YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → EVIL DEAD BURN Movie Explained in Bangla | Haunting Realm

EVIL DEAD BURN Movie Explained in Bangla | Haunting Realm — Transcript

by Haunting Realm · 3,344 words · 521 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:19[সশব্দ হাসি]
0:28গল্পের শুরুতে এনসিয়েন্ট হিস্ট্রি প্রফেসর
0:30ডক্টর বেঞ্জামিন প্রাইসের বুক অফ দি ডেট
0:33মানে নেকট্রোনমিকান এক্স মটিস এর উপর
0:36রিসার্চ করা অডিও ক্লিপ শোনানো হয় যেখানে
0:38তিনি বলছিলেন বহু শতাব্দী থেকে যে বইকে
0:41কাল্পনিক মনে করা হতো সেইটার বাস্তবে
0:44অস্তিত্ব আছে সার্কেল অফ ওয়াইজম্যান
0:46নামের এক অকাল্ড গ্রুপ নেট্রোনমিক্যাল
0:48খুঁজে পাওয়ার পর তার বারণ সত্ত্বেও বইতে
0:51লেখা কুন্দাস্ট্রাটা
0:53মন্টোস কান্দা এই অভিশপ্ত মন্ত্র পড়ে
0:57নরকদার খুলে ক্যান্ডারিয়ান ডিমান্দের
0:59জাগিয়ে তোলে। আর যখন এই ডিমন কোন
1:02হিউম্যান বডিকে পজেস করে তখন তাদের বলা
1:05হয় ডেডাইট। সাধারণত এভিলডেডের আগের
1:08গল্পগুলোয় আমরা দেখেছিলাম ডেডাইটদের
1:10মারতে হলে সম্পূর্ণ বডিটাকে শেষ করতে হবে।
1:13যার কারণে চেন্স এভিলডেড ফ্র্যাঞ্চাইজির
1:15একটা গুরুত্বপূর্ণ পার্ট। কিন্তু
1:17বেঞ্জামিন প্রাইস ডেডাইটদের শেষ করার আরো
1:20একটি এফেক্টিভ উপায় বের করেছিল। যেটা হলো
1:23ক্যান্ডেরিয়ান ড্যাগার। যেটাকে বেঞ্জামিন
1:25তন্ত্রবিদ্যার মাধ্যমে সিল করে রেখেছে।
1:28কারণ ক্যান্ডারিয়ান ড্যাগার যদি কোনভাবে
1:30আনসিল করা হয় তাহলে ডে রাইটস সেই
1:33ড্যাগারকে সেন্স করে নষ্ট করতে আসবে।
1:35কিন্তু বেঞ্জামিনের নাতি জোসেফের লেখা
1:38বইয়ের জন্য রিসার্চ পারপাসে দাদুর লেক
1:41হাউসে বহু বছর ধরে লুকিয়ে রাখা
1:43ক্যান্ডারিয়ান ড্যাগারকে আনসিল করতেই জলে
1:47ডুবে থাকা একটা ডে ডাইট জেগে ওঠে। যেটা আর
1:50অন্য কেউ নয়। আগের পর এভিল ডেড রাইজের
1:53জেসিকা যাকে ডে ডাইট পজেস করেছিল এবং সে
1:56টেরিজা ও তার বন্ধু কেলেপকে এই লেকের
1:59মধ্যেই মেরেছিল। সেই লেকে আজ ফিশিং করতে
2:02এসছে দুই বন্ধু লিও আর জ্যেড। লিওর
2:06গার্লফ্রেন্ড এই লেক নিয়ে অনেক গুঞ্জন
2:08শুনেছে। তাই শুরু থেকেই লিওর ওইখানে
2:10যাওয়া নিয়ে ঘ্যান ঘ্যান করছিল। এর মাঝে
2:13কল আসলে জারেটকে রেখে লিও কথা বলতে চলে
2:16গেলে হঠাৎ জ্যাটের ছিপে বড় মাছ আটকায়।
2:20সেই আনন্দে ছিপে টান দিলে এক সেকেন্ডের
2:22মধ্যে সেটা দুঃস্বপ্নে পরিণত হয়। কারণ
2:25ছিপে কোন মাছ নয় বরং উঠে এসছে এভিল ডেড
2:29রাইজের টেরিজার মাথা। জ্যারেট কিছু করার
2:32আগেই ডেইট হয়ে যাওয়া জেসিকা ফিশিং ওয়ার
2:35দিয়ে জ্যেডকে নিঃশংসভাবে জলের টেনে নিয়ে
2:38যায়। কিছুক্ষণ পর লিও আসলে জ্যারেটকে
2:42লেকির মাঝখানে দেখে বোট নিয়ে বাঁচাতে
2:45গেলে জ্যারেট বোটে ওঠার অনেক চেষ্টা করে।
2:48কিন্তু অবশেষে উঠে আসে জ্যারেডের হাফ বডি।
2:53তখনই দেখতে পায় জলের মধ্যে থেকে জেসিকা
2:56অর্ধেক মাথা বের করে তাকে দেখছে। কিছু
2:59বুঝে ওঠার আগেই জেসিকা বোট উল্টে দিলে লিও
3:03জলে পড়ে যায়। এন্ড ফর দা ফারস্ট টাইম
3:06আমরা ডে রাইট জেসিকার সম্পূর্ণ রূপটা
3:08দেখতে পাই। জেসিকা লেকে জল ফুটিয়ে লিওকে
3:12সেদ্ধ করতে শুরু করলে। কোন মতে লিও বাঁচার
3:15আশায় পাড়ে এসে দম ত্যাগ করলে জেসিকা ওর
3:19বডির উপর দিয়ে হেঁটে চলে যায় মেইন রোডের
3:21দিকে। আর সেইখানেই রাত হওয়া অব্দি
3:24দাঁড়িয়ে থাকে। কারণ তাকে পৌঁছাতে হবে
3:26ক্যান্ডারিয়ান ড্যাগার খুঁজতে। এবং
3:28কিভাবে সেইটাই এবার দেখার বিষয়। তখনই হাই
3:32স্পিডে আসতে থাকা একটা গাড়ি জেসিকাকে
3:35ধাক্কা মারে। এখন এই গাড়ি কিভাবে এলো
3:37সেইটা জানতে হলে যেতে হবে কয়েক ঘন্টা আগে
3:40একটা হোটেলের জোসেফের বার্থডে পার্টিতে।
3:43এই হোটেল উইলদের পারিবারিক বিজনেস। যেখানে
3:47তার বউ অ্যাললিস বিলিং পার্টটা দেখে।
3:50পার্টিতে উপস্থিত ছিল জোসেফের
3:51গার্লফ্রেন্ড থিয়া, দাদা উইল এবং তার বউ
3:54অ্যাললিস। তবে পার্টির মাঝে দুজনের মধ্যে
3:56ঝগড়া শুরু হয়। যখন এলিস শ্যাম্পেন আনতে
3:59গেলে উইল তাকে সিটি বাজিয়ে ডেকে বসে। উইল
4:02অ্যাললিস কে ডেকে স্মোক এন্ড ড্রিংক করতে
4:04বাঁধা দেয়। কারণ তাদের ড্রাইভ করে বাড়ি
4:07ফিরতে হবে এবং উইল এইবার একটা বাচ্চা চায়।
4:10বদমেজাজি উইলের মাথা ঠান্ডা হলেও জোসেফকে
4:13অ্যাললিসের আলাদা করে দেওয়া গিফট। আর
4:16ক্লোজনেস দেখে উইলের [মিউজিক] মেজাজ গেল
4:18সপ্তমে জোরে। ঝগড়া এড়িয়ে অ্যাললিস বাইরে
4:21স্মোক করতে গেলে। বারের স্টাফ মাইক
4:24সিগারেট আনতে আসলে উইল ভাবে যে অ্যাললিস
4:26ওর নামে স্টাফদের কাছে পিএনপিসি করছে। তাই
4:30এইটা নিয়ে দুজনের মধ্যে আবার শুরু হয়
4:32ঝগড়া। উইলের মতে সে আগে এরকম ছিল না। এখন
4:36তার যত রাগের কারণ অ্যাললিস। উইলকে পাত্তা
4:39না দিয়ে অ্যাললিস চলে যাবার সময় রেগে বলে
4:42তুই নরকে জ্বলবি। সবার সামনে অপমানিত হয়ে
4:45উইল গাড়ি নিয়ে সেখান থেকে বেরিয়ে যায়
4:47এবং ওভার স্পিডিং করে যাওয়ার সময় সে
4:50ধাক্কা মারে রোডে অপেক্ষারত জেসিকাকে।
4:53কিছুক্ষণ পর উইলের জ্ঞান ফিরলে সে যখন
4:56জেসিকাকে বাঁচাবে ভাবছিল সেই ভুল ধারণা
4:59ভেঙে জেসিকা বলে ওঠে তারা উইলকে খুঁজে
5:02ফেলেছে। আর এখন তারা উইল অর্থাৎ
5:06বেঞ্জামিনের পুরো পরিবারকে শেষ করে
5:09ক্যান্ডারিয়ান ড্যাগার নিয়ে যাবে। এর
5:12সাথেই জেসিকার মাথা অভিশপ্ত মন্ত্র বলে
5:14উইলার বডিকে পজেস করে গাড়ি সমেত চালিয়ে
5:18শেষ করে দেয়। লক্ষণীয় বিষয় এই প্রথমবার
5:22এভিল ডেডের গল্পে কোন মানুষ নয় বরং ডেড
5:25আইট নিজে মন্ত্র বলে কোন মানুষকে পজেস
5:29করল। তো উইলের মৃত্যুর পর তার পৈতৃিক
5:32বাড়ির কাছে ফিউনারেল রাখা হয়। অ্যাললিস
5:34যতই শ্বশুরবাড়ি এভয়েড করে থাকুক না কেন
5:37এখন তাকে সেইখানে আসতেই হল। শাশুড়ি সুজন
5:41এবং শ্বশুর এডগার্ড এর সাথে ওর খুব একটা
5:43পটে না। আর নানি পলির কথা না হয় বাদ
5:46দিলাম। পলির বয়স হয়েছে। কিছুক্ষণ আগে
5:49বলা কথাগুলোই মনে থাকে না। মানুষ চেনা তো
5:52দূরের কথা। আদরের ম্যাক্সকে আদর করতে গেলে
5:55এডগারের সুইস দিয়ে ডাকা দেখে বুঝলো এই
5:58গুণটা বাবার থেকেই পাওয়া।
6:01তো উইলকে শ্রদ্ধাঞ্জলি দেবার সময় এলে
6:04সুজান তার মনের কথা ব্যক্ত করার সাথে
6:06অ্যাললিসকে পোক করতেও ছাড়লো না। এরপর
6:09অ্যাললিসের কিছু বলার সময় আসলে জানায় সে
6:12কোন স্পিচ রেডি করে আসেনি। যেটা শুনে আর
6:15কেউ না হোক এডগার ও সুজান খুব একটা খুশি
6:18হলো না। তাই পরিস্থিতি হালকা করতে দুজনের
6:21বিয়ের গান চালিয়ে দেওয়া হয়। তবে
6:23দুঃখের মাঝে নানি গান শুনে মজা নিতে
6:25ব্যস্ত। এরপর উইলের বডি ক্রিমেশন করতে
6:28নিয়ে যাওয়া হলে চুল্লিতে ঢোকানোর আগে
6:31ছেলেকে শেষ বিদায় জানাতে আসে এডকার। সবার
6:34সামনে নিজেকে প্রকাশ করতে না পারলেও
6:37ছেলেকে হারানোর কষ্ট তার মধ্যে সবথেকে
6:39বেশি। তাকে পাঁচ মিনিটের সময় দিয়ে
6:41ক্রিমেশন ওয়ার্কার বাইরে গেলে এডগার হঠাৎ
6:44শুনতে পায় নকিং সাউন্ড। প্রথমে আওয়াজটা
6:48কোথা থেকে আসছে ঠাউড় করতে না পারলেও
6:50পরক্ষণেই বুঝে যায় সেটা আসছে কফিনের ভিতর
6:54থেকে। সন্তানহারা এডগার ভাবে তার ছেলে
6:57হয়তো বেঁচে উঠেছে। তাই পাগলের মতন কফিন
7:00ভেঙে ফেলতেই ভিতর থেকে বেরিয়ে আসে
7:03জ্বলন্ত ডে ডায়েট উইল। ছেলের এই রূপ দেখে
7:07ভয়ে শিহরিত হয়ে ওঠে এডগার্ড। তখন
7:09ইক্রিমেশন ওয়ার্কার আসলে উইল তাকে
7:12নিঃশংসভাবে শেষ করে দিলে এডগার্ডের মধ্যে
7:15সে শক্তি থাকে না কাউকে চিচিয়ে ডাকার।
7:19কারণ তার চোখের মনি আমরা পরিবর্তন হতে
7:23দেখি। অর্থাৎ সে ডে ডাইটের ট্রান্সফর্ম
7:26হওয়ার পথে। এখান থেকে সবাই জোসেফ এবং
7:29উইলের পৈত্রিক বাড়ি মানে বেঞ্জামিনের লেক
7:31হাউজে আসলে সুজানের সাথে জোসেফের বিবাদ
7:34শুরু হয়। দাদুর জিনিসগুলো মা অনেকদিন আগে
7:37ফেলার কথা বলেছিল। কিন্তু জোসেফ তার কথা
7:40শোনেনি। বিশেষ করে অকাল্ট, ডিমন এইসব
7:44বিষয় নিয়ে রিসার্চ করা সে একদমই পছন্দ
7:46করত না। বাবা বরাবরই নিজের দুনিয়ায়
7:48ব্যস্ত থাকতেন। পরে মা অসুস্থ হলে একদিন
7:51বেঞ্জামিন পরিবার ছেড়ে চলে যায়। তাই
7:53বাবার নাম শুনলেই সুজানের মেজাজ বিগড়ে
7:56যায়। কিন্তু জোসেফের মতে দাদু শুধু
7:58হিস্ট্রি প্রফেসর নয় বরং কোন সিক্রেট
8:01সোসাইটির মেম্বার ছিল এবং তার রিসার্চ
8:04পেপার কোন সাধারণ জিনিস নয়। দুজনের বিবাদ
8:07বাড়লে অবশেষে জোসেফ মায়ের কথা মানতে
8:10বাধ্য হলে সুজান দাদুর সব রিসার্চ পেপার
8:13ফেলে দিয়ে আসতে বলে। এর মাঝে আবার পাগল
8:16পলি ব্যস্ত অ্যাললিসকে [মিউজিক] চোর বলতে।
8:19এদিকে জোসেফ বেঞ্জামিনের দরকারি জিনিসগুলো
8:21ফেলতে গেলে লক্ষ্য করে বাবা অদ্ভুত বিহেভ
8:26করছে। সারাক্ষণ কাসছে আর নিজের মনে রেকে
8:29বিড়বিড় করে যাচ্ছে। এডগার নিজের কাজ করে
8:32বেসমেন্টে আসলে অন্ধকারে শুনতে পায় কেউ
8:36তাকে ডাকছে। শুধু ডাকছেই না বরং ডে ডাইট
8:39নিজেকে আঘাত করতে বলছে যাতে তারা
8:42বেঞ্জামিনের বংশের বিনাশ করতে পারে। এডগার
8:46নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে নিজেকে শেষ করতে গেলে
8:48চমকা অ্যাললিস চলে আসলো সমবির ফেরে।
8:51অন্যদিকে সুজানের সাথে গল্পের মাঝে
8:54অ্যাললিস বুঝতে পারে সুজান যে প্যাশন হবি
8:57সবকিছু সংসারের দায়িত্বের চাপে
8:59হারিয়েছে। তবে এতে সুজানের কোন আফসোস
9:02নেই। কারণ তার মনে হয় মেয়েদের জন্মই
9:04হয়েছে পরিবার সামলাতে। খেতে বসার আগে
9:07সবাই উইলের ওয়েডিং ভিডিও দেখার সময়
9:10ইডগার্ডের অসুস্থতা আরো বাড়তে থাকে। যেটা
9:14কেউ আন্দাজ করতে না পারলেও ম্যাক্স ভালো
9:16করেই আজ করতে পেরেছে। নিজের অজান্তেই
9:19আঙ্গুল বোলাচ্ছে ছুরিটার উপরে। তখনই সুজন
9:23ওয়াইন বোতল ওপেন করতে বললে সমবিদ ফেরে।
9:26বটল ওপেনার নিতে গেলে এইবারেও বাঁচল। কারণ
9:29থিয়া ওয়াইনের বোতল খুলতে সেটা নিয়ে নেয়।
9:31[মিউজিক] আর এই সুযোগে অ্যাললিস ছুরিটা
9:34সরায়। সুজান এর মাঝে অ্যাললিসকে হোটেল
9:36সামলানোর দায়িত্ব নিতে বললে জানায় সে এখনো
9:39এইটা নিয়ে ভেবে দেখেনি। সময় লাগবে। কারণ
9:42সে আগে প্যারিস যাবে নিজের পরিবারের সাথে
9:44সময় কাটাতে। কিন্তু সুজেন অসন্তোষ প্রকাশ
9:48করে। কারণ তার মতে কোন ডিসিশন নেওয়ার আগে
9:51ফ্যামিলিকে ইনফর্ম করা জরুরি। এমনিতেই
9:54হোটেলটা নিয়ে উইলের অনেক স্বপ্ন ছিল। তাই
9:56উইলের স্বপ্নকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার
9:58দায়িত্ব এখন অ্যাললিসের। তবে এই পরিবার
10:01যেটা ইগনোর করে যাচ্ছে সেটা হলো
10:03অ্যাললিসের প্রতি উইলের ব্যবহার। কারণ উইল
10:06শুরু থেকেই পজেসিভ তো ছিলই। সাথে ওর উপর
10:09অত্যাচার করত। যাকে বলে এবিউসিভ হাসবেন্ড।
10:13এই নিয়ে সবার মধ্যে টেনশন ক্রমশ বাড়তে
10:15থাকে। আর পলি ওয়াইনের গ্লাসে ঢোক দিয়ে
10:18সুযোগের সৎ ব্যবহার করে। তখনই এডগারের
10:22কথাবার্তা অসংলগ্ন হতে শুরু করল।
10:24অ্যাললিসের ওয়েডিং রিং খুলে দেওয়া
10:26ফিউনারেলের দিন ক্যাজুয়াল ড্রেস পড়ে আসা।
10:29উইলের জন্য চোখের জল না ফেলা। এই নিয়ে
10:32ঝগড়ার পারদ চড়তে থাকলে সুজান পরিস্থিতি
10:35স্বাভাবিক করার চেষ্টা করে। বলে উইল
10:38আমাদের স্বর্গ থেকে দেখছে। তাই আমাদের
10:41শান্তি বজায় রাখা উচিত। তখন এডগার বলে
10:44উইল স্বর্গ নয় নরক থেকে দেখছে। আর এরই
10:48সাথে আচমকার নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে কাঁটা
10:50চামচ দিয়ে ম্যাক্সকে নিঃশংসভাবে শেষ করে
10:54এডগার ছটফট করতে থাকে। বাবার এমন অবস্থা
10:57দেখে জোসেফ আর থিয়া এডগারকে নিয়ে দ্রুত
10:59হসপিটালে রওনা দিলে সুজানের এখনো মনে
11:02হচ্ছিল সবই উইলের প্রতি অ্যাললিসের
11:05উদাসীনতার কারণে হচ্ছে। যাওয়ার পথে
11:08এডকারের মৃত্যু হওয়ার সাথে ডে ডায়েট তার
11:11বডি ওভারটেক করে নেয় এবং সে গাড়ির মধ্যে
11:14রীতিমত তান্ডব চালায়। সুযোগ বুঝে থিয়া
11:18গাড়ি থেকে বেরোতেই যাবে তখনই এডগার্ড
11:21দরজা লাগিয়ে দিলে তার হাতে চারটে আঙ্গুল
11:24কেটে আলাদা হয়ে যায়। কিন্তু এডগার্ড
11:26তখনো থামে না। থিয়াকে শ্বাসুদ্ধ করে শেষ
11:29করতে গেলে জোসেফ গুলি করার ভয় দেখালে।
11:32এডগার পিস্তলে মাথা ঠেকিয়ে বলে কিরে হাত
11:36কাঁপছে নাকি? থিয়া অবশেষে নিজেকে বাঁচানোর
11:39চেষ্টা করলে জোসেফের চোখের সামনে সিট
11:42রেস্ট দিয়ে এডগার থিয়ার মাথা ফালাফাল করে
11:46দেয়।
11:49ততক্ষণে ম্যাক্সকে কবর দিয়ে অ্যাললিস
11:52স্টোরেজ রুমে গেলে পড়ে থাকতে দেখে
11:54বেঞ্জামিনের রিসার্চ পেপার। ডায়রি পড়ে
11:56অ্যাললিস 1983 সালে নেক্রোনমিকন প্রথম
11:59খুঁজে পাওয়া থেকে শুরু করে অভিশপ্ত
12:01মন্ত্র এবং ক্যান্ডারিয়ান ড্যাগারের
12:03বিষয়ে জানতে পারে। সাথে এইটাও জেনে অবাক
12:06হয় যে বেঞ্জামিন পরিবারকে ছেড়ে যায়নি
12:09বরং সে নিজেকে দূরে রেখে সবসময় পরিবারকে
12:12রক্ষা করার উপায় খুঁজে গেছে। কেননা তার
12:15মান না সত্ত্বেও তারা এই মন্ত্র পড়ে
12:17ক্যান্ডারিয়ান ডিমানকে জাগিয়ে তুলেছিল।
12:20এবং এরই সাথে দেখা যায় বেঞ্জামিনের বারণ
12:23সত্ত্বেও তারা এবং জোসেফ যে ভুল করেছিল
12:25সেই একই ভুল কৌতুহাল বসত অ্যালিস করে বসে।
12:29এরই সাথে আমরা দেখতে পাই এভিলডারের আইকনিক
12:32সিন। তবে এইবার জেগে উঠেছে কিছুক্ষণ আগে
12:35কবর দেওয়া ডেডাইট দ্বারা পজেস ম্যাক্স।
12:37অ্যাললিস তাকে কোন রকমে মেরে ঘরে ঢুকতেই
12:40ওর অবস্থা দেখে সুজনবাক। [মিউজিক]
12:42তাকে বাকরুদ্ধ দেখে কিছু প্রশ্ন করার
12:45সাথেই ঘরে ঢুকলো প্রচন্ডভাবে আতঙ্কিত
12:48জোসেফ। তখনই দরজায় নক। থিয়া দরজা খুলতে
12:52বলছে। পলি যেন এইটার অপেক্ষাতেই ছিল। বলল
12:56মনে হয় আমার টাকা নিতে এসেছে জোসেফের
12:58ভিখারি গার্লফ্রেন্ড। এলিস গিয়ে দ্রুত
13:00দরজা খুললে কয়েক সেকেন্ডের জন্য সবাই
13:02ব্ল্যাঙ্ক আউট হয়ে যায়। কারণ মুখে সিট
13:06রেস্ট ঢুকিয়ে মৃত্যুর পর ফিরে এসছে
13:08ডেডাইড থিয়া। সিট্রেসটা খুব সন্তর্পণে
13:12মুখ থেকে বের করে টেবিল থেকে জ্বলন্ত মোম
13:16তুলে উইলের নামে চিয়ার্স করে অনর্গল মুখে
13:20ঢেলে হাসতে থাকে। এরপর বিদ্যুতের গতিতে
13:23থিয়া ওদেরকে ঝাপিয়ে পড়ে। ভয়ঙ্কর
13:25ধস্তাধস্তির পর কোন রকমের সামলে তাকে
13:28বেসমেন্টে ফেলে দরজা লক করে দেয়। বেসমেন্ট
13:31আর এভিলড নেভার এন্ডিং লাভ স্টোরি। কোন
13:34রকমের পরিস্থিতি সামাল দিয়ে জোসেফ সবাইকে
13:37নিয়ে পালাতে গেলে বাইরে আসতেই দেখে
13:40সেইখানে অপেক্ষা করছে এডগার এবং তার
13:42প্রভুভক্ত ম্যাক্স। সে নিজের মাথায়
13:45একাধিকবার শুট করে বুঝিয়ে দিল বাইরে এসে
13:50লাভ নেই কারণ তার মৃত্যু নেই। ওদিকে
13:54বেসমেন্টে থিয়া ফায়ারপ্লেসে আগুন লাগিয়ে
13:57ঘর গরম করতে থাকে। আর বাকিরা ব্যস্ত দরজা
14:00ব্লক করতে। যেমন করেই হোক আজ রাতটা
14:03কাটাতেই হবে। যদি সকাল হলে বিপদ কাটে।
14:06এলিস একবার সাহস করে পর্দা সরালে দেখে
14:08এডগার তার দিকে তাকিয়ে টাটা করছে। তো এখন
14:11উপায় সবাই যখন নিজের প্ল্যান করতে ব্যস্ত
14:14তখন পাগল নানীর নজর বেসমেন্টের দরজায়।
14:18কারণ থিয়া দরজা ধাক্কা দিচ্ছে। আর এখানেই
14:21আসে দা শাইনিং মুভিকে হোমাচ দেওয়া হরর
14:24হিস্ট্রির আইকনিক সিন। নানিকে দরজা খুলতে
14:27বললে নানি বলল, আমার থেকে যেটা চুরি
14:30করেছিলিস সেইটাই ফেরত দিতে এসেছিস নাকি
14:32ভিখারি? থিয়া ইনোসেন্টলি নানির কথায় সহমত
14:35দিলে দরজা দেয় খুলে। সবাই আচঙ্কা আওয়াজ
14:39শুনে গিয়ে দেখলো নানি উল্টে পড়ে আছে। আর
14:42থিয়া গোটা ঘরে আগুন লাগানোর প্রস্তুতি
14:45নিচ্ছে। ওর ঠিক পিছনে একটা গ্রাস কাটার
14:48পড়ে থাকতে দেখে ওটাকে নিতে যেতেই দেখে
14:51থিয়া নেই। সে গেল কোথায়? তখনই অ্যাললিসের
14:55মাথায় রক্ত পড়লে উপরে তাকাতেই দেখে।
15:00থিয়ালিসকে মারতে উদ্যত হলে জোসেফ ভম্ভ হয়
15:03কি করবে ভেবে [মিউজিক] পায় না। সুজান
15:05ছেলেকে বাঁচাতে গেলে থিয়া বলে ছেলেকে
15:07বাঁচিয়ে লাভ নেই। ওর কাছে একটা জিনিস আছে
15:10যেটা আমাদের দরকার। এদিকে থিয়া ভয়ঙ্কর
15:13তান্ডব চালাচ্ছে। আর একদিকে নানী চিৎকার
15:15করে বলে যাচ্ছে বলেছিলাম ও চোর। কেউ আমার
15:18কথায় বিশ্বাস করল না। জোসেফ বাঁচতে
15:21রান্নাঘরে ঢুকলে থিয়া জাস্ট ভয় দেখাতেই
15:23জোসেফ গিয়ে পড়ে। মায়ের সাজিয়ে রাখা কাঁটা
15:26চামচ সেটের উপরে। থিয়া সুযোগের সৎ ব্যবহার
15:29করে ড্রে শুদ্ধ ভেঙে নামিয়ে ওকে আরো
15:32মৃত্যু যন্ত্রণায় জর্জরিত করে দেয়। জোসেফ
15:35ওকে বটল ওপেনার দিয়ে মেরে ফেলতে চাইলে
15:37থিয়া নিজেই বটল ওপেনার পুরো গলায় বুলিয়ে
15:41জোসেফকে টন্ড করে চলে যায় নানির হিসাব
15:45করতে। নানি ওকে দেখা মাত্রই বলে আমার
15:47বিছানার নিচে টাকা রাখা আসে। এক বান্ডিল
15:50নিয়ে সোজা বেরিয়ে যা। আমার বড্ড ঘুম
15:52পাচ্ছে। থিয়া কথাটা শুনে নানীর মুখ থেকে
15:56ফলস দাঁত বের করে সেইটায় ওর লালা রক্ত
15:59মাখিয়ে বলে তোর ডিটেকটিভ মেমোরি থেকে
16:03একটাই জিনিস আমার জানা আছে যেটা হলো তোর
16:06হাসবেন্ড ক্যান্ডেরিয়ান ড্যাগারটা কোথায়
16:08রেখেছে এই বলে দাঁতটা আবার সেট করে দেয়
16:12হঠাৎ নজর গেল পায়ের দিকে কি ব্যাপার নানি
16:15তোর পা কই আর তখনই
16:19এরই মধ্যে জোসেফ সুযোগ পেয়ে নিজের সব রাগ
16:22উগড়ে দিল থিয়ার মাথায়। পরিস্থিতি সময়ের
16:25সাথে আরো ভয়ঙ্কর হয়ে উঠছে। কারণ রাত এখনো
16:29বাকি। অনেকক্ষণ পর ঘরে শান্তি ফিরলে
16:32অ্যাললিস জোসেফকে জোর করে সার্কেল অফ
16:34ওয়াইজম্যান, ক্যান্ডারিয়ান ডিমান এবং
16:36বেঞ্জামিনের ডায়রির ব্যাপারে জিজ্ঞাসা
16:38করলে অবশেষে জানায়, দাদুকে সবাই পাগল
16:41ভাবলেও তিনি দীর্ঘদিন ধরে এনসিয়েন্ট বুক,
16:44নেকট্রোনমিকানকে স্টাডি করেছেন। এই বইয়ের
16:47মন্ত্র পড়ে কয়েকজন ক্যান্ডারিয়ান ডিমানকে
16:49জাগিয়ে তুলে প্রলয় ডেকে এনেছিল। এরপর
16:51থেকেই ডিমানের হাত থেকে পরিবারকে রক্ষা
16:54করতে তিনি সারাজীবন লাগিয়ে দিয়েছেন।
16:56তিনি তার সমস্ত থিসিস মৃত্যুর পর ফেলে
16:59দিতে বলেছিলেন। কিন্তু জোসেফ তার উল্টোটাই
17:02করেছে। এখনো তার কিছু জিনিস উপরের ঘরে
17:04লুকানো। এগুলোর মধ্যে থেকে ক্যান্ডারিয়ান
17:07ড্যাগারটা ওই ডেডাইটসদের চাই। এদিকে সুজন
17:11নানীকে ঘুম পাড়াতে গেলে সে আচঙ্কা ওর নাম
17:14ধরে ডেকে ওঠে। বোকা সুজন অন্ধের মত নানীর
17:17দিকে এগিয়ে গেলে
17:22নানি সুজানকে নিজের কাছে আদর করে ডাকতে
17:25থাকলে সুজানের মেন্টাল ব্রেকডাউন হয়। এই
17:28সুযোগের সৎব্যবহার করে সুজানকে নানি
17:30ম্যানিপুলেট করে বলে সে চাইলে পুরো পরিবার
17:34এক হতে পারে। এর জন্য শুধুমাত্র একটাই
17:36জিনিস করতে হবে। ওই যে জানলাটা দেখছো সেটা
17:40খুলে দাও। এরই সাথে আমরা বুঝতে পারি থিয়া
17:42যখন লালা রক্ত মাখানো ফলস দাঁতটা নানীর
17:46মুখে ঢুকিয়ে দিয়েছিল তখন থেকেই সে ডেড
17:48আইটে ট্রান্সফর্ম হতে শুরু করেছিল। সুজন
17:51মন্ত্রমুগ্ধের মত মগজবিহীন ব্রেন নিয়ে
17:54জাননা খুলে বাইরে অপেক্ষারত এডগার্কে
17:56ভিতরে প্রবেশ করতে দিয়ে তারা একে অপরকে
17:59জড়িয়ে ধরলে এডগার তাকেও ডেয়েটসে পরিণত
18:02হওয়ার প্রথম ধাপে এগিয়ে দেয়। আর এইটা করার
18:05পর সুজনার বক্তব্য ছিল বহু বছর পর তুমি
18:09এভাবে আমাকে কিস করলে মানে সিরিয়াসলি
18:12এরপর সুজান নিচে এসে জোসেফকে ম্যানিপুলেট
18:15করে বলে ক্যান্ডারিয়ান ড্যাগারটা ওতে
18:17দিয়ে দাও তাহলেই ওরা ফিরে যাবে তখনই
18:19বাড়িতে কারেন্ট চলে যাওয়ার সাথে শুরু
18:21হয় ভয়ঙ্কর তান্ডব সুজনকে আতমরা করে
18:25জোসেফের মুখটা থিয়ার হাত ভাঙ্গা স্কালে
18:28ঢুকিয়ে দিলে জোসেফ অবশেষে স্বীকার করে সে
18:32জানে ডাগারটা কোথায় আছে কিন্তু ট্রিক করে
18:35বার্থডে গিফট পাওয়া পেনটা দিয়ে এডগারকে
18:37মারতে থাকলে আমরা দেখতে পাই মুভির সবথেকে
18:40ইউনিক ওয়ান টেক শট। অ্যাললিস নিজেকে
18:43বাঁচিয়ে একটা ঘরে ঢুকে এসে লুকিয়ে পড়লে
18:46এডগার জোসেফের মাথা দরজা ভেঙে ঢুকিয়ে
18:49দেয়। সে অ্যাললিসকে একটাই কথা বলে। এদের
18:51আগে যে করেই হোক ড্যাগারটা।
18:54মূর্তিমান হয়ে বসে থাকা অ্যাললিস মনের
18:56সাহস সঞ্চয় করে অবশেষে গ্রাস কাটারটাকে
18:59রেডি করে ফেলে। এভিল ডে ট্রেডমার্ক
19:02হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করতে। সেটা নিয়ে
19:04উপরে উঠে আসলে নানিটাকে মারতে উদ্ধত হলে
19:07পাশে পড়ে থাকা জোসেফের পেনটাও কানে ঢুকিয়ে
19:10সুজানকে বলে মেশিনটা দিয়ে অ্যাললিসকে শেষ
19:12কর। এই মেয়েটাই আমাদের সংসার ভেঙেছে। সুজন
19:16বাধ্য মেয়ের মতো সেইটাই করতে গেলে
19:18ভাগ্যক্রমে হাতের সামনে পড়ে থাকা কাঁচের
19:20টুকরো পলির চোখে ঢুকিয়ে লিফটের সাথে বেঁধে
19:24নিচে পাঠিয়ে দেয়। তো এখন কান থেকে পেনটা
19:27বের করতে হবে। দাঁতে দাঁত চেপে সেটাকে বের
19:29করে অ্যাললিস নানিকে ডি স্টেয়ার দিলে সে
19:33কাঁচের টুকরো দিয়ে নিজের পা কাটতে থাকে
19:35ফ্রি হওয়ার জন্য। তখনই এডগার্ড জোসেফকে
19:37নিয়ে সিলিং ভেঙে নিচে পড়লে অ্যাললিস
19:40সুজানকে নিয়ে বাথরুমে লুকিয়ে পড়ে। সুজানকে
19:43তার দিয়ে বেঁধে কান থেকে পেনের নিভটা বের
19:46করার সময় তখনো সুজন সবকিছুর জন্যই তাকে
19:49দোষ দিচ্ছিল। এতক্ষণে অ্যাললিসের সহ্যের
19:53সীমা ছাড়িয়ে গেলে তার শরীরের আঘাতের
19:55চিহ্নগুলো দেখিয়ে বলে এগুলো তোমার ছেলের
19:58দান। এটলিস্ট কোন মেয়েকে দোষ দেওয়ার আগে
20:01নিজের ছেলে কেমন সেইটা দেখা দরকার। এই বলে
20:04সেলিং ভেঙে এডিকে যাওয়ার চেষ্টা করলে
20:06তখনই সুজান ডায়েডে পরিণত হয়ে বলে সূর্য
20:10ওঠার আগে তুই শেষ হবি। এর সাথেই বাথরুমে
20:13তান্ডব শুরু হলে অবশেষে গ্রাস কাটার দিয়ে
20:16সুজানের ভবলীলা সাঙ্গ করে টিকে উঠে আসে।
20:20সেখানে ব্যাগের মধ্যে একাধিক ড্যাগার
20:22পেলেও ক্যান্ডারিয়ান ড্যাগার কোনটা সেইটা
20:24বুঝতে পারে না। তখন শুনতে পায় নিচ থেকে
20:27ডে ডাইড জোসেফ বলছে আমি খুঁজে দেবো নাকি?
20:31ইতিমধ্যে এলিস একটা স্পেশাল ড্যাগার খুঁজে
20:34পেয়ে ওর মুখে ঢুকিয়ে দিলেও কোন লাভ হয়
20:36না। কারণ ওইটা ক্যান্ডারিয়ান নয়।
20:39অ্যাললিস তখন এক এক করে সবকটা ড্যাগার
20:41মেরে চেক করতে থাকলে সবথেকে ছোট এবং অতি
20:44সাধারণ ড্যাগারটা দিয়ে মারতেই ওর শরীরে
20:47থাকা ক্যান্ডারিয়ান ডিমন প্রতিহত হলে
20:50নিচে গিয়ে পড়ে জোসেফের প্রাণহীন শরীরটা
20:53তখনই সুজান মারতে এলে ছাদ দিয়ে পালানোর
20:56চেষ্টায় ড্যাগারটা নিচে পড়ে যায়
20:58অ্যালিস চিমনি বরাবর নিচে নামার সময়
21:00সুজান ওর পিছু নিলে গ্রস কাটার দিয়ে তাকে
21:03কয়েক টুকরো করে দেয় এরই সাথে এডগার্ডোর
21:06পিছু নিয়ে সেইখানে আসলে অ্যাললিস ওকেও দু
21:09টুকরো করে লাইটার জ্বালিয়েশি দিয়ে ওঠে।
21:13এরপর পুরো পরিবার সমেত গোটা বাড়ি জ্বালিয়ে
21:16অ্যাললিস বাইরে বেরিয়ে আসলে তখনই
21:18প্রভুভক্ত ম্যাক্স শেষ মরণ কামড় বসাতে
21:21অ্যাললিসের উপর ঝাপিয়ে পড়ে। তবে সে
21:24ক্যান্ডারিয়ান ড্যাগারটা ওর শরীরে ঢুকিয়ে
21:27শেষ করে দেয়। বেশ কিছুক্ষণ পর অ্যাললিসের
21:31জ্ঞান ফিরলে দেখে গোটা বাড়ি দাউ দাউ করে
21:33জ্বলছে। তখনই ভিতর থেকে আসলো এক পৈশাচিক
21:36কলা। উইল বলছে সেই তোকে শেষমেষ সেইখানেই
21:41আসতে হলো মনে আছে তুই আমায় বলেছিলিস নরকে
21:45যাবি দেখ সেইটাই সত্যি হলো কিন্তু এইবার
21:49তুইও আমার সাথে নরকে জ্বলবি কারণ আমি কথা
21:53দিয়েছিলাম [মিউজিক]
21:53তোর সাথে সারাজীবন থাকবো আর সেই কথা
21:59রাখতেই আমি ফিরে এসেছি অ্যাললিস ভয়ে
22:02পালাতে থাকলে এক পর্যায়ে একটা
22:04কনস্ট্রাকশন সাইটে লুকিয়ে পড়ে এবং
22:07ওয়াকির মাধ্যমে সাহায্য ডাকার চেষ্টা
22:09করে। কিন্তু সেইটায় বেজে ওঠে তাদের
22:11বিয়ের সেই গান। তখনই উইল এসে ওকে ছুড়ে
22:15গর্তের মধ্যে ফেলে দিলে লোহার শিক ওর
22:18পায়ে ঢুকে যায়। উইল সেইখানে ধীরে ধীরে
22:20গরম টার ভরতে শুরু করলে অ্যাললিস কোন রকমে
22:24পাছ হারিয়ে নিলে উইল তার থেকে ড্যাগারটা
22:26যায়। বেগদিক দেখে অ্যাললিস টারের মধ্যে
22:29ড্যাগারটা ফেলে দিলে উইল ড্যাগারটা নিতে
22:31গরম টারে ঝাপ দেয়। এই সুযোগে অ্যাললিস
22:34জ্যাক হ্যামার উইলের বুকে ঢুকিয়ে দিলে
22:37তার শরীর ধীরে ধীরে ডারের মধ্যে হারিয়ে
22:40যায়। বাঁচার আশায় এলিস উপরে উঠতেই যাবে
22:43তখনই উইল ওকে পুনরায় ধরে ফেলে। তবে
22:46সৌভাগ্যবশত হাতের সামনে পড়ে থাকা
22:47ক্যান্ডারিয়ান ডাগারটা অ্যালিস ওর বুকে
22:50ঢুকিয়ে দিলে। ডে ডাইট উইলের স্বাভাবিক
22:52রূপ ধরে তাকে ম্যানিপুলেট করার চেষ্টা
22:55করলেও কোন লাভ হয় না। কারণ এত কিছুর পর
22:58এলিস তার অন্ধকার অতীত থেকে বেরিয়ে
23:00এসেছে। অবশেষে উইলের মৃত্যুর সাথে এলিস
23:04ক্যান্ডারিয়ান ডাগার নিয়ে কনস্ট্রাকশন
23:06সাইট থেকে বেরিয়ে আসার সাথে শেষ হয়
23:09রাতের বিভীষিকা। সূর্যের আলো ফুটলে
23:11প্যারামেডিক টিম ঘটনাস্থলে পৌঁছে এলিসকে
23:14উদ্ধার করে। গাড়িতে বসে থাকার সময় একজন
23:17মেডিকে জিজ্ঞাসা করে এমন হাল তোমার কে
23:20করেছে? অ্যাললিস তখন দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলে
23:23বলে আমার এক্স হাসবেন্ড। বলছি একটা
23:26সিগারেট হবে। আর এই দৃশ্যের সাথে শেষ হয়
23:29এভিল ডেড বার। তবে মুভির মিড ক্রেডিট সিনে
23:33দেখানো হয় যে এত কিছুর পরেও নানি বেঁচে
23:35আছে। সে পা ছাড়া শরীরটা টেনে অ্যাললিসকে
23:37গালমন্দ করে এগিয়ে যাচ্ছে। তখনই একটা
23:40মেয়ে তার অবস্থা দেখে গাড়িধামির
23:42সাহায্যের জন্য এগিয়ে এলে। নানি বলে আমার
23:45একটা পা চুরি হয়ে গেছে বলছি তোর পাটা
23:48পাওয়া যাবে তখনই নানী মেয়েটার পায়ে
23:50আঁচল দিয়ে তাকেও ডে ডাইটে পরিণত করে দেয়
23:53অর্থাৎ ক্যান্ডেরিয়ান ড্যাগারের খোঁজ
23:55এখনো চলবে তবে গল্প এখানেও শেষ হয় না
23:58কারণ আমাদের আরো একটি পোস্ট ক্রেডিট সিন
24:00দেখানো হয় যেখানে প্রিমেটোরিয়ামের
24:03ম্যানেজারের বউয়ের সাথে ওর মেয়ে এসছে
24:05সেইখানে সেইসব মানুষের আর্নস রাখা আছে
24:07যাদের পরিবার নিতে আসেনি যার মধ্যে ছিল
24:10এভিলডেড রাইজের অ্যাললি বিক্সলারের আর্ন
24:14বাচ্চাটা একা থাকার সময় অ্যাললির আর্ন
24:17স্পর্শ করতেই তাকে আচঙ্কা আয়নায় দেখতে
24:20পায়। কিন্তু পিছনে কাউকে দেখতে না পেয়ে
24:22মেয়েটা আয়নায় অ্যাললির দিকে আঙ্গুল
24:24বাড়াতেই সে রিয়েল ওয়ার্ল্ডে এসে
24:26মেয়েটাকে শেষ করে বলে ওঠে
24:30ব্যাক এবং এই দৃশ্যের সাথে শেষ হয় এভিল
24:33ডেডবার্ন মুভি। কমেন্টে জানাও তোমাদের
24:35মুভিটা কেমন লেগেছে। আমার কাছে ভিডিও কার
24:38লাগলো। কারণ গোড় ভিজুয়াল ভায়োলেন্সের
24:40দিক থেকে মুভিটা বেস্ট হলেও অরিজিনাল এভিল
24:43ডেড সিরিজের গল্পের সাথে এর বেশিরভাগ মিল
24:45নেই। আর যদি ভুল ধরতে বসি তাহলে ভিডিওটা
24:48এক ঘন্টার হয়ে যাবে। সবথেকে ইজিটাই বলি।
24:51এভিল ডেড রাইজে অ্যাললি বিক্সলারকে মেরে
24:53দেওয়ার পর সে এলো কিভাবে? কারণ আজ অব্দি
24:56এভিলডেড সিরিজে কোন ডেডাইটকে সম্পূর্ণরূপে
24:59শেষ করার পর সে ফিরেই আসেনি। তাও ভেবে
25:03নিলাম কোনভাবে বেঁচে উঠেছে। কিন্তু
25:05এভিলডেড রাইজে দেখিয়েছিল অ্যাললি লাস্টে
25:08ড্যানি আর ব্রিজেটের সাথে বডি মার্চ
25:10করেছিল। তাহলে অ্যাললি বা কেন একা ব্যাক
25:12করলো? ওরা দুজন গেল কোথায়? এবং অ্যাললির
25:15আনটাই বা এলো কি করে? কারণ ওকে তো উড
25:18চিপারে ঢুকিয়ে পেস্ট করে দিয়েছিল। তো যাই
25:21হোক তোমাদের এভিল ডেডেরর কোন পার্টটা
25:23সবথেকে বেশি ভালো লেগেছে জানাও। আর দেখা
25:25হচ্ছে পরের ভিডিওতে।

About this transcript

This page contains the full transcript of EVIL DEAD BURN Movie Explained in Bangla | Haunting Realm by Haunting Realm, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,344 words across 521 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.