YouTube2Text

Filipino Professor Reveals the Genius of the Filipino | Culture Bearer 01 — Transcript

by The Filipino Story Studio · 1,874 words · 286 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Filipinos do not realize that Filipino
  2. 0:02culture is one of the greatest really
  3. 0:04this is really I'm very serious about it
  4. 0:07one of the greatest in the
  5. 0:08[Music]
  6. 0:14world I am Philipp Delan Jr I have been
  7. 0:17studying Philippine culture since the
  8. 0:2060s I've been to many parts of the
  9. 0:22Philippines trying to understand who we
  10. 0:24are and understand how Filipinos can be
  11. 0:27their better
  12. 0:28selves at the very core Filipinos are
  13. 0:32very highly relational people wanting to
  14. 0:35connect all kinds of people in all
  15. 0:37levels young and old whether you are
  16. 0:40educated or not from the poorest to the
  17. 0:42richest Filipinos would like to bring
  18. 0:44people together that's the very core of
  19. 0:46Filipino culture a high degree of
  20. 0:48relationality connectivity this has to
  21. 0:51do with the philosophy of Kapa Kapa
  22. 0:53means the other person is also yourself
  23. 0:55Filipinos believe that they have no
  24. 0:57separate existence they're all one
  25. 0:59that's the meaning of Kapa every
  26. 1:01person's responsibility is not only to
  27. 1:03himself but to
  28. 1:06others that's why according to CL tayag
  29. 1:08a culinary expert our culture has no
  30. 1:11recipe for a single person it's always a
  31. 1:13recipe for 6 to 10 people because we
  32. 1:15expect food to be shared that's why any
  33. 1:18chance upon family is having dinner you
  34. 1:20will always be invited to share the
  35. 1:21dinner with them in a Festa even if you
  36. 1:24are not invited you enter any house
  37. 1:26where there is food is the basis of this
  38. 1:29because in an individualistic culture a
  39. 1:31person feels separated from others and
  40. 1:33therefore there's no natural
  41. 1:35responsibility for everyone to serve in
  42. 1:37a materialistic culture where people are
  43. 1:39confined to their physical selves you
  44. 1:41don't see yourself connected to others
  45. 1:43because connectedness has to do with a
  46. 1:45spiritual belief no that the spirit of
  47. 1:47God connects us all to one another so
  48. 1:49this is the very essence of Filipino
  49. 1:51culture a culture of sharing a culture
  50. 1:53that would like to bring people together
  51. 1:56[Music]
  52. 2:02our language has been with us since
  53. 2:04around 2,500 years ago we were already
  54. 2:06Filipinos even though we were not called
  55. 2:08philippinos at that time we were
  56. 2:10aans all our languages came from one
  57. 2:13Island in Taiwan and it's not Chinese
  58. 2:15it's a Southeast Asian archipelago a
  59. 2:17Southeast Asian place with at least nine
  60. 2:19ethnic groups and one ethnic group there
  61. 2:21was our ancestors this ethnic group went
  62. 2:24down from Taiwan to batanes the of down
  63. 2:27to the visayas men and Indonesia
  64. 2:31Malaysia so the languages of Indonesia
  65. 2:33and Malaysia came from us we even
  66. 2:35brought this languages to the Pacific
  67. 2:38Micronesia Melania poia as far as
  68. 2:40eastern island and Hawaii and he brought
  69. 2:43this languages even to the West in
  70. 2:44Madagascar Africa that's why if you go
  71. 2:47to madas Africa they speak a language
  72. 2:48similar too Tagalog Kang it's called
  73. 2:50malagi and that time alone no you're
  74. 2:54already highly relational because our
  75. 2:56language shape us we shape our language
  76. 2:59and the language in turn shapes
  77. 3:02us filipin languages are the most highly
  78. 3:05relational of all the aonian languages
  79. 3:08we have the highest number of
  80. 3:10conjugations how many conjugations are
  81. 3:12possible in English the word to eat eat
  82. 3:15eating ate eaten what else are suppose
  83. 3:20you can have at most 12 conjugations of
  84. 3:22one word or one verb in English but not
  85. 3:24more than 12 what about Kain the Tagalog
  86. 3:27word for it in less than an hour you can
  87. 3:29come up with 100 conations
  88. 3:32[Music]
  89. 3:37of so many no so what does that mean
  90. 3:40that means we are highly relational from
  91. 3:42the very beginning we're already highly
  92. 3:44relational because every conjugation is
  93. 3:47a kind of
  94. 3:49relationship all of us let's go together
  95. 3:51and
  96. 3:52eat do the eating for me that's another
  97. 3:55kind of
  98. 3:56relation well I was compelled to eat
  99. 3:58because others were eating oh that's
  100. 4:00another kind of relation not every
  101. 4:02conjugation is a relationship also
  102. 4:04another thing look at our languages it
  103. 4:06has very fine no one say for
  104. 4:08relationships I don't know of any single
  105. 4:10word in English that refers to a group
  106. 4:12action a verb like Maus Maus all of you
  107. 4:16go
  108. 4:17out together let's eat I don't know
  109. 4:19anybody in English any verb in English
  110. 4:21that refers to a collective action it's
  111. 4:23Collective that means This is highly
  112. 4:25relational again and that's in the
  113. 4:26language so much in the language
  114. 4:33you're equally beautiful equally ugly
  115. 4:36there's no translation in English these
  116. 4:38are verbs adjectives that are mutually
  117. 4:40reciprocal connecting people to one
  118. 4:42another there's none of that in English
  119. 4:45as far as I
  120. 4:46know so we can see our relationality in
  121. 4:49our language but we can also see it in
  122. 4:52our
  123. 4:53geography people say that we're a
  124. 4:56divided country because we're an
  125. 4:57archipelago but the truth is really
  126. 4:59different
  127. 5:00people who live in a land mass rather
  128. 5:04than archipelago will even be more
  129. 5:06divided if this land mass is so
  130. 5:08mountainous a mountainous area that is
  131. 5:10just one landm is where people will be
  132. 5:12so extremely divided because it's
  133. 5:15mountains that divide how can you easily
  134. 5:17go from one side of the mountain to the
  135. 5:18other side of the mountain it might take
  136. 5:19you days before you can go to the other
  137. 5:21side but people in a short time learn to
  138. 5:24cross from one Island to the other
  139. 5:26through water especially because our
  140. 5:28origin from Taiwan we really cross
  141. 5:30islands and our ancient prowess in
  142. 5:33Maritime navigation really made us very
  143. 5:35very skilled in water the Filipinos all
  144. 5:37over the world we Master Navigators on
  145. 5:40the sea so if you go to the Philippines
  146. 5:43you will find that any two Island
  147. 5:45separated by water we speak the same
  148. 5:47language because we are connected by
  149. 5:50water and divided by mountains look at
  150. 5:53Negros Negros is divided by Mount Canon
  151. 5:56decided faces ILO speaks elongo decided
  152. 5:59faces speaks seano masb the one that
  153. 6:02faes latest summer speaks warai the one
  154. 6:04that faces Bol is speaks Bolano and so
  155. 6:06on this is true anywhere in the country
  156. 6:09if two islands are separated they water
  157. 6:10they are more unified so it's not true
  158. 6:13that we are divided because we an an
  159. 6:14archipelago in fact we are more united
  160. 6:16because of being an
  161. 6:19[Music]
  162. 6:21archipelago and so because of our highly
  163. 6:23relational culture our creative genius
  164. 6:26was able to flourish within the
  165. 6:28traditional Filipino cultures and that's
  166. 6:30because in traditional cultures the
  167. 6:32sense of community is very very strong
  168. 6:34this is the norm in all of our
  169. 6:36traditional societies if there is a very
  170. 6:38strong sense of community you feel more
  171. 6:40relaxed you don't feel any tension no
  172. 6:42now the more relaxed you are the more
  173. 6:44open you are the more you are you the
  174. 6:46more you can bring out who you really
  175. 6:48are you become more expressive you
  176. 6:51become more artistic you become a
  177. 6:53natural artist that's why in our
  178. 6:55traditional cultures everybody is an
  179. 6:58artist almost no reception no matter
  180. 7:00what the work is of a person you can be
  181. 7:02sure that he is doing some kind of art
  182. 7:04why because the more close you are to
  183. 7:07one another the more you would like to
  184. 7:09understand and do what others can do if
  185. 7:11you're are very close to the farmer you
  186. 7:13will learn farming if you're very close
  187. 7:15to the carpenter you will learn
  188. 7:16carpentry you are very close to the
  189. 7:18arario you will learn traditional
  190. 7:20medicine if you are close to your mother
  191. 7:22you will learn how she cooks so closest
  192. 7:24to one another makes you learn so many
  193. 7:25things as you grow up this is the reason
  194. 7:27why the Filipinos are so very
  195. 7:30multi-talented simply because when you
  196. 7:32are one with the community and you like
  197. 7:35to relate to everybody you have to know
  198. 7:37what others are doing how can you be so
  199. 7:39close if you are only a very narrow
  200. 7:41specialist for example I can cite the
  201. 7:43example of s Salan who was one of the
  202. 7:46awarders for the national Living
  203. 7:47Treasures award in the Philippines
  204. 7:49called manik Bayan well just like any
  205. 7:51male in Mendo Society or even female
  206. 7:54almost anybody can play the K but
  207. 7:56someone happen to be the best but you
  208. 7:59know that he is not only the best in
  209. 8:00that instrument he's also the favorite
  210. 8:02barber in his town and also a Muslim
  211. 8:06Imam or priest but he was also a very
  212. 8:09good farmer because he grew up in such
  213. 8:11an environment where everybody is
  214. 8:12multi-skilled and if you are really so
  215. 8:15relaxed you can easily learn other
  216. 8:17skills because you will have no
  217. 8:19difficulty learning anything if you are
  218. 8:21doing it in a spirit of play in a spirit
  219. 8:23of play everything becomes so easy
  220. 8:25that's the reason no our sense of
  221. 8:28community which makes us very
  222. 8:32[Music]
  223. 8:34multi-talented my Filipino dream is for
  224. 8:38Filipinos to be educated in their
  225. 8:40culture Filipinos do not realize that
  226. 8:43Filipino culture is one of the greatest
  227. 8:45in the world because of the philosophy
  228. 8:48of kwat if we are one we have a shared
  229. 8:51responsibility for one another this is a
  230. 8:54very profound philosophy a shared
  231. 8:56responsibility it's not Dog Eat Dog
  232. 8:59attitude ude it's not survival of the
  233. 9:00fitness it's not ruthless competition
  234. 9:03it's cooperation collaboration Harmony
  235. 9:06you know how the world has survive how
  236. 9:08Humanity has survived according to an
  237. 9:09Poli we have survived because of
  238. 9:11cooperation rather than competition
  239. 9:13that's the wave of life there's no
  240. 9:15Harmony on Earth no species would have
  241. 9:18survived we have to emphasize that that
  242. 9:21our culture is based on cooperation
  243. 9:23Harmony by any hand doing things
  244. 9:27together for the common good this is who
  245. 9:28Filipinos are but philippinos don't
  246. 9:30realize this the more we realize it the
  247. 9:32better for not only us but the better
  248. 9:34for the world because we can promote our
  249. 9:36culture everywhere and we can be very
  250. 9:38proud of being Filipino now the
  251. 9:40Filipinos are not very proud of who they
  252. 9:41are simply because they don't know who
  253. 9:43they
  254. 9:43are secondly I'd like Filipinos to
  255. 9:47discover how different we are from one
  256. 9:49another the first one is how we are one
  257. 9:51no but the second is our diversity we
  258. 9:54have at least 131 languages in this
  259. 9:56country because the older Society is the
  260. 9:58more language it has a young Society
  261. 10:01will not have its own languages
  262. 10:02Singapore Australia Canada they still
  263. 10:05use English or French because they are
  264. 10:07new societies that means if we have 131
  265. 10:10languages that means we are a very old
  266. 10:11culture we have at least 50,000 years
  267. 10:14old we are a new nation but we are a
  268. 10:17very old people if we have 131 languages
  269. 10:20that means we have so many different
  270. 10:22cultures the basic subject that I wish
  271. 10:25Filipinos to learn aside from the
  272. 10:27concept of Kapa How We Are One is how
  273. 10:30rich we are in terms of cultural
  274. 10:32diversity knowing all kinds of Filipinos
  275. 10:35and their cultural genius this is the
  276. 10:38best way to make the philippinos proud
  277. 10:40of themselves because the more
  278. 10:41philippinos know about Kapa and the more
  279. 10:43they know about this diversity how rich
  280. 10:45they are the more they will love the
  281. 10:46country and they no longer fight against
  282. 10:48one another they will have a strong
  283. 10:50sense of identity they will know that
  284. 10:53all Filipinos are
  285. 10:58one all
  286. 11:04[Music]

About this transcript

This page contains the full transcript of Filipino Professor Reveals the Genius of the Filipino | Culture Bearer 01 by The Filipino Story Studio, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,874 words across 286 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.