Entrevista clinica — Transcript
Full transcript
- 0:02Buenas tardes, mi nombre es Rodolfo
- 0:04Jiménez, soy estudiante de segundo año
- 0:06de kinesiología y realizo esta
- 0:08entrevista como parte de una actividad
- 0:09académica. La idea de esta entrevista es
- 0:11conocer algunos de sus antecedentes
- 0:12sobre su estado de salud, su actividad
- 0:14diaria y cómo se siente y, o sea, cómo
- 0:17se ha sentido.
- 0:18La información va a ser utilizada solo
- 0:19con fines académicos.
- 0:20Antes de comenzar, eh necesito
- 0:22preguntarle si está de acuerdo en
- 0:23participar con estas actividades y si y
- 0:25si está de acuerdo de que grabemos esta
- 0:27entrevista.
- 0:28Sí, estoy de acuerdo.
- 0:31Bueno, eh bueno, para esta entrevista,
- 0:34primero que nada voy a hacerle unas
- 0:35preguntas generales, eh va a tener que
- 0:37firmar un consentimiento informado
- 0:40eh y luego procederemos con preguntas
- 0:42como eh su edad, principalmente, después
- 0:45le voy a preguntar sobre su
- 0:47su condición de salud, eh su si tiene
- 0:50algún problema de salud eh y eso. A lo
- 0:54largo de la entrevista eh quiero que si
- 0:56usted tiene no entiende alguna pregunta
- 0:58bien, me puede ir preguntando y el
- 1:00procedimiento también
- 1:02eh y eso lo voy a ir explicando si es
- 1:04que hay alguna palabra que no entienda,
- 1:05por ejemplo.
- 1:07Acá le voy a pasar un un consentimiento
- 1:10informado, el cual usted debe firmar
- 1:11para poder eh
- 1:13saber que está de acuerdo.
- 1:20Muchas gracias.
- 1:23Eh bueno, para empezar, eh ¿me podría
- 1:26indicar su nombre completo?
- 1:28Eduardo Ernesto
- 1:31Everts
- 1:33Christoph, c h r i s t
- 1:37o p h.
- 1:39Ya, muchas gracias.
- 1:40¿Qué edad tiene usted?
- 1:4178 años.
- 1:44Perfecto.
- 1:45Eh ¿qué previsión de salud tiene?
- 1:47Fonasa.
- 1:48¿Es usted eh eh diestro o zurdo?
- 1:52¿Con qué lado tiene más
- 1:54Escribo con la mano izquierda.
- 1:57Okay.
- 1:58¿A qué se dedica actualmente?
- 2:01Yo desde hace 50 años que soy proveedor
- 2:04marítimo.
- 2:06Okay, perfecto.
- 2:08Eh, su trabajo o actividad diaria
- 2:09requiere algún esfuerzo eh físico, como
- 2:12de que tenga que levantar cosas pesadas,
- 2:14por ejemplo, tenga que subir escaleras
- 2:17constantemente.
- 2:18Correcto, eh cargar cosas pesadas y
- 2:21subir escaleras, hasta el día de hoy.
- 2:24Okay.
- 2:26Eh, actualmente tiene alguna enfermedad,
- 2:28alguna condición que yo deba conocer,
- 2:30alguna algo que le
- 2:32molesta, algo que le hayan
- 2:33diagnosticado, por ejemplo.
- 2:35Tengo desde hace 6, 7 años me
- 2:38diagnosticaron
- 2:41eh
- 2:43artrosis múltiple degenerativa en la en
- 2:47las vértebras lumbares, segunda,
- 2:49tercera, cuarta, quinta y sexta.
- 2:51Muy bien. Ahí tiene un papel que
- 2:55que me pueda llevar, si no me equivoco.
- 2:59Acta del médico.
- 3:00Muy bien, perfecto. Esto nos va a servir
- 3:02para poder diagnosticarlo y ayudarlo en
- 3:04su trabajo.
- 3:06Perfecto, señor. Usted desde hace cuánto
- 3:07tiene esta
- 3:09¿Desde hace cuánto fue diagnosticado con
- 3:11esto?
- 3:11Aproximadamente unos 6 años atrás.
- 3:16Eh, ¿toma algún medicamento para esto?
- 3:19Sí, tomo un medicamento que se llama
- 3:22para reducir un poco los dolores de la
- 3:25cintura y
- 3:27y de los sistemas musculosos o
- 3:29nerviosos, no sé ahí.
- 3:31Y que se llama celecoxib, que lo puedo
- 3:33comprar en farmacia sin receta médica.
- 3:36Claro, bien.
- 3:37Entonces, me mencionó que la lo es para
- 3:40reducir el dolor que le genera la la
- 3:43artrosis que tiene. Correcto.
- 3:47Eh, bueno, ¿ha tenido alguna cirugía
- 3:48anteriormente?
- 3:50Solamente me han operado de
- 3:55de me operaron de, ¿cómo se llama?
- 3:59De la de vesícula.
- 4:00Okay.
- 4:01Me sacaron unas par de piedrecitas.
- 4:04Hace aproximadamente 20 años atrás.
- 4:07Muy bien, perfecto.
- 4:09¿Tiene alguna alergia o alguna
- 4:10enfermedad, por ejemplo, que se repita
- 4:12en su familia?
- 4:15No, ninguna. No tengo alergias.
- 4:18Y enfermedades hereditarias
- 4:22en mis antecesores, creo que tampoco.
- 4:25Eso es un problema, excepto un problema
- 4:27de
- 4:29de problemas de varices en la pierna
- 4:32izquierda, eh
- 4:34que era típico, lamentablemente, de mi
- 4:37de mi madre.
- 4:38Por el lado de mi madre.
- 4:39Muy bien, perfecto.
- 4:40El padre de casa.
- 4:42Eh, ¿usted fuma o ha fumado
- 4:43anteriormente?
- 4:44Fumé hasta hace 6 años atrás.
- 4:47¿Con cuánta regularidad, cuántos
- 4:49cigarros?
- 4:50Fumaba un promedio de
- 4:52un tres tres cigarrillos diarios.
- 4:54Muy bien.
- 4:55Pero lo dejé hace 6 años.
- 4:56Muy bien.
- 4:57Completamente.
- 4:58Eh, ¿alcohol consume?
- 5:00Actualmente.
- 5:02Para ocasiones sociales o
- 5:05Como en celebraciones, así.
- 5:06En celebraciones especiales, como 18 de
- 5:08septiembre.
- 5:09Muy bien, perfecto.
- 5:11Eh, ¿realiza algún tipo de actividad
- 5:12física, si es que
- 5:14A mi edad, yo creo que jugué básquetbol
- 5:18y estuve en el Club Alemán de Buga de
- 5:20Valparaíso en mi juventud.
- 5:23¿Pero actualmente?
- 5:24Pero actualmente,
- 5:25actividad física es subir y bajar a los
- 5:27barcos, eh
- 5:30mercantes.
- 5:31Puede ser también subir escaleras, por
- 5:32ejemplo.
- 5:33Subo muchas escaleras.
- 5:34Ah, ya, sube escaleras. Muy bien,
- 5:35perfecto. Eso cuenta como actividad.
- 5:38Y esto de los barcos, para subir
- 5:41escaleras, o ¿con cuánto
- 5:43frecuencia es como, puede ser, no sé,
- 5:46dos veces a la semana, tres veces a la
- 5:47semana?
- 5:48Sí, puede ser un dos veces a la semana,
- 5:51aparte de
- 5:53de cuando tengo que comprar materia
- 5:55prima para los barcos, repuestos, eh
- 5:59yo tengo que caminar bastante en el
- 6:01centro de Concepción, eh Eh, mis
- 6:03proveedores para comprar repuestos.
- 6:05Okay, perfecto.
- 6:06Por lo tanto, ahí camino un par de
- 6:08kilómetros más.
- 6:10¿Hay algún otro hábito, por ejemplo, que
- 6:12eh considere importante mencionar como
- 6:15para su salud, así como algo que
- 6:17que me haya faltado preguntarle? Por
- 6:19ejemplo, su alimentación.
- 6:21La alimentación yo creo que tengo buena
- 6:22aliment- tengo en general buena salud
- 6:27debido a que siempre nuestra
- 6:30alimentación en casa, desde hace 50 años
- 6:32con mi señora, ha sido verdura todos los
- 6:34días como primer plato, verduras
- 6:36surtidas y
- 6:38y el equilibrio de los cuatro grupos
- 6:40alimenticios.
- 6:41Okay, eso está bien.
- 6:43Bueno, actualmente, ¿con quién vive
- 6:46acá en su casa?
- 6:47Vivo con mi esposa
- 6:50y una hija y un nieto.
- 6:54Okay.
- 6:55Em
- 6:57¿Cómo es eh su casa, por ejemplo, y
- 6:59también el el sector en donde se ubica
- 7:02su su casa, como, por ejemplo, tiene que
- 7:05su pieza queda en algún segundo piso, si
- 7:08o si tiene que
- 7:10hacer mucho esfuerzo físico para llegar
- 7:11hasta su casa, por ejemplo?
- 7:13No, la casa es eh después de haber
- 7:15perdido la casa de de dos pisos que
- 7:18teníamos
- 7:19el
- 7:21el día del terremoto del año 2010,
- 7:24perdimos la casa de dos pisos, así que
- 7:26se reconstruyó una casa por parte del
- 7:28fisco eh de un solo piso, por lo tanto,
- 7:31muy asequible, no hay problema de de
- 7:33hacer esfuerzos especiales.
- 7:35Okay.
- 7:37Em
- 7:41Eh, por ejemplo, en el ¿considera usted
- 7:43que necesita alguna tipo de ayuda como
- 7:45en su vida diaria, como para realizar
- 7:47alguna actividad, algo así como,
- 7:50no sé, si necesita cargar algo pesado,
- 7:51si es que
- 7:53tiene que hacer algo en su día a día,
- 7:55como que necesite y y si es que tiene
- 7:57alguien que lo ayude, por ejemplo?
- 7:59No, eh
- 8:01afortunadamente, hasta el día de hoy soy
- 8:03autovaliente y
- 8:06cuando hay bultos muy
- 8:09muy pesados ya y
- 8:11Ahí solicito la ayuda pertinente.
- 8:14Vale.
- 8:17Eh.
- 8:18Ya.
- 8:23Bueno, eh ahora es seguir empezaremos
- 8:27con el motivo de su consulta, ¿qué es lo
- 8:29que el principal motivo de su consulta
- 8:33aquí?
- 8:34Vale.
- 8:35De nuevo, de porqué, porqué
- 8:37Sí, no, sí, la la expliqué más adelante.
- 8:38Que vino.
- 8:39Sí, para que no.
- 8:40[resoplido]
- 8:42Eh, bueno, quería preguntarle eh ¿cuál
- 8:45es el principal motivo de su consulta?
- 8:47¿Qué problema, molestia está
- 8:48presentando, qué problema de salud cree
- 8:51usted que
- 8:53O le ha molestado últimamente?
- 8:56No, bueno, yo tengo
- 8:58Hace como 6 años esta enfermedad, esta
- 9:03Este problema la la artrosis de la
- 9:07de las vértebras lumbares ya mencionadas
- 9:10Y
- 9:12Mi interés ver la posibilidad
- 9:16Si es necesario cambiar o no el remedio
- 9:18que estoy tomando para disminuir los
- 9:20dolores
- 9:21O ir a un curso de sesiones de
- 9:23kinesiología donde especialista
- 9:27O
- 9:30O hacer un poco gimnasia relacionada con
- 9:32el tema.
- 9:34Entonces esas son dudas que quería
- 9:36explicarla
- 9:38Eh y consultársela a usted, por eso he
- 9:41venido a su consulta.
- 9:42Muy bien, perfecto.
- 9:43Para que me ayude al respecto.
- 9:45Sí, todas estas preguntas que usted me
- 9:47está respondiendo eh y esta entrevista
- 9:49es es principalmente para eso, para
- 9:51poder tener un
- 9:53Una mejor atención y
- 9:55Y si un diagnóstico más preciso y
- 9:57también una una rehabilitación mejor
- 10:01para usted.
- 10:02Bueno, primero que nada, ¿cuánto eh
- 10:04cuándo comenzaron estos síntomas? ¿Hace
- 10:06cuánto tiempo? Eh si le apareció, por
- 10:09ejemplo, de golpe, así de un día para
- 10:12otro, eh o fue como de a poco que el
- 10:15dolor fue progresando.
- 10:16No, esto fue
- 10:19Fue progresando debido a que yo manejé,
- 10:22he manejado
- 10:23mucho durante mi vida.
- 10:25Un tercio de mi vida lo he pasado
- 10:26manejando, recorriendo todo Chile.
- 10:30Manejando un vehículo de carga.
- 10:33Lo que me trajo consecuencias, creo yo.
- 10:35Muy bien. ¿Y esto fue por
- 10:37La columna.
- 10:38¿Esto fue por su trabajo, por
- 10:40Por mi trabajo.
- 10:40Por trabajo, bien.
- 10:43Eh, ¿tiene usted alguna alguna
- 10:46actividad, algún movimiento, por
- 10:47ejemplo, que haga que este dolor
- 10:50aumente? O también si hay alguna Por
- 10:53ejemplo, alguna posición como se sienta
- 10:55para que le disminuya también.
- 10:58Sí, eh, bueno, sentándome
- 11:01Bien verticalmente, tratando de apoyar
- 11:04toda la, toda la columna, lo máximo la
- 11:07columna en el respaldo de un asiento.
- 11:10Ahí siento un poco más
- 11:12Conforto o con
- 11:14Menos dolor.
- 11:14O con menos dolor.
- 11:15Ya.
- 11:17Y cuando más siento dolor es cuando me
- 11:20quedo de pie mirando un desfile
- 11:24O algún partido de pie.
- 11:26¿Cuánto tiempo de pie?
- 11:27Eh, después eh, de los
- 11:3020, 25 minutos
- 11:32Muy bien.
- 11:32Busco un lugar donde poder sentarme
- 11:34porque los dolores se acrecientan.
- 11:36Ya, entiendo.
- 11:38Perfecto.
- 11:41Eh, bueno, para seguir, eh, ¿qué
- 11:44actividades de su vida diaria, por
- 11:46ejemplo, en su día a día, eh, le cuesta
- 11:48realizar? O que ya, por ejemplo, dejó de
- 11:51hacer al, alguna actividad por, por, por
- 11:54este mismo problema que usted tiene.
- 11:57No, no he dejado de hacer ninguna de mis
- 12:00actividades vitales.
- 12:01Así ha sido en su día.
- 12:02Y he seguido mi vida, se podría decir,
- 12:04normal comparada con otros amigos que
- 12:07tengo mucho más jóvenes que yo y que
- 12:10están
- 12:12Están un poco más eh
- 12:14un poquito más incapacitado, digamos.
- 12:16Ya, perfecto.
- 12:18Así que damos gracias.
- 12:20Y eso de ahí ya no tiene ninguna
- 12:22actividad entonces que le cueste, por
- 12:23ejemplo, hacer
- 12:26No, solamente
- 12:28el cansancio más
- 12:31más el el
- 12:32es más severo lo que estoy en todo lo
- 12:35que es columna y cintura.
- 12:36Muy bien, perfecto.
- 12:39Eh tiene entonces
- 12:42usted me explicaba que le costaba, por
- 12:43ejemplo, estar harto rato de pie, como
- 12:46de unos 20 minutos en adelante.
- 12:49Más o menos.
- 12:49Eh cree usted que esto ha tenido
- 12:52limitaciones como de que le ha impedido
- 12:54a veces eh actividades sociales, así
- 12:57como actividades con amigos, con
- 12:59familiares, por ejemplo.
- 13:01O simplemente como recreativas, así como
- 13:02un hobby.
- 13:03No, no, no, no me ha impedido ninguna
- 13:07eh actividad social o
- 13:10estar rodeado de la familia, simplemente
- 13:13eh reducir los tiempos de
- 13:17de
- 13:19de actividad social, digamos.
- 13:20Muy bien.
- 13:23¿Está actualmente, por ejemplo, con
- 13:24algún tratamiento hm médico? Puede ser
- 13:28también tiene me había comentado que
- 13:29tenía un tratamiento farmacológico, que
- 13:32está tomando remedios.
- 13:35Y o también puede ser kinesiológico si
- 13:38si tal vez en algún momento hizo
- 13:39kinesiólogo
- 13:41eh o tal vez asistió al médico como
- 13:43frecuentemente.
- 13:44No, no he asistido al kinesiólogo en una
- 13:47oportunidad, pero fue incompleto ese
- 13:49tratamiento.
- 13:50tratamiento eh por culpa mía eh y
- 13:55y respecto a los remedios, solamente
- 13:57celecoxib.
- 13:59Ya anteriormente nombrado.
- 14:01Muy bien.
- 14:02Bueno, hasta ahora eso sería todo, tengo
- 14:04todos los datos que necesito, así que le
- 14:06agradezco mucho, gracias por su tiempo y
- 14:08por
- 14:09ponerse en contacto.
- 14:10Gracias.
- 14:11Muchas gracias a usted, doctor, y espero
- 14:14que
- 14:15eh espero que si es necesario, lo vendré
- 14:18a visitar.
- 14:19Está bien.
- 14:19Muchas gracias.
- 14:20De
About this transcript
This page contains the full transcript of Entrevista clinica by rodolfo jimenez, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,902 words across 395 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.