FBI 눈앞에서 6억 달러를 훔치는 완벽한 방법 — Transcript

Full transcript

1. 0:00한 남자가 조종사로 위장한 채
2. 0:01승무원에게 슬쩍 말을 걸어요.
3. 0:03자연스럽게 대화를 나누는 척하면서 그
4. 0:05틈에 승무원의 출입증을 몰래 빼내죠.
5. 0:07재빠르게 카드를 찍어 문을 연 뒤
6. 0:08아무 일도 없었다는 듯 출입증을 다시
7. 0:10돌려놔요. 건물 안으로 들어간 닐은
8. 0:12순식간에 경비 유니폼으로 갈아입고
9. 0:13보안 요원 행세를 하죠. 그러고는
10. 0:15위조한 서류로 입구에서 동료들을
11. 0:16맞이해요. 정문 경비가 서류를
12. 0:18살펴보지만 아무런 문제도 찾지 못하고
13. 0:20그대로 통과시켜 주죠. 닐의 동료들은
14. 0:22그렇게 감쪽같이 공항 안으로
15. 0:23들어와요. 이들이 몰래 숨어든 곳은
16. 0:25공항 창고였고 목표는 금고 안에
17. 0:27잠들어 있는 헌금 6억 달러였죠.
18. 0:28닐과 팀원들은 금고의 작은 구멍을
19. 0:31뚫은 뒤 첨단 안경을 쓰고 그
20. 0:32구멍으로 초소형 카메라를 밀어
21. 0:34넣어요. 금고 내부 구조를 확인하고
22. 0:36배선 위치를 파악한 다음 갈고리로
23. 0:38경보 장치 선을 조심스럽게 끌어내죠.
24. 0:39그리고 빨강, 파랑 초록 순서대로
25. 0:41선을 잘라내요. 이제 다이어를 천천히
26. 0:43돌리면서 청진기로 톱니가 맞물리는
27. 0:45소리를 세심하게 들어요. 마침내
28. 0:46니팀은 비밀 번호를 알아내고 금고를
29. 0:48서서히 열어젖히죠. 그 순간 현금
30. 0:506억 달러가 눈앞에 모습을 드러내요.
31. 0:52닐은 집회 한장을 꺼내 환풍구의 이송
32. 0:54속도를 시험해 보더니 1초에 100만
33. 0:56달러씩 옮길 수 있다고 계산해요. 즉
34. 0:5711분 안에 6억 달러를 전부 빼내야
35. 0:59한다는 뜻이었죠. 팀은 재빠르게
36. 1:01돈뭉치를 근고 밖으로 옮기기
37. 1:02시작해요. 팀원들이 닐에게 돈을
38. 1:03던지면 닐은 그 돈을 환풍과 안으로
39. 1:05밀어넣고 환풍 시스템을 이용해 반대편
40. 1:07동료들에게 현금을 보내죠. 양쪽 모두
41. 1:09시간과 싸우며 정신없이 돈을 옮기는데
42. 1:11갑자기 현금 이송이 뚝 멈춰요. 두
43. 1:13사람이 급히 환풍구가 막혔는지
44. 1:14확인하는데 알고 보니 닐의 오랜
45. 1:16단짝이자 한패인 모지가 중간에서 몰래
46. 1:18돈을 빼돌리고 있었던 거죠. 닐의
47. 1:20신호를 받고 모지는 환풍구 연결부를
48. 1:22풀어버렸고 현금이 쏟아져 나와 단초
49. 1:24만에 2천만 달러를 손에 넣어요.
50. 1:25의심을 사지 않으려고 모지는 더
51. 1:27욕심내지 않고 재빨리 환풍구를 다시
52. 1:29막아두죠. 반대편 동료들에게
53. 1:30연락하려는 찰라 현금 이송이 다시
54. 1:32재개돼요. 생각할 결도 없이 그들은
55. 1:33계속 환풍구로 돈을 옮기고 마침내
56. 1:35모든 현금을 빼내는데 성공해요.
57. 1:36그런데 막 자리를 뜨려는 순간
58. 1:38FBI가 들이닥치고 눈 깜짝할 세가
59. 1:40수갑을 찬채 차량으로 끌려가죠.
60. 1:42하지만 FBI가 호송 차량에 문을
61. 1:43열었을 때 그 안에는 아무도 남아
62. 1:45있지 않았어요. 닐은 이미 철사로
63. 1:46수갑을 풀고 유히 빠져나갔고 모지는
64. 1:48노숙자로 변장해 손술에 2천만 달러를
65. 1:50챙겨 나간 뒤였죠. Yeah.