ห้องสีชมพู หอหญิง ม.เชียงใหม่ | หลอนไดอารี่ EP.327 — Transcript
Full transcript
- 0:01พี่ขิงมิ้นว่าห้องนี้มันแปลกๆคืนแรกที่
- 0:05นอนมิ้นทฝันเห็นผู้หญิงในห้องนี้ด้วยนะ
- 0:08พี่
- 0:10มิ้นทตื่นเร็ว
- 0:24ในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง
- 0:27มีห้องพักที่ถูกปิดล็อคไว้มานานหลายปี
- 0:31ผนังทาสีชมพูทั้ง 4 ด้านรวมถึงเพดาน
- 0:37ที่นี่คือห้องพักจากตำนาน
- 0:40ที่นักศึกษาในรั้วมหาวิทยาลัย
- 0:43เล่าต่อกันมาจนถึงทุกวันนี้ครับ
- 0:51ในปีการศึกษานั้น
- 0:54มหาวิทยาลัยชื่อดังแห่งหนึ่งทางภาคเหนือ
- 0:58เปิดรับนักศึกษาเข้ามามากเป็นประวัติการ
- 1:01จนห่อในไม่พอรองรับ
- 1:04[เสียงถอนหายใจ][เสียงสูดหายใจ]
- 1:06มิ้นนักศึกษาหญิงปี 1 ที่มีเงินไม่พอจะ
- 1:12เช่าห่อนอก
- 1:14จึงต้องพึ่งพาคิงรุ่นพี่ปี 3 ที่เป็นพี่
- 1:18ห้องให้ช่วยหาห้องให้เธอ
- 1:24ซึ่งห้องที่ได้
- 1:26คือห้องเก่าชั้น 2 ของหอหญิง 8
- 1:30ที่ปิดไม่ให้นักศึกษาพักมาหลายปีแล้ว
- 1:35แต่มิ้นก็ไม่มีทางเลือก
- 1:38หลังจากรับกุญแจ
- 1:41มิ้นก็เดินขึ้นมายังชั้น 2
- 1:44ห้องของเธออยู่ตรงข้ามกับจุดบริการ
- 1:47เครื่องซักผ้าพอดี
- 1:53เมื่อเปิดเข้ามา
- 1:56สิ่งที่ทำให้มิ้นตก
- 1:59คือผนังและเพดานห้องถูกทาด้วยสีชมพูสด
- 2:05เธอมองเฟอร์นิเจอร์ที่ดูเก่าและเต็มไป
- 2:07ด้วยฝุ่น
- 2:10แต่ถ้าทำความสะอาดดีๆก็พออยู่ได้
- 2:13แถมยังไม่ต้องแชร์ห้องกับใครด้วย
- 2:17[เสียงถอนหายใจ]
- 2:18เด็กสาวจึงรีบจัดแจงทุกอย่างให้เรียบร้อย
- 2:22เพราะถ้าไม่อยู่ห่อนี้เธอก็ไม่มีที่ให้ไป
- 2:26แล้ว
- 2:30ค่ำคืนแรกของการนอนหอใน
- 2:35ขณะที่กำลังเคลิ้มจะหลับ
- 2:38มิ้นก็ได้กลิ่นเหม็นขาวคลุ้งไปทั่วห้อง
- 2:43วินาทีนั้นเธออยู่ในช่วงกึ่งหลับกึ่งตื่น
- 2:48พอเหลือบมองไปที่ปลายเตียง
- 2:52ก็เห็นเป็นผู้หญิงคนหนึ่งสวมชุดนักศึกษา
- 2:57ยืนก้มหน้าอยู่
- 3:00>> ใครน่ะ
- 3:02>> ราวกับตกอยู่ในภวังค์
- 3:05มินรู้สึกเรี่ยวแรงหายไปจนหมด
- 3:10มองผู้หญิงคนนานค่อยๆเดินอ้อมมาทางฝั่ง
- 3:14ขวาช้าๆ
- 3:16จนเห็นรอยคราบเลือดที่เปรออยู่บนเสื้อ
- 3:19เล็กกระโปรง
- 3:22ตอนนาน
- 3:24มิ้นใจเต้นรัวด้วยความกลัว
- 3:28และก่อนที่จะได้เห็นหน้าชัดๆเธอก็หมดสติ
- 3:32ไป
- 3:40วันต่อมา
- 3:42มิ้นได้แต่ถามตัวเองทั้งวัน
- 3:45ว่าเมื่อคืนนี้เธอเห็นจริงๆหรือแค่ฝันไป
- 3:50แต่ด้วยความที่ยังไม่สนิทกับเพื่อนคนไหน
- 3:54เธอเลยไม่ได้เล่าให้ใครฟัง
- 3:58ในช่วงแรกของการเปิดเรียน
- 4:01มีกฎเหล็กของมหาวิทยาลัยตลอดช่วงรับน้อง
- 4:04คือ
- 4:05ทุกคนห้ามกลับบ้าน
- 4:08จะกลับบ้านได้เฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์เท่า
- 4:10นาน
- 4:16ตลอดระยะเวลาที่อยู่ห่อใน
- 4:19มิ้นก็พยายามสวดมนต์ก่อนนอนทุกคืน
- 4:24ซึ่งเธอก็มักจะได้ยินเสียงร้องไห้
- 4:27หรือมีเงาคนผ่านหางตาไปบ่อยครั้ง
- 4:31แต่ก็พยายามไม่คิดอะไรมาก
- 4:35[เพลง]
- 4:38จนเมื่อถึงวันหยุดสุดสัปดาห์
- 4:42มินเองก็ไม่ได้กลับบ้านเหมือนคนอื่นๆ
- 4:45[เสียงครวญคราง]
- 4:46บรรยากาศภายในหอที่เคยเต็มไปด้วยความคึก
- 4:49ครื
- 4:51ก็เงียบลงอย่างเห็นได้ชัด
- 4:55จากที่มีคนพลุกพล่านก็ดูบางตาลง
- 4:59ทำให้หอหญิง 8 แห่งนี้ดูหวังเวงชอบโกน
- 5:08คืนนั้น
- 5:10พี่ขิงได้มาหามิ้นทที่ห้องเพราะเธอทะเลาะ
- 5:13กับแฟน
- 5:16ตอนแรกพี่ขิงจะมานอนกับเพื่อนในห่อแต่
- 5:20เพื่อนดันกลับบ้านไปแล้วและเธอก็ไม่มี
- 5:23กุญแจ
- 5:25มิ้นเลยเอ่ยชวนเธอให้มานอนด้วยกัน
- 5:28[เสียงถอนหายใจ]
- 5:30ซึ่งขณะที่ทั้งสองกำลังนอนคุยกันอยู่นั้น
- 5:33มิ้นก็นึกบางอย่างขึ้นมาได้
- 5:37>> พี่ขิงมิ้นทว่าห้องนี้มันแปลกๆ
- 5:41คืนแรกที่นอนมิ้นทฝันเห็นผู้หญิงในห้อง
- 5:43นี้ด้วยนะพี่
- 5:46>> พี่ขิงที่ได้ยินแบบนั้นก็ตกใจ
- 5:50>> แล้วเจออะไรมั้ย
- 5:52เม้นรู้สึกเหมือนไม่ได้อยู่คนเดียวห้องคน
- 5:55อื่นในหอนี้ก็ไม่เห็นทาสีแบบนี้เลยนะพี่
- 6:00ไม่มีอะไรหรอกนอนเถอะ[เสียงถอนหายใจ]
- 6:03>> พี่ขิงกรอกตามองรอบห้องอย่างระแวงก่อนจะ
- 6:07ตะแคงข้างหันหน้าเข้ากำแพงแล้วข่มตานอน
- 6:16เวลาล่วงเลยมาเกือบน
- 6:19มินที่ยังแม่เหล่าก็นึกขึ้นได้ว่าเธอปั่น
- 6:23ผ้าเอาไว้
- 6:25จึงรีบลุกออกไป
- 6:27ปล่อยให้พี่ขิงที่หลับไปแล้วนอนอยู่ใน
- 6:30ห้องคนเดียว
- 6:46ท่ามกลางความเงียบ
- 6:49ขิงที่ผลอยจับไป
- 6:52เธอสะลึมสะลือตื่นขึ้นในห้องที่ปิดใฝ่มือ
- 6:59เสียงสะอื้นที่แว่ว
- 7:02ทำให้เธอกลัวจนไม่กล้าแม้แต่จะพลิกตัวจึง
- 7:05นอนฟังอยู่อย่างนั้น
- 7:12ขิ่งสะดุงเมื่อได้ยินเสียงเคาะห์ดังมาจาก
- 7:15ใต้เตียง
- 7:19คราวนี้เธอเด้งตัวขึ้นมา
- 7:22เขย่าปลุกมิ้นที่นอนตะแคงหันไปอีกฝั่ง
- 7:26>> มิ้นทตื่นเร็วพี่ได้ยินเสียงดังมาจากใต้
- 7:29เตียง
- 7:38เสียงจากใต้เตียงดังขึ้นมาอีกครั้ง
- 7:42จึงค่อยๆเอียงตัวไปทางขอบเตี้ย
- 7:46พยายามมองลงไปในช่องแคบระหว่างเตียงกับ
- 7:49ผนังเธอ
- 7:52เห็นผมคนสีดำยาวโผล่ออกมา
- 7:55ทำให้เธอกลัวจนไม่กล้าอยู่ต่อ
- 8:00งั้นพี่ไปก่อนนะมิ้นท
- 8:03>> อืม
- 8:06[เพลง]
- 8:06>> คนข้างๆตอบกลับมาเสียงเย็นเบาๆ
- 8:09ทำให้คิงชะงัก
- 8:13เธอเพิ่งสังเกตว่ามิ้นทที่นอนอยู่สวมชุด
- 8:16นักศึกษา
- 8:18ผิวซีดเพื่อผมยาวปิดหน้า
- 8:23ขิงไล่สายตามองไปจนถึงช่วงท้องที่นูนออก
- 8:28มาและมีคราบเลือดเปิดเต็มเสื้อและกระโป่ง
- 8:39สติกระเจิง
- 8:41โดดลงจากเตียงจนเสียหลักล้มขมำไปกับผื่น
- 8:46พอพลิกตัวหันกลับไปมองที่เตียงเสียงอีก
- 8:48ครั้ง[เสียงหอบ]
- 8:50เธอก็ยังเห็นผีสาวในชุดนักศึกษา
- 8:54นอนกับแคนจ้องมาตาเขม่ง[เสียงหัวเราะ]
- 8:58จังหวะนานไฟในห้องก็กระพริบ
- 9:02ทำให้เธอกลัวจนตัวสั่น
- 9:06และสิ่งที่แอบอยู่ใต้เตียงก็คือหมนกำลัง
- 9:10มองมาด้วยความกลัวเช่นกัน
- 9:14คิงกรี๊ดออกมาสุดเสียงรีบลุกวิ่งออกจาก
- 9:18ห้อง
- 9:20ซึ่งมิ้นทก็ตามออกไปติดๆแล้วไม่กลับเข้า
- 9:23ไปในห้องอีกเลย
- 9:30เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากลงมานั่งพักด้าน
- 9:34ล่างหอพัก
- 9:37พอหายจากอาการผวาต่างก็เล่าสิ่งที่ตนเจอ
- 9:41ให้กันฟัง
- 9:44มิ้นทเล่าว่าเมื่อคืนหลังกลับมาก็เห็นพี่
- 9:47ขิงถึงหลับไปแล้ว
- 9:51พอจะขึ้นไปนอนเธอดันทำของตกใต้เตียงจึง
- 9:56มุดเข้าไปเอา
- 9:59แต่จังหวะที่กำลังจะคลานออกมา
- 10:02เธอเห็นขาคนซี่
- 10:05มีรอยคราบเลือดยืนอยู่ข้างเตียง
- 10:10ก่อนจะก้าวขึ้นไปนอนข้างพี่คิง
- 10:15ทำให้มิ้นทกลัวไม่กล้าออกไปเลยแอบอยู่ใต้
- 10:19เตียงแล้วก็ปลุกพี่ขิงแทน
- 10:23>> พี่ก็นึกว่ามันมีผีอยู่ใต้เตียง
- 10:26ห้องนี้มันมีประวัติใช่มั้ยพี่
- 10:29>> พี่ขิงนิ่งไปก่อนจะพยักหน้าเป็นคำตอบ
- 10:34>> พี่รู้อยู่แล้วแต่ก็ยังให้มิ้นทไปอยู่
- 10:37เนี่ยนะ
- 10:38>> พี่ขิงรีบแก้ต่างและอธิบายถึงความหวังดี
- 10:43เพราะรู้ว่ามิ้นทมีปัญหาเรื่องเงิน
- 10:47พี่ขิงรู้ว่าห้องนี้มีประวัติแต่เรื่อง
- 10:50มันก็ผ่านมานานแล้วเลยคิดว่าคงไม่มีอะไร
- 10:57ตอนแรกมิ้นก็รู้สึกโกรธ
- 10:59แต่พอมาคิดดูแล้วก็เป็นเธอเองที่ขอให้พี่
- 11:03คิงช่วยตั้งแต่แรก[เพลง]
- 11:06>> แล้วประวัติห้องนี้มันเป็นยังไงหรอพี่
- 11:09>> มิ้นทบอกว่าเธอจะไม่อยู่ต่อแล้วให้เล่ามา
- 11:12ได้เลย
- 11:16ซึ่งพี่ขิงก็เล่าถึงความจริงที่ซ่อนอยู่
- 11:19ใต้สีชมพูให้ฟังว่า
- 11:22เมื่อก่อนห้องนั้นเคยเป็นห้องพักของนัก
- 11:26ศึกษาหญิงคนหนึ่ง
- 11:29เธอคบหากับรุ่นพี่ต่างคณะ
- 11:32ทว่าเมื่อวันเวลาผ่านไปฝ่ายชายเริ่มตีตัว
- 11:36ออกห่างไปหาหญิงอื่น
- 11:39เป็นช่วงเวลาที่เธอตั้งท้องได้ 3
- 11:42>> [เพลง]
- 11:43>> จึงบอกให้แฟนหนุ่มรับผิดชอบ
- 11:47แต่เขากลับปฏิเสธอย่างไร้เยื่อใยแล้ว
- 11:50กล่าวหาว่าเธอนอกใจไปท้องกับคนอื่น
- 11:55หญิงสาวเสียใจเป็นอย่างมาก
- 11:59เธอจึงกลับมาที่ห้องแล้วทำร้ายตัวเอง
- 12:04ภายในห้องที่เต็มไปด้วยรอยเลือด
- 12:07ก่อนเธอจะตายเธอได้เขียนข้อความด้วยเลือด
- 12:11ของตัวเองไว้บนผนังว่ากูมีมึงคนเดียว
- 12:18หลังเกิดเหตุรอยเลือดและข้อความที่เธอ
- 12:21ทิ้งไว้ก็ถูกเช็ดออก
- 12:24ทาสีทัพซ้ำแล้วซ้ำเล่า
- 12:27แต่ทุกครั้งรอยเหล่านั้นก็กลับมาใหม่บ่ง
- 12:32บอกถึงความเฮี้ยนและแรงอาฆ่า
- 12:36ทางห่อจึงใช้สีชมพูทาทับเพื่อให้มองไม่
- 12:40เห็นคราบเลือดบนผนัง
- 12:42แล้วปิดห้องนี้ไว้
- 12:45และนั่นคือที่มาของชื่อห้องสีชมพู
- 12:52พอได้ฟังเรื่องราวทั้งหมดมิ้นทก็ขอให้พี่
- 12:56ขิงช่วยขนของออกมาแล้วจะหาที่อยู่ใหม่เอง
- 13:01เพราะเธอจะไม่กลับไปอยู่ในห้องสีชมพูอีก
- 13:03เด็ดขาด
- 13:06และก่อนจะไป
- 13:08มิ้นทมองขึ้นไปบนหน้าต่างชั้นโ
- 13:12ผ้าม่านในห้องนั้นยังปิดสนิทเหมือนเดิม
- 13:15ทุกอย่าง
- 13:17แต่เธอกลับรู้สึกได้ว่ามีสายตาคู่หนึ่ง
- 13:21กำลังจ้องมองมา
- 13:24ซึ่งเรื่องห้องสีชมพูนี้คงทำให้มิ้นขวัญ
- 13:28ผวาไปอีกนาน
- 13:32เรื่องเล่าสยองขวัญจากรั้วมหาวิทยาลัยยัง
- 13:35มีอีกหลายที่เลยครับและมันกำลังจะถูกนำ
- 13:39กลับมาเล่าอีกครั้งผ่านเรื่องราวความสยอง
- 13:43จาก 4 สถาบัน[เพลง] 4 ภูมิภาค
- 13:47กับหนังเรื่องเทอม 4
- 13:51เตรียมเช็ดชื่อพร้อมกัน[เพลง]
- 13:5328 พฤษภาคมนี้ในโรงภาพยนตร์ครับ
- 14:02>> เราเลิกกันตรงนี้แหละ
- 14:08>> คือพี่เห็นเป็นเพลงเชัดมากเลยในงานเนี้ย
- 14:12เดี๋หนูกลับไปเป็นแบบให้ก็ได้
- 14:17>> ชีวิต
- 14:19ต้น
- 14:19>> เ้าเพิ่งภูมิจบกันไปอ่ะทำไมแกไม่เข้ามาวะ
- 14:25>> ห้องนี้สิน่ารักเฉย
- 14:31>> มึงไปเลิกกันที่สะพานขาวเนี่ยนะ
- 14:35สะพานนั้นมันสะพานอาถรรพ์มีคู่รักตายบน
- 14:39สะพานเพียบเลยนะมึง
- 14:43>> เขาบอกว่าถ้าใครไม่เข้าบูมรับน้องอ่ะพวก
- 14:46ผีรุ่นพี่จะมาบูมให้คืนนั้นบูมดีๆพร้อม
- 14:52>> พี่
- 14:52>> ถ่ายอะไรอ่ะ
- 14:53>> เรือนหนาสนม
- 14:55>> จริงๆป่ะจริงๆหนูชอบพี่
- 14:58>> หนูอิจฉาขนาดนั้นเลย
- 15:00>> มีคนอยากได้ชีวิตพี่เต็มไปหมดเลยอ่ะ
- 15:05[เสียงกรีดร้อง]
- 15:06>> ห้องเนี้ยอาจจะเป็นห้องสีชมพูที่เขาเลือน
- 15:08ก็ได้นะเว้ย
- 15:11[เสียงหัวเราะ]
- 15:15[เพลง]
- 15:19>> ฉันว่า
- 15:20แกโดนแล้วว่ะเฮ้ย
- 15:29[เสียงกรีดร้อง]
- 15:43[เพลง]
- 16:21Yeah.
About this transcript
This page contains the full transcript of ห้องสีชมพู หอหญิง ม.เชียงใหม่ | หลอนไดอารี่ EP.327 by หลอนไดอารี่, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 302 words across 251 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.