YouTube2Text

Entrevista Cantante, proceso de sistematización — Transcript

by Claudia La Gitana · 1,518 words · 250 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Muy buenas tardes. Mi nombre es Claudia
  2. 0:01Andrea Bolaño. Soy estudiante de
  3. 0:03licenciatura en ciencias sociales en la
  4. 0:05Universidad de San Buenaventura, C de
  5. 0:07Cali. Actualmente me encuentro en un
  6. 0:09proceso académico de sistematización de
  7. 0:11una experiencia, puntualmente la
  8. 0:14musicoterapia como puente de memoria en
  9. 0:16pacientes con Alzheimer y otras
  10. 0:18demencias. Como sujeto principal central
  11. 0:21de esta eh sistematización está Silvia
  12. 0:24María Bolaños, una paciente de 92 años
  13. 0:28con un diagnóstico de Alzheimer avanzado
  14. 0:31y quien también es mi tía. Hm. El
  15. 0:34objetivo de esta entrevista es conocer
  16. 0:36la experiencia, mi experiencia como
  17. 0:39cantante durante las actividades y los
  18. 0:41cambios que se observaron en la paciente
  19. 0:44a través de la música. La paciente en
  20. 0:46este momento ya no se encuentra
  21. 0:47físicamente con nosotros, pero nos dejó
  22. 0:49una información valiosa. Vamos a hablar
  23. 0:51de dos aspectos de aparte de la
  24. 0:53experiencia con los pacientes, en este
  25. 0:56caso puntual con Silvia María. Primera
  26. 0:59pregunta, ¿qué ha significado para mí
  27. 1:01compartir estos momentos musicales con
  28. 1:04ella y con los demás adultos? El
  29. 1:07compartir eh con ella estos momentos ha
  30. 1:09sido de mucho valor, porque la primera
  31. 1:11intención que fue apoyar a esta paciente
  32. 1:15de manera familiar por lo que representa
  33. 1:19para mí el el la familia, la integración
  34. 1:22de la familia, es poder aportar desde mi
  35. 1:26profesión, porque soy cantante
  36. 1:27certificada, un bienestar no solamente a
  37. 1:30ella, sino también a las personas que
  38. 1:33residen en la casa hogar San Camilo, que
  39. 1:35fue el lugar que nos abrió las puertas
  40. 1:37para hacer ese tipo de talleres, porque
  41. 1:40mi tía, aunque no pertenecía a la casa
  42. 1:42hogar, tenía unas cuidadoras en casa,
  43. 1:45pasaba días ah en este sitio conviviendo
  44. 1:49y también recibiendo todo este tipo de
  45. 1:52de talleres, de herramientas para
  46. 1:55mejorar su calidad de vida. Entonces,
  47. 1:57para mí significó algo s super especial
  48. 2:01desde lo personal como familia y desde
  49. 2:03lo profesional como cantante.
  50. 2:06¿Cuál ha sido el momento más especial o
  51. 2:08emotivo que he vivido durante esas
  52. 2:10actividades? Pues lo más especial es ver
  53. 2:13cómo mejoran la calidad de vida, ver
  54. 2:16cómo recuerdan, porque
  55. 2:19en el caso de Silvia María, ella no era
  56. 2:22solamente recordar la canción, era que
  57. 2:24identificaba la voz de de su sobrina
  58. 2:27como cantante, eh ver cómo evocaban
  59. 2:31momentos importantes de su vida y pues
  60. 2:34en eso teníamos mucho cuidado quienes
  61. 2:37hacíamos este taller de musicoterapia
  62. 2:40buscando el género musical, el
  63. 2:42repertorio adecuado para generar
  64. 2:45emociones positivas, porque también
  65. 2:46podríamos evocar momentos de tristeza y
  66. 2:49la idea era mejorarles ese momento, ese
  67. 2:52instante.
  68. 2:54Entonces, en respuesta, pienso que cada
  69. 2:57momento tuvo algo de especial, pero lo
  70. 3:01que más me impactó es precisamente ver
  71. 3:04cómo iba mejorando cada día más en sus
  72. 3:08emociones, en su manejo de de la ira, de
  73. 3:11la rabia, en la
  74. 3:14eh atención, en la concentración. Todo
  75. 3:17eso realmente me impactó mucho y e hizo
  76. 3:19que cada momento fuera muy especial.
  77. 3:23¿Cómo reacciona la paciente cuando
  78. 3:25comienzo a cantar?
  79. 3:28La paciente
  80. 3:30de una al instante se iba conectando.
  81. 3:34Ella iba buscando dónde estaba la
  82. 3:36música, iba identificando quién estaba
  83. 3:39cantando, porque aunque tenía la memoria
  84. 3:42muy perdida, tenía un gran avance de la
  85. 3:44enfermedad, si me identificaba, sabía
  86. 3:46quién era y pues cantando las canciones
  87. 3:50que le gustaban. Entonces ella trataba
  88. 3:52de buscar algún instrumento de percusión
  89. 3:54que era con lo que ella se identificaba,
  90. 3:56las claves, las maracas, el wiro y se
  91. 3:59iba integrando inmediatamente se iba
  92. 4:02integrando con con el momento, con el
  93. 4:04espacio musicalmente, no solamente con
  94. 4:07escucha, sino con acción. Ella se iba
  95. 4:09integrando al momento musical.
  96. 4:15Eh, la pregunta si noté reacciones en
  97. 4:18sus gestos, mirada o la forma de
  98. 4:21participar mientras escuchaba la música
  99. 4:24es increíble. Ella sus ojitos le
  100. 4:27empezaban a brillar, comenzaba a tratar
  101. 4:31de cantar, se sonreía,
  102. 4:35buscaba instrumentos de percusión, que
  103. 4:38era lo que le gustaba a ella.
  104. 4:41Algo importante era la identidad de la
  105. 4:44música y en eso sí tuvimos mucho cuidado
  106. 4:48en el repertorio. Yo sabía qué
  107. 4:50repertorio le gustaba,
  108. 4:52qué repertorio le buscaba momentos
  109. 4:55alegres, momentos de alegría
  110. 4:58y no la conectaba con un pasado triste.
  111. 5:01Siempre buscaba que estuviera bien.
  112. 5:03Igualmente los demás residentes iban
  113. 5:05conectando con esa misma emoción.
  114. 5:10¿Hay algún momento o experiencia durante
  115. 5:12un encuentro musical que me haya marcado
  116. 5:16especialmente con los residentes?
  117. 5:20A ver, yo creo que cada momento, vuelvo
  118. 5:22y reitero, es superespecial,
  119. 5:25pero cuando
  120. 5:28me acerco, hubo un momento donde canté y
  121. 5:31se acercaban y me daban la mano, me
  122. 5:34abrazaban, me besaban y me mostraban
  123. 5:37toda esa gratitud con sus acciones.
  124. 5:40Quizá algunos no podían hablar, pero me
  125. 5:42sonreían con la mirada.
  126. 5:45El preguntarme cuándo iba a volver hizo
  127. 5:47que ese momento fuera inolvidable. Ya
  128. 5:50cuando comenzaron a a verme más
  129. 5:52frecuentemente, pues ya con alegría
  130. 5:54sabían que ya íbamos a tener un
  131. 5:56encuentro musical. Pero ese ese primer
  132. 5:59momento, ese primer compartir fue
  133. 6:01inolvidable para mí.
  134. 6:06Siente que los residentes logran
  135. 6:08conectarse con la música y expresar
  136. 6:10emociones durante estos espacios.
  137. 6:14Mi respuesta es indiscutiblemente.
  138. 6:17Ellos eh están en toda un salón, un área
  139. 6:21grande y en la en el momento que
  140. 6:23empiezan a escuchar música o me ven, ya
  141. 6:26ellos asocian mi presencia con música,
  142. 6:29ven al guitarrista, se van congregando
  143. 6:31en un espacio más cerrado y se conectan
  144. 6:36s
  145. 6:38porque casualmente son personas
  146. 6:40contemporáneas a quienes les gusta más o
  147. 6:42menos el mismo género musical, que el
  148. 6:44bolero es fuerte en este momento y que
  149. 6:48sabemos también qué temática, ¿no? ¿Qué
  150. 6:51qué boleros buscar que voquen como
  151. 6:53momentos contentos? Pero también tenemos
  152. 6:55música alegre, les encanta, ellos
  153. 6:57escuchan el pájaro amarillo y y están
  154. 7:01felices porque eh los lo asocian con
  155. 7:04fiesta, con momentos de alegría.
  156. 7:06Entonces, si totalmente se conectan y
  157. 7:09expresan con movimientos, con gestos,
  158. 7:12toda esa emoción.
  159. 7:17Desde su experiencia, o sea, desde mi
  160. 7:19experiencia como cantante, ¿qué cambios
  161. 7:23observado en las en los residentes a lo
  162. 7:25largo del tiempo que han participado en
  163. 7:27estos encuentros musicales? Positivo,
  164. 7:30totalmente positivo, porque son
  165. 7:32pacientes con Alzheimer que cuando me
  166. 7:33ven ya saben quién soy y a qué voy. Y
  167. 7:36ese es un punto ya de de mejoría. el
  168. 7:41estado de ánimo en conversaciones con la
  169. 7:44directora de la Casa Hogar, San Camilo,
  170. 7:46quien es eh que nos ha abierto las
  171. 7:49puertas de este lugar para poder hacer
  172. 7:51estos encuentros.
  173. 7:53La mejoría es muy notoria. De hecho,
  174. 7:56cuando ella ve que de pronto tienen
  175. 7:58alguna crisis de ira o de nervios, les
  176. 8:02pone ya música. se les pone música en la
  177. 8:04mañana o en la tarde porque ya eh se
  178. 8:07detectó que la música le mueve muy
  179. 8:10positivamente las emociones, los hace
  180. 8:12más tranquilos, los hace más dóciles.
  181. 8:16Entonces sí, desde mi experiencia
  182. 8:18totalmente, eh los cambios han sido
  183. 8:21gigantescos y muy pero muy positivos
  184. 8:25en todos los residentes de la casa
  185. 8:26hogar.
  186. 8:28Ahora vamos a tocar otro tema importante
  187. 8:30y es como músico, ¿qué pienso? ¿Qué
  188. 8:35percepción tengo?
  189. 8:37La pregunta es, ¿siente usted que eh es
  190. 8:41un puente de recuerdos y emociones a
  191. 8:44través de la música en personas que han
  192. 8:46perdido parte de su memoria? Sí, me
  193. 8:48considero ese puente de memoria porque
  194. 8:51con mucho trabajo, con mucho amor vamos
  195. 8:55haciendo estos encuentros cuidadosamente
  196. 8:58con un género musical, con un
  197. 9:00repertorio, con el tono de la voz, que
  198. 9:03en ese momento es un instrumento para
  199. 9:05llegar a ellos y a su vez para que ellos
  200. 9:09evoquen memorias, personas, momentos
  201. 9:14inolvidables y de mucho bienestar. Me
  202. 9:17siento muy contenta de ser como una
  203. 9:19herramienta para de como puente de
  204. 9:22memoria en este tipo de pacientes.
  205. 9:26Qué satisfacción personal
  206. 9:29me deja hacer parte de un proceso donde
  207. 9:31la música puede generar momentos de
  208. 9:34conexión y bienestar en los residentes.
  209. 9:37La satisfacción es inmensa. Siento que
  210. 9:38estoy cumpliendo con mi propósito de
  211. 9:40vida y mi propósito profesional como
  212. 9:43licenciada en ciencias sociales, que
  213. 9:45tiene que ver precisamente con con esta
  214. 9:48parte social y comunitaria. también eh
  215. 9:51desde mi punto de vista artístico como
  216. 9:53cantante profesional y también como ser,
  217. 9:57como Claudia Andrea Bolaños, ese ser
  218. 10:00humano que quiere compartir con la
  219. 10:02humanidad eso tan bonito que que Dios me
  220. 10:05regaló como talento y que he podido
  221. 10:07pulir a través de de la parte académica
  222. 10:12para poder seguir transmitiendo todo
  223. 10:14esto tan bonito. Entonces, me siento muy
  224. 10:17pero muy satisfecha.
  225. 10:19Considero importante que se siga
  226. 10:22investigando y fortaleciendo el uso de
  227. 10:25la música como una herramienta de
  228. 10:27acompañamiento en personas con
  229. 10:29enfermedades como Alzheimer. Totalmente.
  230. 10:32Pienso que es muy importante seguir con
  231. 10:34este tipo de investigaciones
  232. 10:36y que se pueda incluir como en esa parte
  233. 10:40de terapia para mejorar la calidad de
  234. 10:42vida de estos pacientes, de todos los
  235. 10:45pacientes. importa la patología, pero
  236. 10:47como estamos hablando puntualmente de
  237. 10:49los pacientes con Alzheimer, sí, esa
  238. 10:52participación de la música sanadora es
  239. 10:56muy importante. Hay que tener en cuenta
  240. 10:58ciertos puntos, hay que analizar mucho
  241. 11:01el paciente, hay que ver cómo nos
  242. 11:03vinculamos musicalmente y conectamos con
  243. 11:05ese paciente, teniendo en cuenta su
  244. 11:07cultura, su historia, su edad, su
  245. 11:10pasado, su contexto. Pero es muy
  246. 11:13importante seguir con este tipo de
  247. 11:15investigaciones y en este momento yo
  248. 11:17estoy firme para seguir precisamente con
  249. 11:20esta investigación como proyecto de
  250. 11:22vida. Muchas gracias.

About this transcript

This page contains the full transcript of Entrevista Cantante, proceso de sistematización by Claudia La Gitana, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,518 words across 250 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.