:08[موسیقی]
10:13آفرین
10:17خوب خودتو کنترل کردی
10:20باور کن دو سه دفعه دلم می‌خواست هرچی از
10:22دهنم در میاد بهش بگه
10:26این چیزا آرومت نمی‌کنن
10:30فقط باید بمیره که من راحت شه مرگشم آرومت
10:34نمی‌کنه
10:38به این فکر کن بعد همه بلاهایی که سرت
10:40آوردن
10:42تموم اون هزینه‌هایی که کردن با تو
10:44می‌تونیم نابودشون کنیم.
10:47بازیشونو به هم بریزیم.
11:23نگران نواش ما هستیم برو به سلامت
11:51[موسیقی]
11:53سلام خانم دکتر
11:54سلام خانم
11:55حال شما الهی که خیر ببینی شما زندگیمو
11:57نجات دادی من وگرنه شوهرم داشت طلاق
12:00می‌داد
12:00خواهش می‌کنم مبارکتون باشه بش
12:12آزمایشات کامل نیست
12:15این همون دکتریه که شما معرفی کردین اگه
12:19چیزی کمه می‌خواین دوباره بنویسین برم
12:20آزمایش
12:21می‌دونی چرا این سلا نخواستم که دکترت
12:24باشن چون من دکتر دکتر خیلی سختیام به
12:27مریضامم دروغ نمیگم تو هم فقط مریضم نیستی
12:31دخترمی
12:34الان ماجرا چیه
12:36ما راه‌های زیادی رو رفتیم ولی نتیجه
12:39نگرفتیم ولی اینو بدون که ناامیدم نباید
12:43باشیم
12:48راه جدیدی رو که می‌خوایم بریم ساده نیست
12:51تضمینی هم نداره
12:55من تضمین نمی‌خوام. تلاش کنیم دوباره.
13:01بسیار خب ریحان جون اینم بدون که نازایی
13:05مثل قدیم نیست که میشد یا نمیشد. راه و
13:08روش زیادی هست برای مادر شدن.
13:11الان باید چیکار کنیم؟
13:13ما تلقی و آیویافو انجام دادیم. باید سراغ
13:16بررسی‌های ژنتیکی قبل از لانه گزینی بریم.
13:19اگه اونم نشد دنبال راه دیگه میریم. فقط
13:23تو خسته نشی. توکل می‌کنیم به [موسیقی]
13:26دست خدا و دست علم.
13:30همین که شما کنارمین خیالم راحته.
13:34الانم برم که دیرم شده.
13:36ماشینتو که علی برده.
13:38می‌بینین؟ اصلاً یه ذره به فکر راحتی و
13:40آرامش زنش نیست. از با ماشین من برو.
13:44نه ماشین امانتیو می‌ترسم. مامان جون.
13:46نگران نباش. بیمه بدنه داره.
13:50เฮ
13:56[موسیقی]
14:01[موسیقی]
14:06[موسیقی]
14:18[موسیقی]
14:28[موسیقی]
14:33[موسیقی]
14:41بازم که داری عکسای بابا رو نگاه می‌کنی.
14:45وصل کن دیگه مامان.
14:48مثلاً آوردمت اینجا یهکم حال و هوات عوض
14:50شه.
14:52خیلی سخته محرم
14:58دیگه نمی‌تونم بدون اون زندگی کنم.
15:01تو که یه عمر بهش سرکوف زدی چرا این کارو
15:04می‌کنه؟ چرا اون کارو نمی‌کنه؟
15:07یه عمر حرث خوردم
15:10بهش گفتم زندگیتو حرومه کارت نکن
15:14یه ذرهم به فکر ما باش. آخرش چی شد؟
15:18همه همسن و سالاش دارن خوب و خوش زندگی
15:20می‌کنن.
15:22اونوقت باید یه همچین بلایی سر ما بیاد.
15:28[صدای بند آمدن نفس]
15:29خیلی دلم براش تنگ شده.
15:33که دیگه دستش از دنیا کوتاهه.
15:37دیگه نمی‌تونم طاقت بیارم.
15:51بابا
15:53بابا چی
15:57بابام راضی نیست که شما انقدر خودتو اذیت
15:59کنی
16:01مامان بس کن دیگه یهکمم فکر من باش
16:05من دیگه نگران تو نیستم خیالم از طرف تو
16:08راحته
16:10از اول شریکی که زندگیتو خوب انتخ انتخاب
16:13کردی تا چند وقت دیگه هم زندگیتو باهاش
16:15شروع می‌کنی
16:19از اولشم باهوش بودی گلیم خودتو از آب
16:22بیرون می‌کشی دیگه امیدم خیلی پسر خوبیه
16:26حتماً خوشبختت می‌کنه
16:30من الان میخوام
16:31چی شد
16:53[موسیقی]
17:01[موسیقی]
17:08چه شده بود مادر
17:11هیچی
17:14حلقه خریدی
17:16دیر نمیشه
17:17تو هم مثل بابات دیوونه بازی داریا
17:21نه به اون شوری شور نه به این بینمکی
17:25ببخشید مامان من الان میام
17:34بله
17:38سلام امید
17:41با مامانم اومدم بیرون
17:45کاری داشتین
17:50بعداً صحبت می‌کنیم
17:54خداحافظ
17:57کی بود مهتاب جان
18:01امید بود
18:03اتفاقی افتاده
18:05نه
18:07پس چرا انقدر سرد صحبت می‌کردی
18:10مامان این روزا زیاد حال و حوصله ندارن
18:23[موسیقی]
18:41[موسیقی]
18:45[موسیقی]
18:51[موسیقی]
18:59چرا نمیای؟ قهوت یخ کرد
19:04قهوه خوردم
19:06یعنی چی؟ قربونت برم این همه غذا سفارش
19:09دادم بعد این همه مدت همو دیدین
19:12مگه من با خودم چارس دارم الان ویل ندارم
19:15امید
19:41محتاب معلومه چتر گفتم بیام سفر حال هوات
19:44عوض شه
19:45چمه
19:47بابامو از دست دادم اینم دلیلش
19:52درکت می‌کنم ولی خب بالاخره باید از این
19:55موسی باید عبور کنیم یا نه
19:58مهتاب قربونت برم دورت بگردم
20:03من دارم همه تلاشمو می‌کنم تو از این
20:04وضعیت بیای بیرون
20:07خواهش می‌کنم تو هم یه ذره به من کمک کن
20:10من چیز زیادی ازت خواستم
20:20این خدمت شما
20:24این چیه
20:25بازش کن
20:31امیدوارم دوست داشته باشی زومرد برای
20:35مراسم عقدمون
20:38برای مراسم عرسیمونم یاقو کبو از سفرم
20:41برگشتیم با هم بریم یه باغ تو لواستون
20:43ببینیم
20:44اوکی
20:46کلشو می‌خوام گلارایی کنم ارکیده برا
20:49اینکه تو دوست داری لیلیوم برای اینکه من
20:52دوست دارم
20:53تو مثل حرف تو کلهت نمیره نه
20:57من تا سال بابام عروس نمی‌گیرم حالا هی
21:00بگو هی بگو این برو واسه من از این چیزا
21:02بخر فکر می‌کنی من بچم که با کاد منو خر
21:06کن
21:09فردا برمی‌گردم تهران کلی کار دارم
21:25این دختره آخرش یه خرابکاری می‌کنه شنیدی
21:29گفتم
21:33تا تو هستی خیالم راحته دارم برات یه
21:36کبابش خوشمزه درست می‌کنم
21:39بچه‌ها حواس باشه اومد بیرون
22:36به به خان
22:39ستاره سحل شدی
22:42نمی‌دونی شکستن دل عاشق عواقب داره
22:45اگه عاشق تویی که نه تنها باید دلتو شکند
22:48خوردشم باید ریخت چای فاضلاب
22:51[خنده]
22:55وینتر یه دونه‌ای عاشقتم
22:58تا باشه تو دل آدما بشکونی چشم قشنگ
23:02خفه شو بابا
23:04خفه میشم چشم تاقل می‌تونی با آش دلخستیر
23:08برینچ بزنی
23:10مردم از تنهایی.
23:11با تنهاییت بساز جونم.
23:14رو مغز بی‌پدر.
23:16یواش یواش براش قاطی می‌کنما.
23:19چطور مگه؟
23:20نمی‌دونم بابا یه جوری شده تو لندن مثل
23:23کنه چسبیده بود به من. از وقتی اومدم یه
23:25نگاهم بهم نمی‌کنه.
23:27به این چی نگاه می‌کنه؟ چهم
23:29می‌دونم بابا میگه مریضم عزادارم سرما
23:32خوردم از این دریوریا میخوام تو تنهایی
23:34تهدد اعصاب کنم.
23:36واقعاً
23:37آره بابا از این کارای که اصلاً بهش نمیام
23:40بابا عزاد دارید دیگه
23:42گیر داده که عروسی رو بندازیم بعد سال
23:44بابای گور به گور شدش
23:46نه نه امید خان اگه تو نتونی این دختر رو
23:49به راه بیاری اصلاً برو خودتو سربنیز کن
23:52نبینمت
23:53من همه تلاشمو دارم می‌کنم دیگه چیکار کنم
23:55برای این دختره لوس فقط تومن دادم براش
23:57سرویس خریدم
23:59یه سال دیگه یه سال دیگه اصلاً تو جسد
24:02شیرازی پوسیده رفته کسی یادش نمیاد
24:06حال قضیه رو بکن.
24:08باشه سعی می‌کنم فعلاً
24:11در تماسم باهات.
24:16خیلی باید مراقب باشین این عملیات توی
24:18هنره.
24:20بچه‌ها حواستون شیشانگ به این پسره باشه.
24:23باشه چشم.
24:24باید مراقب باشیم این راموز ضربهشو بهمون
24:26نزنه.
24:29بعد دوباره با مهداب حرف بزنم.
25:44کارایی که این مدت کردی چی اونا اشتباه
25:46نبود
25:48الان من مقصرم من از کجا می‌دونستم اینا
25:51انقدر عوضین
25:52تو هیچی نمی‌دونستی
25:55فقط می‌دونستی میون این همه آدم چند تا
25:57شرکت خارجی صف کشیدن که باهات معامله کنن
26:00که سود میلیون دلاری کنی اونم بدون تجربه
26:04باشه بابا منو بگیرین ببرین زندان اصلاً
26:07اعدامم کنین فقط هر کاری می‌کنیم یه کاری
26:10کن دیگه چشمم یه لحظه به این نکبت نیفته
26:13نه دیگه قرار نیست شما به ما بگی چیکار
26:16کنی
26:17تا الان هر کاری گفتیم کردم دیگه چی از
26:19جون من می‌خوام برای چی گفتی تا سال پدر
26:22دروسی نمی‌گیری چرا نمی‌فهمی من حالم از
26:26این یارو به هم می‌خوره
26:29مال می‌خوای من باهاش عروسی کنم تو خودت
26:31حاضر این کارو بکنی؟
26:33مگه بچه‌ای که انقدر هیجانی رفتار می‌کنی
26:37به اونجاها نمی‌کشه.
26:40مگه نخواستی بکشونمشرا؟
26:42خب کشوندم دیگه بگیرینش تموم بشه. شروع
26:45شد.
26:47اون جاسوسه. ما باید بفهمیم برنامهش چیه.
26:53اصلاً مسئله عشق عاشقی نیست. خیلی فراتر
26:55از ایناست. من اصلاً نمی‌فهمم تو چرا
26:57متوجه نمیشی.
26:58مگه کار شما همین نیست؟ چرا نمی‌گیرینش
27:01ازش اعتراف بگیرین؟ فقط جون هر کی دوست
27:04داری وقتی گرفتیش بذار منم اونجا باشم من
27:08میخواد یه چف بندازم تو اون سوداش یه جوری
27:11رفتار می‌کنی که واقعاً پشیمونم حقیقتو
27:13بهت گفتم
27:15شما منو توبه کردی
27:17متوجهی چی میگی
27:20خانم شیرازی ما هیچی به شما بدهکار نیستیم
27:25ما می‌تونستیم هیچی بهت نگیم و کارمونو
27:27کنیم انقدر وقت صرف سرکله زدن باهات نکنیم
27:31اگهم حرفی زدیم فقط به خاطر خدمات آقای
27:33دکتر بوده. ما اگه حقیقتو نمی‌گفتیم معلوم
27:36نبود چه سرنوشتی در انتظارت.
27:48เฮ [موسیقی]
27:58[موسیقی]
28:05[موسیقی]
28:21[موسیقی]
28:46نمی‌دونی چقدر خوشحال شدم فهمیدم اینجایی
28:49اصلاً گفتی شمالی باورم نشد
28:53خودم می‌خواستم بهت زنگ بزنم بگم بیا چند
28:55روز بیایم اینجا یه ذره حال و هوامون عوض
28:57شه
29:00می‌دونی
29:02از وقتی که بابام رفته دیگه همه دلخوشی من
29:04فقط خودتی
29:06البته الان که دیگه فقط دلخوشیت من نیستم
29:11امید جونتم اومده دیگه الانم وسط ماه عسلی
29:15برین
29:18عروس خانم
29:20نمی‌خوای بگی چت شده
29:22چیزی نشده
29:24دست بردار
29:27با امید نبوت شده
29:29امید نه بابا اون که خیلی ماهه فقط خیلی
29:34عجوله همش عجله داره میگه زودتر بریم سر
29:37خونه زندگیمون بهش میگم آخه پدر من تازه
29:40فوت کرده من برم جشن عروسی بگیرم مردم چی
29:43میگن
29:45خب مگه حتماً باید جشن عروسی بگیرین به
29:48زنب کوب راه بندازین؟ شناسنامه‌هاتونو
29:50ببرین اسمتونو می‌زنین توش میرین زیر یه
29:53سخ من یه ویلا دارم تو آرژانتین
29:57لب اقیانوس
29:59کلدیشو میدم به تو امید برین اونجا یه ما
30:02حالشو ببریم
30:04آخه
30:07خیلی آرزو داشتم واسه عروسی
30:09سواری واقعاً یه دوره‌ای داره زندگ باید
30:12به وضعیت خودش برگرده
30:15میلیون میلیون سال همه مردم اجزیاشونو از
30:17دست دادن دنیا هم سر جاش مونده
30:21واقعاً باید یه فکری برای خودت بکنی باید
30:24وضعیتتو تغییر بدی یه تکونی به زندگیت بدی
30:30من حتی فکر می‌کنم
30:33بهتره زودتر ازدواج کنی
30:36من اگه اصرار به این کار دارم واقعاً به
30:39خاطر امید نیست
30:42گور بابای امید خوبه
30:45من نگران تام
30:50به نظرم واسه این حرفا خیلی زوده
30:53باید فکر کنم چون خودت تو هم به این امید
30:56بگو انقدر به من فشار نیاره دیگه داره
30:59دیوونم می‌کنه خفه دارم میشم
31:04انگار با این حرفا دارم اذیتت می‌کنم
31:07ولش کن امیدم اگه دلش خواست یه سال صبر
31:11می‌کنه نخواست میره رد و کارش چیزی که
31:15زیاده
31:16شوهره
31:18آخه من امیدو دوست دارم
31:25چایو بخور
31:30عزیزم
31:32مردا عجولن
31:34یه چیزی رو خواستن نشد قر می‌کنن ول میکنن
31:38میرن رد کارشون
31:55آره خیلی مهمه این قرارداد رو زمینمونه
31:57حالا هر وقت بیای تهران
32:01می‌ذاریم شمیز شروع می‌کنیم
32:03قراردادا
32:05کی میخواد بره این همه راهو من با اجازت
32:08الان میام
32:14[موسیقی]
32:30[موسیقی]
32:35[موسیقی]
32:40علی اینو ببین
32:42یه ذره بزن عقبتر
32:51نه چیزی جاساز نکرد
32:54قشنگ معلومه بهش شک کرده
33:04[موسیقی]
33:11[موسیقی]
33:16[موسیقی]
33:20ببخشید
33:26داری میری
33:29دیگه اومدم شمال یه شمالگردی
33:32یه دریایی جنگلی خریدی بکنم
33:35[صدای بند آمدن نفس]
33:35من فکر کردم قراره با هم بریم
33:38نه تو با امید برو
33:41امید که خیلی دوست داره ببینته
33:43نه بابا هر وقت منو می‌بینه فقط از کار
33:46حرف می‌زنه تو به تفریحت برس فقط شب مهمون
33:49منین هر دوت توون
33:51می‌بینمت.
33:52می‌بینمت.
33:55[موسیقی]
34:02بچه‌ها همه تو موقعیتاتون باشین.
34:04بله دارمشون.
34:12‏He.
34:15[موسیقی]
34:23[موسیقی]
35:01[صدای زنگ]
35:01[موسیقی]
35:07[موسیقی]
35:12بچه‌ها همه تو موقعیتاتون باشین.
35:14کوچک‌ترین حرکتشم گزارش بدین.
35:16آقا امید مخصوصاً شما
35:18کسی تعقیبش نکرد؟
35:20نه [گلویش را صاف می‌کند]
35:21امید مطمئنی کل مسیرو چک کردی؟
35:24این سؤالتو دیده می‌گیرم.
35:27خ
36:01بله
36:01سلام عزیزم
36:03کجایی تو
36:05خوب ما رو پیچوندیا
36:06چیه دلت برام تنگ شد
36:08چه جورم از وقتی اومدم ایران اصلاً تحویل
36:11نمی‌گیری
36:12معلومه دلم تنگ میشه
36:14چرا لندن بودیم انقدر نگرانم نمیشدی
36:17دلت دیگه قربونت برم مثل برق می‌مونه
36:20بگیره ول نمی‌کنه
36:22بایر بودم
36:23ای بابا اینجا هم دست از سر ما
36:25برنمی‌داره.
36:26تازه شب شاهم دعوتمون کرده.
36:30یه جوری بپیچونش د تایی بریم بیرون.
36:32حوصلهشو ندارم واقعاً.
36:35شعور.
36:36حالا دارم میام پیشت دیگه. من پشت خطی
36:39دارم.
36:40فعلاً.
36:41الو بابا جون.
36:42سلام دخترم چطوری؟
36:45مهتاب عزیزم.
36:47سلام بابا قربونت برم. تو چطوری؟
36:51خیلی مراقب خودت باش.
36:54چشم شما مراقب خودت باش من زود برمی‌گردم
36:58باشه دخترم فقط حواست باشه اونجا هر کاری
37:02می‌کنی مراقب خودت باش اتفاقی برات نیفته
37:07خیالت راحت خداحافظ
37:09باشه [موسیقی] خداحافظ عزیزم
37:16[موسیقی]
37:21[موسیقی]
37:29[موسیقی]
37:43کجایی الان
37:44دارم میرم سوار ماشین شم برم هتل میاد
37:47اونجا
37:49من شنیدم
37:52چیزی شده
37:57نه آخه منو الکی کشوندی شمال بابا این
38:00دختره گرفتارته عاشقته
38:05نشستیم حرف می‌زنیم دو جمله میگه سه تا
38:07امید جون امید جون
38:10عجب گرفتاری شدیم پس چه مرگشه
38:15خانما مثل سایم بهدایی دنبالشون فرار
38:18می‌کنن فرار کنی میفتن دنبالت الانم که
38:21اومد پیشت اصرار نکن فقط مهربونی
38:25لاو بترکونین
38:28شبم که عرصه شام با همه
38:30خودم میزونتون می‌کنم
38:34ناله برو
38:36باشه
39:55بچه‌ها مراقب باشین.
40:01[موسیقی]
40:26[موسیقی]
40:35همون اعتماد رفت ما توی
40:45تو دید من نیست [موسیقی]
40:47یه زاویه دیگه بهم بدین
40:53[موسیقی]
40:58[موسیقی]
41:06[موسیقی]
41:13[موسیقی]
41:21[موسیقی]
41:29[موسیقی]
41:35[موسیقی]
41:42اومد بیرون
42:06سریع خروجیا رو چک کنین بجنبین
42:08داریم می‌گردیم
42:10پیداش کرد موبایل تو جیب ماتوئه تا پله‌ها
42:14ردشو داشتیم ولی دیگه اثری ازش نیست
42:17یعنی چی گمش کردین
42:19پیداش می‌کنین فهمیدین
42:21چشم داریم می‌گردیم
42:31[موسیقی]
42:39[موسیقی]
42:46[موسیقی]
42:52เฮ
42:58[موسیقی]
43:32الو
43:33شیرازی زنده است
43:35چی
43:36میگم شیرازی زنده است
43:37تو که تأیید مرگشم گرفتی گفتی دفشم کردن
43:41موضوع همینه فکر نکنم تقصیر اون دختر
43:44لوسیامون پدرش باشه احتمالاً سرخ شدم
43:48ردتو پاک کن خونه‌ای هم که بودی
43:50برنمی‌گردی یه شماره برات می‌فرستم
43:53رابطمونه بهش زنگ بزن بگو منا دوست
43:55ستاره‌ای برای خرید تابلو فرش تماس
43:58می‌گیری میاد سراغت
44:11[موسیقی]
44:17بفرمایید
44:19سلام منا هستم از طرف ستاره
44:22منا نمی‌شناسم
44:24برای خرید تابلو فش
44:26الان کجایی
44:28نوشهر
44:30نوشهر چیکار می‌کنی مگه نباید تهران باشی
44:35حالا دیگه
44:36می‌تونی یه سه چهار ساعتی یه جا پن میشی
44:38خودمو برسونم
44:39مگه چاره‌ایام دارن
44:41رسیدم به همین خط زنگ می‌زنم
44:52امیدو بگیریم راموسم پیدا کردیم حتماً
44:55بینم خبر داده که خودشو گم وگور کنه
44:58واحد تعقیب گزارش بده
45:00الان بگیرمش یا صبر کنیم شاید رفت پیش
45:03راموس
45:05اگه لازم شد بگیریدش
45:07بگیریدش
45:20خوبی آقا امید؟
45:23شما تو ماشین من چیکار می‌کنید؟
45:25راموس کجاست؟
45:28من راموس نمی‌شناسم.
45:29نمی‌خوای بگی که اشتباهی سوار ماشینت شدم.
45:35چیزی که معلومه منم پیچوندم.
45:39بیفت
45:45امیدو تحویل دادیم
45:47رامس چی شد با شما
45:50داد نزن بابا ۴ ساعته بچه‌های اداره نوشر
45:53تموم شهررو زیر رو کردن یکیو با مشخصات
45:56راموس دیدن تو راه اونجام ببینیم شانسمون
45:59زده یا نه
46:00آفرین آقا حمید آفرین
46:52آره پیداش کردم خودشه
46:56کجایی من دم لوکیشنم
46:59من رسیدم
47:00به اینجا کنار قای قام توی تاکسی
47:05جیدم اومد
47:15[موسیقی]
47:37منا از طرف ستاره تابلو فرش می‌خواسته
47:40پس چرا انقدر دیر کردی
47:42جاده ترافیک بود
47:54گوشی
48:07کارت ملی جدید تو داشب
48:15[موسیقی]
48:19پلاکشو برداشتم
48:21ولی یه چیزی بهت بگم باورت نمیشه
48:24راننده تاکسی عبدیه.
48:27عبدی کدوم عبدی؟
48:29عبدی خودمون از بچه‌های مهنی
48:32داری میگی عبدی با [موسیقی] راموس در
48:34ارتباطه یعنی چی؟
48:37آره خودم دیدمش فکر کنم از قبل همدیگه رو
48:40می‌شناسن [موسیقی]
48:46بیروش صنایی
48:48قشنگه
48:50خانه داری متولد نقده همسرتم معدن
48:55بچه چی
48:56د تا هانی و ژینا
49:00خوبه
49:02د تا
49:04گرسنت که نیست نه
49:08نخستم فقط
49:11یه چورت کوچولو
49:21این رشته سر دراز داره تازه شروع ما جراست
49:26ب
49:28سریع เฮ
49:35[موسیقی]
49:43[موسیقی]
49:53[موسیقی]
50:00[موسیقی]
50:11[موسیقی]
51:19[موسیقی]
51:22الله
51:29[موسیقی]
51:34[موسیقی]
51:41[موسیقی]
52:07[موسیقی]
52:27[موسیقی]
52:46[موسیقی]
52:55[موسیقی]
53:01[موسیقی]
53:06[موسیقی]
53:15[موسیقی]
53:39[موسیقی]
53:57[موسیقی]

About this transcript

This page contains the full transcript of سریال روشنایی شب | فیلم امنیتی | فیلم جدید ایرانی | Film Irani 4K by Cinamah / سینماه, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,147 words across 697 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.