YouTube2Text

Endless Love Episode 40 (FULL HD) — Transcript

by Endless Love - Kara Sevda · 3,364 words · 762 segments · language tr · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:02[Müzik]
  2. 0:14K bur
  3. 0:20[Müzik]
  4. 0:32planınız işliyor Efendim köylüler kapı
  5. 0:34önünde Kemal Soyder Hedef göstermesi
  6. 0:36için aralarından ik kişi ayarladık
  7. 0:38yönetim kurulu üyeleri şirkette mi Evet
  8. 0:41[Müzik]
  9. 0:55efendim Tamam tamam beyler
  10. 0:58bayanlar abi sessiz olun Bir dakika
  11. 1:01sessiz olun beyler bayanlar Evet siz
  12. 1:06dinlemeye geldim ya sen kimse Kardeşim
  13. 1:08bizi dinleyeceksin ya im misin cin misin
  14. 1:10Hele bir Adını söyle bakalım ben Kemal
  15. 1:13soydere termik santral inşasının Türkiye
  16. 1:18direktörüydü
  17. 1:20O emri veren bu bu O emri veren bu
  18. 1:24yazıklar
  19. 1:27olsun arkadaşlar Sakin olun
  20. 1:32arkadaşlar bakın yanlış
  21. 1:38yapıyorsunuz yanlış
  22. 1:42yapıyorsun cezasını kendi ellerimizle
  23. 1:45öreceğiz Kemal hadi gel lütfen ne oluyor
  24. 1:48As burada Hadi içeriye geçelim
  25. 1:50anlatacağım her
  26. 1:51şeyi
  27. 1:54had Sakin
  28. 1:57olun bugün burayı yıkacağız gerekirse
  29. 2:10[Müzik]
  30. 2:15Galip
  31. 2:16Bey basına verilecek Metni hazırladık
  32. 2:19onayınız sonra servis
  33. 2:21edeceğiz bu işin sorumluluğunun Kemal
  34. 2:24soyde olduğunu belirttiniz mi Evet
  35. 2:26efendim
  36. 2:30Evet anlat bakalım a su durumu termik
  37. 2:32santral arazisinde düzleme çalışması
  38. 2:35yapılırken Dere yatağının yönü
  39. 2:36değiştirilmiş Bu yüzden köylüler de
  40. 2:38topraklarına su alamıyorlar böyle bir
  41. 2:40şey imkansız daha çevre etki
  42. 2:43değerlendirme komisyonunun onayı çıkmadı
  43. 2:45o insanların bundan nasıl etkileneceği
  44. 2:47belli değil oraya ne kazma vurulabilir
  45. 2:49ne çalışma yapılabilir teoride Evet ama
  46. 2:51pratikte yapılmış
  47. 2:55işte yani biz uyurken biri Düğmeye bastı
  48. 2:58Nasılsa projenin sorumlusu
  49. 3:01benim Emir'in imza yetkisi yok
  50. 3:04hala bunun için imza yetkisi olmasına
  51. 3:07gerek yok kozcu ol soy da birçok kapı
  52. 3:10açar Nereye
  53. 3:12gidiyorsun insanlara hak ettikleri
  54. 3:14açıklamayı yapmaya yok Sen burada kal
  55. 3:16ben birini görevlendirir bu benim
  56. 3:19görevim
  57. 3:19[Müzik]
  58. 3:24zaten oğlum insan yıllar kardeşim geden
  59. 3:27nasıl yaşar gerçekten AC kardeşim ne
  60. 3:30oluyor
  61. 3:32[Müzik]
  62. 3:35abi neden bu kadar senedir kim Ben ged
  63. 3:38acaba Leyla Hanım arkadaşlar orada Leyla
  64. 3:40Hanım Leyla Hanım orada Leyla Hanım
  65. 3:43Leyla Hanım Leyla Hanım bir acemzade
  66. 3:45oldunuz doğru mu yıllardır neden
  67. 3:47saklıyorsunuz Leyla Hanım Leyla Hanım
  68. 3:48vilda Hanın aranızda bir husumet olduğu
  69. 3:50söyleniyor Bu doğru mu Leyla Hanım bir
  70. 3:52açıklama yapar mısın Leyla Hanım bir
  71. 3:53sayeniz ayırır mısınız lütfen Leyla
  72. 3:55Hanım
  73. 3:57ley söylemiyor buğ Hanım bir
  74. 4:02[Müzik]
  75. 4:09açık
  76. 4:11arkadaşlar herkes susun susun
  77. 4:14Arkadaşlar
  78. 4:16hepiniz öfkenizle siniriniz de sonuna
  79. 4:19kadar
  80. 4:20haklısınız ortada büyük bir yanlış
  81. 4:23var çevre etki değerlendirme
  82. 4:26komisyonunun raporu beklenmeden santral
  83. 4:28projesi aktif
  84. 4:33getirilmiş Bak ben demiştim Geçmiş olsun
  85. 4:36oldu bittiye
  86. 4:42getiriyor arkadaşlar Bir dakika durun
  87. 4:45Bir dakika dur ne diyeceksin mantıklı
  88. 4:48bir açıklama yap ben bu yanlışı
  89. 4:50düzeltmek için elimden gelen her şeyi
  90. 4:53yapacağım boş laflara karnımız stok
  91. 4:55makineler hala orada yalan atıyorsun
  92. 4:58Yalan at yalancı
  93. 5:00arkadaşlar
  94. 5:02arkadaşlar size söz veriyorum Bu
  95. 5:05makinaların çalışmasını
  96. 5:08durduracağım neler oluyor Kemal Bey
  97. 5:10nedir Bu aşağıdaki mesele hiçbir şeyden
  98. 5:13haberiniz yokmuş gibi mi yapacaksınız
  99. 5:14Galip Bey Elbette var var ama anlam
  100. 5:18veremiyorum nasıl olur Ben de size onu
  101. 5:21soracaktım çevre etki değerlendirme
  102. 5:24Komisyonu raporu olmadan orada makineler
  103. 5:26çalışması mümkün değil Bunu siz de
  104. 5:28biliyorsunuz
  105. 5:33adım Peki bu bir iyi bu işişten Siz
  106. 5:37sorumlusunuz
  107. 5:39diyorum Kemal
  108. 5:41so Bu projenin direktörü olarak Gezmiyor
  109. 5:48musun Siz kendi içinizi böyle rahatlı
  110. 5:51biz gayet rahatız kem
  111. 5:58biz bizim işimiz Evet sizi Biz
  112. 6:02yönlendiriyoruz ama projenin sorumluluğu
  113. 6:04da sizin işiniz Tıpkı proje Danışman
  114. 6:07şirketi ayarlamak gibi Tıpkı çevre etki
  115. 6:10değerlendirme komisyonunun onayını
  116. 6:12beklemek
  117. 6:13gibi projeyi halkın onayına sunmak gibi
  118. 6:16Bunlar sizin işiniz Galip
  119. 6:21Bey ama bunları ilk defa duyuyormuş gibi
  120. 6:24bakıyorsunuz bana neredeyse Bu olaylarla
  121. 6:26bir payınız olmadığını
  122. 6:27düşüneceğim inan Bana en ufak bir payım
  123. 6:31dahi yok bu çalışmayı Ben başlatmadım bu
  124. 6:35çalışmayı Ben de başlatmadı
  125. 6:38göre o zaman Oğlunuzu buraya davet edin
  126. 6:41Şu aşağıdaki olayları bize açıklasın
  127. 6:43Kemal Bey en ufak fırsatta Emire
  128. 6:47yüklenmekte sizin içinizi rahatlatıyor
  129. 6:51gibi şu an
  130. 6:53sadece aşağıdaki insanların içini
  131. 6:56rahatlatmış gerekiyor
  132. 7:12beyler bayanlar ne oluyor
  133. 7:14burada Emir kozcuoğlu Sıkıntı
  134. 7:28nedir Sana söz
  135. 7:30veriyorum Söz veriyorum seni
  136. 7:34kurtaracağım hepimiz için çıkış yolunu
  137. 7:41bulacağım
  138. 7:44Nihan
  139. 7:56nian Ee hani gidecektik Nereye yani
  140. 8:02götürecektim ya o kadına işte teyzemiz
  141. 8:05Ha tamam Olur
  142. 8:10gidelim sen iyi
  143. 8:15misin o zaman bak kendini hazır
  144. 8:18hissetmiyorsan hiç acele etmemize gerek
  145. 8:19yok Sonra da
  146. 8:21gideriz Yok yok gidelim onunla tanışmak
  147. 8:25için
  148. 8:27sabırsızlanıyorum tamam
  149. 8:32Kemal Bey de anlattık bir hal çare
  150. 8:34düşüneceğim dedi ama inşallah düşünür
  151. 8:36Hele sen de bir konuşsan ya Düşünmek
  152. 8:38zorunda Evet olup biten her şeyin
  153. 8:40sorumlusu o değil mi E siz de sesinizi
  154. 8:43çıkaracaksınız Tabii ki mağduriyetin
  155. 8:45ortada bu insanları niye burada soğukta
  156. 8:47bekletiyorsunuz Olmaz böyle Buyurun size
  157. 8:50içeride çey İkram edelim
  158. 8:55Buyurun Kemal Bey de burada
  159. 8:58[Müzik]
  160. 9:00Gelsin bakalım ne açıklama
  161. 9:05yapacak sen yaptın deil mi Benim de yeni
  162. 9:08haberim oldu şimdi az
  163. 9:12önce lüfen
  164. 9:16kem
  165. 9:17bilmiyorsun bu insanlara nasıl zar
  166. 9:20verdiğini
  167. 9:21bilmiyorsun bu işi oyun
  168. 9:27[Müzik]
  169. 9:28zann etkisi olmadan hiçbir şey yapamıyor
  170. 9:31E benim de imza etkim yok biliyorsunuz
  171. 9:34Yani ben oynamak istesem bile yasalar
  172. 9:37izin vermiyor Korkarım bu işin sorumlusu
  173. 9:40Sizsiniz Kemal Bey projenin Türkiye
  174. 9:43direktörü olarak Ha bir de Galip
  175. 9:46kozcuoğlu imza yetkisi olan tek
  176. 9:48kozcuoğlu
  177. 9:51olarak krizle imtihanın nasıl gidiyor
  178. 9:53babaaslan
  179. 9:55mıs
  180. 9:58Bravo çalışmışsın dersin Tebrikler Sen
  181. 10:02gelsene biraz benimle Sakin
  182. 10:06an Beyim bize bir açıklama yapacak mısın
  183. 10:09daha Sürecek mi bu iş böyle makineler
  184. 10:11çalışıyor zararımız kim karşılayacak
  185. 10:13hepimiz
  186. 10:14perişanız size söz verdiğim gibi o
  187. 10:18makinelerin susması için elimden geleni
  188. 10:20yapacağım ama sizden de sabır
  189. 10:23bekliyorum bana
  190. 10:25güvenin
  191. 10:27Aa Nihan Hanım
  192. 10:30[Müzik]
  193. 10:36Meren olduğu söyleniyor bir açıklama
  194. 10:39yapacak mısınız konuyla ilili
  195. 10:41[Müzik]
  196. 10:47[Müzik]
  197. 10:54[Müzik]
  198. 11:01Sabah sabah dayandılar kapıma
  199. 11:03gitmiyorlar beklesinler artık orada ne
  200. 11:06yapayım
  201. 11:14geçseniz Ozan Seninle çok tanışmak
  202. 11:17istedi Leyla
  203. 11:20kardeşim yani senin
  204. 11:23yeğenim çok memnun oldum ben de ben
  205. 11:28de bu gazeteciler nereden çıktı Bir
  206. 11:30fikriniz yok mu
  207. 11:32gerçekten yıllar sonra kavuştuğun
  208. 11:34teyzene soracağın ilk soru için
  209. 11:37enteresan yıllardır varlığınızdan Hiçbir
  210. 11:40haberim yoktu soracak daha doğru bir
  211. 11:42soru
  212. 11:42bulamadım işte Tam da bu yüzden soracak
  213. 11:45bir sürü sorunun olması gerekmiyor mu
  214. 11:48benim aklımda bir sürü soru var
  215. 11:51mesela sorguya gerek yok bence merak
  216. 11:54ettiklerimiz zamanla öğreniriz
  217. 12:00hanginizin vildan'a benzediği belli
  218. 12:04oldu kahve içelim mi Ha kahve olur
  219. 12:16olur sizin de tadınızı kaçırdı
  220. 12:19olanlar sizin kaçırmadı mı Ben Tadım
  221. 12:22kaçınca toparlanmasını iyi
  222. 12:25bilirim ama siz Sanki o sıkıntıyla
  223. 12:28yaşayan tip
  224. 12:32leriniz Hadi Kalkın gidiyoruz nereye
  225. 12:36bana yemek sözünüz vardı unuttunuz mu
  226. 12:40şimdi bugün tam sırası Hadi gelin
  227. 12:42birlikte kaçalım
  228. 12:44kaostan Hem benim sizinle konuşmaya
  229. 12:46ihtiyacım var esas muhatabım O ne demek
  230. 12:50oluyor sermayeyi elinde tutan kimse emir
  231. 12:54kozcuoğlu'nun muhatabı odur patron
  232. 12:56Sizsiniz Kemal Bey değil doğru mu
  233. 12:59doğru olsa ne değişir ki o zaman
  234. 13:03hayattaki tüm krizleri sizinle birlikte
  235. 13:05aşabiliriz siz ve
  236. 13:08ben en azından bir yemek de
  237. 13:12[Müzik]
  238. 13:15başlayabiliriz nereye
  239. 13:17[Müzik]
  240. 13:28gidiyoruz benim de ilk yaptığım bu
  241. 13:30olmuştu ailemizden bir iz bir parça var
  242. 13:34mı diye bakılmıştır H Ben öyle
  243. 13:37bakmadım beğenmedim Ben çok zevksiz
  244. 13:42bence Anneme de
  245. 13:46benzemiyor mis gibi
  246. 13:48koktu ellerine sağlık
  247. 13:59Ben seviyorum
  248. 14:01Evimi ailemden kaldı ona çok
  249. 14:05kıymetli burada
  250. 14:08büyüdüm Yani hala bu evde yaşamak bana
  251. 14:11çok iyi
  252. 14:12geliyor annemi hatırlatıyor babamı
  253. 14:16çocukluğumu
  254. 14:17e
  255. 14:20Vildan pek sevmez
  256. 14:23burayı o
  257. 14:26unutkandır ben hatırlamayı tercih ederim
  258. 14:29o
  259. 14:31Unutmayı Çok
  260. 14:34Farklıyız Belki de Sizinki kadar mutlu
  261. 14:36bir çocukluk geçirmemiştir
  262. 14:39annem işte Farklıyız dedim ya aynı
  263. 14:44bakmıyoruz Biz
  264. 14:45hayata aynı çocukluğa bile birbirimizden
  265. 14:48farklı
  266. 14:49bakmışız sizinle aynı mutluluğu
  267. 14:51yaşamamış olamaz mı
  268. 14:54yani
  269. 14:57olabilir bence Sizin birbirinize
  270. 14:59sormanız gereken daha bir sürü soru var
  271. 15:02ama önce kapıdaki halletmemiz lazım
  272. 15:04onlar da en az bizim kadar yabancılar
  273. 15:06Size iyi de onlara anlatabileceğim
  274. 15:09hiçbir şey yok Belki de anlatman
  275. 15:11gerekmiyordu
  276. 15:24Arkadaşlarınızdan dondun orada içeri
  277. 15:27gelin de kahve içelim bari
  278. 15:39aklınız şirkette kaldı koparamadım bir
  279. 15:41türlü Yo aklım şirkette kalmadı Kemal'de
  280. 15:46Öyleyse Kemal'de
  281. 15:48kaldı aklım şirket kapısının önünde
  282. 15:51bekleyen insanlarda kaldı hallerine çok
  283. 15:54üzüldüm Siz üzülmedin mi üzülmekle
  284. 15:58çözülmez bu tür işler sorumlusunun hesap
  285. 16:01vermesi
  286. 16:02gerekir Siz daha iyi bilirsiniz ama bu
  287. 16:06çapta projelerin tek bir sorumlusu olmaz
  288. 16:09yani Tek bir kişiye yüklenir Sadece Bir
  289. 16:12Günah Keçisi seçmiş olursunuz Kemal beyi
  290. 16:15günahi seçmeyin diyorsunuz
  291. 16:17bana farkında mısınız her iki cümleniz
  292. 16:20biri Kemal galiba Kemal yemeğe
  293. 16:25[Müzik]
  294. 16:27Çin beyle birbirimizi yemeyi tercih
  295. 16:30ediyoruz bitmeyen bir rekabet aranızdaki
  296. 16:33Daha yeni başladık Üstelik buna tatlı
  297. 16:36bir iş rekabeti diyebilir miyiz rekabet
  298. 16:38dediğiniz in çizgileri kayabilir bazen
  299. 16:41Peki Kemal mi o çizgileri kaydırıyor
  300. 16:44yoksa siz mi merak ediyorum bence Kemal
  301. 16:47Bey ama Kemal Bey'e sorarsanız ben adı o
  302. 16:51yüzden rekabet
  303. 16:54çekişmeli iki küçük çocuk gibi
  304. 16:57oyuncağınız paylaşamıyor
  305. 17:01Ben oyuncağını paylaşan bir çocuk
  306. 17:03olmadım
  307. 17:05hiç Kemal öyle değildir paylaşmayı sever
  308. 17:09Aslında rekabeti Sevmez Mi centilmenlik
  309. 17:12sınırları
  310. 17:15iç siz siz sever misiniz centilmenlik
  311. 17:20sınırları içinde o sınırların
  312. 17:25[Müzik]
  313. 17:29Sizinle bir daha yemeğe çıkamam
  314. 17:31[Müzik]
  315. 17:36Biliyorum evet bir acemzade olduğum
  316. 17:39doğru Rauf ve şahis acemzade iki
  317. 17:43kızından biriyim Efendim ben Leyla
  318. 17:45acemzade
  319. 17:48Vildan acemzade benim kız
  320. 17:50kardeşimdir Nihan'la Ozan Onlar benim
  321. 17:56yeğenlerim siz çekebilirsiniz
  322. 18:01Buyurun deli mi Siz yıllardır neden
  323. 18:06sakladınız diye sormuştunuz saklamadım
  324. 18:09Bana kimse bu soruyu sormadı ki
  325. 18:11yıllardır
  326. 18:12Eee vildan'la aramızdaki husumete
  327. 18:15gelince
  328. 18:16E ben Aramızda bir husumet olduğunu
  329. 18:19hiçbir zaman söylemedim Vildan'ın da ben
  330. 18:22böyle bir ifade kullandığını hiç
  331. 18:24düşünmüyorum
  332. 18:25Eee Vildan Hanım Önder Bey cemiyette eee
  333. 18:28görmeye alışkın olduğunuz simalar tabii
  334. 18:31ama ben
  335. 18:32değilim yani sırf yüzümü görmüyorsunuz
  336. 18:35diye de hiç Benim söylemediğim şeyleri
  337. 18:38Yazmayın olur mu yazm lütfen kahve
  338. 18:43birazcık
  339. 18:48daha amcam Hala
  340. 18:52İstanbul'da amcanızı çok seviyorsunuz
  341. 18:54yüzünüz değişti Ben böyle gülümset
  342. 18:57demedim sizi yemek boyu Amcam benim tek
  343. 18:59ailemdir en kıymetlim Kemal bey o da
  344. 19:04düşkün
  345. 19:05amcanı eminim Hakkı Bey de onu çok
  346. 19:09beğeni amcam Kemal ve ben aile gibiydik
  347. 19:12Zonguldak'ta on oğlu gibi
  348. 19:15sever
  349. 19:17ail
  350. 19:19önemlidir hayatta da öyle Aşkta
  351. 19:22[Müzik]
  352. 19:27da aen geçer demek
  353. 19:38istiyorum Hüseyin soydere Buyurun
  354. 19:43benim
  355. 19:47Hayır şuraya imzalar mısınız Şuraya mı
  356. 19:51Evet
  357. 19:58kusura bakma
  358. 20:15bekletiyorum Hüseyin Bey iyi
  359. 20:18misin İyiyim iyi
  360. 20:29[Müzik]
  361. 20:34efendim
  362. 20:35baba Nasıl
  363. 20:38yani Tamam geliyorum babacığım geliyorum
  364. 20:40tamam arama Kemali ben geliyorum baba
  365. 20:44Bekle geliyorum
  366. 20:47[Müzik]
  367. 21:00evladım Bizim ne işimiz olabilir ki o
  368. 21:02adamlarla ucuz mal alacağım diye
  369. 21:04dolandırılmış sınız
  370. 21:06amcam sen hatırlıyor musun bu adamları
  371. 21:10ne yapacağız baba koşup adamları
  372. 21:12yakalayacak mıyız Olan olmuş işte
  373. 21:13görmüyor musun sizi Merak etmeyin maliye
  374. 21:16peşlerinde Zaten size düşen bir an evvel
  375. 21:18cezay yatırmak yoksa dükkan mühürlenir
  376. 21:21nen bulacağız bu kadar parayı Siz dua
  377. 21:24edin şimdi çıktı ortaya daha geç fark
  378. 21:27etsek borcunuz kabarır
  379. 21:29Ben de onu soracaktım Bunca yıl sonra
  380. 21:31nasıl fark edildi Bu firma hakkında bir
  381. 21:33ihbar aldık naylon fatura kesilen
  382. 21:35müşteriler arasında Siz de
  383. 21:37[Müzik]
  384. 21:39vardınız Efendim Tarık da babası mideler
  385. 21:43güzel açıklamasını da yaptırıyorsun
  386. 21:45değil mi müşteriye gelen bir ihbar
  387. 21:47sonucu dolandırılan müşterilerin izi
  388. 21:49bulundu memur bu şekilde biliyor ihbarın
  389. 21:52bizden geldiğinden de haberi yok güzel
  390. 21:54Tamam pardon Nerede kalmıştık aileden
  391. 21:58bahs ediyorduk Nerelere geldik Az önce
  392. 22:01dediniz ya bir insanın kapılarını ya
  393. 22:04açar ya da sonsa dek kapatır diye galiba
  394. 22:07haklısınız birinin Ailesi sizi
  395. 22:10seviyorsa doğal olarak O da Seviyor
  396. 22:14Aynen bir insanın hem gönlünü Feth
  397. 22:17edebileceğin hem kalbini deşe bileceğin
  398. 22:20tek şeydir
  399. 22:21[Müzik]
  400. 22:26aile Kemal
  401. 22:28Başka çaremiz yok ondan
  402. 22:31isteyeceğiz bu sefer Kemal'i
  403. 22:33aramayacağım Baba niye dükkan
  404. 22:35mühürlendin mi rezil mi olalım ekmeğimiz
  405. 22:38mi olalım rezil de olmayacağız Baba
  406. 22:40ekmeğimiz
  407. 22:42de senin bir oğlun daha var ya Baba ben
  408. 22:46halledeceğim Sen Neyi halledeceksin
  409. 22:48oğlum Hem senin etin ne Budun
  410. 22:55ne çektiğin banka kredisini verecek
  411. 22:59gelirken bankadan çekmiştim Zaten işte
  412. 23:02öderiz cezamızı unuturuz olur biter Baba
  413. 23:05Buyurun Peki senin hayalin Ne olacak
  414. 23:09oğlum benim ailem dara düşmüşken bana
  415. 23:12Hayal kurmak yakışmaz
  416. 23:15[Müzik]
  417. 23:20Baba sevdin mi teyzemizin sevip
  418. 23:23sevmeyecek bir vaktim olmadı
  419. 23:25daha Ben ilk gördüğümde çok sevmiştim
  420. 23:28Yani tabii o zaman teyzem olduğunu
  421. 23:30bilmiyordum ama kan çektiyse Demek ki
  422. 23:32orası belli
  423. 23:34zaten tanımadan bilmeden sevmişsin işte
  424. 23:37ya Ozan Neden böyle yapıyorsun Allah
  425. 23:39aşkına ya Hem sen de seveceksin onu ama
  426. 23:42böyle biraz kendini rahat bıraksan o
  427. 23:43kadar çok kasıyorsun ki ben de bunu
  428. 23:45anlamıyorum Sen nasıl bu kadar rahatsın
  429. 23:47neden olmayayım annemden de dolayı
  430. 23:49olabilir mi Biz Vildan'ın çocuklarıyız
  431. 23:51lın değil yani o yüzden çocuk gibi taraf
  432. 23:54tutmamız lazım Öyle mi Hayır ama senin
  433. 23:56bir taraf tuttuğun belli y yış
  434. 23:58yapıyorsun Sırf o kadını teyzen dediler
  435. 24:00diye annenin yerine hiç tanımadığın bir
  436. 24:02kadını seçiyorsun E sen de Sırf annen
  437. 24:04diye anlamadan dinlemeden kim suçlu
  438. 24:06bilmeden Sırf annen diye anneni
  439. 24:07seçiyorsun her şartta anneni seçmek mi
  440. 24:10Hatta sen delirmişsin ya Beynini falan
  441. 24:13yıkamışlar
  442. 24:15senin ya
  443. 24:19Ozan Allah Allah ya yarın sahaya gidip
  444. 24:22Duruma bakacağım çalışmalar Ne
  445. 24:24aşamadayız sen bana son bir raporlarını
  446. 24:26yolla tamam
  447. 24:38Efendim abi Kemal Bey müsait misiniz
  448. 24:41müsaitim abi söyle sen babamla Bugün hiç
  449. 24:45konuştu mu kardeşim Hayır ne
  450. 24:48oldu Hiç öyle canı sıkkın da biraz abi
  451. 24:51lafı uzatmadan söylesene Ne oldu küçük
  452. 24:54esnaf işleri kardeşim ya sen kafanı
  453. 24:56takma boşver
  454. 24:59küçük bir dolandırıcılık hikayesi
  455. 25:00yaşadık Kemal ne diyorsun abi Nasıl oldu
  456. 25:04maliye ceza kesti nasıl olacak
  457. 25:06Neredesiniz siz Geliyorum hemen ödeyelim
  458. 25:10Kemal oğlum ben sana Hemen atla gel öde
  459. 25:13mi dedim ben hallettim çok şükür Sen
  460. 25:16babamı bir ara geçmiş olsun de
  461. 25:20yeter Hangi parayla hallettin diye
  462. 25:23sormayacağım abi Hallettik dedik ya sen
  463. 25:25ona
  464. 25:26bakacaksın Ne kadar ceza
  465. 25:28[Müzik]
  466. 25:36bir
  467. 25:37dakika senin hesabına şu anda onu
  468. 25:41aktarıyorum Tamamdır aktardım ben o
  469. 25:44kirli parayı babamın dükkanına sokman
  470. 25:46hayatta izin vermem kirli para mı
  471. 25:48gösterini Yaptıysan Tamam kardeşim ben
  472. 25:50hesaptan paranı geri
  473. 25:57gönderiyorum istemiyorsan o parayı geri
  474. 26:01[Müzik]
  475. 26:08göndermez
  476. 26:10[Müzik]
  477. 26:13Zeynep bütün gün karpuz gibi yatacak
  478. 26:17anca Ne var anne ya kız ben çarşıya
  479. 26:21çıkıyorum ocakta yemek var bakıver arada
  480. 26:23sakın yanmasın iyi bakarız
  481. 26:28Kime diyorum sanki piştiğini anlayacak
  482. 26:31[Müzik]
  483. 26:42[Müzik]
  484. 26:56da ay Allah'ım ya
  485. 27:03of Ay ne var anne ya ne var ya
  486. 27:11of senin ne işin var
  487. 27:14burada ha gitti Anne gitti O gitti Öyle
  488. 27:17geldim Ha bir de evi gözetledi diyorsun
  489. 27:19yani sapık gibi Bravo ya Sen beni
  490. 27:22öldürecek misin Allah aşkına ya git
  491. 27:24şuradan Hayır gitmem gitmem konuşacağız
  492. 27:26konuşacaksın benimle
  493. 27:29ya Zeynep ne olur her saniye aklımdasın
  494. 27:32ne olur dinle
  495. 27:34beni gerçekten
  496. 27:37mi Gerçekten yemin ederim sürekli seni
  497. 27:40düşünüyorum aklımı oynatacağım
  498. 27:46H Ben de seni düşünüyorum
  499. 27:49ama gerçekten mi Hı hı gerçekten
  500. 28:01ya Manyak yemin ederim Manyak ya Ne
  501. 28:03düşüneceğim ben
  502. 28:07seni canımdan bezdim vallahi ya yemin
  503. 28:10ederim Canımdan bezdim
  504. 28:31[Müzik]
  505. 28:36küçüğüm Ya Emir ya Ne oldu benim
  506. 28:39küçüğüme ya bu Ozan benim peşimi
  507. 28:41bırakmıyor yetti artık Vallahi
  508. 28:43Ozan E biliyorsun yani taktı bana aşık
  509. 28:47yani ne desem anlamıyor o Zan çocuk da
  510. 28:50sen niye takıyorsun ki onu kafaya onu
  511. 28:53bırak da biz ne zaman
  512. 28:56buluşuyoruz hemen de
  513. 28:59yani E ben öyle hemen evden çıkamıyorum
  514. 29:03ki kafama esince
  515. 29:05diyorum ama ben de seninle baş başa
  516. 29:08olmak istiyorum kimselerin olmadığı bir
  517. 29:11yerde 2 saat geçirmek istiyorum çok
  518. 29:13şeyim istiyorum
  519. 29:16y Hayır Vallah ben de çok istiyorum
  520. 29:20bütün dünyayı baş başa olalım
  521. 29:23istiyorum Seni doya doya seyim saa kaç
  522. 29:27olduğu hiç
  523. 29:28Ben sadece sen ve ben sadece sen ve
  524. 29:35ben
  525. 29:37Zeynep Sen hazır mısın
  526. 29:44buna hazırım Emir O zaman ne yap ne yap
  527. 29:47çık o evden bu
  528. 29:49akşam
  529. 29:51Nasıl yani bir yolu yok ki Aslında var
  530. 29:56Madem tek başına çıkamıyorsun
  531. 29:58birini
  532. 30:00kullan E ben öyle birini bilmiyorum ki
  533. 30:03ben
  534. 30:05biliyorum abinin ortağı a
  535. 30:21[Müzik]
  536. 30:30tatlım
  537. 30:31Leyla Ya kusura bakma bugün sana
  538. 30:34dönemedim çok yoğun bir gündü sorun
  539. 30:37değil Benim de öyleydi Her şey yolunda
  540. 30:39mı artık yolunda
  541. 30:42diyelim kafama gazeteciler dayandı ley
  542. 30:45acemin büyük sırrının peşine düşmüşler
  543. 30:48artık Nereden haber aldılarsa
  544. 30:53Emir yine
  545. 30:55emir belki de
  546. 30:59sana anlatacak tatlı şeylerim de var ama
  547. 31:01rahat konuşalım Tamam
  548. 31:12görüşürüz çıkıyor
  549. 31:14muydun evet babamların canı biraz sıkın
  550. 31:17da onlara uğrayacağım Ben de geleyim mi
  551. 31:21Yani bir sıkıntı olmazsa tabii sorun yok
  552. 31:24yani gelebilirsin
  553. 31:26sevinirler Sen
  554. 31:29neredeydin Biraz hava almaya çıkmıştım
  555. 31:32bugün Bunaldım burada iyi
  556. 31:40yapmışsın Peki niye hemen Beni
  557. 31:44aramadınız neden her şeyden En son
  558. 31:45haberim oluyor ki Allah'tan yine ben
  559. 31:47oradaydım orada yoksa dükkan güme
  560. 31:49gidiyordu Vallahi
  561. 31:51H Neyse ki abim halletmiş sağ
  562. 31:56olsun geçti gitti Çok şükür Çocuklar Ama
  563. 31:59bundan sonra daha dikkatli olacağız
  564. 32:02Benim anlamadığım yıllar sonra neden
  565. 32:04çıkıyor Peki y Neden
  566. 32:06şimdi bizim berber zincirinin rakipleri
  567. 32:09olmasın Baba
  568. 32:13Ha herkesin kötülüğünü düşünen biri
  569. 32:16vardır Zincire gerek
  570. 32:20yok Sen birisinden mi
  571. 32:23şüpheleniyorsan Çocuklar be cana
  572. 32:26gelmesin diyelim gerisi
  573. 32:29hikaye Herkese afiyet olsun Görüşürüz
  574. 32:34Zeynep nereye gidiyorsun bu
  575. 32:38saatte semalara gidiyorum abi yani
  576. 32:41Nereye gidebilirim ki başka Sema'nın
  577. 32:44annesi demiş ki bu akşam bize yemeğe gel
  578. 32:46demiş oraya
  579. 32:48gidiyor ya olur mu öyle şey Biz gelmişiz
  580. 32:50Hem bak Asu burada sıkıştırma kızı canım
  581. 32:53y gitmek istiyorsa gitsin Ben bir daha
  582. 32:55Gelirim hiç neye takıldın Sen bizim Sema
  583. 32:58işte onun evine gidecek Hadi selam söyle
  584. 33:00abicim bay bay olmaz yarın
  585. 33:06gidersin ben de olur diyorum Nasıl
  586. 33:09olacak şimdi Ben de olmaz diyorum Nasıl
  587. 33:10olmaz ya hiçbir yere gitmiyorsun Kızım
  588. 33:13bu akşam bizimle kalacaksın
  589. 33:18Baba of abi ya of
  590. 33:24[Müzik]
  591. 33:31Oğlum sen bu kızı Bana emanet etmedin mi
  592. 33:34Ne bu havalar şimdi bir akşam yemeğini
  593. 33:36ziyarete geldin diye her kafasına e seni
  594. 33:39yapmasına izin vermen için değil abi
  595. 33:41benim bu kızın her adımından haberim var
  596. 33:43senin karışa gerek yok yani
  597. 33:45çocuklar kavga yapmak için Sebep
  598. 33:48aramayın hiçbir yere gideceği yok
  599. 33:52Bitti evde misafir var kusura bakma
  600. 33:56kızım yok kusuru Hüseyin
  601. 33:58[Müzik]
  602. 34:00Hocam çok üzgünüm
  603. 34:09[Müzik]
  604. 34:19çıkamıyorum bugün değilse yarın ben
  605. 34:22beklerim
  606. 34:33fehme teyze H Benim aklım zeynep'te
  607. 34:37kaldı o sanki çok üzüldü Aman Zeynep bu
  608. 34:405 dakika sonra hiçbir şey olmamış gibi
  609. 34:42geliverir dert etme sen Ama yine de yani
  610. 34:47Müsaade ederseniz Bir bakabilir miyim
  611. 34:49Benim güzel kalplim Bak tabii
  612. 35:02girebilir
  613. 35:05miyim gel
  614. 35:16tabii akşam vakti dışarı çıkmak istedin
  615. 35:19ama izin vermediler Sen de doğru odana
  616. 35:24geldin üstünü bile
  617. 35:26değiştirmeden yatağa uzanmış
  618. 35:29ağlıyorsun
  619. 35:32Evet Aşıksın
  620. 35:45Sen konuşmamız gereken bir şey var
  621. 35:47gibraltar değiliz geçen ay oradan yapmış
  622. 35:51olduğun 300 doları Aşan alımların altını
  623. 35:53çizdim Orası bir sanat Kitapevi sanat
  624. 35:55tarihi alıyorum ve kitaplar çok pahalı
  625. 36:00Şiir yazdığını
  626. 36:01[Müzik]
  627. 36:09bilmiyorum Bu gece seni görmem
  628. 36:12[Müzik]
  629. 36:16lazım İtiraz kabul etmiyorum Her gün
  630. 36:19kapıma dayanırken Sen bana Sormadın bir
  631. 36:23saat sonra koruda
  632. 36:25[Müzik]
  633. 36:29ya Niye gülüyorsun şimdi Hayır ben akşam
  634. 36:32vakti bir sinemaya bile gidemiyorum ya
  635. 36:35biz nasıl birlikte olacağız ki açıkça
  636. 36:38sinemaya gideceğini söylesen izin
  637. 36:39verirler yok
  638. 36:42bırakmazlar hayatta
  639. 36:45söyleyemem Hayır yani gündüz işe olmasa
  640. 36:48gündüz gideriz de yani öyle patronlara
  641. 36:52da her istediğinde izin vermiyorlar ki
  642. 36:54kaçamaz yani
  643. 36:58O zaman sen de onunla gitme benimle
  644. 37:01git Nasıl yani yani aşk için küçük beyaz
  645. 37:06bir yalan benimle gideceğini duysalar
  646. 37:09izin verirler Belki
  647. 37:12sana ay biliyor musun aynı şeyi o da
  648. 37:16söyledi belki bir arkadaşınla gitmene
  649. 37:19izin verirler dedi
  650. 37:20ama tabii nerede bende öyle arkadaş yok
  651. 37:23ki Tamam o zaman izni Ben koparırım
  652. 37:27sinemaya kadar götürür Çıkışta da alırım
  653. 37:30ama Böylece yalan söylememiş olursun bir
  654. 37:33tek filme girmeyeceğim o kadar
  655. 37:38Gerçekten çok teşekkür
  656. 37:43ederim Çayı da demledim Az sonra hazır
  657. 37:46olur anacığım Biz beklemeyelim kalkalım
  658. 37:49oğlum Olur mu öyle şey bir çay için bar
  659. 37:51anlaş Ben zaten babamı görmeye gelmiştim
  660. 37:54onu da gördüm olmadan Arab edecek dedim
  661. 37:57ya
  662. 37:59[Müzik]
  663. 38:09gerçekten görmek için çağırdın galiba
  664. 38:11tek kelime
  665. 38:15etmiyorsun cinayetle emirin parmağı
  666. 38:17olduğuna
  667. 38:18emin
  668. 38:21Kemal Bak
  669. 38:24nian bu adam sana sahip olmaya
  670. 38:26çalışmıyor muydu Seni elde etmek için en
  671. 38:28zayıf noktanı eline geçirmesi
  672. 38:30gerekiyordu işte onu yaptı Ozan'ı katil
  673. 38:33etti düşünmek istemiyorum ama düşünmek
  674. 38:36zorundasın Ozan'ın katil olması
  675. 38:38gerekiyordu onu koruyacağını söyleyip
  676. 38:41seni elinde tutacaktı
  677. 38:43Nihan ya senin bu dünyada kayıtsız çarsı
  678. 38:46kendini feda edebileceğin kim
  679. 38:50var söylesene Kim
  680. 38:54var kardeşim
  681. 39:04Bu yüzden Emir yapmış Olamaz
  682. 39:09mı
  683. 39:11Olamaz olamaz Kemal olamaz Eğer ben
  684. 39:15böyle inanırsam ölürüm ispatlamak
  685. 39:18isterim
  686. 39:20ispatlayamam ispatlayamazsa da sonunda
  687. 39:22bizi Umut etmekten ölürüm
  688. 39:27[Müzik]
  689. 39:46Özür dilerim Özür dilerim Ben sadece
  690. 39:49sana yardım etmeye çalışıyorum Seni
  691. 39:51kurtarmaya çalışıyorum
  692. 39:52[Müzik]
  693. 39:54ya Ben kurtulamam Kemal
  694. 40:01kurtulabilirsin bizim aramızdaki Tek
  695. 40:03fark ne biliyor musun
  696. 40:05Biliyorum benim umudum var ama senin
  697. 40:09Umudun
  698. 40:13Yok ben o görüntüleri
  699. 40:17izledim ben orada olanları kendi
  700. 40:19gözlerimle
  701. 40:23gördüm Sen görmediğin için hala Umut
  702. 40:26edebiliyorsun
  703. 40:30görüntüler Sende
  704. 40:32[Müzik]
  705. 40:35mi Sen rahat durmazsın diye
  706. 40:42yedeklemiş al
  707. 40:50izle ne olur beni sonu olmayan bir Umuda
  708. 40:54sürükleme ne olur
  709. 40:57ha
  710. 41:00[Müzik]
  711. 41:50[Müzik]
  712. 42:13[Müzik]
  713. 42:17Sayın
  714. 42:18üyelerimizin ve benim Talebim
  715. 42:20doğrultusunda şirketimizin olağanüstü
  716. 42:23yönetim kurulu toplantısını açıyorum
  717. 42:26şirketimizin içinden geçtiği Bu kriz
  718. 42:29döneminde Emir kozcuoğlu'nun yokluğu
  719. 42:31belirgin bir şekilde hissedilmiştir
  720. 42:33Akşam 7'de sana bir sürprizim var otelin
  721. 42:36adresini yazacağım hazırlan küçüğü Emir
  722. 42:39kozcuoğlu'nun eski yetkilerini geri
  723. 42:41kazanmasının gerekliliğini
  724. 42:45[Müzik]
  725. 42:52onaylayanlar oy çokluğuyla Emir
  726. 42:54kozcuoğlu geçici olarak bana devretti
  727. 42:57yetkilerini yeniden kazanmıştır Hayırlı
  728. 43:08olsun Afiyet olsun alif
  729. 43:12baba yolluk yolluk ya yolluk muk yok
  730. 43:15artık sana sen yükünü Aldın Bu akşam
  731. 43:19peki peki öyle olsun
  732. 43:27telefonu unuttun bak kemalı birkaç defa
  733. 43:31aramış seni Neden aramıyorsun Belki bir
  734. 43:33ihtiyacı vardır Sana onun bana ihtiyacı
  735. 43:36olur mu Ara sen Kemali ara olmaz
  736. 43:53olmaz Peki hukuki olarak ne gruba zarar
  737. 43:56gel bir şekilde halledilebilir
  738. 43:59mi Tamam ce Hanım sizden haber
  739. 44:07[Müzik]
  740. 44:13bekliyorum ben yokken birileri at
  741. 44:15koşturmuş Şirkette ama at çok Koşunca ne
  742. 44:18olur biliyorsunuz
  743. 44:20çatlar yine de bana çok mantıksız
  744. 44:22geliyor yani projenin en başında böyle
  745. 44:26bir ihmal
  746. 44:27Kemal Bey atlamaz diye düşünüyorum ama
  747. 44:30atlamış atlamış
  748. 44:32ama aklı işte değil Demek ki aklı fikri
  749. 44:37bizi zarara sokmakta ama dersini aldı
  750. 44:41benimle uğraşmadan önce en az iki kere
  751. 44:43düşünmesi gerektiğini öğrendi
  752. 44:47zam akşam için çok güzel bir film aldım
  753. 44:50beraber izleyelim
  754. 44:51[Müzik]
  755. 44:55mi E yok bize katılmanın çok isterim
  756. 44:58olur Ne zamandır ailecek bir şey
  757. 45:00yapmıyoruz güzel olur aile demişken
  758. 45:04teyzemiz de çağırsak ne güzel
  759. 45:06[Müzik]
  760. 45:15olur
  761. 45:25pardon fore
  762. 45:30[Müzik]

About this transcript

This page contains the full transcript of Endless Love Episode 40 (FULL HD) by Endless Love - Kara Sevda, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,364 words across 762 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.