YouTube2Text

Ex-Husband and His Mistress Arrived at the Party—But Froze When His Stunning Ex-Wife Walked In — Transcript

by Fortune on Fire · 8,838 words · 1,450 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00The ex-husband and his new girlfriend
  2. 0:02went to a party and unexpectedly ran
  3. 0:05into his stunning ex-wife.
  4. 0:08The Fitzgerald mansion sparkled like a
  5. 0:10jewel under the starry sky.
  6. 0:13It was the most anticipated party of the
  7. 0:15year, a gathering where the most
  8. 0:17influential names in the city came
  9. 0:19together to exchange fake smiles and
  10. 0:22secrets masked by expensive champagne.
  11. 0:26Richard got out of the sports car,
  12. 0:28accompanied by Caroline, whose presence
  13. 0:30was impossible to ignore.
  14. 0:33She emanated an almost calculated
  15. 0:35magnetism, dressed in a long red dress
  16. 0:38with strategic slits. She seemed intent
  17. 0:40on ensuring that everyone knew of her
  18. 0:42position at Richard's side.
  19. 0:45You look perfect, he murmured, adjusting
  20. 0:48his jacket.
  21. 0:49Remember, we're the most important
  22. 0:51couple here.
  23. 0:52But there was tension in his voice.
  24. 0:54Caroline noticed it, although she didn't
  25. 0:57mention it.
  26. 0:58As they walked through the main doors,
  27. 1:00the atmosphere enveloped them with the
  28. 1:02soft sound of a string quartet and the
  29. 1:04buzz of animated conversations. Richard
  30. 1:07greeted acquaintances, showing off his
  31. 1:09charm. Everything seemed perfect until
  32. 1:12he saw her, Evelyn. She was standing by
  33. 1:15the fireplace, a quiet smile on her lips
  34. 1:17with a glass of wine in her hand. She
  35. 1:20was wearing a classic black dress, but
  36. 1:22something about her posture made it seem
  37. 1:24as if she dominated the room. Her hair
  38. 1:27was tied up in an elegant bun, revealing
  39. 1:30delicate earrings that sparkled like
  40. 1:32constellations. It was impossible to
  41. 1:35ignore her.
  42. 1:36Richard's gaze wavered for a moment. He
  43. 1:39felt a twinge of something he didn't
  44. 1:41want to name, guilt, nostalgia, or
  45. 1:44perhaps regret.
  46. 1:47Caroline followed his gaze and saw
  47. 1:49Evelyn. Her face hardened.
  48. 1:51Who is she? Caroline asked, even though
  49. 1:54she already knew.
  50. 1:56My ex-wife, he replied, his voice low.
  51. 2:00She seem shaken by seeing you, Caroline
  52. 2:03commented with a note of sarcasm. In
  53. 2:05fact, Evelyn seemed completely at ease.
  54. 2:09She was talking to a small group of
  55. 2:10people who were laughing at something
  56. 2:12she said. When her eyes finally met
  57. 2:14Richard's, she raised her glass slightly
  58. 2:17in a discreet greeting. The gesture was
  59. 2:19small, but it carried immense weight.
  60. 2:22Richard! a male voice called out,
  61. 2:24snapping him out of his trance. It was
  62. 2:26Gregory, an old friend who was running
  63. 2:29the event.
  64. 2:30Come and meet some investors. Have you
  65. 2:32brought some good company?
  66. 2:34Caroline smiled, but her attention
  67. 2:36remained fixed on Evelyn.
  68. 2:38Of course, Gregory.
  69. 2:40Caroline's my girlfriend, Richard said
  70. 2:43quickly, introducing her as they were
  71. 2:45pulled into a group of conversations.
  72. 2:48Richard could hardly focus.
  73. 2:50His mind oscillated between Evelyn's
  74. 2:53presence and Caroline's hardened
  75. 2:55expression.
  76. 2:56When he finally managed to pull away a
  77. 2:58little, Caroline tugged him by the arm.
  78. 3:01You look uncomfortable, she said with a
  79. 3:03softness that carried a tone of
  80. 3:05accusation.
  81. 3:07It's not that, he replied, but his eyes
  82. 3:10kept searching the room for Evelyn.
  83. 3:12Shortly afterwards, the inevitable
  84. 3:14happened. Evelyn walked up to them with
  85. 3:16the same calm she had shown all evening.
  86. 3:19Richard, she said with a tone that was
  87. 3:21both cordial and distant. What a
  88. 3:23surprise! Evelyn, he replied, forcing a
  89. 3:27smile. I didn't know you'd be here.
  90. 3:29Fitzgerald is an old friend, she
  91. 3:31replied, glancing at Caroline. And who's
  92. 3:34this? Caroline stepped forward, holding
  93. 3:36out her hand. Caroline, Richard's
  94. 3:39girlfriend. Evelyn greeted her with a
  95. 3:41soft smile, but her eyes were as sharp
  96. 3:43as blades.
  97. 3:45It's a pleasure to meet you.
  98. 3:47The conversation was brief, but each
  99. 3:49word seemed to carry an implied weight.
  100. 3:53When Evelyn walked away, Caroline turned
  101. 3:56to Richard.
  102. 3:57She's stunning, Caroline said without
  103. 4:00hiding the venom in her voice. and she
  104. 4:02still seems to exert a certain
  105. 4:04fascination over you."
  106. 4:06"Don't be ridiculous," he replied, but
  107. 4:08avoided looking her in the eye.
  108. 4:11At the other end of the hall, Evelyn
  109. 4:13watched from afar. Her smile remained
  110. 4:16intact, but there was a glint in her
  111. 4:18eyes, a mixture of satisfaction and
  112. 4:21melancholy.
  113. 4:22As the guests danced and conversation
  114. 4:24flowed, Richard realized that try as he
  115. 4:27might, he couldn't ignore Evelyn's
  116. 4:29presence. Across the room, she seemed to
  117. 4:32be in complete control, radiating a
  118. 4:35confidence he had never seen before.
  119. 4:38He wasn't sure what that meant, but
  120. 4:39something inside him told him that the
  121. 4:41evening would not end as he had planned.
  122. 4:44The evening went on like a
  123. 4:46well-rehearsed play, but Richard felt
  124. 4:48the tension growing with every moment.
  125. 4:51Evelyn seemed to radiate a presence that
  126. 4:53unsettled him.
  127. 4:55As Caroline walked away to get a drink,
  128. 4:58he watched his ex-wife chatting with a
  129. 5:00small group of people. She seemed more
  130. 5:02confident, more alive, completely
  131. 5:04different from the woman he had left
  132. 5:06behind. Evelyn was no longer the
  133. 5:08insecure shadow who spent hours waiting
  134. 5:11for him on long nights at meetings, nor
  135. 5:13the woman who begged for his attention
  136. 5:15while he ignored her.
  137. 5:17Now she was a symbol of strength,
  138. 5:20something he no longer recognized.
  139. 5:22Meanwhile, Caroline, increasingly
  140. 5:24suspicious, returned with two glasses of
  141. 5:27champagne and sat down next to him.
  142. 5:30"You've been acting strange ever since
  143. 5:32you saw her," she commented bluntly. "Be
  144. 5:35honest with me, Richard. What happened
  145. 5:37between you?"
  146. 5:38He tried to ignore it, but Caroline's
  147. 5:40gaze wouldn't budge.
  148. 5:43"It's nothing," he said, but his words
  149. 5:46sounded empty.
  150. 5:48Richard and Evelyn's marriage was a
  151. 5:50perfect union on paper. He was an
  152. 5:52ambitious, charismatic businessman,
  153. 5:54always surrounded by influential people.
  154. 5:58She, on the other hand, was sweet,
  155. 6:00loyal, a talented writer who put her
  156. 6:02dreams on the back burner to support
  157. 6:04him. In the beginning, there was love,
  158. 6:07passion, even companionship.
  159. 6:09But over time, Richard's ambition
  160. 6:12consumed everything. Evelyn accompanied
  161. 6:15him to events and parties, but soon
  162. 6:17realized that she was just a decorative
  163. 6:19piece in his life. He never really saw
  164. 6:22her, not her efforts, not her
  165. 6:24sacrifices, not her pain. You knew I had
  166. 6:28dreams too, she once said in the middle
  167. 6:30of a heated argument. I wanted to
  168. 6:32publish my books. I wanted something
  169. 6:35besides being Richard Monroe's wife.
  170. 6:38That again, Evelyn, he replied,
  171. 6:40[clears throat] exasperated. I work hard
  172. 6:43to give us this life. Everything you
  173. 6:45have comes from me. You should be
  174. 6:47grateful.
  175. 6:48His words left their mark on her. He
  176. 6:51didn't see her pain, her lonely nights
  177. 6:53while he was away working.
  178. 6:55Evelyn learned eventually that they
  179. 6:57weren't just business meetings. The
  180. 6:59betrayals started out discreetly, but
  181. 7:02soon became impossible to ignore. She
  182. 7:05confronted him once, holding back tears.
  183. 7:09You're with someone else, aren't you?
  184. 7:11He didn't deny it. Instead, he shrugged.
  185. 7:14You make too much of a drama, Evelyn.
  186. 7:16Maybe if you were more like them,
  187. 7:18confident, fun, things would be
  188. 7:20different.
  189. 7:22That was the last break between them.
  190. 7:24Evelyn, devastated, gathered what was
  191. 7:27left of her dignity and left.
  192. 7:30It wasn't easy, but the divorce gave her
  193. 7:33the freedom she never had. She rebuilt
  194. 7:35her life, rediscovered her passion for
  195. 7:38writing, and did what Richard never
  196. 7:40imagined. She blossomed.
  197. 7:43At the party, as Evelyn casually crossed
  198. 7:46the room, Richard couldn't help the
  199. 7:47memories that haunted him. He tried to
  200. 7:50convince himself that there were no
  201. 7:52regrets, but something in the way she
  202. 7:54looked at him with a mixture of contempt
  203. 7:57and indifference made his confidence
  204. 7:59tremble.
  205. 8:00Caroline, standing next to him, noticed
  206. 8:03his distraction. She left you, didn't
  207. 8:05she? She asked, her voice cold. I left
  208. 8:09her, he replied bitterly, but not before
  209. 8:12she became unbearable, always
  210. 8:15complaining, always expecting more from
  211. 8:18me. Caroline arched an eyebrow.
  212. 8:21Maybe she just wanted to be appreciated.
  213. 8:24Richard didn't reply. Instead, he took a
  214. 8:27long sip of champagne, trying to stifle
  215. 8:30the growing feeling that he wasn't as
  216. 8:31innocent as he wanted to believe. While
  217. 8:34the couple argued in a discreet corner,
  218. 8:37Evelyn was the center of attention. A
  219. 8:39famous publisher, attracted by her
  220. 8:41literary talent, was talking about the
  221. 8:43success of her latest book.
  222. 8:46You've really captured the essence of
  223. 8:48love and loss, Evelyn. It's a brilliant
  224. 8:50piece of work. Thank you, she replied
  225. 8:53with a serene smile. Pain when
  226. 8:55transformed into art can be liberating.
  227. 9:00Those words hit Richard like a punch. He
  228. 9:03knew the book was about their marriage.
  229. 9:05Every line carried the floors he tried
  230. 9:07to sweep under the carpet.
  231. 9:10Caroline noticed Richard's discomfort
  232. 9:12and stared at him.
  233. 9:14She wrote about you, didn't she?
  234. 9:17Maybe or maybe not. I don't know. I've
  235. 9:20never read anything she's written, he
  236. 9:22admitted with a forced smile. Well, it
  237. 9:25looks like she's moved on, Caroline
  238. 9:27replied full of venom. You should do the
  239. 9:30same.
  240. 9:31As Richard struggled with his inner
  241. 9:33turmoil, Evelyn walked towards him with
  242. 9:35a determined look on her face.
  243. 9:38He felt the weight of inevitability.
  244. 9:40They needed to talk, and he knew it
  245. 9:42would be painful.
  246. 9:44When she stopped a few steps from him,
  247. 9:46the room seemed to freeze in time.
  248. 9:49Richard, it's been so long since I've
  249. 9:51seen you. I can't even remember the last
  250. 9:54time we spoke, she began, her tone low
  251. 9:56but sharp as a blade. I think it's time
  252. 9:59we had a chat.
  253. 10:01Her posture was upright and confident.
  254. 10:04He tried to pull himself together,
  255. 10:05straightening his tie, but his
  256. 10:07expression of discomfort was obvious.
  257. 10:10Caroline stood beside silent, but her
  258. 10:12eyes were fixed on Evelyn, studying her
  259. 10:15every move. Evelyn, he said in a voice
  260. 10:18that was meant to sound casual but came
  261. 10:20out tense, it really necessary for us to
  262. 10:23talk here?
  263. 10:24I'd say so, she replied, her voice low
  264. 10:28and controlled. It's hard to find you
  265. 10:30anywhere else since you always seem to
  266. 10:32be busy.
  267. 10:34Richard frowned, but before he could
  268. 10:36reply, Evelyn crossed her arms and
  269. 10:38continued, I would have thought that
  270. 10:41after all this time you would have
  271. 10:42changed, but it seems the priority is
  272. 10:45still to parade around with flawless
  273. 10:47girlfriends and keep up appearances,
  274. 10:49isn't it?
  275. 10:50She glared at Caroline, who stiffened
  276. 10:53but kept her composure. Evelyn, this is
  277. 10:55neither the time nor the place, Richard
  278. 10:57replied, his tone laced with irritation.
  279. 11:00Ah, but when would that be? Evelyn
  280. 11:02retorted, arching an eyebrow. While
  281. 11:05you're here impressing strangers, your
  282. 11:07daughter, our daughter, is at home
  283. 11:09wondering why her father never calls.
  284. 11:12But of course, sending money every month
  285. 11:14should be enough, shouldn't it? After
  286. 11:16all, it's always easier for you to buy
  287. 11:18affection than to show it.
  288. 11:20Richard felt his throat go dry as
  289. 11:22Caroline looked away from him, clearly
  290. 11:24uncomfortable. That's not fair, Evelyn,
  291. 11:27he said defensively. I do what I can,
  292. 11:30and I work hard to offer her what I can.
  293. 11:34You do what you can? Evelyn let out a
  294. 11:36bitter laugh. Richard, what Emma needs
  295. 11:39isn't a bank deposit. She needs a
  296. 11:41father, one who knows who her friends
  297. 11:43are, what she likes to eat, what fear
  298. 11:45makes her wake up in the middle of the
  299. 11:47night.
  300. 11:48Do you know she's taking part in a
  301. 11:49science project? Of course not. You're
  302. 11:52more worried about your next car or the
  303. 11:54next party where you can show off your
  304. 11:56latest conquest.
  305. 11:58Caroline swallowed, her expression
  306. 12:00rigid.
  307. 12:01Evelyn turned to her, her eyes shining
  308. 12:04with a combination of sarcasm and
  309. 12:06compassion.
  310. 12:08Caroline,
  311. 12:09I hope you'll be patient. If you two are
  312. 12:12going to go far, you're going to need
  313. 12:14it, because the constant outings, the
  314. 12:17vague excuses, and the messages he never
  315. 12:19answers become unbearable after a while.
  316. 12:23Enough, Evelyn, Richard interrupted, his
  317. 12:25voice louder than he had intended.
  318. 12:28A few people nearby glanced in his
  319. 12:30direction, but then went back to their
  320. 12:32conversations, pretending not to hear.
  321. 12:35You don't have to put on a show here.
  322. 12:38I'm not putting on a show, Richard,
  323. 12:40Evelyn replied, tilting her head
  324. 12:42slightly. I'm just reminding you that
  325. 12:44some responsibilities don't disappear
  326. 12:47just because you ignore them. Good luck,
  327. 12:49Caroline, really. Evelyn took a step
  328. 12:52back, still calm and composed, while
  329. 12:54Richard was visibly shaken.
  330. 12:57She smiled briefly, but without warmth,
  331. 12:59and moved away to another corner of the
  332. 13:01room, where she was greeted by a group
  333. 13:03of people who seemed happy to see her.
  334. 13:06Caroline looked at Richard, her
  335. 13:07expression harder than before. Is she
  336. 13:10right?
  337. 13:11She's overreacting, he grumbled, taking
  338. 13:14a glass of champagne from a passing
  339. 13:15tray. You know how these women are after
  340. 13:18the wedding is over, always dramatic.
  341. 13:21But Caroline didn't look convinced. She
  342. 13:24remained silent, watching as Richard
  343. 13:26downed the champagne in a single gulp.
  344. 13:29Throughout the evening, Richard couldn't
  345. 13:31help looking at Evelyn. She was
  346. 13:33surrounded by people who seemed to
  347. 13:35genuinely admire her. The editor who had
  348. 13:38talked to her earlier reappeared, along
  349. 13:41with a well-known actress who praised
  350. 13:43her literary work.
  351. 13:45Evelyn smiled, responding modestly, but
  352. 13:48there was something in her gaze that
  353. 13:49made it clear she knew the impact she
  354. 13:52was making.
  355. 13:53Every laugh, every compliment made
  356. 13:56Richard sink deeper into his anger and
  357. 13:59discomfort. He took another glass of
  358. 14:01champagne, then another, and then moved
  359. 14:04on to the whiskey. Caroline watched him,
  360. 14:06increasingly frustrated. You seem
  361. 14:09obsessed with her, Caroline finally
  362. 14:11said. Don't be ridiculous, he replied,
  363. 14:14but his tone was laced with irritation.
  364. 14:17>> You don't understand, Evelyn.
  365. 14:19>> She always knew how to manipulate
  366. 14:21people.
  367. 14:23Or maybe you just never knew how to
  368. 14:24appreciate her, Caroline retorted,
  369. 14:27turning away before he could reply.
  370. 14:30Richard continued to drink, now unable
  371. 14:33to hide the resentment growing inside
  372. 14:35him. He watched as Evelyn was the center
  373. 14:37of attention, shining in a way he had
  374. 14:40never allowed her to before.
  375. 14:43As the evening drew to a close, Richard
  376. 14:45was leaning in a corner, an empty glass
  377. 14:47in hand, his eyes fixed on Evelyn. He
  378. 14:51didn't know if it was the drink or the
  379. 14:53weight of his choices, but he felt as if
  380. 14:55the party was a cruel metaphor for his
  381. 14:57own life, a spectacle where he was just
  382. 15:00a supporting player in Evelyn's story.
  383. 15:03Evelyn looked in his direction one last
  384. 15:05time before leaving.
  385. 15:07For a brief moment, he saw something in
  386. 15:09her eyes, not anger, but something even
  387. 15:11more painful,
  388. 15:13indifference,
  389. 15:15and it destroyed him. The drive home was
  390. 15:17silent.
  391. 15:18Caroline was sitting in the passenger
  392. 15:20seat, her arms crossed and her gaze
  393. 15:23fixed on the window.
  394. 15:24Richard, still under the influence of
  395. 15:26the drink and the disastrous night, lay
  396. 15:28in the backseat without saying a word.
  397. 15:31He knew that something needed to be
  398. 15:33said, but he couldn't find the right
  399. 15:35words, or perhaps he didn't have the
  400. 15:37courage to face the truth.
  401. 15:40As soon as the driver parked the car at
  402. 15:42Richard's luxurious apartment, Caroline
  403. 15:45got out of the car without waiting for
  404. 15:47him. Inside the house, she finally broke
  405. 15:50the silence.
  406. 15:51So that's it? She snapped, her voice
  407. 15:54laced with frustration. Are you going to
  408. 15:56pretend that scene at the party didn't
  409. 15:58happen? Richard closed the door,
  410. 16:01sighing.
  411. 16:02It's not that simple, Caroline. Evelyn
  412. 16:04always knew how to make an impact.
  413. 16:07Impact? Caroline shouted. She did
  414. 16:10nothing but tell the truth. And you know
  415. 16:12what's worse, Richard? I can't even
  416. 16:13discuss it with you because deep down, I
  417. 16:15think she's right.
  418. 16:17She overreacted, he replied, trying to
  419. 16:19sound convincing, but his voice failed
  420. 16:21him. Caroline crossed her arms, staring
  421. 16:24at him intensely.
  422. 16:26You don't even know your own daughter
  423. 16:27very well, Richard. All this time we've
  424. 16:30been together, you've never brought your
  425. 16:32daughter here. How old is she anyway?
  426. 16:35What's her best friend's name? You don't
  427. 16:37know, do you? Richard ran a hand over
  428. 16:39his face, exasperated. Caroline, I do
  429. 16:43what I can. I work hard to maintain all
  430. 16:45this, the house, the lifestyle. Isn't
  431. 16:48that enough? No, it's not, she retorted.
  432. 16:51And you know what's worse? You're still
  433. 16:53stuck in the past, stuck on Evelyn. Your
  434. 16:55behavior at the party was ridiculous.
  435. 16:58You drank and stared at her the whole
  436. 17:00time.
  437. 17:01That's not true, he lied, but Caroline
  438. 17:04saw right through him. She shook her
  439. 17:06head in disappointment. I should have
  440. 17:08known before. Are you going to say that
  441. 17:11you didn't spend the whole night looking
  442. 17:13at her? You didn't even try to hide it
  443. 17:15or disguise it.
  444. 17:17You're exaggerating, he replied, but his
  445. 17:20words sounded empty.
  446. 17:22Caroline hesitated for a moment, taking
  447. 17:24a deep breath.
  448. 17:26Tell me, Richard, what are we? A game to
  449. 17:29you, or am I just next in line waiting
  450. 17:32for you to tire me out?
  451. 17:34Caroline, this has nothing to do with
  452. 17:36you or her, he began, but his mind was
  453. 17:39muddled.
  454. 17:40And then, in the heat of the moment, he
  455. 17:42made the worst possible mistake.
  456. 17:45Evelyn, please, you have to understand.
  457. 17:49The name slipped out before he could
  458. 17:51stop himself. The silence that followed
  459. 17:53was deafening.
  460. 17:55You called me Evelyn, Caroline asked,
  461. 17:57her voice low but charged with anger and
  462. 18:00disbelief.
  463. 18:01Caroline, I It was a mistake. I'm not
  464. 18:04well. I drank too much, he said quickly,
  465. 18:07but it was too late. A mistake, she
  466. 18:09repeated, laughing humorlessly. No, the
  467. 18:13mistake was that I thought you cared
  468. 18:15about someone other than yourself.
  469. 18:18She picked up her bag and walked towards
  470. 18:20the door.
  471. 18:21Richard tried to stop her, but she held
  472. 18:23up her bag. Don' follow me, stay with
  473. 18:26your ghosts, Richard.
  474. 18:28And with that, she left, slamming the
  475. 18:30door behind her. Richard woke up the
  476. 18:33next morning with a throbbing head, more
  477. 18:35from embarrassment than a hangover.
  478. 18:38The memory of the argument with Caroline
  479. 18:40was eating away at him, but there was
  480. 18:42something even deeper bothering him.
  481. 18:45Evelyn's words.
  482. 18:47He picked up the phone and called his
  483. 18:49secretary. Cancel everything today, he
  484. 18:52said, his voice hoarse. I'm not going
  485. 18:54into the office. Understood, Mr. Monroe,
  486. 18:57she replied, but he hung up before she
  487. 18:59could hear anymore.
  488. 19:01Richard spent the rest of the morning
  489. 19:03wandering around the apartment, unable
  490. 19:05to concentrate. Finally, feeling
  491. 19:08restless, he decided to go out.
  492. 19:11He went to the mall without knowing
  493. 19:12exactly what he was looking for, but as
  494. 19:15he passed a bookstore, he saw something
  495. 19:17that paralyzed him.
  496. 19:19In the window, there was a display of
  497. 19:22Evelyn's books.
  498. 19:24The most prominent title was her latest
  499. 19:26bestseller, Wings of Glass, with a photo
  500. 19:29of her on the back cover.
  501. 19:31She looked beautiful and confident, but
  502. 19:33it was the synopsis that caught his
  503. 19:35attention.
  504. 19:37A heartfelt account of a love that broke
  505. 19:39under the weight of selfishness,
  506. 19:41betrayal, and disillusionment. A story
  507. 19:44of survival, resilience, and liberation.
  508. 19:48Richard went into the bookshop and
  509. 19:49bought all her books, ignoring the
  510. 19:51curious stares of the sales clerks. Back
  511. 19:54at the apartment, he threw himself on
  512. 19:56the sofa and started reading. Evelyn's
  513. 19:59talent was undeniable. The words flowed
  514. 20:02like music, full of emotion and truth,
  515. 20:05but what hit him hardest was the
  516. 20:07content. It was as if she had opened her
  517. 20:10heart and poured out all the pain he had
  518. 20:12caused.
  519. 20:14In the book that clearly talked about
  520. 20:16their marriage, Evelyn described the
  521. 20:18loneliness of waiting for a husband who
  522. 20:20never came back, the feeling of being
  523. 20:22invisible, of never being enough.
  524. 20:25[snorts] She mentioned the betrayals,
  525. 20:27the empty excuses, the broken promises.
  526. 20:30Richard felt a lump in his throat as he
  527. 20:32read one passage in particular.
  528. 20:35I often wondered if the problem was with
  529. 20:37me. Maybe I was too demanding. Maybe my
  530. 20:39love was suffocating, but deep down I
  531. 20:42knew the truth. He never saw what I had
  532. 20:44to offer because he was too busy looking
  533. 20:46for something better, something he would
  534. 20:48never find.
  535. 20:50He closed the book, unable to continue
  536. 20:52for a moment.
  537. 20:53When he picked it up again, he found the
  538. 20:55parts about Emma, his daughter. Evelyn
  539. 20:58described Emma's tears when she asked
  540. 21:00why her father was never there, the
  541. 21:02forgotten birthdays, the time she sat at
  542. 21:05the window waiting for a car that never
  543. 21:07arrived. Richard felt the crushing
  544. 21:09weight of his neglect. He tried to
  545. 21:11justify it to himself, work, the demands
  546. 21:14of life, but he knew they were excuses.
  547. 21:17He had failed Evelyn and he was failing
  548. 21:20Emma. When he finished the book, Richard
  549. 21:23put it down on the sofa and put his
  550. 21:25hands to his face. He felt naked,
  551. 21:28exposed, as if Evelyn had held a mirror
  552. 21:31up to him and forced him to face the man
  553. 21:33he really was.
  554. 21:35For the first time in years, Richard
  555. 21:37Monroe felt something he had avoided at
  556. 21:39all costs,
  557. 21:41shame.
  558. 21:42He stood up, walking over to the window.
  559. 21:45Outside, the world went on as normal,
  560. 21:47but inside something had changed. He
  561. 21:50knew he couldn't go on living as he had
  562. 21:52before. Evelyn had been right. Caroline
  563. 21:55was right. He needed to put things
  564. 21:58right, or at least try.
  565. 22:00And that started with his daughter. The
  566. 22:02next morning, Richard woke up early,
  567. 22:05determined to do something different. He
  568. 22:08felt exhausted, but for the first time
  569. 22:10in years, not from overwork or empty
  570. 22:12parties. It was the weight of his own
  571. 22:15conscience. He picked up the phone,
  572. 22:17hesitating before dialing Evelyn's
  573. 22:19number.
  574. 22:20The call went to voicemail. He tried
  575. 22:23again, but the result was the same. Of
  576. 22:25course she won't pick up, he muttered to
  577. 22:27himself in frustration.
  578. 22:29With no alternative, he decided to send
  579. 22:32a message.
  580. 22:34Evelyn, we need to talk. I know I failed
  581. 22:37as a father and as a husband. I want to
  582. 22:39change that, especially for Emma.
  583. 22:42Please give me a chance to make things
  584. 22:44right.
  585. 22:45Let me see her.
  586. 22:47He stared at the phone, waiting for an
  587. 22:49answer that didn't come. So he decided
  588. 22:51to go to the only place where he could
  589. 22:53feel useful, Emma's school. Richard
  590. 22:56arrived at the school in the middle of
  591. 22:58the afternoon, just as the children were
  592. 23:00rushing out of the gates.
  593. 23:02He looked around trying to spot Emma.
  594. 23:05Finally, he saw her, a little girl with
  595. 23:08brown hair in pigtails, carrying a
  596. 23:11backpack that was bigger than her. She
  597. 23:13was accompanied by a friend, laughing
  598. 23:15about something they shared. Richard's
  599. 23:18heart squeezed. He hadn't seen her in
  600. 23:20person for months. She seemed bigger,
  601. 23:23more mature, as if time had slipped
  602. 23:25through his fingers.
  603. 23:27Emma, he called, walking over to her.
  604. 23:30The girl looked at him, confused for a
  605. 23:32moment. She didn't seem to recognize
  606. 23:34him.
  607. 23:35When she finally realized who it was,
  608. 23:37her smile disappeared, replaced by an
  609. 23:40expression of discomfort.
  610. 23:42Hi dad, she said hesitantly.
  611. 23:45Richard stooped down to her height.
  612. 23:48Can I give you a ride home? I wanted to
  613. 23:51spend some time with you.
  614. 23:53Emma looked at her friend, who shrugged,
  615. 23:55then down at the floor. Mom's picking me
  616. 23:58up. She didn't know you were coming. I
  617. 24:00know it was last minute, he admitted,
  618. 24:03feeling embarrassed, but I wanted to see
  619. 24:05you. Please.
  620. 24:07Before Emma could reply, Evelyn
  621. 24:09appeared. She wore a casual outfit, but
  622. 24:12her posture was firm, the expression on
  623. 24:15her face a mixture of surprise and
  624. 24:17caution.
  625. 24:18Richard, she said without heat. What are
  626. 24:21you doing here? I just wanted to see my
  627. 24:23daughter, he replied, trying to keep his
  628. 24:26composure.
  629. 24:28Evelyn crossed her
  630. 24:29shielding Emma with her body. Without
  631. 24:32warning? Without planning it?
  632. 24:34Do you really think that's how it works?
  633. 24:37Richard took a deep breath.
  634. 24:39I know I screwed up.
  635. 24:41I'm trying to fix it.
  636. 24:42Please, Evelyn, just let me spend some
  637. 24:44time with her.
  638. 24:46Evelyn hesitated, looking at Emma, who
  639. 24:49seemed uncomfortable with the situation.
  640. 24:51Finally, she sighed.
  641. 24:53All right, but half an hour, and only
  642. 24:56because Emma seems to want to listen to
  643. 24:58you.
  644. 24:59The two of them went to a nearby cafe.
  645. 25:02Emma sat on one side of the table,
  646. 25:04stirring her mug of hot chocolate
  647. 25:06without looking at Richard directly.
  648. 25:08He felt the distance between them like
  649. 25:10an invisible wall.
  650. 25:12So how are you? He asked, trying to
  651. 25:14sound casual. Fine, she replied without
  652. 25:17detail. I heard about the science
  653. 25:19project you're doing at school, he said,
  654. 25:21remembering something Evelyn had
  655. 25:23mentioned the night of the event.
  656. 25:25It sounds amazing. Emma glanced at him,
  657. 25:28surprised that he knew about it.
  658. 25:31It's about the solar system. I made
  659. 25:33Saturn out of clay. Richard smiled.
  660. 25:36Saturn is my favorite planet. Is it? She
  661. 25:39asked suspiciously. Yes, the rings have
  662. 25:41always fascinated me. When I was your
  663. 25:44age, I did a project on it, too. The
  664. 25:46conversation continued hesitantly, but
  665. 25:49little by little, Emma began to relax.
  666. 25:53Richard listened carefully to her every
  667. 25:55word, absorbing the details he had
  668. 25:57previously ignored.
  669. 26:00When the half hour was up, Evelyn
  670. 26:01appeared to pick her up.
  671. 26:03Emma looked at him before leaving.
  672. 26:06Are you going to see me again? Yes, he
  673. 26:09replied firmly. I promise.
  674. 26:12Evelyn looked at him, assessing whether
  675. 26:14the promise was sincere. I hope you keep
  676. 26:16it.
  677. 26:18After Emma got into the car, Evelyn
  678. 26:20stood outside, crossing her arms.
  679. 26:23You're trying now, but have you thought
  680. 26:25about all the time you've lost? She
  681. 26:27asked, her tone calm but full of
  682. 26:29resentment.
  683. 26:31I've thought about it all these last few
  684. 26:33days, he admitted sincerely. Evelyn,
  685. 26:35I've read your books, every word. I saw
  686. 26:38how much you suffered, and now I see how
  687. 26:40much Emma suffers. You have every right
  688. 26:43to hate me, but let me be part of her
  689. 26:45life for real this time.
  690. 26:47Evelyn stared at him for a moment,
  691. 26:49looking for signs of genuine regret. I
  692. 26:52don't hate you, Richard, but I don't
  693. 26:55trust you either.
  694. 26:56You'll need to prove that you mean what
  695. 26:58you say, not for me, but for Emma.
  696. 27:02He nodded, knowing that it would take
  697. 27:04more than words to win back his
  698. 27:06daughter.
  699. 27:08Back in the apartment, Richard looked at
  700. 27:10Evelyn's books stacked on the table. He
  701. 27:13knew that the changes would have to be
  702. 27:15profound, starting with himself.
  703. 27:18It wasn't enough to want to be a better
  704. 27:20father. He had to act.
  705. 27:22As he read yet another passage about
  706. 27:24their marriage, Richard realized that
  707. 27:26for the first time in years, he felt
  708. 27:28something close to humility.
  709. 27:31Evelyn and Emma deserved a different
  710. 27:33Richard, and he was determined to be
  711. 27:36that man. The next day, Richard parked
  712. 27:38his car in front of Emma's school 10
  713. 27:41minutes early. He didn't want to risk
  714. 27:43being late, not after having agreed with
  715. 27:45Evelyn that he would pick up his
  716. 27:47daughter every day. It was a small
  717. 27:49commitment, but for him, it felt like an
  718. 27:51important milestone, an attempt to make
  719. 27:54up for lost time.
  720. 27:56He watched the other parents, the casual
  721. 27:59conversations between them and felt out
  722. 28:01of place.
  723. 28:02Everyone there seemed so integrated into
  724. 28:05their family's routines, while he was
  725. 28:07still a stranger in Emma's life. But
  726. 28:09when he finally saw her come out of the
  727. 28:11gates with her backpack swinging and her
  728. 28:14shy smile as she recognized him,
  729. 28:17something inside him warmed.
  730. 28:19Hi, dad, Emma said, running to the car.
  731. 28:22Hi, angel, he replied, opening the door
  732. 28:25for her. How was school today?
  733. 28:28Emma started talking animatedly about
  734. 28:31the day, about the science project, and
  735. 28:33how her teacher had praised her work.
  736. 28:36Richard listened carefully, letting his
  737. 28:38daughter's voice fill the emptiness he
  738. 28:40was carrying. It was a sound he didn't
  739. 28:43know he needed to hear so badly.
  740. 28:45On the way back to Evelyn's house, Emma,
  741. 28:48always so full of energy, started
  742. 28:50talking about something that took him by
  743. 28:52surprise.
  744. 28:53Did you know Mom's dating? she said
  745. 28:56casually.
  746. 28:57Richard almost slammed on the brakes but
  747. 28:59managed to keep his cool on the outside.
  748. 29:02He glanced at Emma, trying to disguise
  749. 29:04the twinge of jealousy he felt. Oh, is
  750. 29:07that so? he asked, trying to sound
  751. 29:09disinterested. Yes, he's very nice, Emma
  752. 29:12continued, not noticing her father's
  753. 29:15discomfort.
  754. 29:16His name is Victor. He takes us for
  755. 29:18walks in the park and bought me ice
  756. 29:20cream the other day. Oh, and we're going
  757. 29:22on a cruise next week. It's going to be
  758. 29:24so much fun.
  759. 29:26Richard swallowed, squeezing the
  760. 29:28steering wheel slightly.
  761. 29:30The idea of another man occupying a
  762. 29:32space in which he had failed so many
  763. 29:34times bothered him more than he wanted
  764. 29:36to admit. Evelyn with someone else was
  765. 29:39something he had never really
  766. 29:40considered, even though their marriage
  767. 29:42had ended years ago. I'm glad he makes
  768. 29:45you happy, Richard managed to say with a
  769. 29:47forced smile.
  770. 29:49Emma nodded, not noticing the tone of
  771. 29:51false lightness in her father's voice.
  772. 29:54He's fun. Mom seems happy too. She
  773. 29:57laughs more now.
  774. 29:59These words hit him like a blow. Evelyn
  775. 30:02was happy, happy without him, perhaps
  776. 30:05even happier than she had ever been by
  777. 30:07his side.
  778. 30:08He felt small, irrelevant, like he was
  779. 30:11just a shadow in her past.
  780. 30:13When they arrived at Evelyn's house, she
  781. 30:15was at the door waiting. Richard saw
  782. 30:18from afar the calm smile on her face as
  783. 30:20she greeted Emma and felt a mixture of
  784. 30:23emotions, gratitude that she had raised
  785. 30:25such an incredible daughter and bitter
  786. 30:28jealousy that she had moved on.
  787. 30:31Evelyn approached the car, exchanging a
  788. 30:33few quick words with Richard about
  789. 30:35Emma's day.
  790. 30:36She seemed so serene, so sure of herself
  791. 30:39that he couldn't help wondering how the
  792. 30:41woman he had known once, so submissive
  793. 30:44to his will, had become so independent,
  794. 30:47so unattainable.
  795. 30:50Thanks for picking her up, Evelyn said
  796. 30:52with a small smile. You're welcome. It's
  797. 30:55the least I can do, he replied, looking
  798. 30:57away.
  799. 30:58On the way home, Richard felt empty.
  800. 31:01Emma's words echoed in his mind.
  801. 31:04He's very nice. Mom seems happy.
  802. 31:07Victor.
  803. 31:09The name felt like an intruder, a
  804. 31:11constant reminder of everything he had
  805. 31:13lost. When he arrived at the apartment,
  806. 31:16the silence seemed more deafening than
  807. 31:18ever.
  808. 31:20He opened a bottle of wine but stopped
  809. 31:22before pouring a glass. Drinking
  810. 31:24wouldn't solve anything, and he knew it.
  811. 31:28He sat down on the sofa, looking at
  812. 31:30Evelyn's books that were still on the
  813. 31:32table.
  814. 31:33He had read them all as if they were a
  815. 31:35gateway to understanding her again,
  816. 31:38but now it seemed that she was further
  817. 31:39away than ever.
  818. 31:41In the middle of the night, his phone
  819. 31:43rang.
  820. 31:44It was Caroline. Richard, she began, her
  821. 31:47voice hesitant.
  822. 31:49Can we talk? I've been thinking about
  823. 31:51us.
  824. 31:53He closed his eyes, feeling the weight
  825. 31:55of guilt and regret.
  826. 31:57Caroline was an incredible woman, and he
  827. 32:00knew it, but he also knew that he
  828. 32:02couldn't give her what she deserved. Not
  829. 32:04now.
  830. 32:05Caroline, he began, his voice low. I
  831. 32:08don't know if this is a good idea. I
  832. 32:10just want to understand what happened,
  833. 32:12she said, her voice becoming firmer.
  834. 32:15I thought we were fine, but then after
  835. 32:18that party, everything fell apart. You
  836. 32:21were so distant, and then you called me
  837. 32:23Evelyn.
  838. 32:25The silence that followed was almost
  839. 32:27unbearable.
  840. 32:28Richard took a deep breath, trying to
  841. 32:30find the right words. I'm sorry about
  842. 32:33what happened, he finally said, but I
  843. 32:35think you deserve someone who isn't as
  844. 32:37confused as I am right now.
  845. 32:39Confused or still stuck on her? Caroline
  846. 32:42asked, the pain evident in her voice.
  847. 32:45Richard closed his eyes and remained
  848. 32:47silent, letting the silence answer for
  849. 32:49him. I see, Caroline finally said with a
  850. 32:52resigned sigh. I hope you find what
  851. 32:55you're looking for, Richard, and I hope
  852. 32:57it's worth it.
  853. 32:58Before he could reply, the call ended.
  854. 33:01He dropped the phone on the sofa beside
  855. 33:03him, feeling emptier than ever. He spent
  856. 33:05the rest of the evening staring at the
  857. 33:07ceiling, reliving every moment of the
  858. 33:10conversation with Emma, every word
  859. 33:12Evelyn had said. He knew he had to
  860. 33:15change, not to win back Evelyn or
  861. 33:18impress Caroline, but for himself and
  862. 33:21above all, for Emma.
  863. 33:23As the sun began to rise, Richard
  864. 33:26finally made up his mind.
  865. 33:28He didn't know what the road ahead would
  866. 33:30look like, but he was determined to be a
  867. 33:32better father.
  868. 33:34Perhaps he could never undo the past,
  869. 33:36but he could try to build a future that
  870. 33:38was worthwhile, and that he knew was all
  871. 33:41that mattered. Richard sat on the edge
  872. 33:44of the bed as the pale morning light
  873. 33:46streamed in through the half-open
  874. 33:47curtains.
  875. 33:49The bottle of wine he had ignored the
  876. 33:50night before was still on the table,
  877. 33:53untouched.
  878. 33:54Although he was exhausted, his mind was
  879. 33:57more active than ever.
  880. 33:58Evelyn was moving on. Emma had a
  881. 34:01potential other father, and he was stuck
  882. 34:04in a whirlpool of regret and
  883. 34:06self-loathing.
  884. 34:07He wasn't sure how long he stayed there,
  885. 34:10just staring at the ground.
  886. 34:12Finally, he decided to get up. He picked
  887. 34:15up his phone and started typing a
  888. 34:17message to Evelyn. He wanted to insist
  889. 34:19on seeing her, on talking, but every
  890. 34:22time he tried to type, he erased the
  891. 34:24words. He knew that anything he said
  892. 34:27would sound like an excuse.
  893. 34:29Evelyn deserves more.
  894. 34:31Emma deserves more. These words kept
  895. 34:34echoing in his mind as he grabbed a
  896. 34:36quick coffee and headed out for the day.
  897. 34:39He had no clear destination, but he to
  898. 34:42get out of the apartment. He needed to
  899. 34:45breathe. He drove through the city,
  900. 34:47passing places that unwittingly brought
  901. 34:49back memories of Evelyn and how he had
  902. 34:51destroyed something that at first was so
  903. 34:54beautiful.
  904. 34:55After a few hours, Richard found himself
  905. 34:58parked in front of a flower shop. He
  906. 35:00went in without knowing exactly why. He
  907. 35:03bought a bouquet of white lilies,
  908. 35:05Evelyn's favorite flowers, and as he
  909. 35:07walked back to his car, he had a flash
  910. 35:10of insight. It wasn't Evelyn who needed
  911. 35:12flowers, it was Emma. He arrived at
  912. 35:15school earlier than usual, bouquet in
  913. 35:18hand. As he waited, he felt the curious
  914. 35:21stares of other parents, but he didn't
  915. 35:23care.
  916. 35:24When Emma finally came out of the gates,
  917. 35:27her eyes widened at the sight of him
  918. 35:29holding the flowers.
  919. 35:31For me? she asked in surprise. Of
  920. 35:33course, Richard replied with a smile.
  921. 35:36You deserve all the flowers in the
  922. 35:38world.
  923. 35:39Emma took the bouquet, her shy smile
  924. 35:42warming Richard's heart.
  925. 35:44They're so beautiful, Dad. Thank you.
  926. 35:47They walked to the car, and during the
  927. 35:49journey, Emma held the flowers as if
  928. 35:52they were the greatest gift she had ever
  929. 35:53received. As he drove her home, they
  930. 35:56talked about the day, her friends, and
  931. 35:59even her next science project.
  932. 36:01But then, while playing with the flower
  933. 36:03petals, Emma said something that froze
  934. 36:06Richard for an instant.
  935. 36:08Victor gives flowers to Mom too,
  936. 36:11but you've never given her flowers
  937. 36:13before, have you?
  938. 36:15Richard felt his stomach turn. He
  939. 36:17glanced quickly at his daughter through
  940. 36:19the rearview mirror, but Emma was still
  941. 36:21distracted by the bouquet, unaware of
  942. 36:23the impact of her words. No, Emma, I
  943. 36:26don't think so, he admitted, his voice
  944. 36:28low. She shrugged as if it was no big
  945. 36:31deal. I guess you're trying now, huh?
  946. 36:34He tried to answer, but his voice
  947. 36:36wouldn't come out. She was right. He was
  948. 36:39trying now, but why had it taken so
  949. 36:41long? That evening, when he got home,
  950. 36:44the phone rang again.
  951. 36:46For a moment Richard thought it might be
  952. 36:47Evelyn, but when he saw Caroline's name
  953. 36:50on the screen a weight settled on his
  954. 36:52chest. He thought about not answering,
  955. 36:55but knew that running away wouldn't
  956. 36:56solve anything. Hi Caroline, he said as
  957. 36:59he picked up. Richard, she began, her
  958. 37:02tone calm but firm.
  959. 37:05I've been thinking a lot about our last
  960. 37:07conversation, about how we ended, but I
  961. 37:10feel I need to tell you a few things
  962. 37:12before I move on.
  963. 37:14He leaned back on the sofa preparing
  964. 37:16himself for what was coming next.
  965. 37:18You didn't realize it, but I really
  966. 37:20tried to make things work between us,
  967. 37:23Caroline continued. I ignored the signs,
  968. 37:26the moments when you seemed to be
  969. 37:27somewhere else thinking about someone
  970. 37:30else. I thought that if I was patient
  971. 37:32you would finally put the past behind
  972. 37:34you, but the truth is you never did and
  973. 37:37I can't compete with that. Caroline, I'm
  974. 37:40sorry, Richard began, but she
  975. 37:41interrupted him. I know you are, but I
  976. 37:44feel you need to hear this. You're still
  977. 37:46stuck on Evelyn, on what happened
  978. 37:48between you and maybe this isn't even
  979. 37:50about love, maybe it's about regret,
  980. 37:53about what you didn't do for her and for
  981. 37:55your daughter.
  982. 37:57Richard remained silent, unable to
  983. 37:59argue.
  984. 38:00I hope you'll sort it out, Caroline
  985. 38:03said, her voice softening. Not for me,
  986. 38:06not for her, but for yourself, because
  987. 38:09the way it is you'll never be happy and
  988. 38:11honestly I deserve someone who's totally
  989. 38:14with me.
  990. 38:15You do, he admitted, his voice full of
  991. 38:18sincerity. Take care Richard, she said
  992. 38:20before hanging up. He stared at the
  993. 38:23phone for a long time feeling an
  994. 38:25emptiness that seemed to expand with
  995. 38:27every second.
  996. 38:29Over the next few days Richard began to
  997. 38:32devote himself more to Emma. He picked
  998. 38:34her up and dropped her off at school,
  999. 38:37talked to her about her interests and
  1000. 38:39even helped with her science project and
  1001. 38:41other subjects, something he would never
  1002. 38:43have imagined doing before. But even as
  1003. 38:46he strove be a better father, the
  1004. 38:49thought of Evelyn was still there. The
  1005. 38:51thought of Victor, Emma's perfect
  1006. 38:54boyfriend, ate away at him. He imagined
  1007. 38:57what Victor was like, kind, considerate,
  1008. 39:00everything he wasn't, and above all,
  1009. 39:02someone who made Evelyn laugh again. On
  1010. 39:05Thursday afternoon, while waiting for
  1011. 39:07Emma at school, Richard decided he
  1012. 39:09needed to talk to Evelyn, not to try to
  1013. 39:12win her back, but to open up to be
  1014. 39:14honest. He needed to tell her everything
  1015. 39:17he had been holding back for so long.
  1016. 39:20Evelyn was at home preparing her bags
  1017. 39:22for the cruise when she heard the
  1018. 39:23doorbell.
  1019. 39:25When she opened the door, she was
  1020. 39:26surprised to see Richard standing there
  1021. 39:28with the most serious expression she had
  1022. 39:31ever seen on him.
  1023. 39:32Richard, she said, crossing her arms,
  1024. 39:35what are you doing here?
  1025. 39:37I need to talk to you, he said, his
  1026. 39:39voice low. It's important.
  1027. 39:42Evelyn hesitated but opened the door,
  1028. 39:45gesturing for him to come in.
  1029. 39:47We don't have much time. I'm packing to
  1030. 39:49travel with Emma tomorrow, she said
  1031. 39:51casually, but with a note of caution in
  1032. 39:53her voice.
  1033. 39:55I know, Richard replied. Emma told me
  1034. 39:57about the cruise and about Victor.
  1035. 40:00Evelyn sighed, closing her eyes for a
  1036. 40:02moment.
  1037. 40:03So that's what this is about? No, or
  1038. 40:06maybe it is in part, he admitted, but
  1039. 40:08what I mean goes beyond that.
  1040. 40:11Evelyn waited, her arms still crossed.
  1041. 40:14I've read your books, he began, his
  1042. 40:17voice breaking, all of them, and for the
  1043. 40:19first time I understood. I saw what you
  1044. 40:22went through, how much I hurt you, and
  1045. 40:24more than that, I saw how I failed Emma.
  1046. 40:28Evelyn blinked in surprise but didn't
  1047. 40:31reply. I was selfish, Evelyn. I was so
  1048. 40:34focused on my work, on my image, that I
  1049. 40:37never really saw you. I never saw what
  1050. 40:40you needed. I never saw Emma, and I 'm
  1051. 40:42sorry for everything.
  1052. 40:44She remained silent, her expression
  1053. 40:47neutral, but her eyes betrayed a glint
  1054. 40:49of emotion.
  1055. 40:50I'm not here to ask for anything, he
  1056. 40:53continued.
  1057. 40:54I just want you to know that I recognize
  1058. 40:56what I've done and that I'm trying to
  1059. 40:58change for Emma and maybe a little for
  1060. 41:01myself. Evelyn finally sighed,
  1061. 41:03uncrossing her arms. I believe you're
  1062. 41:06trying, Richard, and I hope you'll keep
  1063. 41:08trying for Emma especially.
  1064. 41:11Richard nodded, feeling a small sense of
  1065. 41:14relief. But as for me, she hesitated,
  1066. 41:17choosing her words carefully. I've moved
  1067. 41:19on and I think you should do the same.
  1068. 41:22Not out of anger or resentment, but
  1069. 41:25because sometimes people just don't
  1070. 41:27belong together anymore.
  1071. 41:29He swallowed but nodded again. I
  1072. 41:32understand. Evelyn smiled, a small but
  1073. 41:34sincere smile. Be a good father to Emma.
  1074. 41:37That's all that matters now.
  1075. 41:40As Richard left, he felt a weight come
  1076. 41:42off his shoulders. He knew the road
  1077. 41:44would still be long, but for the first
  1078. 41:47time he felt he was in the right place
  1079. 41:49to start.
  1080. 41:50After they returned from the cruise,
  1081. 41:52Richard was waiting for Emma outside the
  1082. 41:54school as he did religiously every day.
  1083. 41:58His commitment to his daughter had
  1084. 41:59become a fixed point in his routine, an
  1085. 42:02anchor that kept him focused.
  1086. 42:05He didn't know if Evelyn realized how
  1087. 42:07much it meant to him,
  1088. 42:08but Emma certainly was beginning to.
  1089. 42:11When he saw his daughter coming out of
  1090. 42:13the gates, dragging her backpack and
  1091. 42:15chatting animatedly with a friend,
  1092. 42:18Richard waved.
  1093. 42:20Emma smiled and ran to him, throwing
  1094. 42:22herself into his arms. Hi dad, she said,
  1095. 42:26her face lighting up. Hi my angel. How
  1096. 42:29was your first day back at school after
  1097. 42:31your trip?
  1098. 42:32Emma hesitated for a moment, her smile
  1099. 42:34fading slightly.
  1100. 42:36It was good, but there's something I
  1101. 42:38wanted to tell you.
  1102. 42:40Richard noticed the change in her tone
  1103. 42:42and opened the car door for her.
  1104. 42:44All right, we can talk on the way. When
  1105. 42:46they were in traffic, Emma began to
  1106. 42:48speak, her voice hesitant. Mom and
  1107. 42:51Victor broke up. Richard was silent,
  1108. 42:54surprised. He glanced at Emma through
  1109. 42:56the rearview mirror, trying to gauge how
  1110. 42:59she felt about it.
  1111. 43:00Really? And you're okay with that? Emma
  1112. 43:03shrugged, looking out of the window.
  1113. 43:05I guess so. Actually, I don't think he
  1114. 43:07was as nice as he seemed at first.
  1115. 43:10Richard gripped the steering wheel
  1116. 43:12tighter, trying to hide the satisfaction
  1117. 43:15he felt at hearing this.
  1118. 43:17Why do you say that, Emma?
  1119. 43:18Because on the cruise he was different,
  1120. 43:21she explained. At first he was fun, but
  1121. 43:23then he started complaining about
  1122. 43:25everything. He complained if I wanted to
  1123. 43:28play in the pool a bit more, or if mom
  1124. 43:30wanted to spend more time with me. He
  1125. 43:32seemed, I don't know, annoyed all the
  1126. 43:34time.
  1127. 43:35Richard felt his stomach turn. He
  1128. 43:38thought of Victor, the man who had
  1129. 43:40seemed so perfect in Emma and Evelyn's
  1130. 43:42eyes, now revealing a face he had always
  1131. 43:45feared. And your mother, what did she
  1132. 43:47think of that?
  1133. 43:49Emma was silent for a moment, thinking.
  1134. 43:52I think she was sad, but she said she
  1135. 43:54doesn't want to be with someone who
  1136. 43:55doesn't like me as I am. She said we
  1137. 43:58should always listen to our instincts,
  1138. 44:00and I think her instincts said it wasn't
  1139. 44:02going to work out.
  1140. 44:04Richard looked at his daughter through
  1141. 44:06the rearview mirror again.
  1142. 44:08Your mother is very wise, Emma. And
  1143. 44:11she's right. You deserve to be
  1144. 44:13surrounded by people who love and
  1145. 44:15respect you exactly as you are. Emma
  1146. 44:18smiled, relaxing into the seat.
  1147. 44:20Yeah, I guess so.
  1148. 44:23[snorts] The rest of the drive was
  1149. 44:24uneventful, but Richard's heart was
  1150. 44:26churning.
  1151. 44:27He wondered how Evelyn was feeling. He
  1152. 44:30knew how much she valued Emma's
  1153. 44:32happiness, but he also knew how hard it
  1154. 44:34was to give up something or someone that
  1155. 44:37seemed like a promise of happiness.
  1156. 44:39Flashback to the cruise.
  1157. 44:42At the beginning of the trip, everything
  1158. 44:44seemed promising. Victor was charismatic
  1159. 44:47and attentive as he had always been. He
  1160. 44:50helped Emma with the games on deck and
  1161. 44:52made Evelyn laugh with his stories. But
  1162. 44:54as the days went by, something began to
  1163. 44:57change. Victor seemed irritable,
  1164. 45:00impatient. If Emma insisted on staying a
  1165. 45:03little longer in the pool or asked to
  1166. 45:05watch the children show, he would roll
  1167. 45:07his eyes. Again, Emma? Can't we do
  1168. 45:10something more adult? Evelyn watched
  1169. 45:13everything, feeling uncomfortable. At
  1170. 45:16first, she tried to justify Victor's
  1171. 45:18behavior. Maybe he was tired. Maybe it
  1172. 45:21was just the stress of being away from
  1173. 45:23work.
  1174. 45:24But as the days went by, his attitudes
  1175. 45:26became more evident. One evening, while
  1176. 45:29they were having dinner in the ship's
  1177. 45:30restaurant, Emma excitedly began to tell
  1178. 45:33him about her adventures at the kids'
  1179. 45:35club. Victor interrupted her
  1180. 45:37mid-sentence. Emma, could you keep it
  1181. 45:40down a bit? We're in a restaurant. Emma
  1182. 45:42remained silent, her eyes fixed on her
  1183. 45:45plate.
  1184. 45:46Evelyn felt her blood boil but took a
  1185. 45:49deep breath before speaking. Victor,
  1186. 45:52she's just excited. You don't have to
  1187. 45:54talk like that. Victor raised his hands
  1188. 45:56in surrender.
  1189. 45:58All right, all right. I'm just asking
  1190. 46:00for a little reassurance.
  1191. 46:02From that moment on, Evelyn became more
  1192. 46:05attentive, and she realized something
  1193. 46:07that bothered her deeply. Victor had no
  1194. 46:10patience for motherhood. He liked Evelyn
  1195. 46:13but didn't seem willing to accept Emma
  1196. 46:15as part of a complete package.
  1197. 46:18On the last night of the cruise, while
  1198. 46:20Emma slept in the cabin bedroom, Evelyn
  1199. 46:23confronted Victor.
  1200. 46:25You're not the same person I knew, she
  1201. 46:27said, crossing her arms. Oh, Evelyn,
  1202. 46:30you're exaggerating, he replied,
  1203. 46:32exasperated. It's just that sometimes
  1204. 46:34it's hard to deal with children. I
  1205. 46:36thought that maybe with Richard around
  1206. 46:38now, you could share the
  1207. 46:39responsibilities more.
  1208. 46:41She remained silent, shocked by what she
  1209. 46:44was hearing. Share the responsibilities?
  1210. 46:47Victor, Emma is not an obligation. She's
  1211. 46:50my daughter, and if you think her role
  1212. 46:53in my life is negotiable, then I don't
  1213. 46:55think we have anything more to discuss.
  1214. 46:58Victor tried to argue, but Evelyn was
  1215. 47:00determined. She knew that staying with
  1216. 47:03someone who didn' accept her daughter
  1217. 47:05unconditionally would be repeating the
  1218. 47:07same mistakes of the past, back to the
  1219. 47:10present.
  1220. 47:12The next day, while picking up Emma
  1221. 47:14again, Richard felt a mixture of concern
  1222. 47:17and admiration for Evelyn.
  1223. 47:19He knew how difficult it must have been
  1224. 47:21to make that decision, but he also knew
  1225. 47:23that she would always put Emma first.
  1226. 47:26Emma seemed more cheerful than the day
  1227. 47:28before.
  1228. 47:29When she got into the car, she started
  1229. 47:31talking about her classes and her
  1230. 47:33friends, and Richard noticed that she
  1231. 47:35seemed calmer, as if a cloud had passed.
  1232. 47:38How's your mother? he asked casually as
  1233. 47:41he drove off. She's fine, Emma replied.
  1234. 47:44Last night we made popcorn and watched a
  1235. 47:46movie. She was laughing a lot.
  1236. 47:49Richard smiled, relieved.
  1237. 47:51That's good. You know, your mother is an
  1238. 47:53incredible woman. You're lucky to have
  1239. 47:55her.
  1240. 47:56Emma nodded thoughtfully.
  1241. 47:59I know, and I think she deserves someone
  1242. 48:01who's really nice, like you're trying to
  1243. 48:03be.
  1244. 48:04Richard felt a tightness in his chest,
  1245. 48:07but also a twinge of hope.
  1246. 48:09He didn't know where this journey would
  1247. 48:10take him, but he was determined to keep
  1248. 48:13trying, not just for Emma, but for
  1249. 48:15himself, and perhaps for the remnant of
  1250. 48:18hope that one day Evelyn would also see
  1251. 48:20the man he was trying to become.
  1252. 48:23And he was going to do whatever he could
  1253. 48:25to win Evelyn's love back. A few days
  1254. 48:27later, the day was clear and serene when
  1255. 48:30Richard arrived at the downtown
  1256. 48:32bookstore where Evelyn usually spent her
  1257. 48:34afternoons. He knew she would be there,
  1258. 48:37concentrating on her reading or perhaps
  1259. 48:39sketching out ideas for her next book.
  1260. 48:42Over the last few months, he'd been
  1261. 48:44trying to rebuild their relationship,
  1262. 48:47not as husband and wife, but as allies
  1263. 48:50in Emma's upbringing.
  1264. 48:51He didn't have unrealistic expectations.
  1265. 48:54He knew that regaining Evelyn's trust
  1266. 48:57would take time.
  1267. 48:58Emma, however, had become strongest link
  1268. 49:01between them.
  1269. 49:02School pickup days and weekends together
  1270. 49:04had become something natural.
  1271. 49:07Richard finally understood how small
  1272. 49:09actions could make a huge difference. He
  1273. 49:12began to take pride in being present, in
  1274. 49:14being by his daughter's side.
  1275. 49:17And somehow this also helped him to see
  1276. 49:19Evelyn in a way he never had before.
  1277. 49:22When he entered the bookshop, he saw
  1278. 49:24Evelyn sitting at a table near the
  1279. 49:26window.
  1280. 49:27She looked calm with a cup of coffee
  1281. 49:29beside her and a notebook open in front
  1282. 49:32of her.
  1283. 49:33There was a lightness in her posture
  1284. 49:35that he hadn't seen for years.
  1285. 49:37He took a deep breath before
  1286. 49:38approaching. I hope I'm not
  1287. 49:40interrupting, he said with a hesitant
  1288. 49:43smile. Evelyn raised her eyes in
  1289. 49:46surprise but relaxed when she saw him.
  1290. 49:49Richard, no, it's all right. I'm just
  1291. 49:51trying to organize some ideas for a new
  1292. 49:53book.
  1293. 49:54He sat down in front of her, uninvited,
  1294. 49:57but she didn't seem to mind.
  1295. 49:59Maybe, she replied, closing her
  1296. 50:01notebook. It's still at the beginning,
  1297. 50:03nothing too definite.
  1298. 50:05Richard nodded, genuinely interested.
  1299. 50:08You know you have incredible talent,
  1300. 50:09don't you? Your books are impressive.
  1301. 50:12Evelyn arched an eyebrow a little
  1302. 50:14suspiciously. You've told me that
  1303. 50:16before, but it still seems strange to
  1304. 50:19hear it from you.
  1305. 50:20He laughed without humor. I deserve it,
  1306. 50:23I guess. In the past, I never gave you
  1307. 50:26the importance you and your talent
  1308. 50:28deserved.
  1309. 50:29But I'm trying to change that now. And
  1310. 50:31to be honest, I wanted to talk to you
  1311. 50:34about something.
  1312. 50:35Evelyn tilted her head, curious. What
  1313. 50:38would that be? I've been thinking, he
  1314. 50:41paused, adjusting his tone.
  1315. 50:43What if we organized an exhibition for
  1316. 50:45you at the next book biennial, something
  1317. 50:48that celebrates your career, your books,
  1318. 50:50your impact as a writer?
  1319. 50:52Evelyn blinked in surprise.
  1320. 50:55Are you serious?
  1321. 50:56Completely serious. I've already made
  1322. 50:59some contacts and and I can organize
  1323. 51:01something special. I thought it would be
  1324. 51:03a good way to show the world what you
  1325. 51:05stand for and also to encourage you to
  1326. 51:08write this new book.
  1327. 51:10For a moment, Evelyn was silent,
  1328. 51:13absorbing the idea. There was a mixture
  1329. 51:15of incredulity and excitement on her
  1330. 51:17face. Richard, she finally spoke, her
  1331. 51:20voice lower, why are you doing this?
  1332. 51:23Because you deserve it, he replied
  1333. 51:25without hesitation, because for too long
  1334. 51:28I've been blind to what you're capable
  1335. 51:30of and because I believe in you, Evelyn.
  1336. 51:34I always have. I've just been too stupid
  1337. 51:37to show it.
  1338. 51:38Evelyn looked at him for a long moment,
  1339. 51:40searching for some evidence of falsehood
  1340. 51:43but found nothing.
  1341. 51:45For the first time, it seemed that
  1342. 51:46Richard was being completely sincere. I
  1343. 51:49don't know what to say, she admitted
  1344. 51:51with a shy smile. Then say yes, he
  1345. 51:53replied. Let me do it for you.
  1346. 51:56She hesitated for a few more seconds
  1347. 51:58before nodding.
  1348. 52:00All right, but only if you promise not
  1349. 52:02to overdo it.
  1350. 52:03I promise, he said, raising his hands in
  1351. 52:06surrender.
  1352. 52:07The following weeks were intense.
  1353. 52:10Richard immersed himself in planning the
  1354. 52:12exhibition, getting involved in details
  1355. 52:15that he would previously have delegated
  1356. 52:17to someone else. He chose photos that
  1357. 52:19represented the most important moments
  1358. 52:22in Evelyn's career, worked on
  1359. 52:23partnerships with publishers, and even
  1360. 52:26managed to get one of the biennial's
  1361. 52:28biggest talks dedicated to her.
  1362. 52:31Evelyn, for her part, felt divided.
  1363. 52:34It was hard to ignore Richard's efforts,
  1364. 52:37but at the same time, she was afraid to
  1365. 52:39allow herself to trust him again.
  1366. 52:42However, seeing his commitment, the way
  1367. 52:45he devoted himself not only to the
  1368. 52:47project but also to Emma made her start
  1369. 52:50to let her guard down. When the day of
  1370. 52:52the biennial finally arrived, Evelyn was
  1371. 52:55impressed by what she saw. The
  1372. 52:57exhibition was elegant, carefully
  1373. 52:59organized, and for the first time, she
  1374. 53:01felt that the space reflected who she
  1375. 53:04was as a writer and as a woman. Richard
  1376. 53:07stood next to Emma, watching her as she
  1377. 53:09welcomed the first visitors and gave
  1378. 53:11interviews to the press. He didn't want
  1379. 53:14to steal the limelight, but at the same
  1380. 53:16time, he was proud to have been part of
  1381. 53:18that moment. She looks so happy, Emma
  1382. 53:21said, tugging on her father's arm. She
  1383. 53:24deserves to be, Richard replied,
  1384. 53:26smiling.
  1385. 53:28After the exhibition ended, Evelyn found
  1386. 53:30Richard and Emma in a corner of the
  1387. 53:32biennial. She was visibly moved.
  1388. 53:35Thank you, she told him sincerely, for
  1389. 53:38everything. That was more than I could
  1390. 53:40have imagined.
  1391. 53:41You don't have to thank me, he replied
  1392. 53:44even more sincerely. I only did what I
  1393. 53:46should have done a long time ago.
  1394. 53:49Evelyn smiled, but there was something
  1395. 53:51else in her eyes. You know, Richard, I
  1396. 53:54don't know exactly when it happened, but
  1397. 53:56I've noticed that you've changed. And as
  1398. 53:58hard as it was at first, I'm beginning
  1399. 54:01to believe that this change is real.
  1400. 54:04It's real, he assured her. I know I've
  1401. 54:07hurt you and Emma a lot. I can't change
  1402. 54:09the past, but I'm willing to spend the
  1403. 54:11rest of my life trying to make up for
  1404. 54:13it.
  1405. 54:14Evelyn nodded, holding his gaze. I
  1406. 54:17believe you.
  1407. 54:19In the months that followed, Richard,
  1408. 54:21Evelyn, and Emma's lives took an
  1409. 54:23unexpected but natural turn.
  1410. 54:25They started spending more time
  1411. 54:27together, not just because of Emma, but
  1412. 54:29because they began to rediscover what
  1413. 54:31had brought them together in the
  1414. 54:33beginning.
  1415. 54:34Evelyn began working on her new book,
  1416. 54:36encouraged by Richard's constant
  1417. 54:38support.
  1418. 54:40Not only did he read every draft she
  1419. 54:42showed him, but he also made
  1420. 54:44constructive suggestions and helped her
  1421. 54:46look for inspiration.
  1422. 54:48One evening, while they were at Evelyn's
  1423. 54:50house, something that had become a
  1424. 54:52regular occurrence, Richard prepared
  1425. 54:55dinner while Emma helped her mother with
  1426. 54:57the computer. It was a simple scene, but
  1427. 55:00for everyone there, it represented
  1428. 55:02something much greater, togetherness.
  1429. 55:05When dinner was ready, everyone sat down
  1430. 55:07at the table.
  1431. 55:09Richard raised his glass of wine and
  1432. 55:11looked at Evelyn and Emma.
  1433. 55:14I wanted to say something, he began a
  1434. 55:16little nervously. You two mean
  1435. 55:18everything to me. I know it took me a
  1436. 55:21while to realize it, but you saved me
  1437. 55:23from myself.
  1438. 55:25Thank you for giving me the chance to be
  1439. 55:27a better man. Evelyn smiled, touching
  1440. 55:29his hand. We're a family, Richard, and
  1441. 55:32that's what matters. Emma raised her
  1442. 55:34glass of juice enthusiastically. To our
  1443. 55:37family. To our family, Richard and
  1444. 55:40Evelyn repeated in unison.
  1445. 55:43At that moment, as they laughed and
  1446. 55:45talked, they all knew that the past was
  1447. 55:47finally where it should be, behind them.
  1448. 55:50The future, bright and full of
  1449. 55:52possibilities, was theirs to build
  1450. 55:54together.

About this transcript

This page contains the full transcript of Ex-Husband and His Mistress Arrived at the Party—But Froze When His Stunning Ex-Wife Walked In by Fortune on Fire, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 8,838 words across 1,450 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.