YouTube2Text

Episodio 01 - Más que Arquitectura — Transcript

by Colegio de Arquitectos de Chuquisaca · 3,883 words · 635 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00estructuras de sueños un mundo mejor más
  2. 0:04que
  3. 0:06arquitectura
  4. 0:09llenando Bienvenidos a masc arquitectura
  5. 0:12el podcast del colegio de arquitectos de
  6. 0:14chuquisaca donde exploraremos temos
  7. 0:16retos y logros que hacen que la
  8. 0:18arquitectura sea más que un oficio esta
  9. 0:20noche Se su Host soy la arquitecta Laura
  10. 0:22verdecio y me acompaña los arquitectos
  11. 0:24Carla pozo y Roger pañal antes de darles
  12. 0:27paso a que ellos puedan hacer su propia
  13. 0:29presentación quiero hacer hincapié en
  14. 0:31que hoy que estamos grabando 13 de
  15. 0:33noviembre que es el día del arquitecto
  16. 0:35bolivian también por qué se recuerda
  17. 0:37este día porque se ha hecho la
  18. 0:38promulgación de la ley 1373 en ese
  19. 0:41sentido Ahora quiero por favor dar paso
  20. 0:43a que los arquitectos puedan presentar
  21. 0:45Carlita Por favor muchas gracias buenas
  22. 0:47noches a todos en primer lugar agradecer
  23. 0:50al directorio por permitir este espacio
  24. 0:54tan importante para poder dialogar para
  25. 0:56poder reflexionar y para poder hablar de
  26. 0:59eh temas que van más allá de la
  27. 1:01arquitectura como lo has mencionado Mi
  28. 1:04nombre es Carla pozo yo soy presidente
  29. 1:06del colegio de arquitectos de chuquisaca
  30. 1:08y Bueno tengo el honor de estar a la
  31. 1:11cabeza de un equipo maravilloso que me
  32. 1:13acompaña en esta gestión yo soy
  33. 1:16arquitecta titulada por la universidad
  34. 1:17mayor de San Francisco Javier de
  35. 1:19chuquizaca actualmente soy docente en la
  36. 1:22Facultad de arquitectura de la misma
  37. 1:24universidad tengo más de 20 años ya de
  38. 1:27experiencia profesional y bueno este
  39. 1:29esta experiencia se basa principalmente
  40. 1:32en lo que es la arquitectura
  41. 1:33bioclimática en el diseño interior y
  42. 1:36también en el diseño de mobiliario
  43. 1:38Muchas gracias arquitecta también
  44. 1:40quisiera dar paso por favor arquitecto
  45. 1:41Rogel gracias laora Un saludo para todos
  46. 1:45los que están siguiendo este podcast eh
  47. 1:49Como tú lo decías eh yo soy zer Paniagua
  48. 1:52también Arquitecto de profesión y bueno
  49. 1:55yo soy un poco más antiguo que nuestra
  50. 1:57colega Carla yo empecé a estudiar
  51. 1:59arquitectura el año
  52. 2:011994 concluí el año 99 y justo o al año
  53. 2:06siguiente el año 2000 tuve el honor de
  54. 2:09entrar a formar parte de lo que viene
  55. 2:12siendo el conjunto de los arquitectos eh
  56. 2:14a nivel Bolivia con la filial en
  57. 2:16chuquizaca eh A partir del año 2000 eh
  58. 2:19Como todos empecé a descubrir lo que es
  59. 2:23la arquitectura eh A partir de aquello
  60. 2:26he diríamos eh experimentado y he tenido
  61. 2:30el gusto de poder desarrollar mis
  62. 2:32actividades profesionales como consultor
  63. 2:34independiente en el ámbito de la
  64. 2:36construcción eh posteriormente he
  65. 2:39entrado también a ser docente en la
  66. 2:42universidad de la cual fui titulado
  67. 2:44estoy hablando de la universidad privada
  68. 2:46del Valle eh actividad que eh
  69. 2:49actualmente es la que más me apasiona y
  70. 2:52diríamos ha marcado un poco el norte eh
  71. 2:55en mi vida profesional estos últimos
  72. 2:58años sin dejar de hacer eh Muchas otras
  73. 3:01tareas dentro de lo que es la
  74. 3:04arquitectura eh creo que es importante
  75. 3:07en este caso estar siempre como
  76. 3:09profesionales eh actualizados Para poder
  77. 3:12ser referente y también eh dar un Norte
  78. 3:15específico sobre todo eh Como una
  79. 3:18responsabilidad que yo siento debemos
  80. 3:20tener los que estamos dentro de la
  81. 3:23actividad académica Muchísimas gracias
  82. 3:26la verdad es que para mí es una alegría
  83. 3:28y un honor que de mis docentes ahora
  84. 3:31sean mis amigos entonces Qué les parece
  85. 3:34si podemos empezar a partir con este
  86. 3:36podcast Y nos sentimos más cómodos más
  87. 3:38sueltos y charlamos como una tertulia
  88. 3:40adelante entonces hablemos un poco sobre
  89. 3:42la institución es importante que hagamos
  90. 3:45conocer a las personas a que se dedica
  91. 3:47el colegio de arquitectos de chuquisaca
  92. 3:49entonces en sus palabras podrían
  93. 3:50contarnos Qué es el Catch y Qué
  94. 3:52representa para la comunidad
  95. 3:54arquitectónica bueno el colegio de
  96. 3:56arquitectos de chuquisaca es la
  97. 3:57institución que nos cobija a nosotros
  98. 3:59como arquitectos el colegio de
  99. 4:01arquitectos de chuquisaca es a la vez
  100. 4:04parte del colegio de arquitectos de
  101. 4:05Bolivia es parte del grupo andino de
  102. 4:09arquitectos de la federación
  103. 4:11Panamericana de arquitectos y también de
  104. 4:13la unión internacional de arquitectos en
  105. 4:16nuestra institución nace un 10 de mayo
  106. 4:19de
  107. 4:201977 es decir actualmente tiene más de
  108. 4:2348 años y como institución tenemos una
  109. 4:27visión o una misión más es bien eh Clara
  110. 4:31no que es la de constituirnos en una
  111. 4:33instancia líder orientadora de los
  112. 4:37procesos de planificación urbana
  113. 4:39sostenible eh hacia hacia ese objetivo
  114. 4:42van eh todas las actividades que
  115. 4:45nosotros realizamos entendido Roger no
  116. 4:48sé si tuviera alguna complementación sí
  117. 4:51creo que es
  118. 4:53importantísimo recalcar el hecho como tú
  119. 4:55decías al inicio que hoy es 13 de
  120. 4:57noviembre y todo lo que ha mencionado
  121. 5:00Carla estás respaldado en una ley
  122. 5:03nacional la ley 1373 eh que dicho sea de
  123. 5:07paso es una de las primeras leyes eh
  124. 5:10para un grupo o específico de
  125. 5:13profesionales en el ámbito nacional eh
  126. 5:16El contar con una ley eh creo que para
  127. 5:18mí es importante como miembro del
  128. 5:20colegio de arquitectos de chuquizaca
  129. 5:22pero también como miembro del colegio de
  130. 5:24arquitectos de Bolivia porque a partir
  131. 5:26de este reconocimiento o eh nacional eh
  132. 5:31los arquitectos eh tenemos derechos y
  133. 5:34tenemos deberes sin embargo También es
  134. 5:37importante creo yo que toda la sociedad
  135. 5:40eh conozca que estos derechos y deberes
  136. 5:43de los arquitectos también eh involucra
  137. 5:46y también beneficia al ciudadano común
  138. 5:49porque eh de algún modo sabiéndose que
  139. 5:53hay algún mal profesional podríamos
  140. 5:56decir la sociedad no se siente
  141. 5:58desamparada y puede pue acudir al
  142. 6:00colegio de arquitectos para pedir de
  143. 6:03alguna forma en algún caso un
  144. 6:05resarcimiento por un mal por una mala
  145. 6:08praxis profesional por otro lado el
  146. 6:11esfuerzo de cualquier arquitecto en
  147. 6:14cumplir la ley para ingresar a la
  148. 6:16institución le está otorgando también
  149. 6:18una serie de beneficios muy importantes
  150. 6:21que seguramente los podemos puntualizar
  151. 6:24más adelante entonces para mí es una
  152. 6:27institución legalmente cda y una
  153. 6:30institución que otorga un sin número de
  154. 6:33beneficios no solo a sus afiliados sino
  155. 6:36también la sociedad en su conjunto
  156. 6:38realmente es muy importante hacer
  157. 6:40incidencia entonces en que el colegio de
  158. 6:42arquitectos están parando No solo a
  159. 6:44nuestros afiliados y a nuestros
  160. 6:46profesionales sino también a las
  161. 6:48personas que habitan dentro de nuestro
  162. 6:49municipio realmente es algo muy bonito
  163. 6:52de tocar también pero hablando sobre
  164. 6:55proyectos que involucran al colegio de
  165. 6:57arquitectos Qué actividades o in
  166. 6:59desarrolla el cat como referente de
  167. 7:01participación de los colegas Bueno al
  168. 7:05respecto nosotros vamos trabajando en
  169. 7:07diferentes actividades diferentes planes
  170. 7:10proyectos programas
  171. 7:12e voy a destacar algunos de ellos de
  172. 7:15repente los más importantes el programa
  173. 7:18La tectura por ejemplo Es uno que
  174. 7:20realmente nos ha traído muchas
  175. 7:21satisfacciones es un programa que tiene
  176. 7:25por objetivo el poder
  177. 7:27e capacitar cualificar en realidad a
  178. 7:30nuestros profesionales de forma integral
  179. 7:32en diferentes ámbitos es un programa que
  180. 7:35ha sido eh pensado diseñado en
  181. 7:38diferentes eh módulos eh Y Bueno estamos
  182. 7:41a la fecha con un importante avance eh
  183. 7:44al respecto y también Contamos con una
  184. 7:47cantidad muy muy grande hasta el momento
  185. 7:48de de participantes Y por supuesto de de
  186. 7:52facilitadores de de un realmente
  187. 7:55altísimo nivel no por otro lado e
  188. 7:59estamos constantemente realizando
  189. 8:01convenios con diferentes instituciones
  190. 8:03con diferentes empresas Y esto no
  191. 8:06solamente para dejar un papel firmado no
  192. 8:09sino realmente para lograr eh trabajar
  193. 8:12de manera sinérgica con ellos para poder
  194. 8:15lograr eh un beneficio eh mutuo no eh
  195. 8:20Por otro lado también eh trabajamos
  196. 8:23bastante lo que es el el asesoramiento
  197. 8:27no solamente a Los profesionales sino
  198. 8:29también a a la población en general en
  199. 8:33ambas sucursales de nuestra institución
  200. 8:35tenemos a profesionales que están
  201. 8:38disponibles para brindar un
  202. 8:39asesoramiento técnico a los arquitectos
  203. 8:42y a cualquier persona que pueda eh
  204. 8:44requerirlo No entonces este tema del
  205. 8:47asesoramiento el de constituirnos en una
  206. 8:50voz eh técnica
  207. 8:52e Es realmente importante queremos
  208. 8:55sentar eh ese ese precedente y que
  209. 8:58realmente nuestra voz sea escuchada pero
  210. 9:00que también sea una voz eh sumamente
  211. 9:03útil que pueda eh hablar acerca de
  212. 9:06diferentes problemáticas no solamente de
  213. 9:08la arquitectura sino también del
  214. 9:09urbanismo Sí es muy importante lo que
  215. 9:12menciona nuestra presidente y ha hecho
  216. 9:14hincapié eh En lo que viene siendo o la
  217. 9:17importancia del relacionamiento o del
  218. 9:19colegio de arquitectos hacia el exterior
  219. 9:22hacia el conjunto de la sociedad civil e
  220. 9:25instituciones sin embargo es bueno
  221. 9:27conocer también y enterarnos que a nivel
  222. 9:32interno por ejemplo el colegio de
  223. 9:34arquitectos de chuquizaca tiene toda una
  224. 9:37estructura muy bien consolidada en base
  225. 9:40a documentos normativos que nacen eh
  226. 9:43precisamente de la ley
  227. 9:451373 que comentábamos hace un momento y
  228. 9:48es así y por ejemplo que eh a nivel
  229. 9:52Bolivia existe una representación máxima
  230. 9:55que es el eh comité ejecutivo nacional
  231. 9:58que es cada 2 años en cada departamento
  232. 10:02existe un directorio departamental y
  233. 10:04allá donde hay la necesidad de una
  234. 10:06presencia más efectiva de arquitectos
  235. 10:08que hagan cumplir la ley 373 Existen los
  236. 10:11colegios locales por ejemplo tenemos una
  237. 10:15instancia máxima de eh control eh
  238. 10:19diríamos a nivel ético o legal que
  239. 10:22Precisamente es el tribunal de ética
  240. 10:24tenemos instancias previas como la
  241. 10:26comisión de conciliación y para el apoyo
  242. 10:30que mencionaba Carla para serer ese
  243. 10:32referente técnico que Oriente el
  244. 10:34desarrollo social dentro de lo que es el
  245. 10:36hábitat el urbanismo el tema de la
  246. 10:38vivienda aquí en chuquizaca tenemos eh
  247. 10:41importantes sociedades de estudios
  248. 10:43profesionales a las cuales pueden
  249. 10:45incorporarse y por medio de las cuales
  250. 10:48Los profesionales arquitectos pueden ir
  251. 10:50eh perfeccionando una inclinación pueden
  252. 10:54ir contribuyendo desde una especialidad
  253. 10:57es muy importante mencionar por ejemplo
  254. 10:59que una de las primeras sociedades es eh
  255. 11:01una que está directamente abocada a lo
  256. 11:04que es el patrimonio y la preservación
  257. 11:07de nuestro centro histórico que es muy
  258. 11:09importante para el desarrollo integral
  259. 11:11de la ciudad de sucre existe también la
  260. 11:13sociedad de estudios urbanos existe una
  261. 11:16otra sociedad que está específicamente
  262. 11:19abocada a lo que es el paisajismo la
  263. 11:21ecología el medio ambiente eh
  264. 11:24actualmente se han ido generando algunas
  265. 11:26otras sociedades bastante interesantes
  266. 11:28Como por ejemplo la sociedad de
  267. 11:30arquitectos eh
  268. 11:31avaluadores existe una otra sociedad de
  269. 11:34eh eh arquitectos que están
  270. 11:36especializados en la crítica del arte de
  271. 11:40la arquitectura Hay también una sociedad
  272. 11:42de arquitectos artistas porque eh
  273. 11:45creemos que eh como profesionales no
  274. 11:48solamente debemos abocarnos al ámbito
  275. 11:50técnico cierto sino también eh fomentar
  276. 11:53esa otra parte de lo que es ser la
  277. 11:56esencia de un profesional arquitecto que
  278. 11:59básicamente está muy vinculada a a lo
  279. 12:02que genéricamente conocemos como bellas
  280. 12:04artes entonces Hay muchísimas
  281. 12:07posibilidades de interesantes escenarios
  282. 12:12de formación como decía de apoyo pero no
  283. 12:16solo a nivel individual del arquitecto
  284. 12:18sino también de poder contribuir a la
  285. 12:20sociedad Muchas gracias Roger no sé si
  286. 12:23tú Carlita quisieras complementar algo
  287. 12:25más Sí gracias complementando a lo que
  288. 12:27menciona Roger creo que hay otras tres
  289. 12:30instancias también muy importantes en el
  290. 12:32colegio eh una de ellas es la red de
  291. 12:35apoyo a la mujer en la arquitectura que
  292. 12:38es una un grupo de mujeres no que
  293. 12:41estamos predispuestas eh a apoyarnos
  294. 12:44mutuamente y sobre todo a bueno con el
  295. 12:47firme propósito de que se visualice el
  296. 12:51rol de la mujer en la arquitectura no eh
  297. 12:55aprovecho la oportunidad para invitar a
  298. 12:56todas las arquitectas que quieran formar
  299. 12:58parte de este importante grupo también
  300. 13:01eh puedo destacar el trabajo de los p
  301. 13:05presidentes quienes a pesar de haber
  302. 13:08concluido su su gestión
  303. 13:10eh Por el cariño y gran compromiso que
  304. 13:13le tiene a la institución están siempre
  305. 13:16participando en un consejo consultivo no
  306. 13:18que es realmente de bastante apoyo para
  307. 13:21el directorio y finalmente el club
  308. 13:24deportivo es una instancia que está
  309. 13:26conformada por más de 200 profesionales
  310. 13:29eh Y de la misma forma aprovecho para
  311. 13:32invitar a los que quieran ser participes
  312. 13:34de de esa instancia y también mencionar
  313. 13:38que este selecto grupo de arquitectos
  314. 13:41nos ha representado muy bien la anterior
  315. 13:43semana se han llevado a cabo como tú
  316. 13:45sabes los juegos deportivos en oruro y
  317. 13:49Nosotros hemos tenido el privilegio de
  318. 13:52de obtener el primer lugar no estoy
  319. 13:54segura de que ha sido un trabajo e de
  320. 13:58mucho esfuerzo de mucho tiempo de
  321. 14:00preparación compromiso de cada uno de
  322. 14:02estos deportistas y realmente nos
  323. 14:04sentimos como directorio orgullosos de
  324. 14:06todos de todos ellos no realmente es
  325. 14:08destacable todo el trabajo que el cach
  326. 14:10hace en realidad en nuestro municipio en
  327. 14:13nuestro país en todos los ámbitos en
  328. 14:16ámbitos institucionales en ámbitos
  329. 14:18sociales inclusive en ámbitos deportivos
  330. 14:21y tal vez para terminar pu con el área
  331. 14:23institucional hay una pregunta más que
  332. 14:26está dirigida a ver qué planes es se
  333. 14:29tiene para motivar a los arquitectos a
  334. 14:31sumarse a aportar ideas frescas a poder
  335. 14:34contribuir con el crecimiento de nuestra
  336. 14:36institución y también la evolución de
  337. 14:38nuestra arquitectura
  338. 14:39[Música]
  339. 14:40Mira yo voy a seguir en una línea que
  340. 14:44eh la la manifiesto porque estoy
  341. 14:47convencido de aquello eh en principio el
  342. 14:52entrar a una institución le Abre a un
  343. 14:55profesional joven un universo bastante
  344. 14:59grande de de
  345. 15:00posibilidades entonces creo que la
  346. 15:02motivación está insisto una vez más en
  347. 15:05que va a ser parte de una institución
  348. 15:08legalmente establecida Una institución
  349. 15:11colegiada que cuando el arquitecto se
  350. 15:13sienta desamparado la ley 1373 eh está
  351. 15:17para a en algún caso incluso apoyarle
  352. 15:22hasta legal y jurídicamente eh en algún
  353. 15:26avasallamiento que sienta el arquitecto
  354. 15:28o Frente a cualquier escenario laboral
  355. 15:31eh Por otro lado Me parece que cualquier
  356. 15:35iniciativa de un arquitecto está
  357. 15:37eh perfectamente eh concatenada en las
  358. 15:42diferentes sociedades profesionales que
  359. 15:44he mencionado y qué mejor hacer Escuchar
  360. 15:47nuestras iniciativas nuestras propuestas
  361. 15:49a través de un ente legalmente
  362. 15:52establecido entonces eh creo que si los
  363. 15:55arquitectos tanto de trayectoria y los
  364. 15:57jóvenes rebobinando esas ideas y
  365. 16:01comprendemos que la institución es la
  366. 16:03catapulta legal para poder accionar
  367. 16:07cualquier iniciativa tenemos la mejor
  368. 16:10motivación creo yo cierto así es eh al
  369. 16:14respecto también e aclarar que como
  370. 16:18afiliados tiene una serie de beneficios
  371. 16:20no que pasan desde incentivos becas una
  372. 16:24serie de facilidades pero algo que hay
  373. 16:27que destacar es que e no solamente se
  374. 16:30trata de qué es lo que uno va a recibir
  375. 16:32o o va a obtener al pertenecer a la
  376. 16:34institución no no olvidemos que esa
  377. 16:36institución es la que permite que
  378. 16:38nosotros podamos desarrollar nuestro
  379. 16:40ejercicio profesional por lo tanto
  380. 16:42también hay que pensar en el otro
  381. 16:44sentido No qué hacemos nosotros Qué le
  382. 16:46damos nosotros a nuestra institución
  383. 16:48creo que es importante reflexionar sobre
  384. 16:50eso ahora vamos a entrar a una parte un
  385. 16:53poquito más emocional que sería el Qué
  386. 16:56es ser arquitecto dentro de las
  387. 16:58preguntas podríamos ver eh tal vez cómo
  388. 17:01describirían lo que hace único el
  389. 17:03trabajo de un arquitecto en Bolivia y
  390. 17:05Qué impacto creen que tiene este trabajo
  391. 17:08en la vida cotidiana de las personas
  392. 17:12m interesante pregunta
  393. 17:16eh creo que no es la primera vez que se
  394. 17:19formula este cuestionamiento
  395. 17:22y
  396. 17:24realmente me encanta ese esa pregunta eh
  397. 17:28Por qué eh Creo yo que ser arquitecto en
  398. 17:32Bolivia
  399. 17:34implica un gran
  400. 17:37desafío posiblemente algo que siempre se
  401. 17:39ha manejado es que tenemos las
  402. 17:42limitaciones tecnológicas pero creo yo
  403. 17:45ese es un un reto o y algo que nos hace
  404. 17:49mucho
  405. 17:50más capaces y mucho más únicos a los
  406. 17:53arquitectos bolivianos eh podemos ver de
  407. 17:56que la respuesta a una una problemática
  408. 18:00que nos puede plantear la sociedad en
  409. 18:02cuanto a hábitat urbanismo vivienda el
  410. 18:05espacio en en general eh tiene que ser
  411. 18:09eh
  412. 18:10solucionada sopesando incluso
  413. 18:13limitaciones no solo tecnológicas
  414. 18:15también económicas eh algo que Es
  415. 18:18evidente en nuestro país es que tenemos
  416. 18:20diferentes pisos ecológicos que existen
  417. 18:23en diferentes eh grupos eh culturales
  418. 18:27eso Es evidente y cuando uno es
  419. 18:30arquitecto en Bolivia creo yo de forma
  420. 18:33directa o de forma indirecta con un
  421. 18:36aprendizaje previo muchos hemos vivido
  422. 18:39en un contexto geográfico luego hemos
  423. 18:41ido a trabajar a otro pero creo que esa
  424. 18:43diversidad nos eh permite contar con una
  425. 18:47herramienta muy importante que es esa
  426. 18:49experiencia
  427. 18:50a bastante eh amplia de poder responder
  428. 18:55en diferentes escenarios Entonces yo
  429. 19:00puntualizar que realmente ser arquitecto
  430. 19:03en Bolivia es un privilegio y nos genera
  431. 19:07un un
  432. 19:08reto continuo con todas las innovaciones
  433. 19:11con todos los cambios y demandas
  434. 19:13sociales eh Yo realmente felicito a los
  435. 19:16que son y somos arquitectos en Bolivia
  436. 19:19debemos sentirnos muy orgullosos Más
  437. 19:21allá de que estemos o no estemos como
  438. 19:24referentes de un hecho arquitectónico a
  439. 19:26nivel mundial creo que no debemos
  440. 19:29desmerecer en ningún momento en algún
  441. 19:33otro momento me comentó de que el
  442. 19:39arquitecto han dicho muchas veces verdad
  443. 19:42yos de acuerdo y seguramente a ti
  444. 19:43también Carla es diríamos una motivación
  445. 19:46cuando estamos en la universidad verdad
  446. 19:49cre es eso es muy muy cierto el buen
  447. 19:52arquitecto incluso con todas las
  448. 19:55facilidades de la Inteligencia
  449. 19:57artificial
  450. 19:59Creo que no va a dejar de crear Nosotros
  451. 20:03somos tenemos
  452. 20:06esa
  453. 20:08ventaja y frente a eso ser arquitecto o
  454. 20:11también en nuestro medio implica un
  455. 20:14conocimiento todavía bastante diverso a
  456. 20:17pesar de Las especialidades que la
  457. 20:20dinámica de la sociedad en este siglo XX
  458. 20:24exige creo que al margen de de
  459. 20:27especializarnos en algo no debemos dejar
  460. 20:30de eh enriquecernos Y de saber que
  461. 20:33también debemos manejar todo el espectro
  462. 20:37del espacio en sus Diferentes escalas
  463. 20:40creo que eso es fundamental Sí realmente
  464. 20:42concuerdo plenamente con lo que menciona
  465. 20:45Roger y respecto a lo que decías no del
  466. 20:48impacto Cuál es el impacto del
  467. 20:50arquitecto creo que realmente tenemos un
  468. 20:53impacto significativo en la sociedad en
  469. 20:55la vida de las personas a través de
  470. 20:58nuestros proyectos a través de nuestra
  471. 21:00creatividad de esto que que es un arte
  472. 21:03Sí si me permites creo que eso es
  473. 21:06fundamental eh No va a haber una receta
  474. 21:09como decía un momento que va a
  475. 21:13solucionar la necesidad de eh las
  476. 21:15personas aunque sea un mismo grupo
  477. 21:17familiar aunque esté en un mismo
  478. 21:19contexto eh lo que nos hace únicos como
  479. 21:23personas también hace única la
  480. 21:24arquitectura y creo que ahí la
  481. 21:26sociedades reflexionar en la importancia
  482. 21:28de sus espacios El hacerse de una
  483. 21:31vivienda que es un poco el ejemplo más
  484. 21:33básico para muchos es una inversión de
  485. 21:36toda una vida
  486. 21:38entonces Todavía existe creo yo en
  487. 21:40segmentos de la sociedad ese mal
  488. 21:42concepto donde pareciera que el
  489. 21:45arquitecto es demasiado caro es un
  490. 21:48profesional para solamente grupos de
  491. 21:50élite pero si hacemos números creo que
  492. 21:53contratar un buen arquitecto
  493. 21:55o no implica ni siqua era a la mitad de
  494. 22:00las zapatas que se requieren para la
  495. 22:02fundación de un edificio entonces son
  496. 22:04muchos elementos que debemos pensarlos
  497. 22:07para realmente valorar a los arquitectos
  498. 22:09Pero no por el hecho de que nos gener un
  499. 22:11espacio sino porque realmente como decía
  500. 22:13Carla hemos aprendido por ejemplo en la
  501. 22:15pandemia que un buen espacio realmente
  502. 22:18nos genera Incluso un bienestar a nivel
  503. 22:21físico
  504. 22:22emocional realmente tenemos una
  505. 22:25responsabilidad muy alta en eso sí es
  506. 22:27muy importante Resaltar Entonces el
  507. 22:29valor de un arquitecto capaz y de una
  508. 22:32persona además que tenga esa no sé si
  509. 22:35tal vez capacidad de encontrar las
  510. 22:38necesidades de las personas cuando ellos
  511. 22:40ni siquiera saben que realmente
  512. 22:41necesitan Eso y como todo lo bueno Tiene
  513. 22:44que lgar eventualmente un final ya nos
  514. 22:46encontramos muy cerca del cierre de este
  515. 22:48primer episodio y quisiera pedirles a
  516. 22:51ambos que me puedan dar una una
  517. 22:53reflexión O tal vez un mensaje para
  518. 22:57poder a indicar a los colegas En este
  519. 22:59día tan especial cómo nos podemos
  520. 23:02inajar Bueno yo quiero expresar un una
  521. 23:06profunda felicitación a todos los
  522. 23:08colegas todos los arquitectos bolivianos
  523. 23:11pero especialmente de nuestro
  524. 23:13departamento e como directora del
  525. 23:16colegio de arquitectos de chuquizaca
  526. 23:18realmente valoramos reconocemos todo el
  527. 23:21trabajo que ellos desarrollan En
  528. 23:24beneficio de nuestra de nuestra
  529. 23:26comunidad en general eh y bueno como un
  530. 23:29mensaje quizás como dices tú de
  531. 23:32reflexión que siempre seamos capaces de
  532. 23:36de poder adaptarnos o más bien sortear
  533. 23:40todos los desafíos que se presenten como
  534. 23:43decía Roger él hablaba de los desafíos
  535. 23:46que tenemos y creo que esa parte me
  536. 23:49gustaría un
  537. 23:50poco comentarla como desafíos yo creo
  538. 23:54que realmente tenemos bastantes como
  539. 23:56arquitectos por un lado los coyunturales
  540. 23:59que son eh la el digamos el elevado
  541. 24:04precio de los materiales de construcción
  542. 24:06eh la falta de dólares e el aumento de
  543. 24:10los precios de los de los combustibles y
  544. 24:12bueno Muchos otros no Pero también hay
  545. 24:14otros desafíos que tenemos que aprender
  546. 24:16como arquitectos a a sortearlos a
  547. 24:18superarlos entre esos podría mencionar
  548. 24:21el el de la capacidad que tenemos que
  549. 24:24tener de adaptarnos siempre a las nuevas
  550. 24:26tecnologías que van constantemente
  551. 24:28cambiando el que seamos lo
  552. 24:31suficientemente
  553. 24:32empáticos para poder introducir en
  554. 24:34nuestros proyectos estrategias de diseño
  555. 24:36bioclimático porque es nuestra forma de
  556. 24:39de de contribuir a la a la solución no
  557. 24:42ante esta situación ecológica tan tan
  558. 24:47grande eh Y bueno agradecer por este
  559. 24:51espacio que realmente ha sido muy muy
  560. 24:54importante es un episodio el número uno
  561. 24:57de muchos entonces realmente es un
  562. 24:59momento muy importante para la
  563. 25:02institución para el directorio también y
  564. 25:05agradecer a Roger por acompañarnos en
  565. 25:07este episodio en estos bueno y compartir
  566. 25:10estos momentos tan tan bonitos gracias
  567. 25:12Sí y yo también Quiero agradecer Eh por
  568. 25:17el espacio creo que me siento
  569. 25:19privilegiado de poder compartir con
  570. 25:21Carla contigo la hora de poder dirigirme
  571. 25:23a todos los los arquitectos y la
  572. 25:25sociedad en su conjunto y yo haría
  573. 25:29hincapié eh En algunos otros aspectos
  574. 25:32complementarios pero que Considero que
  575. 25:34son también fundamentales primero a
  576. 25:37nivel eh Bolivia creo que los
  577. 25:39arquitectos debemos retornar un poco a
  578. 25:43esa esencia de habernos constituido en
  579. 25:47principio una familia creo que hoy por
  580. 25:50hoy los arquitectos con el crecimiento
  581. 25:52vegetativo Estamos perdiendo esa esencia
  582. 25:56incluso de comunidad nos estamos
  583. 26:00convirtiendo en eh agrupaciones
  584. 26:03altamente competitivas que no está mal
  585. 26:06pero Estamos perdiendo el sentido humano
  586. 26:09el sentido de servicio a la sociedad que
  587. 26:11creo que es fundamental en cualquier
  588. 26:13gremio profesional
  589. 26:15eh Por otro lado también eh creo
  590. 26:18importante recordar recordarnos a todos
  591. 26:21los arquitectos que eh al entrar a
  592. 26:24formar parte de una institución eh
  593. 26:28cualquier acierto que tengamos repercute
  594. 26:32en el conjunto de los arquitectos y
  595. 26:35cualquier propo que vayamos a tener como
  596. 26:37profesionales como
  597. 26:39personas Lamentablemente o
  598. 26:41ineludiblemente también va a repercutir
  599. 26:44en el conjunto entonces eh seamos
  600. 26:46responsables de nuestros de nuestras
  601. 26:49acciones no solo profesionales sino
  602. 26:51también personales entendiendo
  603. 26:53finalmente que eh el ser parte de una
  604. 26:56institución eh Para mí y conlleva una un
  605. 27:00compromiso en tres niveles un compromiso
  606. 27:04con la institución que nos cobija un
  607. 27:07compromiso con la sociedad que está muy
  608. 27:11expectante de nosotros como
  609. 27:13profesionales en este caso arquitectos y
  610. 27:15un compromiso y una reflexión al
  611. 27:18interior del conjunto Como gremio creo
  612. 27:21que no debemos olvidar la institución la
  613. 27:23sociedad y la actividad que tenemos
  614. 27:26dentro del conjunto de los arquitectos
  615. 27:29para mí eso es fundamental y volver a
  616. 27:32repensar desde una visión mucho más
  617. 27:36amplia y no tan egoísta como
  618. 27:38Lamentablemente ciertos sectores tal vez
  619. 27:42o ciertas tendencias de esta sociedad
  620. 27:44del siglo XXI nos están llevando y
  621. 27:47pueden conducirnos a situaciones
  622. 27:49totalmente
  623. 27:50irreversibles y bueno en este momento me
  624. 27:53doy la oportunidad de agradecer a todas
  625. 27:55las personas que nos han estado
  626. 27:56acompañando por el podcast e invitar a
  627. 27:58un siguiente episodio esto es más que
  628. 28:00arquitectura donde cada historia cuenta
  629. 28:02y cada diseño inspir
  630. 28:05Gracias más que
  631. 28:07arquitectura es arte y pasión creando
  632. 28:11Horizontes en cada Rincón estructuras de
  633. 28:16sueños un mundo mejor más que
  634. 28:20arquitectura llen
  635. 28:24[Música]

About this transcript

This page contains the full transcript of Episodio 01 - Más que Arquitectura by Colegio de Arquitectos de Chuquisaca, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,883 words across 635 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.