Fernando Bermudez is Innocent part 2 — Transcript
Full transcript
- 0:00to August 4th 1991 it must have been a
- 0:04span of 12 to 13 hours I was with
- 0:06Fernando and I told him what we did that
- 0:09night where we went where where we ate
- 0:11where we where we stopped where we went
- 0:14to how many women we spoke to that night
- 0:17and I could just see that they were
- 0:19frustrated at me that they you know they
- 0:21thought I was must have telling uh lies
- 0:25but I I I consistently told him that I
- 0:27was telling the truth that I had nothing
- 0:30to do with this Fernando had nothing to
- 0:32do with this I was with him the whole
- 0:35time and I never left him out of my
- 0:39sight and they were just attacking me
- 0:42like if I had a part in the murder you
- 0:44know they they were telling me things
- 0:45that I couldn't believe and I felt very
- 0:49frustrated at them because I thought if
- 0:52by me just going down there to tell the
- 0:54truth they were going to believe this
- 0:57and you know and set Fernando free
- 1:00but it didn't come down to that they
- 1:02just said you know take a written
- 1:05statement down and um that's all we
- 1:09needed from you at this time and if they
- 1:11needed me for anything else they would
- 1:12get in contact with me the
- 1:14prosecutor just asked me repeated
- 1:18questions you know trying to switch them
- 1:20around I don't know for what reason
- 1:22trying to ask me trying to like in a way
- 1:25play with my head asking me questions in
- 1:27a way almost to trick me and I don't
- 1:30understand why he was doing that because
- 1:31I gave him straightforward answers and I
- 1:34knew where I was that night and he still
- 1:36didn't believe me he even pounded on the
- 1:38table and told me that I would be
- 1:40sentenced to 15th to life if I didn't
- 1:42cooperate with
- 1:44him when I was arrested and after I gave
- 1:48my detailed account of where I was that
- 1:50night who I was with and what I did I
- 1:52was then told in order to call my lawyer
- 1:56or my mother that I had to uh partic
- 1:59participate in a
- 2:01lineup and I participated in a lineup
- 2:04also because I felt I had nothing to
- 2:07hide and I felt that as soon as
- 2:09I acques to all the requests that they
- 2:12had that shortly this would be over with
- 2:16this man was with Raymond blunt that
- 2:18night altercations brewed and somebody
- 2:20ran across the street and shot my friend
- 2:22Raymond what did he look like he was a
- 2:25little bit taller than myself Hispanic
- 2:29about 100 50 lb to close the case police
- 2:32rushed to get Bermudas into a lineup but
- 2:35instead of having the 210 lb Bermudas
- 2:37stand police seated all the suspects to
- 2:40disguise my height you know because had
- 2:43I been probably standing they would have
- 2:45seen that they was definitely mistaken
- 2:47did Fernando ever stand up no he didn't
- 2:50and then there was the lineup now many
- 2:52are done in rooms like these the
- 2:53subjects stand across so the witnesses
- 2:55can identify them through the oneway
- 2:57mirror but in this case the subjects
- 2:59were seated and that could have caused
- 3:01real confusion among the witnesses
- 3:03because there was a discrepancy about
- 3:04the height of the shooter he looked very
- 3:06similar at least facially to wo similar
- 3:09except for his size the witnesses said
- 3:12the shooter was 59 150 lb Bermudez was
- 3:16much bigger 62 230 you can't tell that
- 3:19from a photo and the lineup was done
- 3:22with suspects sitting down and I was
- 3:24told to sit
- 3:25down
- 3:28and pick a number
- 3:30and sit down with a bunch of police
- 3:33Cadets who also held
- 3:39numbers the star witness for the
- 3:42prosecution was efon Lopez when the
- 3:44fight broke out the night of the murder
- 3:47Lopez was at the center of the melee
- 3:49Witnesses said that Lopez pointed out
- 3:51the victim Ray blown to whoever fired
- 3:53the shots this led police to conclude
- 3:56that Lopez knew the shooter I seen go
- 3:59when he pulled it out but he was taken
- 4:00to a nearby precin and questioned for 27
- 4:03hours before the police videotaped his
- 4:05statement assistant District Attorney
- 4:07James Rodriguez did not turn over an
- 4:10exculpatory tape that he should have
- 4:12turned over firstly he should have
- 4:13turned it over at the very beginning
- 4:14soon after the arrest of Fernando munas
- 4:17because a motion had been made by an
- 4:20Omnibus motion had been made by the
- 4:22defense attorney asking for Rosario
- 4:24material and Brady material and
- 4:26statements and identifications and
- 4:28asking for all of this material to be
- 4:30turned over and it was not then at the
- 4:34Wade hearing this tape was not turned
- 4:36over no one knew it existed except the
- 4:38prosecutor my name is James Rodriguez
- 4:41I'm an assistant DA in New York County
- 4:43and uh with me also president is
- 4:46detective Daniel massova from the six
- 4:47pring Squad that information was not
- 4:50turned over until the eve of trial that
- 4:53would have helped the defendant plan his
- 4:56defense that would have exonerated him
- 4:59he would have had time to investigate
- 5:01where the shooter lived who the shooter
- 5:04was you have to show the tape slowly you
- 5:07have to study the tape and all the truth
- 5:09will become very very clear what is your
- 5:12first name and last name Ean Lopez and
- 5:15are you known by any nicknames Pinto
- 5:18Pinto yeah what does that mean it's
- 5:20whistle in Spanish okay are you known by
- 5:22the nickname shorty no it's PTO if
- 5:25somebody who don't know me they'll call
- 5:27me shorty because I'm small but my name
- 5:28is PTO
- 5:30have people called you shorty in the
- 5:31past yeah because of people who I really
- 5:34know but once I get to know them my name
- 5:35is PTO that's my nickname how old are
- 5:38you 16 where do you
- 5:43live in Manhattan yeah how long have you
- 5:46lived there for like 3 years who do you
- 5:49live there with a mother do you go to
- 5:52school no I was reg this September what
- 5:56what what are you doing now nothing just
- 5:59hanging out yeah and where do you hang
- 6:05out what do you do there playing
- 6:08handball basketball baseball M the
- 6:11prosecutor has never turned over the
- 6:13tape without the rejection I mean
- 6:16filling in the spots he has never turned
- 6:19over the full full Rosario statement you
- 6:22have go down to the mark Ballroom yeah
- 6:25how long how many times you been there
- 6:27the Saturday was my first day of went
- 6:29there who'd you go there with a friend
- 6:31of mine Anthony what's his last name I
- 6:34don't know his last name where do you
- 6:35know Anthony from from 90th Street what
- 6:38time did you get to the mark Ballroom
- 6:40probably got there about 12 or close to
- 6:43one how old are you 16 mhm what's your
- 6:47date of birth
- 6:499374 okay and uh you're
- 6:5416 who knew who knew the club Anthony
- 6:58because he had they have fly
- 7:00M for the club it was called R room why'
- 7:04you go down there cuz I just came out
- 7:05that Saturday so I wanted to go to a
- 7:07party came out from where from work
- 7:10relas I was my pass on Saturday to
- 7:14Wednesday and that's when he asked me if
- 7:16I want to go to my room and I said yeah
- 7:19mhm so what else did he say to you that
- 7:22was it then he knew you from Rikers yeah
- 7:23that's what he was telling his friend
- 7:24about Viking that's when I said do you
- 7:26know me which I was in VI and I got
- 7:28jumped in VI so I approached him and
- 7:30said do you know me so he probably took
- 7:32it wrong by the way I said it but I came
- 7:34you know snotty and that's when he hit
- 7:36me and I swung back at him and his
- 7:38friend that's when he punched me on the
- 7:40side of my mouth right here that's who
- 7:43you with who was that with with Anthony
- 7:47Anthony saw this and when the second guy
- 7:49hit me that's when he pushed me away CU
- 7:51When one guy hit me he didn't do nothing
- 7:53I was fighting him and when the other
- 7:54guy hit me that's when he pushes away
- 7:56and then the guys that was working there
- 7:58they br both of us upstairs where dides
- 8:00Anthony live on 9 Street what's the
- 8:03building number he lives in one of the
- 8:05projects because he hangs out on on 92nd
- 8:07behind my grandma's building what's his
- 8:08telephone number I don't have his number
- 8:10that's when they broke it up and they
- 8:12took us upstairs and the two guys I was
- 8:15up there they had bats that work in the
- 8:17place and they was talking about they
- 8:19don't want no more problems over there
- 8:20to squash I all that I didn't say
- 8:23nothing to him or I a say nothing to the
- 8:25kid I just went back downstairs when I
- 8:27went downstairs I called my grandmother
- 8:28I told my grandmother what happened this
- 8:31was probably like like 2:30 I called my
- 8:35grandmother and then I called when I
- 8:37after I talk to my grandmother I went
- 8:38back in why did you call your
- 8:40grandmother cuz I tell my grandmother
- 8:42everything so in case I would happen she
- 8:43knew where I was
- 8:46at I mean weren't you going to go home
- 8:48that night yeah so couldn't wait until
- 8:51you got home I just called her to
- 8:53explain to what happened the case time
- 8:54what happened to me she knew where I was
- 8:56at well you knew somebody was going to
- 8:57shoot the guy who punched you right
- 8:59that's you want heard to now no I was
- 9:01just explaining to what happened the
- 9:03guys the guys that was there I didn't
- 9:04even see him yet mhm that's when it now
- 9:07when I went back inside that's when I
- 9:08seen him and I approached him I was like
- 9:10yo what's up and he was like what
- 9:12happened I said I had a fight with this
- 9:13kid and he a saying there and after that
- 9:16wait a minute did when's the first time
- 9:17you saw this guy who came up and asked
- 9:19you what happened was he inside or
- 9:20outside he was inside and was he by
- 9:23himself when he asked you what happened
- 9:24he he by himself at that time and then
- 9:26what happened and then I post him and I
- 9:28was like what's up I see him on my way
- 9:30you know and I approached him I was like
- 9:32what's up and then he see my he was like
- 9:34what happened I said I had a fight but
- 9:36then he a say nothing and like 2 minutes
- 9:37after that there was a gunshot in there
- 9:40and that's when they everybody started
- 9:41running up once everybody started
- 9:43running up I was outside and that's when
- 9:45he came and then you know everybody
- 9:47started coming out so the kid came out
- 9:48with a crowd you know a couple of his
- 9:50friends which kid the one who bunched
- 9:52you yeah he came out with a there was
- 9:53two guys who punched you or was the same
- 9:55guy punched you twice no two guys
- 9:57punched me I didn't see the other guy
About this transcript
This page contains the full transcript of Fernando Bermudez is Innocent part 2 by Ramon Perez, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,901 words across 252 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.