YouTube2Text

ESPANOL SI DVD 01 clase 02 — Transcript

by Claudio Albernaz · 2,433 words · 421 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:01cecilia explicando una cosa cómo pueden
  2. 0:05los españoles tu marca gazpacho
  3. 0:08gazpacho que no te gusta el gazpacho no
  4. 0:11nunca has tenido resaca verdad que esa
  5. 0:15resaca es cuando cuando bebes mucho la
  6. 0:19noche anterior y por la mañana al día
  7. 0:22siguiente te sientes muy mal provisiones
  8. 0:24resaca y el gazpacho es perfecto para la
  9. 0:29resaca sí pero no es perfecto para el
  10. 0:31gusto no no pero porque me lo preguntas
  11. 0:35cuando has probado el gazpacho porque lo
  12. 0:38probé ayer en el desayuno así a la toma
  13. 0:42ya
  14. 0:43pacho ana tiene siempre resaca no dice
  15. 0:48que lo toma por la línea para mantenerse
  16. 0:51en línea para mantenerse en línea y
  17. 0:54cuéntame no te no te gusta pues no
  18. 0:58digamos que no
  19. 1:08madre mía qué sueño tengo necesito un
  20. 1:11buen café para despertarme te creo te
  21. 1:15quedas hasta las tantas navegando en
  22. 1:17internet pero tanto te gusta pues claro
  23. 1:21es una forma de conocer a mucha gente ya
  24. 1:24muchos chicos sabes si si chicos pero
  25. 1:28virtuales bueno y que son chicos no pero
  26. 1:32no es lo mismo si quieres un día de
  27. 1:35estos te presento algún amigo mío de los
  28. 1:38de verdad que no te haga mal pues anda
  29. 1:41que no hay diferencia
  30. 1:43para la venta
  31. 1:46hola yo soy lleva encantada bueno paul
  32. 1:51háblanos de ti qué haces en madrid
  33. 1:54estudio español aunque bien también
  34. 1:57vengo a visitar madrid es muy bonita y
  35. 2:00muy divertida hay amigos tú estás aquí
  36. 2:04para ir de marcha verdad irte martxoak
  37. 2:07tíos pero como no sabes lo que es ir de
  38. 2:09marcha salir de fiesta a vivir la noche
  39. 2:11madrileña está claro si me gusta ir de
  40. 2:15marcha si me gusta ir de marcha
  41. 2:19a mí no me gusta toda esa movida y los
  42. 2:22sitios llenos de gente prefiero pasar
  43. 2:24mis noches en internet pero vamos que no
  44. 2:27me importa salir contigo una de estas
  45. 2:29noches a na tú qué dices así sabrá lo
  46. 2:33que es la movida madrileña porque no
  47. 2:36fantástico gracias lleva tú estudias
  48. 2:39yo soy estudiante estudió economía y me
  49. 2:44encanta la informática
  50. 2:46azúcar hay no azúcar no gracias a mí me
  51. 2:49gusta sin azúcar
  52. 2:51anna café no gracias para mí es ya casi
  53. 2:56la hora de las comidas y voy a tomarme
  54. 2:58mi gazpacho andaluz el gazpacho es
  55. 3:03gazpacho
  56. 3:05es una sopa fría muy rica me tomo todos
  57. 3:09los días es ideal para la salud contiene
  58. 3:12muchas vitaminas quieres probarla sí
  59. 3:15gracias
  60. 3:23te gusta te pongo un poco más dos
  61. 3:26gracias
  62. 3:29a mi pobre cactus aquí no hay luz se me
  63. 3:32va a morir me lo llevo al salón
  64. 3:38tranquila amigo no te lo digo
  65. 3:43pablo
  66. 3:53empecé ese derecho
  67. 4:02así que ni siquiera pablo le gusta mucho
  68. 4:04yo creo que no
  69. 4:06o por lo menos no por la mañana recién
  70. 4:09despierto bueno empezamos a casa sí
  71. 4:15a ver hoy quiero estudiar
  72. 4:18los artículos determinados y el género
  73. 4:22de los sustantivos
  74. 4:27el chico
  75. 4:30el libro
  76. 4:33el coche
  77. 4:36la chica la pluma
  78. 4:41la mesa cuáles son los artículos
  79. 4:44determinados singulares
  80. 4:49bien el masculino y lo femenino a ver
  81. 4:54los chicos los libros las chicas
  82. 5:00las plumas
  83. 5:04los artículos determinados plurales
  84. 5:06cuáles son las y los bien los más
  85. 5:10inhumanos y las femeninas
  86. 5:14bien cómo hacemos para saber
  87. 5:18y un objeto un sustantivo es masculino o
  88. 5:23femenino lo sabes me lo explicas sí a
  89. 5:30ver se puede decir que la mayoría de las
  90. 5:33palabras que terminan en a
  91. 5:37that
  92. 5:39tanto
  93. 5:42sión sión son femeninas algunos ejemplos
  94. 5:49la casa
  95. 5:52la ciudad madrid la ciudad la libertad
  96. 5:59la conversación cuando dos personas
  97. 6:03hablan y la televisión estas son todas
  98. 6:09palabras femeninas y podemos decir
  99. 6:11también que la mayoría de las palabras
  100. 6:14que terminan en o y emma son masculinas
  101. 6:19por ejemplo
  102. 6:21el perro si el animal
  103. 6:27el dilema esas son palabras masculinas
  104. 6:32bueno he dicho la mayoría de las
  105. 6:35palabras porque como siempre hay
  106. 6:37excepciones por ejemplo la mano termina
  107. 6:43con ojo pero es femenina la mano y el
  108. 6:49pijama
  109. 6:51lo que te pones para dormir para ir a la
  110. 6:54cama el pijama termina con él y también
  111. 7:00hay muchas palabras que terminan con
  112. 7:04otras letras otras consonantes y otras
  113. 7:07vocales y de esos tienes que aprender el
  114. 7:12género practicando no hay regla por
  115. 7:16ejemplo
  116. 7:17el autobús
  117. 7:21o la calle o el reloj
  118. 7:26tú tienes un reloj el reloj
  119. 7:32la piel
  120. 7:37el hombre la mujer
  121. 7:41el corazón y la razón si de estos tiene
  122. 7:46que tienes que aprender los
  123. 7:49y haber el plural sabes cómo se forma el
  124. 7:52plural te digo algunos ejemplos los
  125. 7:57chicos
  126. 8:00las chicas las plumas
  127. 8:04le pones la s si bien cuando una palabra
  128. 8:07termina en vocal añadimos una s
  129. 8:13y los relojes
  130. 8:18las mujeres las ciudades
  131. 8:24le estás poniendo es muy bien añadimos
  132. 8:28una el s a las palabras que acaban por
  133. 8:33consonante
  134. 8:35s
  135. 8:37con vocal s con consonante
  136. 8:42yo te voy a decir algunos sustantivos y
  137. 8:44tú tienes que decirme si es masculino o
  138. 8:48femenino vale y luego me tienes que
  139. 8:50decir también el plural
  140. 8:54boca
  141. 8:57femenino y la busca un ojo
  142. 9:01masculina el ojo bien
  143. 9:06femenino la cara muy bien y pelo del
  144. 9:11pelo el pelo y los plurales
  145. 9:17las bocas y los ojos el pelo los pelos
  146. 9:24si pero ten cuidado porque los pelos son
  147. 9:27estos el pelo está en la cabeza el pelo
  148. 9:35verdad
  149. 9:37las verdades
  150. 9:41femenino femenino perfección
  151. 9:45es femenino la perfección las
  152. 9:49perfecciones muy bien y por ejemplo
  153. 9:54problema
  154. 9:58es masculino el problema el problema y
  155. 10:02los problemas muy bien cepillo
  156. 10:09los cepillos es masculino el cepillo los
  157. 10:15cepillos muy bien
  158. 10:18gorro
  159. 10:20ese es un gorro barro
  160. 10:24es masculino y el gorro los gorros has
  161. 10:30entendido muy bien me parece si a ver
  162. 10:35tengo una duda si agua
  163. 10:39sí
  164. 10:41yo he escuchado se dice el agua porque
  165. 10:45bueno como he dicho hay excepciones y
  166. 10:49agua es una palabra femenina pero
  167. 10:54empieza con a y decir la agua suena a
  168. 11:00mal si la agua por lo tanto en el
  169. 11:04singular lleva el artículo masculino el
  170. 11:09agua por ejemplo también el alma el alma
  171. 11:14es como el espíritu de una persona
  172. 11:17sweet y las almas las aguas son
  173. 11:22masculinos solo en singular y femeninos
  174. 11:26al plural muy bien
  175. 11:29bien
  176. 11:31más dudas no está todo perfecto
  177. 11:40bueno ahora vamos a ver lo que hemos
  178. 11:42estudiado con paul hemos estudiado los
  179. 11:46artículos determinados y los sustantivos
  180. 11:50a ver primero los artículos
  181. 11:55el artículo masculino singular
  182. 11:59plural los el artículo femenino singular
  183. 12:04la plural las los artículos acompañan
  184. 12:11siempre a los sustantivos y concuerdan
  185. 12:14con ellos en género y en número algunos
  186. 12:19ejemplos el niño
  187. 12:23el libro
  188. 12:25el coche
  189. 12:27la chica la pluma la mesa
  190. 12:33los chicos los libros las chicas las
  191. 12:39plumas
  192. 12:42ahora voy a explicar el género y el
  193. 12:45número de los sustantivos
  194. 12:48las palabras que acaban en a dar tal
  195. 12:53acción visión son femeninas las palabras
  196. 12:58que acaban en o o emma son masculinas
  197. 13:04algunos ejemplos
  198. 13:06femeninas la casa la ciudad la libertad
  199. 13:11la conversación la televisión masculinas
  200. 13:17el tema el problema el perro
  201. 13:25hay algunas palabras que hay que
  202. 13:27aprender su género porque no llevan las
  203. 13:30terminaciones que hemos estudiado por
  204. 13:33ejemplo
  205. 13:35el autobús el país
  206. 13:39el reloj
  207. 13:41el hombre
  208. 13:43femeninas la calle la paz la razón la
  209. 13:50piel la mujer
  210. 13:53muy bien
  211. 13:55los sustantivos pueden ser singulares o
  212. 14:00plurales
  213. 14:02las palabras que terminan en vocal
  214. 14:07hacen el plural añadiendo s
  215. 14:12las palabras que terminan en consonante
  216. 14:15hacen el plural añadiendo
  217. 14:18s
  218. 14:20a ver algunos ejemplos la boca las bocas
  219. 14:26el problema los problemas
  220. 14:32la mujer las mujeres el reloj los
  221. 14:37relojes
  222. 14:39el gorro los gorros
  223. 14:44bien
  224. 14:46ahora vamos a volver con nuestros chicos
  225. 14:49en la galería hasta muy pronto
  226. 15:00oye va vas a ir nuestra tarde a la
  227. 15:03galería
  228. 15:04no puedo a na tengo que terminar con los
  229. 15:07registros de contabilidad y después
  230. 15:09tengo que estudiar tengo exámenes pronto
  231. 15:12y pablo tampoco puede
  232. 15:15pablo también tiene una cita tiene que
  233. 15:18ir a ver los cuadros de un pintor para
  234. 15:21decidir si exponerlos o no en la galería
  235. 15:23ya veo y tú
  236. 15:26tengo que terminar un cuadro es para
  237. 15:29entregarlo mañana sabes que necesitamos
  238. 15:32ese dinero vivimos en madrid tenemos que
  239. 15:35pagar la luz el agua el gas y ahora nos
  240. 15:38llega también el recibo del alquiler a
  241. 15:40mí esto me va a volver loca bueno
  242. 15:42alberione que galería
  243. 15:45nuestra galería de arte tenemos una
  244. 15:48galería de arte abajo en el sótano
  245. 15:50vosotros vosotros tenéis una galería de
  246. 15:53arte en el sótano si se hace casi un año
  247. 15:58pero que no te gusta la idea bueno si
  248. 16:01raro es que nosotros en holanda en el
  249. 16:03sótano tenemos cosas y se oye bonito que
  250. 16:08el arte se expresa justo en los lugares
  251. 16:10más insólitos bueno yo entiendo mucho de
  252. 16:13arte pero como tuvisteis la idea ahora
  253. 16:17te cuento tú imagina nos hace un año
  254. 16:20como de costumbre no teníamos dinero los
  255. 16:23recibos las tasas de la universidad la
  256. 16:26compra como ya sabes el dinero no nos
  257. 16:29llega entonces se nos ocurrió bueno lo
  258. 16:32mejor se le ocurrió a ana que pinta y
  259. 16:35conoce bien este mundo bueno la verdad
  260. 16:38es que es un mundo difícil y entonces
  261. 16:40les propuse porque no creamos un lugar
  262. 16:44donde acoger a los jóvenes artistas y
  263. 16:47también para ganar un poco y salir de
  264. 16:49nuestra situación económica y nos vino a
  265. 16:52la cabeza el sótano es grande y es
  266. 16:56perfecto para una galería de arte y
  267. 16:58entonces nos lanzamos a vivir esta idea
  268. 17:00con mucho entusiasmo
  269. 17:03y entonces a pablo se le ocurre lo mejor
  270. 17:06una idea de verdad genial lo mejor si
  271. 17:10una idea publicitaria única poner una
  272. 17:13tele cámara en la galería donde quien
  273. 17:16quiera puede grabar una especie de vídeo
  274. 17:18confesión que luego se emite y la puede
  275. 17:21ver todo el mundo
  276. 17:23sabes que a la gente le gusta grabarse
  277. 17:26delante de una videocámara en nuestra
  278. 17:28galería pues viene muchísima gente y la
  279. 17:31página web es súper visitada pues es muy
  280. 17:35original me gusta la idea sí verdad
  281. 17:45tú sabías que tienen una galería en la
  282. 17:47casa
  283. 17:48yo conozco muy bien a anna y he estado
  284. 17:51muchas veces en la galería del solo acto
  285. 17:55en verdad si tus compañeros de piso son
  286. 17:59personas muy creativas y saben también
  287. 18:02afrontar las dificultades de la vida vas
  288. 18:05a ver paul como tu estancia en madrid en
  289. 18:08españa te va a dar alguna sorpresa que
  290. 18:11otra son personas muy interesantes
  291. 18:16estoy contenta que tú estás bien vamos a
  292. 18:21empezar la clase
  293. 18:23vamos a estudiar la tercera conjugación
  294. 18:26tiene ir bien cómo vivir vivir haber
  295. 18:32tengo que invitar a mis amigos pero el
  296. 18:34wish y sofía sido bueno y sus amigas a
  297. 18:39veremos despiértate tenemos que estudiar
  298. 18:43antes
  299. 18:45todo bien eres un café
  300. 18:49a ver
  301. 18:50al primero tengo que conjugar el verbo
  302. 18:53yo voy a decir las frases con todas las
  303. 18:56personas y tú tienes que escribir el
  304. 18:59verbo con las terminaciones de las
  305. 19:02personas y luego tienes que repetir vale
  306. 19:07yo vivo en madrid
  307. 19:13tú vives con anna pablo y prueba
  308. 19:22él
  309. 19:23vive conmigo qué suerte y nosotras
  310. 19:33vivimos en esta casa
  311. 19:37y
  312. 19:39vosotros
  313. 19:42vivís en las nubes
  314. 19:46y mis padres ellos
  315. 19:51viven
  316. 19:53en buenos aires a ver
  317. 19:57vivo vives vive vivimos vivís vive
  318. 20:05perfecto
  319. 20:08estos son otros verbos regulares de la
  320. 20:11tercera conjugación vivir tenemos mucho
  321. 20:15vivir
  322. 20:17recibir
  323. 20:22escribir lo que tú haces de momento
  324. 20:28a burris
  325. 20:33subir
  326. 20:35subir
  327. 20:37ir para arriba vamos a hacer el juego yo
  328. 20:41te indico a un sujeto y un verbo por
  329. 20:45ejemplo sicilia yo subir sin pronombres
  330. 20:51subo muchas escaleras para llegar a mi
  331. 20:56piso vale subo a ver ahora tu pelvis
  332. 21:03recibe una carta bien y aun
  333. 21:09agresivo un email
  334. 21:12de tus amigos en holanda
  335. 21:17escribir cecilia
  336. 21:21escribes una carta de amor
  337. 21:28para ti
  338. 21:30luego la escribo y el wish y sofía
  339. 21:35escriben perfecto que escriben un texto
  340. 21:39un texto
  341. 21:41y sofía y yo abrí la puerta perfecto y
  342. 21:47tú y yo abrimos una cuenta en un banco
  343. 21:53junto a hilo caja muy bien lo haces muy
  344. 22:00bien paulo estoy muy contento bien
  345. 22:04y estoy contento si si tú también estás
  346. 22:09contento tú también que es también te
  347. 22:12explico vives en madrid
  348. 22:16si yo también yo también vivo en madrid
  349. 22:22hablas inglés
  350. 22:26si yo también yo también hablo inglés
  351. 22:30también se utiliza para confirmar que lo
  352. 22:36que tú dices es válido para mí
  353. 22:40tienes amigos en madrid sí verdad sí yo
  354. 22:44tengo amigos en madrid
  355. 22:46yo digo yo también yo también tengo
  356. 22:49amigos en madrid estás contenta si yo
  357. 22:52también perfecto y a ver hablas japonés
  358. 22:56no no yo tampoco yo tampoco hablo
  359. 23:02japonés cuando yo quiero confirmar que
  360. 23:06tú negación es válida para mí vives en
  361. 23:11parís no yo tampoco nosotros vivimos en
  362. 23:16madrid y bailar el tango
  363. 23:22pues yo sí porque yo digo que lo que tú
  364. 23:29dices no es válido para mí yo sí bailo
  365. 23:33el tango y hablas holandés yo soy yo no
  366. 23:37porque yo no hablo holandés
  367. 23:40yo no aquí a ver te gusta
  368. 23:45te gusta madrid
  369. 23:47si te gusta madrid a mí también recuerda
  370. 23:52es verdad que a mí me gusta a ti a mí
  371. 23:56también me gusta el madrid o te gusta la
  372. 24:01violencia no a mí tampoco
  373. 24:07te gusta el gazpacho si a mí no perfecto
  374. 24:12has entendido bien a ver hazme algunas
  375. 24:16preguntas y luego me contestas con
  376. 24:18también y tampoco
  377. 24:22te gusta el mar
  378. 24:24si me encanta
  379. 24:26a mí también
  380. 24:30te gusta comer mucho
  381. 24:35a mí también y te gusta cocinar a mí sí
  382. 24:40cuando me cocinas una cena cuando
  383. 24:42quieras
  384. 24:51bien ahora veremos lo que hemos
  385. 24:55estudiado con paul
  386. 24:57hemos estudiado la tercera conjugación y
  387. 25:01los adverbios también y tampoco a ver
  388. 25:07empezamos con la tercera conjugación
  389. 25:10los verbos que terminan en ir como vivir
  390. 25:17yo vivo tú vives
  391. 25:22ella vive nosotros o nosotras vivimos
  392. 25:29vosotros y vosotras vivís ellos o ellas
  393. 25:36viven otros verbos regulares en ir
  394. 25:42recibir escribir abrir
  395. 25:48subir
  396. 25:50algunos ejemplos recibo un email
  397. 25:56escribes una carta de amor
  398. 26:00recibe una carta
  399. 26:03abrimos una cuenta en un banco
  400. 26:07abrir la puerta
  401. 26:10escriben un texto
  402. 26:14bien ahora vamos a ver los adverbios
  403. 26:18también y tampoco
  404. 26:21también lo utilizamos para confirmar una
  405. 26:25afirmación por ejemplo
  406. 26:29yo hablo español yo también
  407. 26:35yo como mucho
  408. 26:39yo también
  409. 26:41vivo en madrid yo también
  410. 26:46y tampoco tampoco lo utilizamos para
  411. 26:51confirmar una negación por ejemplo no
  412. 26:56hablo japonés yo tampoco
  413. 27:00no bailo el tango yo tampoco
  414. 27:05a ver se pueden utilizar también con a
  415. 27:09mí por ejemplo a mí me gusta el
  416. 27:14chocolate a mí también o a mí no me
  417. 27:20gusta el gazpacho a mí tampoco bien
  418. 27:26ahora vamos a volver a ver lo que pasa
  419. 27:31en el tercer episodio
  420. 27:35repasando y nos vemos en la próxima
  421. 27:38clase

About this transcript

This page contains the full transcript of ESPANOL SI DVD 01 clase 02 by Claudio Albernaz, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,433 words across 421 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.