extra espanol: Sam va de compras (2/13) 字幕 - 西班牙文學習 — Transcript

Full transcript

1. 0:05[Aplausos]
2. 0:10Esta es la historia de Lola y Ana que
3. 0:13comparten un piso en España tienen un
4. 0:16vecino Pablo y una visita Sam de América
5. 0:22a las chicas les gusta Sam porque
6. 0:26es y a Pablo le gusta Sam porque es
7. 0:30rico prepárate para el próximo episodio
8. 0:34de extra
9. 0:38[Aplausos]
10. 0:45[Música]
11. 1:05[Música]
12. 1:11americano
13. 1:13alto
14. 1:17guapo vaya
15. 1:20estupendo quizás otro novio para ti
16. 1:32quid
17. 1:33das pero no se lo digas a Lola
18. 1:37Sam Llámame
19. 1:40Lolita Ay Sam Llámame
20. 1:47Lolita tengo que irme hasta luego Ah con
21. 1:52cariño
22. 2:00Sam todavía durmiendo
23. 2:02sí
24. 2:04Sam
25. 2:07despierta vamos levántate
26. 2:11perezoso
27. 2:12Oh qué
28. 2:15[Aplausos]
29. 2:17mono qué
30. 2:20[Aplausos]
31. 2:22[Música]
32. 2:25tierno Buenos días
33. 2:30Ah Buenos
34. 2:35días tengo un
35. 2:38resfriado Sí
36. 2:44yo resado sí tengo un resfriado vamos a
37. 2:49empezar de nuevo Buenos
38. 2:56días Buenos días
39. 3:01me encanta tu
40. 3:04pijama
41. 3:05Sam Perdona un
42. 3:11segundo
43. 3:12Ana al cuarto de
44. 3:18[Música]
45. 3:27baño eh Buenos días
46. 3:30Buenos
47. 3:32días estás
48. 3:35disfrazado
49. 3:37disfrazado Mira Sam Qué coche tan bonito
50. 3:44eho es coche en casa Tienes este
51. 3:51coche seguro que las chicas te adoran
52. 3:55las
53. 3:57chicas no
54. 4:01vale San puedo ser
55. 4:05sincero el coche está bien así que tú
56. 4:09tienes que estar bien también sabes
57. 4:13Guay estoy Guay Eh no perdona pero no no
58. 4:18estás Guay Ah
59. 4:21pero yo puedo
60. 4:25ayudarte la ropa de Sam es un desastre
61. 4:30qué
62. 4:31anticuado lo sé yo voy a ir de compras
63. 4:35con él pero Lola estás tan ocupada Yo
64. 4:41voy de compras con él vale Yo voy de
65. 4:45compras con él no es ningún problema yo
66. 4:49voy de compras con
67. 4:51él he dicho yo voy de compras con él
68. 5:00tienes que tener pinta de conducir
69. 5:02coches
70. 5:03deportivos mírame a mí yo tengo pinta de
71. 5:08motorista tú tienes que tener pinta
72. 5:13[Música]
73. 5:18de ah hola nenas Oh eres tú Hola Pablo
74. 5:26Sam me preguntaba
75. 5:29que poner no no no no
76. 5:33Sam no escuches a Pablo escúchame a mí
77. 5:38Okay
78. 5:40necesitas ropas de diseño
79. 5:43[Música]
80. 5:49como
81. 5:51Sam eso no te
82. 5:54va necesitas un estilo vaquero como
83. 6:02[Música]
84. 6:04no no no una chaqueta de cuero una
85. 6:08camiseta vaquera un pañuelo y una
86. 6:11chaqueta y una moto rápida estilo
87. 6:14vaquero de
88. 6:17diseño una chaqueta de cuero una
89. 6:20camiseta vaquera un pañuelo y una
90. 6:23chaqueta
91. 6:31shing qué solo pero nos
92. 6:37necesitas Cómo qué vas a
93. 6:48decir está bien tu amigo Pablo te va a
94. 6:54ayudar No te
95. 6:57preocupes ya está
96. 7:01vamos vale esto es una tienda Ah yo
97. 7:06vendo y tú
98. 7:07compras
99. 7:10qué yo soy El vendedor Y tú eres el
100. 7:14cliente el cliente Ah el cliente Ajá
101. 7:18Okay
102. 7:24[Música]
103. 7:27estupendo Buenos días
104. 7:30Buenos
105. 7:31días puedo ayudarle Sí
106. 7:37yo quisiera
107. 7:40quisiera una jaqueta por favor no unos
108. 7:48pantalones quisiera unos pantalones Ah
109. 7:53quisiera unos pantalones por favor bien
110. 7:56muy bien
111. 8:00una camiseta por favor no
112. 8:03zapatos quisiera unos zapatos Ah
113. 8:08okay quisiera unos zapatos
114. 8:15elefantes Qué dices
115. 8:18elefantes esto es un
116. 8:21elefante elefante elegante elefante he
117. 8:25dicho quisiera unos separos elefantes
118. 8:33Sam vende de compras conmigo o
119. 8:38conmigo no conmigo es mi corresponsable
120. 8:43está bien está bien está bien Ahora
121. 8:48nosotros tú tú y yo vamos a comprarle
122. 8:52ropa a Sam un poco cada uno vale yo me
123. 8:57encargo de los pies
124. 9:00vale yo me encargo de las piernas y yo
125. 9:05me encargo de las piernas
126. 9:09vale yo me encargo de la parte
127. 9:12superior y yo me encargo de las
128. 9:17piernas
129. 9:19bien bien bien Vámonos
130. 9:23Ay me olvidé limones huevos y comida
131. 9:27para el perro Oh
132. 9:30Ah no
133. 9:31importa lo haré más tarde por
134. 9:35internet Lion
135. 9:39hos muy bien
136. 9:44Sam Adi
137. 9:46Luis Hasta luego Sam y no contestes a la
138. 9:51puerta podría ser la sargent y pórtate
139. 9:55bien bueno Y si no puedes
140. 9:59ten
141. 10:03cuidado no importa Hala hasta luego Okay
142. 10:07H
143. 10:11[Música]
144. 10:22luego
145. 10:26spard Isa la ropa de Sam es un
146. 10:30desastre me encanta tu
147. 10:33pijama pero no importa le voy a llevar
148. 10:37de compras va a estar super
149. 10:42moderno y Ana piensa que Sam necesita un
150. 10:46estilo
151. 10:48vaquero pero yo pienso que tiene que
152. 10:50tener pinta de motorista como yo eh
153. 10:55[Música]
154. 11:17fav buen
155. 11:19[Música]
156. 11:35Sí hola soy yo sí
157. 11:47c cont Hay alguien ahí que están ahí por
158. 11:51favor el intero que no me hagan esperar
159. 11:55hay alguien conteste venga
160. 12:00Hola Quién es Dónde está Lola
161. 12:06lola yo mismo soy Lola Oh tiene un
162. 12:10resfriado sí tengo un
163. 12:14resfriado Oh qué es eso qué es eso tiene
164. 12:18un perro ahí Ese es un perro pero bueno
165. 12:21per No no es un
166. 12:26perro tamb
167. 12:38[Aplausos]
168. 12:40[Música]
169. 12:44so Sam
170. 12:46umo
171. 12:47espol um limon
172. 12:52webos comido parel
173. 12:56Pero hey
174. 13:07[Música]
175. 13:18we
176. 13:20Ah
177. 13:22an buenas
178. 13:25tardes buenas tardes aquí tien comprado
179. 13:29esto para ti
180. 13:31Ah
181. 13:33gracias Qué es Pruébalo
182. 13:36Pruébalo
183. 13:38Pruébalo Oh
184. 13:50Pruébalo dónde estás Ah en el cuarto de
185. 13:54baño vale le voy a dar esto
186. 13:59dar no no hace
187. 14:01falta
188. 14:04Sam tengo algo para
189. 14:09[Música]
190. 14:23ti
191. 14:26Sam Sam
192. 14:30Sam tengo esta ropa para ti vas a estar
193. 14:32Guay Guay
194. 14:40[Música]
195. 14:41Guay vaya par de
196. 14:44melones melones de dónde
197. 14:47vienen creo que s ha estado comprando
198. 14:51por Internet pero no queríamos melones
199. 14:55Bueno lo ha intentado
200. 15:00y también compró unos
201. 15:03huevos chico listo Sam sí unos
202. 15:09[Aplausos]
203. 15:15cuantos Entonces cómo ha hecho Sam la
204. 15:24compra qué Sam compró Se ones en vez de
205. 15:30seis
206. 15:32limones es fácil equivocarse lo ha
207. 15:35intentado Oh sí claro lo ha hecho muy
208. 15:38bien y los huevos bien Sam ha puesto 12
209. 15:44aquí vale pero eso está bien 12 es una
210. 15:47caja no sama ha comprado 12 cajas 144
211. 15:54huevos y
212. 15:56ahora qué pasa con la comida para el
213. 15:59perro Oh no puedo
214. 16:01esperar Okay ready
215. 16:04Oh estamos
216. 16:07listos
217. 16:14entra
218. 16:23talo me gusta la camisa me gusta el
219. 16:26pareo me gustan las botas
220. 16:29entonces me queda Guay
221. 16:33Ah no no me queda
222. 16:37Guay no entonces yo voy de compras ya
223. 16:43empezamos otra vez Sam tú no puedes ir
224. 16:47de compra solo has comprado por internet
225. 16:51Sí y compraste melones en vez de limones
226. 16:55y demasiados huevos Oh
227. 16:59ido nunca a un supermercado
228. 17:04no criados
229. 17:07creos
230. 17:13criados
231. 17:16[Aplausos]
232. 17:21entiendo Oh
233. 17:27anding Hola chico Sam ha hecho la compra
234. 17:32hoy por
235. 17:34internet ha comprado
236. 17:37144 huevos y seis melones en vez de seis
237. 17:42limones qué
238. 17:45estúpido
239. 17:46success
240. 17:49kind
241. 17:51melad and
242. 17:53[Música]
243. 18:04vamos Sam hemos decidido decidido qué
244. 18:09vamos a enseñarte cómo ir de compras de
245. 18:13verdad todos los trucos Lola y yo somos
246. 18:18vendedoras y tú nuestro cliente
247. 18:22esto lo tengo que ver
248. 18:33[Música]
249. 18:38buenas tardes buenas tardes Le puedo
250. 18:41ayudar en algo
251. 18:47señor qué desearía comprar
252. 18:51Ah quisiera
253. 18:56alguna ropa
254. 18:59me gustaría alguna ropa por favor qué
255. 19:10talla qué talla
256. 19:13Ah no
257. 19:18sé Tendremos que tomarle las
258. 19:25medidas por favor suba los brazos
259. 19:32suba los brazos Ah los brazos por
260. 19:42favor
261. 19:45pecho 102 cm
262. 19:50pecho 102 cm
263. 20:00cintura cintura
264. 20:0388
265. 20:05cm
266. 20:0688
267. 20:08cm y
268. 20:11[Música]
269. 20:12pierna ya lo hago yo no no hace falta No
270. 20:17yo tendría que hacerlo a
271. 20:22ver 49
272. 20:26cm 94m
273. 20:30te gustan estos pantalones te gusta esta
274. 20:36camiseta son
275. 20:419000 no Sam
276. 20:449000
277. 20:47Son son más o menos
278. 20:54000 es demasiado
279. 20:57caro mu caro no
280. 21:01para Okay Estoy listo para ir de compras
281. 21:07Hasta
282. 21:08luego buena suerte sí buena
283. 21:13suerte sí la vas a
284. 21:18[Aplausos]
285. 21:25necesitar Pablo
286. 21:29Dónde está mi limonada caliente vale
287. 21:32vale vengo
288. 21:34rápido Ay y puedes llamar a mi trabajo y
289. 21:38decir que estoy
290. 21:42enferma Pablo queda algún
291. 21:45cinex no voy a ir a clase mañana me
292. 21:49siento fatal y yo no me hará sentirme
293. 21:56bien puedes abrir por favor
294. 22:02Pablo he es
295. 22:05Sam
296. 22:14[Aplausos]
297. 22:18[Música]
298. 22:22Ey está Guay Sam estás
299. 22:30quisa unos pantalones por favor
300. 22:35fantástico la ropa está genial quisiera
301. 22:39una camisera por favor Sam eres listo
302. 22:43hablas muy bien el español y un par de
303. 22:48zapatos por favor yo he ido de
304. 22:56compras Hola
305. 23:00Hola es la
306. 23:03Sargento
307. 23:06Perdón no
308. 23:09sé qué
309. 23:13extraño pero 400 latas son
310. 23:16muchas la verdad es que no sé nada Sí sí
311. 23:20también se lo dirá Ana hasta
312. 23:23luego La Sargento ha
313. 23:26dicho por qué
314. 23:29hay
315. 23:30400 latas de comida para perro en el
316. 23:40[Música]
317. 23:47[Aplausos]
318. 23:51[Música]
319. 23:54portal en el próximo episodio de extra
320. 23:58liga por
321. 24:00internet y también Pablo y Sam pero les
322. 24:04gustan las
323. 24:06chicas no te lo pierdas
324. 24:10[Música]
325. 24:12[Aplausos]
326. 24:13[Música]
327. 24:15[Aplausos]