EXPERTAS EN NADA | QUEJA | Paloma Salas | Elisa Zulueta — Transcript
Full transcript
- 0:01This episode is brought to you by
- 0:03InDrive. Choose your price and your
- 0:05driver. Shell. New Shell Fuel Safe 95,
- 0:09by far the best. And the new Yes
- 0:11Hydrate, five times more hydrating.
- 0:14This is Expertas en nada.
- 0:18Action. Action. Holiday. Rain. A land
- 0:26of contrasts.
- 0:28Mauricio Durán. Nothing about you.
- 0:31Yes, nothing about me.
- 0:32Nothing about you. Hon. And I'll tell
- 0:35you something else about not knowing
- 0:36anything about you; you don't know
- 0:38anything about me.
- 0:40Nothing has happened. You know nothing.
- 0:42Things have happened. Right, but I'd
- 0:44love to use this one now. Don't start
- 0:47the outro yet because these people are
- 0:49so fast.
- 0:51I want to listen to this Chilean band.
- 0:54Things to say.
- 0:57When I record. Podcast.
- 1:02No, are you pregnant? Yes,
- 1:07but pregnant in terms of an obstacle.
- 1:09Right,
- 1:10it's raining over the city because
- 1:13everything is going to flood. We’re
- 1:17going to see washing machines floating
- 1:18down the Mapocho. We’re going to talk
- 1:21only about this subject and all the
- 1:23messes they’ve made will be over. All
- 1:26the people who govern, command, lead,
- 1:29manage municipalities, the leaders.
- 1:32And among that, what will there be?
- 1:34What will there be?
- 1:34People from Punta Arenas saying, "Oh,
- 1:36those Santiaguinos are so dramatic."
- 1:38Complaining. People from Punta Arenas
- 1:40complaining. "We’ve had our cars
- 1:42under three meters of snow our whole
- 1:44lives.""It rains for four days and you
- 1:46fall apart, you useless idiots," all
- 1:48that crap.
- 1:50Look, we don't want to say—we don't
- 1:52want to say exactly that this episode
- 1:54is pre-recorded, we don't want to say
- 1:56that, but we want to make an exception
- 1:57that maybe,
- 1:59I mean, we don't want to say that any
- 2:01episode is pre-recorded,
- 2:02right? Because this episode
- 2:03is not live. All these episodes have
- 2:05been live and direct this whole time.
- 2:07Today is Thursday, 7 in the morning.
- 2:09Right,
- 2:10there’s nobody here because it’s a
- 2:12holiday,
- 2:12right? Ela, the thing is that every
- 2:14time someone listens to the episode, it
- 2:16is happening.
- 2:17Yes, that’s exactly what happens.
- 2:19So, you who are just hitting play on
- 2:20Spotify, I’m going to—
- 2:22Hello, hello.
- 2:25You could be hitting play next week,
- 2:28at 3 in the afternoon, on a Wednesday,
- 2:30me. Hello. Hello, how are you?
- 2:33Yes, it is happening. Well, we don't
- 2:35want to refer to the fact that this
- 2:37thing is pre-recorded. Oh, I’m going
- 2:39to take out my gum because otherwise
- 2:41people will also
- 2:41complain,
- 2:42complain, complain.
- 2:43How impressive. Anyway, everything they
- 2:46ask of this program, look, I hired, I
- 2:49did, I hired, I hired labor, Paloma,
- 2:53young labor. Come closer, little one,
- 2:56let me touch you. Young labor,
- 2:58let me touch you, little one. It's,
- 3:00let's see, let me touch your labor. Oh,
- 3:02this hand, what a precious thing. Young
- 3:05, firm, and it
- 3:07and it gives me the tr-the tr-young.
- 3:11Take my gum.
- 3:12No, no, Paloma.
- 3:14But don't touch the part with gum,
- 3:16touch the part with paper because I
- 3:17respect you.
- 3:20Are you paying him well?
- 3:21Yes, I am paying him well.
- 3:23Yeah,
- 3:23of course not. If they work in a rush,
- 3:26man. Since you're paying him well and
- 3:28he's young,
- 3:28young, but he's a man, maybe he earns
- 3:30more than us. Yes, that could be it. Uh
- 3:33. He's a man, he's thin, he's tall.
- 3:38and he's shaggy-haired.
- 3:38and he has his whole life ahead of him.
- 3:41God, his whole life ahead of him.
- 3:42Can you imagine being a man, being
- 3:44young and being thin and being tall?
- 3:46No, girl. I can't imagine it. I mean,
- 3:48girl, there isn't a single obstacle in
- 3:50your life.
- 3:50Well, nothing, nothing. Impressive. And
- 3:53he has to come and bring coffee to some
- 3:55tipsy old ladies.
- 3:56Horny old ladies. Girl. A horny old
- 3:58lady.
- 3:59Come here, little one, come over here.
- 4:00Come closer to your auntie.
- 4:02No, no, no, no, no, no, no, no. It's
- 4:04just that now they sue, Elisa.
- 4:06Who?
- 4:06The young people.
- 4:07But it's a joke.
- 4:09Young people know about jokes,
- 4:10they don't know the difference between
- 4:11a joke and reality.
- 4:12Oh, I see. Well, this episode is about
- 4:16complaints, which is something you can
- 4:18do, go to HR and complain about Lisa's
- 4:20behavior, about how she touches your
- 4:22hand in the air, all that.
- 4:23I'm going to complain about this whole
- 4:25young crew that greets you from the
- 4:26corner, does like this, hi. Because
- 4:28there's no connection anymore,
- 4:29there's no closeness.
- 4:31I told the kid, I said, "Kid, come save
- 4:33your auntie, I want to feel your cheek.
- 4:35"
- 4:36No, because as an aunt what you want is
- 4:38to smell their breath to see if they've
- 4:39been drinking. As an aunt, that's what
- 4:44you want, is to see if they've been
- 4:46drinking at lunch, because we're
- 4:47talking it's three in the afternoon.
- 4:50Three in the afternoon. They're coming
- 4:52from lunch. and an hour, they have an
- 4:54hour,
- 4:55regulatory,
- 4:56regulatory, and
- 4:57they have a little hydration break
- 4:58where
- 5:00No, you're so, uh, soccer-brained, it's
- 5:02not called "regular time," girl, it's
- 5:04called a lunch break.
- 5:08And they went to a hydration break
- 5:11where the youth, the young ones, raise
- 5:13a glass quickly. Damn.
- 5:15Hydraulic break.
- 5:16Hydraulic break. Why? Because these
- 5:18people, do you think these people
- 5:20aren't watching?
- 5:20We need a hyaluronic break. Totally.
- 5:24Look, people here are watching the
- 5:25match. Look, I could be saying absolute
- 5:28nonsense, like "I'm going to quit today
- 5:30," and they wouldn't care because
- 5:32they're all "Mbappé, Mbappé." Like
- 5:35that.
- 5:35I want Mbappé to win.
- 5:37What's his name? Mbappé, Mbappé,
- 5:40Mbappé. Don't you think Mbappé is
- 5:42like, Mbappé? It's like a "pape," you
- 5:43know?
- 5:44I want him to win the World Cup.
- 5:45But he doesn't win it alone. Well.
- 5:47I don't care. That's the first
- 5:48complaint. First complaint.
- 5:49Win. If his team wins, I don't care
- 5:51what team it is, I want him to win.
- 5:54I've realized that all the complaints
- 5:55I'm going to talk about today, I'm
- 5:57going to talk about my complaints, how
- 5:59boring complaining is, and how
- 6:00necessary it is. I'm going to do a 360,
- 6:02okay?
- 6:03A "complain-ment."
- 6:04I'm going to do a 360 on this thing,
- 6:06you know, like the advertisers, just
- 6:08skimming the surface. Okay.
- 6:10Uh, my first complaint is, how is it
- 6:12possible that the whole World Cup is
- 6:14about the...
- 6:15No, no, no. First we have to establish
- 6:17a theoretical framework, we have to do
- 6:19a...This is...
- 6:22The first complaint. You won't let me
- 6:23speak, girl.
- 6:24No, it's just that I wanted to talk
- 6:25first about whether you complain too
- 6:26much.
- 6:27No.
- 6:28I think so.
- 6:30Okay.
- 6:32Okay.
- 6:33But you complain when there's something
- 6:35to complain about, you don't complain
- 6:36all over people, you're not like, you
- 6:38don't show up saying, "Oh, it's hot, oh
- 6:40, I don't know what," oh, whatever.
- 6:42Actually, I show up keeping things
- 6:43positive, I think.
- 6:44No, really, well, actually, is
- 6:45gossiping a form of complaining? Well,
- 6:47it's gossiping.
- 6:48Ah, no, never mind. Sorry, sorry, sorry
- 6:51. If you're going to mix up the
- 6:52subjects, that's where you're gonna
- 6:54lose me, man. If there's a place where
- 6:56they meet, like when you go to
- 6:57someone's house and you leave and say,
- 6:59"Oh, what a bad smell in their house."
- 7:01You're complaining in your house.
- 7:03Because you went to visit a hamster's
- 7:05house. Oh, what a bad smell from a
- 7:07hamster. Oh, the smell in his cage was
- 7:09so bad. But
- 7:11and it’s like, well, obviously it
- 7:12smells bad. Hamster, you know what? We
- 7:14get diagnosed later and man, last week
- 7:17we were on two Instagram accounts for
- 7:19neurodivergent psychology. I don't care
- 7:22, I don't care. Keep on with your
- 7:24you’ve dragged yourself to the worst
- 7:25of the worst.
- 7:25No, no, no. I think if they need to see
- 7:28themselves reflected in me, I'm happy
- 7:31to be a mirror for as many people as
- 7:33want to approach this fire and hear the
- 7:35stories of this old grandma.
- 7:38Yeah.
- 7:38You don't think so. You don't think so.
- 7:41No, because
- 7:42but you did something really heavy
- 7:43which is like, you ask me something so
- 7:45you can give your opinion. It's like, "
- 7:47Paloma, uh, do you like, uh, being
- 7:50happy?"
- 7:51Yeah, I think not. which is like you
- 7:56wanted to establish the opinion you
- 7:58have of me, but since you wanted to be
- 7:59generous, you asked for my opinion to
- 8:01score a goal on me.
- 8:03I didn't want to talk about, about,
- 8:05about complaining habits, I want to
- 8:07talk about complaining habits.
- 8:09I think that I
- 8:10complaining people drain you.
- 8:11Complaining people annoy you. They
- 8:13weigh you down. Complaining people
- 8:16crush you.
- 8:17Do they annoy you or crush you?
- 8:19Complaining people make me
- 8:21I don't find you a complainer, but
- 8:22don't say you don't complain, because
- 8:24complaining is actually fun.
- 8:26Yeah, look, Sebastian the crab put here
- 8:28, according to studies, complaining
- 8:29occasionally can help relieve stress,
- 8:31but—and here's the kicker—because
- 8:33as with everything, it's about
- 8:34moderation,
- 8:36everything has to be in balance.
- 8:37Doing it constantly increases the
- 8:39feeling of frustration and stress. Yes,
- 8:41do you get the point? No, I, I know
- 8:42people who
- 8:43doing it relieves stress, but doing it
- 8:45too much stresses you out. Obviously,
- 8:48obviously, because it puts a, it puts a
- 8:50filter of complaint on you and you only
- 8:53see the bad things all the time.
- 8:55So all the time. I have people close to
- 8:57me like that and it's a drag
- 9:04like also you know what's happening now
- 9:06which is very much the system we live
- 9:08in, that we can have it all, everything
- 9:10we want we get falsely, however, but
- 9:12like, uh, we falsely believe we have it
- 9:14and it's like we want something and
- 9:16when we get it we complain. Mm.
- 9:20It's like that thing was lost where
- 9:22things used to be very, too, very hard
- 9:24to get. Before, it took a year to get
- 9:27things; now, damn it, it takes you a
- 9:30month and it’s like...And once you
- 9:32get it, between getting bored quickly
- 9:35and that boredom of having it makes you
- 9:37not value the damn thing, because man,
- 9:40you can just desire something else, set
- 9:43yourself right away on the path to
- 9:45wanting another damn thing. So, it’s
- 9:48not like, well, you wanted that, you
- 9:50want to be here, you chose to be here,
- 9:54you chose this damn thing, you built
- 9:56this life,
- 9:57and that mixed with I think that, I
- 9:58think there is something that
- 10:00complaining people have in common:
- 10:01everything just happens to them, they
- 10:03don't instigate anything themselves,
- 10:04you know? So they also live feeling, uh
- 10:08, walked all over, you know, because
- 10:10everything that happens to them is
- 10:13someone else's fault. That’s a drag.
- 10:15Let’s take them out, let’s sideline
- 10:17those people from this conversation. We
- 10:19are talking here about the healthy
- 10:21complaint, the enjoyment of complaining
- 10:23, of saying, "Hey, I spent a ton on
- 10:25this vacation and I find this place is
- 10:27a piece of crap," and, uh,
- 10:34but how sensational, I’ll have a good
- 10:35story to tell. Exactly. You see how at
- 10:39the end of the day, uh, we can laugh
- 10:41and we can, and there,
- 10:43I’m not talking, either, because
- 10:46complaining clearly has, it has a
- 10:48spectrum, girl. One side of complaining
- 10:50is like: "Oh no, I was going to leave,
- 10:52I was going to arrive early, but
- 10:53because of I don't know who, I arrived
- 10:55late, because this person always does
- 10:57this and I can't, I don't know what."
- 10:58And those obnoxious people who live,
- 11:00like, making excuses because they
- 11:01aren't perfect and because it’s just
- 11:03one big complaint, you know! And then
- 11:05on the other side is, I don't know, the
- 11:08completely rational, obvious complaint
- 11:10of, I don't know, social justice, uh,
- 11:12fighting for a better world, etcetera.
- 11:14Obviously, let’s complain and always
- 11:16be very angry.
- 11:17It's just that complaining is the same
- 11:19as demanding and fighting for justice,
- 11:21like for a fair place. Does complaining
- 11:24mobilize you, or
- 11:25I ask you, I ask you for real, does
- 11:26complaining mobilize?
- 11:27I ask you for real.
- 11:30I ask you, does complaining mobilize,
- 11:32or does dissatisfaction mobilize? which
- 11:34isn't the same thing because
- 11:36maybe the word "complaint" is a bit
- 11:38smaller, and the word "complaint" stays
- 11:41in a more, uh, petty, daily, more
- 11:44mundane thing, you know? But I think
- 11:47that complaining does build up, you
- 11:50know? And it grows, you know? There's a
- 11:53reason it's not called, a reason it's
- 11:55not said we will address your
- 11:56complaints, but rather we will address
- 11:58your demands, which is something more
- 12:00structured, more deliberate, more
- 12:01mobilizing. Right. But I think
- 12:04collective demand exists thanks to a
- 12:07bunch of individual complaints, doesn't
- 12:09it?
- 12:11Yes.
- 12:12Of course. Maybe that's the difference.
- 12:14You know what I find? I feel that if I
- 12:16call some godforsaken call center,
- 12:18which is now answered by some dame
- 12:20named Clarisa who is clearly a robot,
- 12:23a robot,
- 12:25and I leave a complaint with that lady.
- 12:28The moment I say I'm calling because I
- 12:30have a complaint, eh, I know that damn
- 12:32thing will never be fixed for me.
- 12:34That's a really good point you're
- 12:35making.
- 12:36Because it's not that I can't, because
- 12:38I have to, I have to say an injustice
- 12:40was committed here; you didn't bring me
- 12:42the bleach I ordered. It’s just a
- 12:45really good point you're making because
- 12:46maybe
- 12:48It's, it's that perhaps the demand is
- 12:51being separated from the complaint in
- 12:55such a way that that happens, you know,
- 12:58in such a way that your, eh, personal
- 13:01discontent gets, gets, eh, trapped like
- 13:04an infinite corporate bureaucracy,
- 13:07while the demand is, like, erased from
- 13:11the human element, you know. I add to
- 13:17that theory because I thought about it
- 13:18too, and this damn thing makes no sense
- 13:20, and we're not going to reach any
- 13:22solution because, ultimately, you still
- 13:24That’s having a conversation.
- 13:25One feels, I mean, because I also feel
- 13:27that complaining is fine,
- 13:29and one comes home and says, "Damn it
- 13:31all,"
- 13:35that's fine, but I also think that
- 13:37complaining is like, eh, poking at the
- 13:40infection, and the infection is the
- 13:47society of happiness.
- 13:49Huh.
- 13:50And I think that complaining increases
- 13:53to the extent that the system offers
- 13:55you, eh, extreme happiness all the time
- 13:58, the indices. Today, for example, it
- 14:01showed up in my algorithm that's
- 14:03getting messy; it said: "Look, be
- 14:05careful with the kids, when you rush
- 14:07them at night to go to bed it's not
- 14:09good for them, because they come home
- 14:11super wound up." So, if you rush it
- 14:14there, and it’s like this world of
- 14:16happiness, this [ __ ] of the...No,
- 14:19man, I have to sleep this, man, if I
- 14:21have to sleep this, like that [ __ ]
- 14:23that everything is perfect all the time
- 14:26, of the perfect world; complaining
- 14:28becomes a bit like the, the, the
- 14:30counterattack, a bit of that eternal
- 14:32perfect [ __ ] that I'm angry about,
- 14:35because I'm angry that no, well, cut
- 14:37the crap, man, cut the crap. And if you
- 14:40complain, and if you complain, it hurts
- 14:42too, right. It's a drag.
- 14:44Yeah, right.
- 14:44If you complain, it hurts, if you
- 14:46complain, it hurts. If you complain, no
- 14:48, you, you aren't doing things right,
- 14:50you know. Like, well, I must say that I
- 14:54have been a privileged person, I’ve
- 14:56grown up in a world where I can’t
- 14:58complain either. That’s intense.
- 15:01It’s intense.
- 15:02You can’t complain, you know. And now
- 15:04it’s like, "Damn, I'm sad because my
- 15:06grandmother is super sick." It’s like
- 15:07, "You can’t complain. I don’t even
- 15:09have a grandfather. And you had a
- 15:12grandmother? What are you complaining
- 15:13about?" Yeah. And it's like, I think, I
- 15:17think that if you had a sad grandmother
- 15:20, like tired and old and sick, you’d
- 15:22complain too.
- 15:26But I guess your grandmother is the one
- 15:27who complains the most. Who complains
- 15:28more, you or your grandmother?
- 15:30Um, you. I think that at this point she
- 15:35is trying to complain and has no words
- 15:37left to complain, yes, abandoning the
- 15:39complaint in the end. What is dying,
- 15:42ultimately?
- 15:43Dying is abandoning the complaint.
- 15:44It is abandoning the complaint.
- 15:46Okay. Complaint test. But I don't
- 15:48understand the test here. Well, no,
- 15:52it's that, it's that, okay, but what
- 15:55bothers you more, Paloma? You have to
- 15:58choose, okay, like, uh, like, okay,
- 16:01slow people or long audio messages?
- 16:03They are the same people.
- 16:05Come on, man.
- 16:05But they are the same people.
- 16:06Come on. No, it's just that, Paloma, I
- 16:09put it on 2x, I put it on 2x for a
- 16:11friend.
- 16:12She felt it was negative.
- 16:13No, man. And it felt like negative 100.
- 16:20And
- 16:20and then I took off the 2x. I said, I
- 16:22told her, "The 2x is bad. The 2x is bad
- 16:24. The 2x is bad. I'm going to put it on
- 16:261x again." And it was a stupid pause.
- 16:28And it was
- 16:29and it was and it was basically a a uh,
- 16:32what do you call that? A a sonic
- 16:36braille, like morse, uh
- 16:38a telegram.
- 16:39It was a telegram, but but in whale
- 16:41speak, you know.
- 16:43No, it wasn't drugs, it was good. Yes,
- 16:45it was drugs. Uh, maternity leave,
- 16:47because that person sent an audio who
- 16:50just
- 16:51just that just opened it.
- 16:53Okay, this is a trend. Slow people or
- 16:55long voice notes.
- 16:57Slow people bother me more.
- 16:58Slow people or those who walk while
- 17:00looking at their phone.
- 17:04Slow people bother me more.
- 17:06Well, I swear you're acting like one.
- 17:08Slow people or lines?
- 17:10Slow people.
- 17:12Slow people or paperwork.
- 17:14Uh, paperwork.
- 17:16Paperwork or influencers.
- 17:18Influencers.
- 17:19Influencers or people who arrive late.
- 17:22Influencers. Influencers or people who
- 17:26chew loudly.
- 17:27Influencers.
- 17:29Influencers or Elisa.
- 17:31Influencers.
- 17:32Influencers or meetings that could have
- 17:34been an email. Meetings that could have
- 17:37been an email. Influencers. I find
- 17:40meetings entertaining. Yeah,
- 17:42I hate emails. I hate emails. I love
- 17:46meetings.
- 17:46Okay.
- 17:47If I If this meeting could have been an
- 17:49email, it would have been an email I
- 17:51didn't reply to. Obviously, obviously.
- 17:54Meet with me, since you're going to
- 17:56send me a little letter for me to reply
- 17:58to.
- 17:59Hey, I'm I'm experiencing that crap
- 18:00that people like e I can't do it
- 18:02anymore, I can't keep up with WhatsApp,
- 18:04with the information, with the I'm
- 18:05already becoming that person.
- 18:08Join everything, put everything
- 18:09together. We can't anymore.
- 18:10Yes, Trini, get together with the
- 18:11people from other other, the people
- 18:13from other other. Get together with my
- 18:14husband. The WhatsApp app should have a
- 18:19window on the side for emails. Do you
- 18:22get me?
- 18:24Oh, no, that's where I lose it, man, a
- 18:25screw comes loose, dude.
- 18:27I can't open another app to check my
- 18:29email. Email and WhatsApp should be
- 18:31together.
- 18:33Okay, okay. Uh, Paloma, what's the last
- 18:37complaint you made? I told you, didn't
- 18:41I?
- 18:41No, not that I know of. Well
- 18:43yeah, remember I complained about
- 18:44pajamas that hadn't arrived and that I
- 18:46really didn't
- 18:47That was the last complaint you made.
- 18:48No, what did you complain about last
- 18:50time, Palom? You complained just now.
- 18:52Ah,
- 18:53hey, no, stop. Ah, right.
- 18:55the healthy crap. That was last month.
- 18:57No, I didn't think you were talking
- 18:58about a formal complaint.
- 18:59No, no. What was the last complaint you
- 19:01made? Yeah.
- 19:02No, well, I actually had a formal
- 19:04complaint recently. You know I went for
- 19:06three nights to a sort of all-inclusive
- 19:08.
- 19:09Yeah.
- 19:10And we planned a lot of complaints.
- 19:13Right.
- 19:13We were mentally noting them down and
- 19:15we’d get to the room at night and say
- 19:17, "When we leave, let's say this, and
- 19:19this, and this, and this,
- 19:21and this, and this, and this." But
- 19:22that’s because we're cowards and we
- 19:24can't say those things in person right
- 19:26there in the moment.
- 19:28My passion, my passion, my passion.
- 19:30I can't do it, if I get a pisco sour I
- 19:32don't like, I might not drink it, but I
- 19:34won't send it back to get it fixed.
- 19:36I can't believe that.
- 19:37Get it?
- 19:38Oh, no. I get to a hotel and I never
- 19:40wake up in the bed in the room they
- 19:41gave me. I start right away, I start
- 19:45right away. I can start right away.
- 19:48I can't, I can't, I can't because I see
- 19:50, I see the workers and I feel terrible
- 19:53. I can't, I can't ask them to, to
- 19:54straighten a blanket for a second time.
- 19:56I can't.
- 19:57No, it’s not the blanket, it’s the
- 19:59other annoying thing, it’s because
- 20:00they’re drilling into my ear.
- 20:04Oh, yeah. We’ll talk about that jerk
- 20:06later. But deep down, I can't confront
- 20:09the worker. I have to do it through a
- 20:11bureaucratic channel. Right.
- 20:13So, uh, we kept making a list that the
- 20:15pisco sour was too sweet and too warm.
- 20:19We made a list that the food options
- 20:21were just too...everything was like
- 20:22with cream, with cheese, with sauce.
- 20:26Like, I couldn't, the fish with rice
- 20:27came: the rice was dyed with some
- 20:29tincture of who knows what, and the
- 20:31fish came with a cream of who knows
- 20:33what, with a hat and a firework.
- 20:36So,
- 20:37goal for Spain, sorry, this crap, just
- 20:39imagine that
- 20:40son of a [ __ ]. Whose? Goal for, sorry,
- 20:43I'm. No, for you, some random guy you
- 20:47don't even know. What's the guy's name?
- 20:51Like a penalty, get it?
- 20:53Like a penalty.
- 20:54A penalty. Well,
- 20:55you know what a penalty is,
- 20:56but those aren't ultimately the
- 21:00those aren't ultimately the
- 21:01But man, if you commit a foul inside
- 21:03the box, it's a penalty. I don't know
- 21:06what the area did.
- 21:07the area is where the the the cot is,
- 21:09right? The the arch. Well, whatever,
- 21:13what’s that middle part called where
- 21:15they do that thing that at first looks
- 21:16like they’re going to do a human
- 21:18sacrifice,
- 21:19the center of the field?
- 21:20That, because that one doesn’t have a
- 21:22name.
- 21:22That.
- 21:23belly button of the field. the the
- 21:25sacrificial belly button because nobody
- 21:27does because nobody does
- 21:29because nobody because nothing ever
- 21:31happens in that circle. I think they
- 21:33should screw or fight there.
- 21:35It marks the middle of the field,
- 21:36Paloma.
- 21:36I’d love it if in that circle
- 21:38it marks the middle of the field
- 21:39because the half the half
- 21:39the chief of one tribe would stand with
- 21:41the chief of the other tribe.
- 21:43What tribe, Paloma?
- 21:44The teams, well, rich people fighting.
- 21:47Eh, they aren’t tribes, they’re
- 21:49would fight, would and then m
- 21:52That I’d like,
- 21:54that I’d like,
- 21:55that I would really like.
- 21:57I see it like this, if this whole thing
- 21:58ends in a giant orgy
- 21:59and everything should end like that.
- 22:02Yes, yes, yes, yes.
- 22:03And I never understand why not. Why
- 22:06don’t they kiss each other when
- 22:08dude?
- 22:08Yes.
- 22:09And I like it when one is crying, lying
- 22:11on the grass and another arrives and
- 22:12and screws him in front of everyone.
- 22:16Have you seen that sometimes there’s
- 22:18one who’s like, oh, no, so sad, and
- 22:19another arrives and lies on top of him
- 22:21like they were making out
- 22:24in in the sculpture park, I swear. And
- 22:28I say, they’re making out and there
- 22:31are, I don’t know, 50,000 people in
- 22:33the stands. What is that called? Fa,
- 22:35what is it called? What is it called?
- 22:39What is it called? Well, dude,
- 22:40brotherhood.
- 22:41It’s called
- 22:42solidarity. Brotherhood. Offside.
- 22:45No, no, it’s not offside.
- 22:47And there are the penises doing like
- 22:49this
- 22:50soft,
- 22:50they join
- 22:52soft, mesh-sweater
- 22:54of that mesh.
- 22:58Like, girl,
- 22:59what tackle?
- 23:00Like two like like two ladies, right?
- 23:02Like two ladies who meet at the market
- 23:04and bump their bags of bananas. Like
- 23:06that. What more, you’re a football
- 23:14commentator, a referee, I’m the
- 23:16daughter of this. I’m the daughter of
- 23:21of a of a bag.
- 23:22But your husband is still involved in
- 23:23football. I know it.
- 23:25No, I know it. No,
- 23:27yes, he is Yes, he is involved. Girl.
- 23:30I’m also involved. I’ve seen an
- 23:32impressive amount of games and I’m
- 23:33not complaining, I’m not complaining,
- 23:35I just don’t understand. No, yeah,
- 23:37I’m noticing it. So, you're telling
- 23:39me it's called offside when some guy is
- 23:40being affectionate with another.
- 23:43And I was raised, I was raised thinking
- 23:45that was offside,
- 23:47that it’s a foul. You were raised
- 23:49thinking a guy being nice to another
- 23:50was a foul. A foul.
- 23:51Another thing, I’ve been fascinated
- 23:53watching this thing, the, the
- 23:54Monumental, what’s it called? The
- 23:59Monumental watching the, the
- 24:02the World Cup Paloma,
- 24:03the, the Universal,
- 24:04right?
- 24:06Eh, it’s brilliant, it’s just
- 24:08brilliant how they all act. Yes, it is
- 24:11brilliant. Everyone complains, people
- 24:14complain about the thing I love most,
- 24:16which is when someone brushes against a
- 24:18guy and the guy explodes into confetti,
- 24:20does a somersault in the air, and
- 24:22throws himself on the ground. Truly,
- 24:25his acting puts him in much more
- 24:27serious vital danger than what was
- 24:30actually done to him, you know? Now,
- 24:33and I’m fascinated when they do that.
- 24:35Now it has been said, and this is where
- 24:38the complaints, they've complained a
- 24:40lot.
- 24:42If this World Cup has had one thing,
- 24:44the one thing that has surrounded this
- 24:46World Cup—and here I’ll take a
- 24:48second because I’m going to open a
- 24:50little front, which is, look, this
- 24:51country is very well known for hating
- 24:53the other country, but very well known.
- 24:56Chile, if you look up Chile on
- 24:58Wikipedia, it says: Chile, a country
- 24:59that hates Argentina. No, no, that’s
- 25:02their main definition. They hate them
- 25:05because, of course, they win World Cups
- 25:06, they won the last World Cup, they are
- 25:08fantastic at football. And finally, the
- 25:11excuse is always "they think they're
- 25:12all that," they always think they’re
- 25:13all that. The complaint is "They think
- 25:15they're all that." They think they’re
- 25:16all that. These guys are arrogant. They
- 25:18think they’re all that. Right. Eh,
- 25:20that, that the Argentine footballer
- 25:21thinks he's all that. Well, it's just
- 25:24that they win World Cups and everything
- 25:26. And the big complaint now is that
- 25:29Argentina has reached the semifinals
- 25:32facing only minor teams,
- 25:36not content with just complaining, they
- 25:38belittle everyone, they go around
- 25:40belittling all the teams they face,
- 25:42they go on belittling, belittling the
- 25:44minor teams, yeah.
- 25:47But still,
- 25:48they win all the time in the end.
- 25:50That’s what I’ve noticed, they’re
- 25:52with the minor teams, but they win in
- 25:53the end.
- 25:54The minor teams still make them sweat.
- 25:57And that’s when I say, but can you
- 25:59imagine how extraordinary they are, I
- 26:01mean, really how good they are? I was
- 26:04looking, I said, "Why do these guys
- 26:07turn the whole thing around so
- 26:08masterfully instead of being
- 26:10demoralized, man?" Just like I would be
- 26:13, obviously, like "that's it, I lost, I
- 26:15lost, I lost, I lost." If they score a
- 26:17goal on me, I’d be like, "I lost, I
- 26:18lost, I lost, I lost, I didn't win this
- 26:20damn thing." I’m screwed, screwed,
- 26:21screwed. And these guys, so used to
- 26:23living in permanent political and
- 26:24economic chaos—everything—used to
- 26:26living in terrible chaos, they turn the
- 26:28damn thing around in the end. They’re
- 26:30extraordinary, they’re just too good
- 26:32as players. Does he think he's all that
- 26:34? I have no idea. Why does it matter to
- 26:36you? They’re playing soccer and
- 26:38they’re good, and this is a soccer
- 26:40World Cup, not a personality contest;
- 26:42it's a World Cup for being good at the
- 26:44ball, not a World Cup for who’s nicer
- 26:46or who’s more, I don't know what. No,
- 26:50I just I can't agree with you because
- 26:51I'm much more interested in
- 26:53personalities than soccer. I couldn't
- 26:55care less if they’re good or bad, I
- 26:57don't care.
- 26:57But, what about the goals? Well, yeah.
- 26:59It’s just that I don't care who wins.
- 27:02Yeah.
- 27:03I find the show much better and I think
- 27:05Messi is a terrible showman. I think I
- 27:08watched the match against, I don't know
- 27:09who, against who was it, against
- 27:11Switzerland,
- 27:11Only, but it was the one where he had
- 27:13the smallest participation.
- 27:14Little Kaku, very boring.
- 27:16Little Kaku was very bad, he was.
- 27:17He makes such bad faces. No, he doesn't
- 27:20entertain anyone. No, no, he’s like
- 27:23Taylor. I'm going to say something that
- 27:24will get me cancelled by the whole
- 27:25internet, but I find him very similar
- 27:26to Taylor Swift. It's like he gives me
- 27:28nothing. I am I am in favor of that
- 27:29comment.
- 27:30I find him just like Taylor S,
- 27:32completely asexual in all of in all his
- 27:34in all
- 27:35in all his impulses. In all his
- 27:36impulses.
- 27:37His whole thing, I find. It's deep down
- 27:39I feel he's great because he's living
- 27:41artificial intelligence. Get it?
- 27:43I agree with you. There isn't a drop of
- 27:45blood in him. Yes, I understand. But
- 27:47it's because in the last match against
- 27:48Switzerland, which on top of that he
- 27:49was charged.
- 27:49Yes, but I mean in general. I mean when
- 27:51I see him in an interview, when I see
- 27:53him in a photo, when
- 27:54Why do you watch an interview of his?
- 27:55Because all of this I see, uh,
- 27:57everything happens against my will. I I
- 28:00am, you are exposed to Messi in a way
- 28:02that you don't
- 28:03I'm not into Messi at all, I don't know
- 28:05, in interviews.
- 28:06So, uh, nothing, I just think that, uh,
- 28:08that little guy doesn't contribute
- 28:10anything to, to, outside of, sure, what
- 28:12you say, scoring lots of goals when
- 28:14they need to be scored, he doesn't
- 28:16contribute anything to society besides
- 28:18that, you know? So it's, it's boring.
- 28:21And in that sense I say, "Ah, I want
- 28:23another player to beat that boring
- 28:25player.""Ah, okay." But wait, before
- 28:28the commercial break, my main complaint
- 28:30about this World Cup was that I felt it
- 28:31was a totally, uh, not much of a team
- 28:33and not much of a group and just pure
- 28:35star power and, like, uh,
- 28:37they suck
- 28:38they suck. And, sure, and like not much
- 28:41of a team, and I find it unfair,
- 28:43because there are guys who are sweating
- 28:45like pigs, who are there, uh, far from
- 28:48their families, who are, uh, uh, making
- 28:50all the plays and, and this is a team
- 28:52sport, it's a team sport and it's all
- 28:54about stardom and it's a, a World Cup
- 28:56where the camera is constantly showing
- 28:58the crowd to see which celebrity is
- 29:01there. That's why, for that very reason
- 29:03, this World Cup has me fed up and
- 29:05that's my complaint because it has me
- 29:07fed up because it's too much about
- 29:09stars, too much about celebrities, too
- 29:11much about celebrities, too much about
- 29:13Maná singing at halftime,
- 29:14very tacky because the Americans are
- 29:16very tacky, they don't understand,
- 29:18they don't understand the, the
- 29:20not enough team, not enough group, not
- 29:21much like
- 29:23not enough guys hooking up, that's what
- 29:25you want to see, flares, hookups,
- 29:28sex,
- 29:30which is what I feel Messi is not
- 29:32serving, nothing. He gives me nothing.
- 29:34They say, they say he's good with the
- 29:36group,
- 29:45but he's very good, that little guy
- 29:47Kaku.
- 29:48It's just that I don't care.
- 29:49No, I know. Me neither. I don't care
- 29:52about that guy either. I don't care
- 29:54about him ever, at no point in my life
- 29:55or in the year.
- 29:56Talented people, I don't find
- 30:00that it matters. What matters to me,
- 30:02let me tell you, what? It's like, it's
- 30:05like a, a whole group. Nice, be nice,
- 30:08that one day the ball hits him and his
- 30:10pants fall down and you see his butt,
- 30:11that something happens, that one day he
- 30:13scores a goal and turns around and we
- 30:14all notice he crapped himself, I don't
- 30:16know, something that gives us something
- 30:17. You get me?
- 30:21But you just have to watch Chavo. I
- 30:23think, I think that maybe with Chavo
- 30:26Ocho you'd be calmer.
- 30:27Yes, yes. I think that what drives me
- 30:29crazy is that soccer is too serious. It
- 30:32drives me crazy that everything is so
- 30:34serious, that people watch this crap
- 30:36and start crying, I find it so
- 30:38irrelevant and everyone is so angry.
- 30:41Yeah, it’s irrelevant, but it’s a
- 30:44moment, it’s like...the solemnity of
- 30:46this silly crap makes me so mad, you
- 30:49know?
- 30:50What kind of crap do you like that is
- 30:51solemn, Paloma? I’m asking you
- 30:53seriously. I don’t think anything,
- 30:54babe. What is solemn to you? Well,
- 30:57it’s just that nothing should be just
- 30:58solemn because it immediately stops
- 31:00being solemn.
- 31:01Yeah, no, I’m asking you, is there
- 31:02something that is just...? Like, what
- 31:06space is truly solemn for you?
- 31:11Alright, Trini.
- 31:13The advertising moment seems solemn to
- 31:15me.
- 31:15Let’s see, okay, prove it.
- 31:16Advertising moment. Advertising moment.
- 31:20Advertising moment. Advertising. I
- 31:22respect this moment,
- 31:23don't you? Yes. Absolutely, through and
- 31:25through.
- 31:26Okay, friend, does it ever happen to
- 31:28you that you order a ride to leave your
- 31:30house and the price makes you happier
- 31:32than the reason you're leaving your
- 31:34house for? I mean, Elisa, all the time,
- 31:37all the time.
- 31:39And there are days when I look at the
- 31:41fare and I think, life is good and this
- 31:42moment is very solemn.
- 31:43Listen to me, I am fascinated with this
- 31:46service. It's an app that's fantastic.
- 31:50inDrive, I love you with all my soul.
- 31:52You set the price, Paloma. You set the
- 31:55price.
- 31:55And how? And how?
- 31:56So, I want to go to your house today to
- 31:58watch the second half.
- 32:00It's your turn.
- 32:02What do you mean I choose it?
- 32:04You choose it, obviously. You make an
- 32:05offer. You say, "I want to go to
- 32:07Paloma's house for the second half.""
- 32:08And I say, 'I have three grand to get
- 32:10from my house to Paloma's house.'""And
- 32:11there..."
- 32:12People move like that between halves.
- 32:14Yes, they move between halves. And I
- 32:16say, "I want to go to your house, I
- 32:17have three grand." The driver chooses
- 32:19me. "And I say, I set the money, no,
- 32:21they have the control and they charge
- 32:23me what they want to charge." Because
- 32:25you know it makes me so mad when I
- 32:27order a taxi and they charge me, I
- 32:28don't know, five grand and yesterday it
- 32:30cost me three. So, who has the control
- 32:32in inDrive? You have the control. A lot
- 32:34. Well, I find it, because life has
- 32:36enough surprises already without the
- 32:39journey being a surprise too.
- 32:41That's why with Drive, honestly,
- 32:43because a fair trip is one you choose
- 32:46yourselves. Palomita, you know this is
- 32:50my favorite topic. Have you tried the
- 32:54new Yes Hydrate?
- 32:57During the hydration break.
- 33:00Yes. There.
- 33:01People are using it, they're fully
- 33:03using Yes Hydrate.
- 33:05Yes, because it's five times more
- 33:06hydrating. Much more hydrating than
- 33:08anything you've ever tried.
- 33:10They’re giving Yes to all the guys at
- 33:13the soccer games.
- 33:14Hey, let me tell you why.
- 33:17The most important thing is that it's
- 33:19super hydrating, but it doesn't alter
- 33:21your pH, which sometimes can be very,
- 33:23very, very serious.
- 33:25I mean, imagine, down there it's a zoo.
- 33:28Yes. And you can, uh, introduce any, uh
- 33:31, I don't know, any critter.
- 33:34It has no parabens and it has an
- 33:37exquisite texture. Look, not just for
- 33:41women who suffer from vaginal dryness,
- 33:43right? And no, I don't just recommend
- 33:46it for them, it's also fun sometimes to
- 33:48start,
- 33:49right? But look, if
- 33:50start smoother
- 33:52and besides, look,
- 33:54it's nice.
- 33:55A little extra slippage can always be
- 33:58more slippery,
- 33:59more fun. Well, what more, why so much?
- 34:02disfrutaclfruta.cl and download the
- 34:05brochure from the website. That's what
- 34:07I was going to say, download the
- 34:08brochure.
- 34:08Go to the website with Yes and download
- 34:10the brochure with all the information,
- 34:13because you know what? Unleash the
- 34:15pleasure. Unleash, unleash your
- 34:17pleasure. Hey, hey, listen to me.
- 34:21I’ll explain it because you haven't
- 34:22understood well, but today I went to
- 34:24the gas station with a colleague from
- 34:25the soap opera,
- 34:28With a colleague from the soap opera,
- 34:31and I made him, uh, pour, uh, the Shell
- 34:33Fuel Save 95, and I explained to him,
- 34:36without any notes or anything, why it
- 34:39was better to pour, uh, that improved
- 34:41formula. Because it allows you to
- 34:46travel up to 15 km more than any other
- 34:49type of gasoline per tank. I'm telling
- 34:52you, obviously it's not for every
- 34:54future tank, it's 15 in the car. It
- 34:59helps optimize your car's performance,
- 35:02uh, because its additives help prevent
- 35:05buildup in the, uh, fuel lines and
- 35:07contribute to the engine's long-term
- 35:10health, of course. It yields up to 15
- 35:14additional km per tank and maintains
- 35:16more efficient engine operation over
- 35:18time. Not just there, not just in that
- 35:21tank, not that tank full, but for later
- 35:23, and it prevents the buildup of
- 35:25deposits. That
- 35:26you should always talk about car
- 35:28mechanics.
- 35:29Yeah. Hey, hey, for the, for the car,
- 35:33hey, for the sedan, I think there's
- 35:36like 90 left. Hurry up. I'm like a rock
- 35:43, harsh words don't touch me. Inside
- 35:46there's a volcano that's about to erupt
- 35:48. I want to be so, oh, relaxed. I was
- 35:53going to say, I want to be so rich. I
- 35:55want to be with you. I thought it said
- 35:59lament, Bolivian lament that one day
- 36:01will be here and will never end. This
- 36:06song is really good.
- 36:13Well, because of the World Cup, listen
- 36:15to me.
- 36:16No, I actually like it too. I've been
- 36:19happy.
- 36:20Yeah, but no, wait. I used to complain
- 36:22a lot when they made me watch soccer.
- 36:23This year I haven't complained at all.
- 36:26It's because they have you completely
- 36:27repressed. Alright, calm down. I
- 36:35haven't complained at all, not a thing.
- 36:38What does have me worried is that my
- 36:40son's screen time has gone up
- 36:42monstrosly. Yeah, such an amount of
- 36:44soccer he's watched,
- 36:45but you have to choose which matches to
- 36:46watch. Well, why watch every single
- 36:48match? Look, because basically, for a
- 36:51country that doesn't go to the World
- 36:53Cup,
- 36:54it's just that the matches and Kung Fu
- 36:57Panda got mixed up. Like our whole
- 37:00vacation just went to hell.
- 37:02Oh, seen it all.
- 37:03Yeah,
- 37:04yeah,
- 37:05Kung Fu Panda is really good, man. It's
- 37:06good,
- 37:07really good,
- 37:08and it's sad, right? It's great.
- 37:11Well, if you talk to the Saldívar kid,
- 37:13he'll give you his critique, always
- 37:14like you know what he's going to say,
- 37:16because everything is scary and
- 37:17everything is sad.
- 37:19Yeah.
- 37:20If he gets scared and cries at every
- 37:22movie, but he still watches them.
- 37:24Hey, what's your daily complaint every
- 37:26single day? Yes,
- 37:28because you have to wake up.
- 37:29Not anymore. But what is your complaint
- 37:31?
- 37:31No, that I don't want to wake up, that
- 37:32I was woken up. Why can't I keep
- 37:34sleeping? And who wakes you up? The,
- 37:37the day. Ugh.
- 37:38Oh, I see. The sunshine.
- 37:40No, I mean the day, having to start
- 37:41doing things. I can't understand it.
- 37:43For the first half hour of my day, I
- 37:45can't understand that we have to do it
- 37:46all over again. I never, I never
- 37:49remember that we have to keep on living
- 37:51. I
- 37:51can't believe it.
- 37:52I never, ever wake up in the morning
- 37:54like, "Oh, crap, I have to go do such
- 37:55and such.""Never, ever. Every day I
- 37:58wake up and it's like, why did I choose
- 38:00this life? Why do I have to do this?
- 38:03Can we cancel it? Let's cancel
- 38:04everything. Uh, if if I don't do this,
- 38:06I can arrive later to this other thing,
- 38:08I can sleep an hour more. Every every
- 38:11day of my life I would negotiate that
- 38:13problem. It's happening to me every day
- 38:16of my life.
- 38:17I have never started the day on purpose
- 38:20.
- 38:20But you, what is your what is your
- 38:22complaint that you verbalize? Why did
- 38:25you wake me up?
- 38:26Who do you say that to? To the day. I
- 38:28just don't understand. Your thing is
- 38:29like is like Sleeping Beauty. Like
- 38:32no. For me, I'm Sleeping Beauty, some
- 38:34guy comes to hit on me
- 38:37and and by and by way of that hitting
- 38:40on me that I didn't ask for, they wake
- 38:42me up. Oh, like and I say it because
- 38:47it's happened to me, I say it because
- 38:48it's happened to me like being asleep,
- 38:51being asleep and having some guy come
- 38:54a prince to hit on me,
- 38:55a a toad,
- 38:57dude. Sure, a toad like kiss me, you
- 39:00see. If you kiss me, maybe I'll be a
- 39:03prince. And I
- 39:04by all means, no, no,
- 39:06no, no, no. Sleep is something that
- 39:10cannot be traded for anything, not even
- 39:13, I mean, wake me up when it's an
- 39:15earthquake. I'll wake up.
- 39:16Much less for sex, Paloma. Much less.
- 39:19Much less. Wake me up because there are
- 39:21pancakes. Wake me up because
- 39:24let the smell of something wake me up.
- 39:26Because a a order arrived, a what's it
- 39:30called? A mariachi. Dude, wake me up
- 39:32because wake me up because there's
- 39:34something to live for. Yes. Get it?
- 39:38How different we are, dude.
- 39:40I never want to wake up.
- 39:42I always
- 39:43no. Sleeping is much better. It's when
- 39:47I'm s
- 39:48It's that I already slept. Well I
- 39:49already slept.
- 39:50No, I haven't slept at all.
- 39:52That is your problem. You don't, you
- 39:54haven't slept when you manage to, which
- 39:56is like five, six.
- 39:58Yes, well, but I can sleep, in this
- 40:00vacation I had last week I slept 9
- 40:01hours and I would have slept nine more.
- 40:059 hours straight.
- 40:06Yes. How nice.
- 40:07How nice, Paloma.
- 40:09But all that, thanks.
- 40:10It ruins your profession.
- 40:12What a shame. But I, but also I slept 9
- 40:17hours because I ruined my son's life.
- 40:19It was also the only way to sleep all
- 40:21that time.
- 40:23Uh, how did you ruin it? You taught him
- 40:25how to play pool.
- 40:26You let him have a few smokes.
- 40:27Yeah, yeah.
- 40:28And you let him have a hangover every
- 40:30day.
- 40:30Exactly. Exactly.
- 40:32He went to bed at the crack of dawn
- 40:34every day and partied every single day.
- 40:37There’s nothing more typical of those
- 40:40crappy all-inclusives in Chile than
- 40:42pool with the kids.
- 40:43The kids played pool,
- 40:44yeah, and they kept tearing the felt on
- 40:46that thing the whole time.
- 40:47He partied, he partied, made friends,
- 40:49made friends, partied, then I'd put him
- 40:51to bed and he’d say," Will you read
- 40:53me a story? "And I said," No, it's too
- 40:55late. "You chose to party, and you have
- 40:57to choose between a story or partying,
- 40:58not both. And you know what he told me
- 41:00later?" I’m always going to choose to
- 41:02party. "
- 41:05That’s my boy. He told me," Between a
- 41:08book and partying, I'll always choose
- 41:09to party. "And to myself I thought,"
- 41:11I'm just like you. "
- 41:14I'm just like you. Obviously he’s
- 41:16going to choose to party. How could he
- 41:17not choose to party? It’s a story
- 41:19lived.
- 41:21And so, since he went to bed late, he
- 41:23woke up late, so we all slept a lot,
- 41:26we’d show up for the last 10 minutes
- 41:28of breakfast every...
- 41:29What’s your complaint about living
- 41:30together? Sorry, I’m following along.
- 41:32I really am.
- 41:33Which one? No, answer it yourself too,
- 41:35then.
- 41:36It’s that you haven't asked me a
- 41:37single question, because...
- 41:39Which is your...I ask you and you lie,
- 41:41what’s the...
- 41:43You haven't asked me one.
- 41:45Do you find yourself complaining?
- 41:46No,
- 41:47it's just that I don't find myself
- 41:48complaining. I find that I'm actually a
- 41:49very go-getter, motivated person.
- 41:51Go-getter.
- 41:52But the accumulated exhaustion.
- 41:53But you aren't, you aren't. This is so
- 41:55good. So good. I'm not, I'm not that
- 41:57type. I'm not that type.
- 42:00I'm not that type. Or Paulita. Or
- 42:02Paulina Nin de Cardona either.
- 42:04Exactly. You're not, you're a go-getter
- 42:05.
- 42:05No, no,
- 42:06no,
- 42:06no. But I am a pain in the ass. You
- 42:08know, today I realized something, since
- 42:11I'm...well, Paloma, what can I tell you
- 42:13? I'm going to give you the win. I
- 42:15think I'm super stressed, and the
- 42:19stress and the workload make me more...
- 42:23they make me very demanding of myself
- 42:27and everyone else. It makes me...it
- 42:30makes me strict, a strict lady, uh, but
- 42:33in my own mind, in my head. So,
- 42:36ultimately, the complaint is just like,
- 42:39we all have to do the work, so let's do
- 42:41it. Do you understand? That's my
- 42:43complaint, finally.
- 42:44Yes, I do understand you. Yes, I
- 42:45understand.
- 42:46So,
- 42:47but somewhere in between there are some
- 42:50obstacles with people who don't work
- 42:52with you,
- 42:54right? Exactly. Well, exactly, but my
- 42:57complaint—my biggest complaint, as
- 43:00always—has always been because one of
- 43:02my closest friends, Fanfonia, is just
- 43:05...it's terrible, because she
- 43:07calculates times; for example, she
- 43:09leaves rehearsal at 3 and sets the next
- 43:12one for 3, in different places, because
- 43:15she believes—she thinks—she has it
- 43:17in her head that...
- 43:20she teleports,
- 43:21that she just arrives, that she gets
- 43:23there in zero minutes. And all my life,
- 43:27lateness has been something that—well
- 43:29, I think it's my own problem, and
- 43:32I’ve come to understand that it’s
- 43:34like a lack of flexibility, like, it's
- 43:36kind of on me. Obviously, I like people
- 43:40to be on time, but the whole schedule
- 43:42thing is a bit on me.
- 43:43It’s just that your acting troupe has
- 43:45too many people.
- 43:47Yes. No, but in everything, in
- 43:48everything, it’s like
- 43:50Yeah, well, because it bled into other
- 43:51things. No, it's the other way around,
- 43:54it was the other things that bled into
- 43:56this.
- 43:57But I still think relying on everyone
- 43:59to respect the timing with large groups
- 44:01of people is super difficult,
- 44:02extremely difficult. Well,
- 44:04just like you say it’s starting at 3,
- 44:07you have to understand it’ll start a
- 44:09bit before 3, or maybe at 3:10, you
- 44:11know? Like, everything should have a 20
- 44:14-minute buffer because honestly, it’s
- 44:16a lie
- 44:18that everyone will arrive on time, and
- 44:20because, statistically, 20 people can't
- 44:22always arrive on time. Yeah, exactly,
- 44:25you know? Because life is atrocious.
- 44:26Yeah, I think I’m going to—I’m
- 44:29going to join a
- 44:30a workshop on tardiness. Join a
- 44:33workshop. I am actually teaching a
- 44:34workshop on tardiness. It’s too good.
- 44:37Not you, because you—you think—
- 44:38My workshop on tardiness is just too
- 44:39good. Do you know how it is?
- 44:40Alright. How is it? You're in the
- 44:42shower, washing—uh—reading the back
- 44:44of the conditioner bottle that says,"
- 44:46You can rinse it off right away, but
- 44:47you can leave it on for 5 minutes. "You
- 44:50say," I'll leave it on for 5 minutes. "
- 44:52And then your phone rings, and your
- 44:54phone lives inside the shower with you.
- 44:57So, you answer it and they ask," Where
- 45:00are you? "And you say," Almost there. "
- 45:06Very good. Mea, I think it's good, I
- 45:08think you have to take my gallbladder
- 45:10out. in the story
- 45:12and then and then you say," I'm
- 45:14arriving, dude, I'm arriving, "and then
- 45:16you show up 45 minutes late somewhere
- 45:17with a
- 45:19with a fake bruise that you
- 45:21no, girl, with a coffee. With a coffee
- 45:23because you also stopped to buy your
- 45:25coffee and people are like," What
- 45:29happened to you? "And you're like," In
- 45:31what sense? "
- 45:32No, like, you have no idea. Phew! No,
- 45:34don't even ask me. Phew!
- 45:38What didn't happen to me, man.
- 45:39Or what didn't happen to me, man. don't
- 45:40even ask me, I swear, you don't want to
- 45:42know.
- 45:44Uh, what does it say here for me? The
- 45:46complaint you inherited from your
- 45:47parents or your mom. What my mom wanted
- 45:52, um, finding out I'm not enough. Wait.
- 46:00I don't know, I don't know what it is.
- 46:03Paloma. That's heavy.
- 46:05It's just that the things parents
- 46:06complain about are the worst. I hope
- 46:08not to complain. that I never win.
- 46:11What do I complain about?
- 46:15Say that you're a pain in the ass, girl
- 46:17.
- 46:20I'm going to cry. I'm going to cry.
- 46:24But if
- 46:24to the camera,
- 46:25but if you're a pain in the ass, good
- 46:26lake. I'm going to do the lake because
- 46:28it's good for me that you're a pain in
- 46:29the ass to me. It's good for me that
- 46:32you I to me I'm not going to cry.
- 46:35You're going to cry.
- 46:36Keep going because it helps me. It's
- 46:37very little that
- 46:38Ah, okay, okay. It's good for me that
- 46:41you're a pain in the ass to me, but I
- 46:43don't know to what extent it's a pain
- 46:45for me. Like, my friends 'kids who are
- 46:49a pain in the ass, for me it's like the
- 46:51worst. Ha.
- 46:53Talk to me directly, girl. Talk to me
- 46:56face to face, girl. My friends' kids
- 46:58who are a pain in the ass. Talk to me,
- 47:00man. Tell me the damn thing to my face.
- 47:03Tell me the thing yourself, man.
- 47:05I don't find being a pain in the ass,
- 47:07huh? It's a very painful characteristic
- 47:11, girl. That's why I'm crying. That's
- 47:15why I'm crying, girl. I find that
- 47:17it's just that for me for me, uh, what
- 47:20do you hate the most? Being a pain in
- 47:23the ass.
- 47:24But it's also what I love the most.
- 47:26Yeah, you're fixing it now. If it's
- 47:27fine, tell me the damn thing. Just tell
- 47:28me, I can take it.
- 47:30No, it's the same thing. It's the same
- 47:31thing.
- 47:33It's what I hate most, but it's what I
- 47:34love most too. If you know what I look
- 47:36for in all my relationships, you know
- 47:37perfectly well what I look for in all
- 47:39my relationships. Someone to keep you
- 47:40alive. Hon,
- 47:41oversight.
- 47:42Oversight.
- 47:43Oversight. So, as long as you keep an
- 47:46eye on me,
- 47:47you know what happens,
- 47:48as long as you keep an eye on me,
- 47:49I’ll keep existing and stay available
- 47:51for this friendship. Look, day one,
- 47:53Paloma, can you send the email? Yes,
- 47:57yes, of course.
- 47:58No, that’s not a bad example because
- 48:00it was really demanding. Now you told
- 48:03me no, that it was already half-solved
- 48:05before, but I thought my thing was from
- 48:07scratch, at zero.
- 48:09The day I had to send an email to a
- 48:11Paloma, can you send an email to
- 48:12someone telling them I want to sleep
- 48:14with them? Too difficult.
- 48:17To do, like, I had to...
- 48:21Then day two, Paloma, remember you had
- 48:23to do it.
- 48:24Day three, Paloma, here is the email.
- 48:27Uh, Paloma, I went into your email, I
- 48:28accessed your email, it’s in the
- 48:30drafts, sometimes...
- 48:31No, but I, several times as Elisa,
- 48:33I’ve only spoken to this person once
- 48:34and you’re the one who brought them
- 48:36into my life. Don’t you think it’s
- 48:37better if that person hears it from you
- 48:39? No, no, because if I tell them, ugh,
- 48:43no, like, idiot, it was, it was hard
- 48:45and I was on vacation.
- 48:49Well,
- 48:50the email was sent.
- 48:51But another day, yes, in the end the
- 48:53email was sent, but another day it was
- 48:54like, hey, it was like, hey, can you
- 48:56dump my boyfriend? Paloma, can you dump
- 49:01my boyfriend? And it's like, okay. Yes,
- 49:03okay, okay. Yes, yes, I think I can,
- 49:06but can you give me some bullet points,
- 49:09like something to tell him? No, no, no,
- 49:12no. Better if it comes from your words,
- 49:13better you dump him yourself. Okay. And
- 49:15haven't you thought it's better if you
- 49:16dump him? No, no, if I dump him, things
- 49:18are going to get complicated. I think
- 49:20it's better if you dump him. Well, it
- 49:23was so much that. Paloma, please, dump
- 49:25him, please.
- 49:26No, just kidding.
- 49:27Can you meet up with my boyfriend in a
- 49:28park? Can you meet up with my boyfriend
- 49:30in a park? You dump him and then you
- 49:33buy him an ice cream. I'll transfer you
- 49:34the money for the ice cream. You can
- 49:37buy a popsicle,
- 49:39hey, uh,
- 49:39you guys kick it.
- 49:41Yeah. And what is the thing I complain
- 49:42about most with you? Uh,
- 49:45of all the other things, well, your
- 49:46tardiness.
- 49:47No, no, no. That doesn't matter to me.
- 49:48It doesn't matter to me. It doesn't
- 49:49matter to me. It doesn't matter to me.
- 49:50I've learned to be very flexible, right
- 49:52? What bothers me most is that I eat
- 49:56garlic.
- 49:57It's not that you knew. I'm gonna I'm
- 49:59gonna say something heavy. Paloma, that
- 50:02I cry too.
- 50:03No, don't be like that, I'm gonna say
- 50:05it right here. Not because I don't dare
- 50:08to tell you and have to say it on a
- 50:10podcast. I dare
- 50:13in front of all of Chile. Yeah, yeah.
- 50:16Hey, man, I've seen some podcasts. You
- 50:18know what? I want to say something.
- 50:20Don't go to podcasts anymore where they
- 50:21force you to tell your secrets. You
- 50:23shouldn't tell your secrets on podcasts
- 50:25. You shouldn't tell your secrets on
- 50:27podcasts. You shouldn't do it. No,
- 50:29don't do it anymore.
- 50:30And stop saying," Hey, poor girl, come
- 50:32here and tell us your secret. "
- 50:34No, please, don't tell your secrets on
- 50:36podcasts. Okay, go on, 10.
- 50:41Secret, what secret, what secret, I
- 50:43heard what secret you heard on a
- 50:44podcast. No, no, I keep getting these
- 50:47reels from different people, different
- 50:49podcasts, right? It's like, hey, yeah,
- 50:51no, girl, they tell things like, when I
- 50:53was a kid, this happened to me, like,
- 50:55wow, you don't have to tell your
- 50:56secrets on a podcast, that person is
- 50:58using you for a reel,
- 51:00like, ugh, please, enough.
- 51:02That person is using you,
- 51:03enough, they're using you for a reel,
- 51:05it doesn't help you to tell this stuff
- 51:07so that other people know about your No
- 51:09, it doesn't help, man,
- 51:11they don't give you anything. Talk
- 51:12about it in therapy, talk about it with
- 51:13your family, with your friends, it gets
- 51:15you nothing. The reel only makes you
- 51:17exposed and makes you feel more fragile
- 51:18and vulnerable. Okay, wait, wait.
- 51:24When we're in public, Paloma, and we're
- 51:26talking about something, not in public,
- 51:28with other people, and we're talking
- 51:30about something a bit deeper, you
- 51:32deflect it and you have to crack a joke
- 51:33, which is always very good, but you
- 51:35have trouble talking about something
- 51:37deeper in public. And that's what I say
- 51:40. But how? I’ve heard her make a
- 51:42really great point about that stuff,
- 51:44but instead of sharing that insight,
- 51:46which I’ve heard her say a thousand
- 51:48times, she prefers to crack a joke
- 51:49that’s well-timed, really good, and
- 51:51funny—it actually makes me proud of
- 51:53her joke.
- 51:54Because they’re much better.
- 51:55Yes. That’s my complaint. Uh,
- 51:59specific, punctual, but just chill out.
- 52:03Terrible. How terrible, because to me
- 52:05it’s
- 52:07a huge compliment.
- 52:10I want to say, regarding complaints,
- 52:12that we’ve opened a new show at the
- 52:14Municipal Theater of Las Condes, and
- 52:16we’re launching a book called"
- 52:17Sufridón, "I’ve already seen it,
- 52:20about a kid who just laments and
- 52:22complains, it’s great for all the
- 52:24boys and girls, moms and dads.
- 52:26I want to say it’s the cutest book
- 52:28that Elisa Zulota will ever have
- 52:30published. We’re launching it, we
- 52:32opened a new show. It’s Sunday the
- 52:3426th at 4 in the afternoon. There are
- 52:36few tickets left, but go because the
- 52:38show is brilliant. In fact, I’m
- 52:40heading to rehearsal now because the
- 52:42book is the bomb. I want to frame every
- 52:44single page of that book.
- 52:45Go, I’ll be signing books, you’re
- 52:47all going to have such a great time.
- 52:49It’s a really great party at
- 52:51tmelascondes.cl. Virginia Donoso is
- 52:53really bang-on. On fire.
- 52:57The suffering birthday, they have to
- 52:59call me. from screaming hangover.
- 53:11Bohemian bohemian Queen. This program
- 53:17is over. Elisa, you’re not that
- 53:20annoying, but a little bit annoying.
- 53:26It’s annoying
- 53:30group joy makes me want to. Oh, stop
- 53:34laughing or my grandma’s dying while
- 53:36walking.
About this transcript
This page contains the full transcript of EXPERTAS EN NADA | QUEJA | Paloma Salas | Elisa Zulueta by Podium Podcast Chile, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 9,303 words across 1,558 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.