[ENG] MBTI 대문자 'F' 필릭스 용복 리가 여러분의 고민을 들어드립니다. (STRAY KIDS, FELIX, 고민상담소, 필릭스, MOTY) — Transcript

Full transcript

1. 0:00Hello there
2. 0:00I'm your DJ for today
3. 0:02This is Stray Kids' Felix
4. 0:08In celebration of being selected as 'GQ KOREA' MEN OF THE YEAR 2023,
5. 0:13I've taken on the role of
6. 0:16hosting today's ON AIR GQ FM
7. 0:19If I think of a DJ nickname,
8. 0:21Let's go with DJ...
9. 0:23Bbokee
10. 0:24DJ Bbokee
11. 0:25It doesn't sound bad
12. 0:27I think it's a familiar nickname
13. 0:29to STAY and many others
14. 0:30How have you all spent 2023?
15. 0:35For me, 2023
16. 0:38I've been working hard as a Stray Kids member
17. 0:41We successfully wrapped up our recent dome tour,
18. 0:45and we're promoting Stray Kids' '樂-Star'
19. 0:48I hope STAY and everyone can stay tuned
20. 0:51Gather all your stories and
21. 0:54DJ Bbokee
22. 0:56is here to listen
23. 0:59So, let's dive into the first story
24. 1:03I've made the resolution to travel this year several times
25. 1:08I've had my calendar on, just pondering, and I couldn't even make a reservation yet
26. 1:13(There there)
27. 1:15I do want to go somewhere,
28. 1:18but not quite ready
29. 1:21If I were to go on a week-long trip,
30. 1:25where would be a good place?
31. 1:27And what should I do there?
32. 1:31It's really challenging
33. 1:32Especially, he or she have the desire to travel during Christmas
34. 1:36I guess many people want to travel during Christmas,
35. 1:39so it'll be crowded
36. 1:40First of all,
37. 1:43if you really want to travel,
38. 1:44come to Australia
39. 1:46December in Korea is quite cold, right?
40. 1:49December in Australia is summer
41. 1:51So, if you go to Australia,
42. 1:55enjoy the good breeze,
43. 1:56admire beautiful landscapes,
44. 1:59eat delicious food at many restaurants,
45. 2:01and relax near the beach
46. 2:03So, I would like to recommend
47. 2:05Coogee Beach in Sydney
48. 2:09There are so many good restaurants there
49. 2:10You can enjoy delicious meals
50. 2:13and relax
51. 2:14It's highly recommended
52. 2:16Coogee beach
53. 2:17Coogee beach
54. 2:21Highly recommended
55. 2:23I'm a student preparing for my second college entrance exam
56. 2:29Uh...
57. 2:30Oh...
58. 2:30I feel bad
59. 2:32But I've prepared hard
60. 2:34During this time when the exam is near, I'm feeling overwhelmed
61. 2:39I've been studying blindly with the sole mindset of going to a good university
62. 2:45Should I go to a university without a clear purpose?
63. 2:48Do I really need to go?
64. 2:50Or is this just my way of rationalizing?
65. 2:56It's a really difficult question...
66. 2:58Anyway, for your retry
67. 3:00Really, respect
68. 3:01Shin00,
69. 3:04I can feel that you've been working hard
70. 3:07Real respect
71. 3:08I admire you for that
72. 3:10Personally, I don't feel like it's a must to go to a college
73. 3:14There are many things to learn outside of college,
74. 3:17Even if you go to college~
75. 3:21Is there a ghost?
76. 3:22Sorry, did I say something wrong...?
77. 3:24You can learn a lot without going to college,
78. 3:26'I enjoy doing this and that'
79. 3:28You can discover things you're interested in
80. 3:30What I want to say is,
81. 3:32In life, there are plenty of options
82. 3:33More than you think
83. 3:34So, you shouldn't worry too much
84. 3:36"If it doesn't work out, what can I do?"
85. 3:39“Still, I won’t give up”
86. 3:41I hope you have that mindset
87. 3:43The person who sent in the concern seems to have that mindset,
88. 3:45I give you my respect and
89. 3:47I want to cheer you on even more
90. 3:49I hope you find what you want
91. 3:51You got this
92. 3:54Sun has rise again today
93. 3:56And here I am, sitting at my office desk
94. 4:00It's still 3 PM...
95. 4:01Seriously, time goes so slow
96. 4:04Even on my way to work, I want to go back to my house
97. 4:08How can Mondays become more enjoyable, like SpongeBob loving Mondays?
98. 4:14Ways to go to work with a smile
99. 4:17Or recommend a playlist for the commute
100. 4:21Now,
101. 4:22For STAY, I found a playlist
102. 4:25It's a jazz playlist
103. 4:27and with a little help of an imagination
104. 4:29it's like jazz music playing in a cafe
105. 4:31A bit warm and comfortable
106. 4:33When you listen to such music, your mind becomes at ease
107. 4:36Clear your thoughts
108. 4:38So, personally,
109. 4:39when I sleep,
110. 4:41I listen to the music of 'Animal Crossing'
111. 4:43When I wake up, I listen to the music of 'Animal Crossing' (?)
112. 4:46And when I'm in the car,
113. 4:47I listen to the music of 'Animal Crossing' (??)
114. 4:48It actually makes me feel more comfortable
115. 4:51When you have your own time,
116. 4:52Listen to songs without lyrics
117. 4:56It’ll makes your feel better gradually
118. 4:59I recommend it
119. 5:01I really hate MBTI
120. 5:03“Are you a T by any chance?”
121. 5:04This phrase feels a bit too much now
122. 5:10Whenever I do something,
123. 5:13I get tired of hearing things like, "Oh, it's because she's an F in MBTI"
124. 5:17I don't even know exactly what my MBTI is
125. 5:21Everyone takes a guess according to my personality and says, "It must be this one!"
126. 5:27I'm tired of it now!
127. 5:30Can't we live in a world without MBTI?
128. 5:35(Tak)
129. 5:35I'm sorry, but
130. 5:37In this generation, there's only the trend of MBTI,
131. 5:41There's nothing I can do, but
132. 5:43As time goes by,
133. 5:45The trend might change, don't you think?
134. 5:48There's no constant trend
135. 5:51Anyway, trends keep changing
136. 5:52As life goes on
137. 5:53We may see new trends
138. 5:55And think, "There was a trend like this back then"
139. 5:57You might think like that,
140. 5:58But I think the MBTI trend will naturally move on
141. 6:02Just bear with it a little bit more T T
142. 6:04Really...
143. 6:05Hang in there
144. 6:06!Please!
145. 6:06Don't worry (tuna mayo)
146. 6:07Seriously...
147. 6:08Someday, a trend that you like might become popular
148. 6:11Confidently say
149. 6:12'I've never taken an MBTI test'
150. 6:15'I don't really care about that'
151. 6:17Be honest
152. 6:18Your own honesty is the most important
153. 6:22I hope the MBTI trend ends soon
154. 6:25Felix, you're a power F, right?
155. 6:27(Ahem)
156. 6:28Yes
157. 6:28Have you ever been hurt by the Ts?
158. 6:31For me, T...
159. 6:33(Already hurt)
160. 6:34Ah~
161. 6:35Thinking, "Oh, they're a T,"
162. 6:37I don't think I've been hurt much
163. 6:39These days,
164. 6:40There's also a T among the Stray Kids members
165. 6:43Since we see each other every day,
166. 6:45So, I... I've adapted
167. 6:51This is the end of today's radio
168. 6:56I hope next year,
169. 6:57it'd be healthier, happier
170. 6:592024
171. 7:02I'll cheer for you here
172. 7:04It’s almost end of this year
173. 7:07Thank you for coming today
174. 7:08See you next time
175. 7:09Goodbye